Elecciones presidenciales de Zimbabwe de 2008

Anterior 2002 2013 Próximo
Elecciones presidenciales de Zimbabwe de 2008
29 de marzo de 2008
Órgano electoral y resultados
Registrado 5.934.768
Robert Mugabe, 12a Cumbre de la UA, 090202-N-0506A-417.jpg Robert mugabe - ZANU-PF
Voces en 1 st ronda 1.079.730
43,2% 
Torre Voice 2 E 2150 269
90,2% 
Morgan Tsvangirai Oslo 2009 A.jpg Morgan tsvangirai - MDC
Voces en 1 st ronda 1,195,562
47,9% 
Torre Voice 2 E 233.000
9,8% 
presidente
Extrovertido Elegido
Robert Mugabe
ZANU-PF 		Robert Mugabe
ZANU-PF

La primera vuelta de las elecciones presidenciales de Zimbabwe en 2008 tuvo lugar el 29 de marzo , junto con las elecciones parlamentarias . Había cuatro candidatos:

La segunda ronda tuvo lugar el 27 de junio. Debía enfrentar a Mugabe contra Tsvangirai, pero tras la retirada de este último, Mugabe era el único candidato. La elección tuvo lugar en un contexto de violencia, asesinatos e intimidación por parte de simpatizantes de Mugabe, denunciados por medios internacionales, gobiernos extranjeros y Naciones Unidas . Robert Mugabe fue reelegido oficialmente para un sexto mandato con el 90,2% de los votos emitidos.

Primera ronda

Polémico

Los resultados de las elecciones no se anunciaron hasta 2 de Mayo, más de un mes después de las elecciones. El MDC había acudido a los tribunales para exigir que se publicaran los resultados, mientras que ZANU-PF quería que se volvieran a contar las papeletas. Tsvangirai afirmó haber ganado las elecciones y el MDC expresó su preocupación de que la comisión electoral, cuyo liderazgo fue designado por Mugabe, estuviera manipulando los resultados. El 7 de abril , Ban Ki-moon , secretario general de las Naciones Unidas , pide a las autoridades de Zimbabue que publiquen los resultados de las elecciones.

El 11 de abril , el MDC convocó una huelga general para exigir que se revelaran los resultados. Las autoridades respondieron con un importante sistema de vigilancia policial, y la convocatoria de huelga, que no fue retransmitida por los medios, fue poco seguida.

El 12 de abril , los líderes de los países del sur de África ven una crisis política en Zimbabwe, tras la falta de publicación de los resultados, y se reúnen en Lusaka para intentar solucionar la situación. Mugabe no asiste a esta cumbre regional, pero envía a cuatro ministros para representarla. Tsvangirai está presente. Mientras tanto, el mismo día, el presidente sudafricano Thabo Mbeki se reúne con Robert Mugabe en Harare .

El 13 de abril , la Comisión Electoral de Zimbabwe anuncia que habrá un recuento de votos en 23 distritos electorales, incluidos 22 a pedido de ZANU-PF y uno a pedido del MDC. Un portavoz del MDC dijo que su partido no reconocería los resultados del recuento: “Para nosotros, eso sería como aceptar resultados amañados. Han celebrado las urnas durante dos semanas y deben haberlas llenado de votos a su favor. ".

Resultados

Los resultados finalmente se publicaron el 2 de mayo . Según estos resultados oficiales, Tsvangirai obtuvo casi el 48% de los votos, por delante de Mugabe con el 43%, pero se necesita una segunda vuelta para decidir entre ellos. El MDC sostiene que Tsvangirai obtuvo el 50,3% de los votos, que los resultados fueron, por lo tanto, amañados y que los partidarios de Mugabe cometieron numerosos actos de violencia destinados a intimidar a los votantes del MDC.

Candidatos Numero de voces % voces
Morgan tsvangarai 1,195,562 47,9%
Robert mugabe 1.079.730 43,2%
Makoni de Simba 207,470 8,3%
Langton Towungana 14.503 0,6%

Segunda ronda

Si ningún candidato obtiene el 50% de los votos en la primera vuelta, como es el caso de estas elecciones, debe haber una segunda vuelta. El MDC anunció primero que si se realizaba una segunda vuelta, no participarían, creyendo que habían ganado las elecciones por un amplio margen en la primera vuelta. Luego, el partido declara que aceptará una segunda vuelta, con la condición de que ésta se realice en presencia de observadores internacionales.

La segunda ronda se llevó a cabo el 27 de junio de 2008, en presencia de observadores internacionales de la Unión Africana y la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo .

