Alta Mar
Alta Mar
Alta Mar oHaute merenQuebec, es unaserie de televisión españolaproducida porBambú Produccionesy lanzada mundialmente en24 de mayo de 2019en Netflix .
Tras tres temporadas, Netflix decide no renovar la serie a finales de agosto de 2020.
Sinopsis
Dans les années 1940 , sur un luxueux paquebot transatlantique avec des passagers qui voyagent d' Espagne au Brésil en quête d'un avenir meilleur, les sœurs Carolina ( Alejandra Onieva ) et Eva ( Ivana Baquero ) et un officier, Nicolas ( Jon Kortajarena ) , se encuentran. Una vez a bordo se producirá el misterioso asesinato de una mujer, que no estaba en la lista de pasajeros y a la que nadie recuerda. La investigación sobre el criminal revelará números secretos de familia ...
Distribución
-
Ivana Baquero ( VF : Nastassja Girard) : Eva Villanueva
-
Jon Kortajarena ( VF : Thibaut Belfodil) : Nicolás Vázquez, primer oficial
-
Alejandra Onieva ( VF : Anne Tilloy ) : Carolina Villanueva
-
Eloy Azorín ( VF : Laurent Maurel ) : Fernando Fábregas, prometido de Carolina
-
Chiqui Fernández (es) ( VF : Isabelle Desplantes ) : Francisca de García, sirvienta
-
Begoña Vargas (es) ( VF : Julia Boutteville) : Verónica de García, sirvienta, hija de Francisca
-
Manuela Vellés ( MB : Julie Cavanna) : Luisa Castro / Sofía Plazaola (episodios 1, 3 al 8)
-
Tamar Novas (es) ( VF : Anatole de Bodinat ) : Sebastián de la Cuesta
-
Daniel Lundh ( MB : Jérôme Cachon ) : Pierre, segundo oficial
-
Natalia Rodríguez (es) ( VF : Claire Morin) : Natalia Fábregas, hermana de Fernando
-
Laura Prats ( VF : Alexia Papineschi) : Clara Romero, cantante a bordo
-
Ignacio Montes (es) ( VF : Nicolas Beaucaire ) : Dimas Gómez, criado de Sebastián
-
Luis Bermejo (es) ( VF : Franck Gourlat ) : Mario Plazaola / Carlos Villanueva
-
Pepe Ocio (ES) ( VF : Mathieu Buscatto) : D r Álvaro Rojas
-
Jorge Varandela ( VF : Jean-Rémi Tichit ) : Manuel Salgado
Con la participación de
-
Ben Temple ( MB : Pascal Aubert ) : el acreedor (episodios 1 a 4, 6 y 8)
Con la colaboración especial de
En la segunda temporada se incluirá en el elenco
-
Claudia Traisac ( MB : Charlotte Campana ) : Casandra Lenormand / Carmen Marín
- Antonio Reyes: Enriquecer
-
Chiqui Delgado : Teresa
-
Pepe Barroso ( VF : Nicolas Hardy ) : Julián
versión francesa
- Compañía de doblaje : Éclair
-
Dirección artística : France Rombaut
-
Adaptación de los diálogos : Caroline Gere , David Ecosse, Aurélia Naamani, Christophe Gibert, Emilie Piarou
- Voces a atribuir: Hortense Marin-Calenge, Simon Herlin, Patricia Spehar, Hugues Boucher
Fuente y leyenda : versión francesa ( VF ) en RS Dubbing y según la tarjeta de
doblaje francés.
Producción
En junio de 2018 se anunció que Bambú Producciones , quien también produjo Les Demoiselles du Téléphone , produciría la serie. El rodaje comenzó en octubre. Se planeó oficialmente una temporada de 8 episodios, pero en noviembre se anuncia una segunda temporada. El 2 de febrero de 2019 finalizó el rodaje de la primera temporada y luego el 18 de marzo comenzó el rodaje de la segunda temporada hasta el 28 de junio. En octubre de 2019 se anuncia el rodaje de la tercera temporada. Una cuarta temporada, inicialmente considerada, finalmente ya no es relevante.
Episodios
Estaciones
|
Número
episodios
|
Transmisión de Netflix
|
---|
Inicio de temporada
|
Final de temporada
|
---|
1
|
8
|
24 de mayo de 2019
|
24 de mayo de 2019
|
2
|
8
|
22 de noviembre de 2019
|
22 de noviembre de 2019
|
3
|
6
|
07 de agosto de 2020
|
07 de agosto de 2020
|
Primera temporada (primavera 2019)
La primera temporada tiene ocho episodios, que se estrenó el 24 de mayo de 2019.
-
El Albatros ( El Albatros )
-
Las Alianzas ( Los Anillos )
-
Sofía ( Sofía )
-
Cambio de rumbo ( Cambio de rumbo )
-
La tempestad ( La Tormenta )
-
527 L . ( 527 L . )
-
Tres horas ( Tres horas )
-
Caín ( Caín )
Segunda temporada (otoño de 2019)
La temporada 2 fue lanzada el 22 de noviembre de 2019.
-
Casandra ( Casandra )
-
De más allá de la tumba ( De entre los muertos )
-
Espiritismo ( ¿Hay alguien ahí? )
-
Pasado nublado ( Cambio de manos )
-
Último acto ( El número final )
-
En el otro lado ( El otro lado )
-
Culpables ( culpables )
-
Un amor asesino ( Amores que matan )
Tercera temporada (2020)
El tráiler de la temporada 3 de la serie se lanzó el 15 de julio de 2020. La temporada 3 fue lanzada el7 de agosto de 2020.
- Un nuevo cruce ( Nuevo rumbo )
- Encima de las máscaras ( Máscaras )
- Groundswell ( Mar de fondo )
- Pretenses ( Persiguiendo sombras )
- Atrapado ( Encerrados )
- En un mar inmutable ( Mar eterno )
Notas y referencias
-
(es) " Alta Mar is estrena in Netflix el 24 de mayo " en Formulatv.com (consultado el 21 de abril de 2019 )
-
(es) “ Netflix cancela la cuarta temporada de 'Alta Mar', que finalizará en su tercera | TVienes " ,17 de febrero de 2020(consultado el 28 de agosto de 2020 )
-
(Es) " Netflix prepara Alta mar , su cuarta serie española " , en El Periódico de Catalunya ,1 er de octubre de 2018(consultado el 10 de diciembre de 2018 ) .
-
(Es) " Claudia Traisac, de Vivir sin permito a la segunda temporada de Alta mar " , en Ed Diario ,25 de mayo de 2019
-
" Hoja de doblaje francés de la serie " , en RS Doublage (consultado el 3 de junio de 2019 )
-
(es) “ Netflix sigue confiando en Bambú Producciones y le encarga una nueva serie | Bluper ” , en www.elespanol.com (consultado el 6 de junio de 2020 )
-
(es) REDACCIÓN YOTELE , " Netflix inicia el rodaje de 'Alta mar', la nueva serie de Jon Kortajarena " , en elperiodico ,29 de octubre de 2018(consultado el 6 de junio de 2020 )
-
(es) " Alta Mar, la serie Netflix renueva su estreno antes por una segunda temporada " en Areajugones | Tu espacio de videojuegos, cine, series y anime (consultado el 6 de junio de 2020 )
-
(es) “ Exclusiva | 'Alta Mar' contará con una tercera y cuarta temporada | Bluper ” , en www.elespanol.com (consultado el 6 de junio de 2020 )
enlaces externos