Las reglas de ortografía y de los alfabetos de las lenguas nacionales es un conjunto de convenciones ortográficas para la escritura de los idiomas de Mali . Fueron publicados por la Dirección Nacional de Alfabetización Funcional y Lingüística Aplicada (DNAFLA) en Bamako en 1991, bajo el título Alfabetos y reglas ortográficas de los idiomas nacionales .
Están precedidos por:
Los idiomas en cuestión son:
Bamanankan | Bomu | Bozo | Dɔgɔsɔ | Fulfulde | Mamara | Soninke | Soŋoy | Syenara | Tamasheq |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ʼ | ʼ | ||||||||
a | a | a | a | a | a | a | a | a | a |
a | |||||||||
B | B | B | B | B | B | B | B | B | B |
ɓ | ɓ | ||||||||
vs | vs | vs | vs | vs | vs | vs | vs | vs | vs |
D | D | D | D | D | D | D | D | D | D |
D | |||||||||
ɗ | |||||||||
mi | mi | mi | mi | mi | mi | mi | mi | mi | mi |
ɛ | ɛ | ɛ | ɛ | ɛ | ɛ | ||||
ǝ | |||||||||
F | F | F | F | F | F | F | F | F | F |
gramo | gramo | gramo | gramo | gramo | gramo | gramo | gramo | gramo | gramo |
gb | gb | ||||||||
gh | |||||||||
ɣ | |||||||||
h | h | h | h | h | h | h | h | h | h |
ḥ | |||||||||
ʔ | |||||||||
I | I | I | I | I | I | I | I | I | I |
j | j | j | j | j | j | j | j | j | |
k | k | k | k | k | k | k | k | k | k |
kp | kp | ||||||||
l | l | l | l | l | l | l | l | l | l |
ḷ | |||||||||
metro | metro | metro | metro | metro | metro | metro | metro | metro | metro |
megabyte | |||||||||
no | no | no | no | no | no | no | no | no | no |
Dakota del Norte | |||||||||
ng | |||||||||
Nueva Jersey | |||||||||
ɲ | ɲ | ɲ | ɲ | ɲ | ɲ | ɲ | ɲ | ɲ | |
no | no | no | no | no | no | no | no | no | |
Nuevo Méjico | |||||||||
o | o | o | o | o | o | o | o | o | o |
ɔ | ɔ | ɔ | ɔ | ||||||
pag | pag | pag | pag | pag | pag | pag | pag | pag | pag |
q | |||||||||
r | r | r | r | r | r | r | r | r | r |
s | s | s | s | s | s | s | s | s | s |
s | s | ||||||||
s | |||||||||
(sh) | sh | sh | |||||||
t | t | t | t | t | t | t | t | t | t |
ṭ | |||||||||
tu | tu | tu | tu | tu | tu | tu | tu | tu | tu |
v | v | v | v | ||||||
w | w | w | w | w | w | w | w | w | w |
X | X | X | X | ||||||
y | y | y | y | y | y | y | y | y | y |
ƴ | |||||||||
z | z | z | z | z | z | z | |||
ž | ž | ||||||||
ẓ | |||||||||
Z h | Z h |