Violencia

A mediados de mayo, el MDC acusó a los servicios de inteligencia militar del gobierno de Mugabe de querer asesinar a sus líderes y de matar a 43 simpatizantes del partido. Mientras tanto, el periódico británico The Guardian afirmó al mismo tiempo que al menos 31 partidarios del MDC habían sido asesinados, incluido Gibson Nyandoro . En junio, la BBC informó que el partido Zanu-PF había dado instrucciones explícitas a sus partidarios, la policía y el ejército, pidiéndoles que obligaran a la población a votar por él. Se dice que miles de personas han sufrido violencia física y / o han sido desalojadas de sus hogares; Según los informes, más de sesenta personas murieron.

A medida que se acerca la segunda vuelta, el país es escenario de una nueva y continua violencia política marcada por las atrocidades cometidas por la policía estatal contra miembros de la oposición y sus familias, pero también por la detención de sus principales líderes. Ainsi, le 19 juin , quatre jeunes militants du MDC étaient découverts morts près de la ville d'Harare ainsi que l'épouse d'Emmanuel Chiroto, le maire (MDC) de la capitale zimbabwéenne, enlevée deux jours plus tôt avec son fils de 4 años. Más de 70 activistas del MDC han muerto hasta ahora cuando una asociación de médicos informó haber tratado a unas 3.000 víctimas desde finales de marzo.

Retirada de Tsvangirai

Una semana antes de las elecciones, Tsvangirai anuncia que está considerando retirarse de la carrera, para no participar en lo que él llama una mascarada. La22 de junioTsvangirai confirma que se retira, cediendo la victoria a Mugabe por adelantado. Él explica:

“Nosotros, el MDC, no podemos pedirles que voten 27 de juniosabiendo que votar podría costarles la vida. Hemos decidido que ya no participaremos en este proceso electoral simulado, violento e ilegítimo. No jugaremos el juego de Mugabe. "

Tsvangirai agregó en esta ocasión que los partidarios de Mugabe mataron a 86 personas y expulsaron a otras 200.000 de sus hogares. Acusa al gobierno de prohibir los mítines y protestas a favor del MDC, de arrestar y acosar a los líderes del partido, de no entregar ayuda alimentaria a las áreas donde Tsvangirai se había desempeñado bien por primera vez y de prohibir la difusión de mensajes a favor del MDC en los medios de comunicación.

Las reacciones al anuncio de Tsvangirai son inmediatas. Un portavoz del presidente sudafricano Thabo Mbeki pide a Tsvangirai que “continúe desempeñando un papel en la normalización del proceso político en Zimbabwe. El presidente de Zambia , Levy Mwanawasa, sugiere que se pospongan las elecciones. Una portavoz del presidente estadounidense George W. Bush denuncia "la intimidación y las acciones ilegales del gobierno" y sus "matones". David Miliband , secretario de Relaciones Exteriores británico , dijo: “[E] t es claro que las únicas personas con alguna legitimidad son las que ganaron la primera ronda en29 de Marzo- es decir la oposición. Agrega que el país ha "llegado a un momento absolutamente crítico en el impulso del pueblo de Zimbabue para deshacerse del gobierno tiránico de Robert Mugabe". " Bernard Kouchner , Francés ministro de Asuntos Exteriores, declara que Mugabe" no es más que un bandido y un asesino "y añade:" No hay duda de que Francia acepta esta elección falsa. Al día siguiente, Ban Ki-moon , secretario general de las Naciones Unidas , pidió el aplazamiento de las elecciones:

“En este momento no se dan las condiciones para unas elecciones libres y justas en Zimbabwe. Había demasiada violencia, demasiada intimidación. "

Para Ban, "la situación en Zimbabwe representa hoy el desafío más serio para la estabilidad del sur de África" ; incluso creía que estaba en juego el principio de las elecciones en África. Mediante una resolución no vinculante, el Consejo de Seguridad de la ONU a su vez condenó la crisis política en Zimbabwe, acusando específicamente al "comportamiento del gobierno" de haber "negado a sus oponentes políticos el derecho hacer campaña libremente ” e hizo imposible, por su violencia y restricciones, “ celebrar elecciones libres y justas el 27 de junio ” . Mientras que el británico Paddy Ashdown , ex alto representante de la ONU y la UE en Bosnia y Herzegovina , expresó su temor de que la violencia en Zimbabue pudiera conducir al "genocidio" , el sudafricano Jacob Zuma , jefe del ' ANC , a su vez denunció el comportamiento de Robert Mugabe, pidiendo una intervención de emergencia de las Naciones Unidas y la Comunidad de Desarrollo de África Austral.

Los gobiernos de Angola , Swazilandia y Tanzania también dijeron que las elecciones no podrían ser libres y justas y pidieron el aplazamiento de la segunda vuelta.

Las autoridades zimbabuenses confirmaron que la segunda vuelta se llevaría a cabo, aunque solo hubiera un candidato, mientras que muchos abogados internacionales consideraron que esta segunda vuelta, organizada fuera de plazo, no tiene valor en vista de la ley electoral del país y que, en de acuerdo con él, el candidato que obtuvo una mayoría simple de los votos en la primera vuelta, Morgan Tsvangirai, ya debería ser declarado ganador. Tres especialistas del Centro Jurídico de África Meridional dijeron que la Comisión Electoral de Zimbabwe

“No está obligado por la Constitución a posponer la segunda vuelta. […] [S] i una segunda vuelta no se lleva a cabo o no puede celebrarse dentro de los 21 días, el artículo 3 (1) (b) de la Ley Electoral estipula que el candidato que haya obtenido una mayoría simple de votos [en la primera vuelta] será el presidente debidamente elegido. "

Votación

La elección se llevó a cabo el 27 de junio. Tsvangirai había pedido a sus partidarios que se abstuvieran, y agregó: "Pero si tiene que votar por el Sr. Mugabe debido a las amenazas a su vida, hágalo". Según los primeros testimonios de periodistas extranjeros, la abstención fue alta en Harare , pero menor en las zonas rurales, donde los partidarios de Mugabe obligaron a los ciudadanos a votar. En el este del país, un miembro del MDC dijo a los periodistas:

“La gente tiene que mostrar su voto a un representante de Zanu-PF antes de ponerlo en la urna. [...] No tuve elección. Tuve que votar por Mugabe. "

France 24 publicó un testimonio similar de una votante:

“Me preguntaron mi nombre en cuanto entré al colegio electoral. Y anotaron el número del boletín que me dieron. Entonces saben exactamente quién está votando y por quién estamos votando. "

Khalid Dahab, portavoz de los observadores internacionales, reveló que algunos votantes le dijeron que se habían visto obligados a votar. Posteriormente, la delegación de observación declaró que las elecciones no habían sido libres ni justas. Los votantes también expresaron su temor de que los partidarios del gobierno atacaran a personas cuyo dedo no estuviera marcado con tinta indeleble, prueba de que habían votado.

Según The Times , al menos un partidario del MDC fue golpeado hasta la muerte el día antes de la segunda vuelta, mientras que otros fueron golpeados antes de ser llevados por la fuerza a los colegios electorales.

Por su parte, The Herald , un periódico estatal abiertamente a favor de Mugabe, informó de una participación récord y afirmó que los ciudadanos de Zimbabwe hacían su elección libremente a través de las urnas.

"Operación dedo rojo"

Después de las elecciones, los grupos armados emprendieron una campaña de terror a gran escala, buscando y golpeando severamente a aquellos cuyos dedos no estaban marcados con tinta roja. Según los periódicos británicos, los calificativos perpetradores de la "Operación Dedo Rojo" ( Operación Dedo Rojo ) The Times informaron que hombres armados rompieron por la violencia, las piernas de un niño de once meses, hijo de un miembro electo de la Oposición.

Resultados

Según cifras oficiales, Mugabe ganó las elecciones con 2.150.269 votos contra 233.000 de Tsvangarai, cuyo nombre aún aparecía en las papeletas a pesar de su retirada. La participación oficial fue del 42,37% y hubo 131.481 votos nulos. Por tanto, Robert Mugabe fue reelegido para un sexto mandato con el 90,2% de los votos emitidos.

Los resultados fueron denunciados por gobiernos extranjeros. El primer ministro de Kenia , Raila Odinga, incluso pidió el envío de tropas de la Unión Africana a Zimbabwe.

La 5 de julio, el diario británico The Guardian publicó un video que muestra un ejemplo de fraude electoral en la segunda vuelta. Según el MDC, el número de víctimas de la violencia durante, antes y después de las elecciones es de 103 muertos, alrededor de 10,000 heridos y alrededor de 5,000 simpatizantes del MDC desaparecidos.

Candidatos Numero de voces % voces Nota
Morgan tsvangarai 233.000 9,8% se había retirado de las elecciones
Robert mugabe 2150 269 90,2%

enlaces externos

Notas y referencias

  1. (in) "Candidatos presidenciales de Zimbabwe confirmados" , AFP, 15 de febrero de 2008
  2. (en) "Zimbabwe, Robert Mugabe as hell" , Reuters, 25 de junio de 2008
  3. (en) "El partido de Mugabe quiere un recuento de votos" , Francia 24, 6 de abril de 2008
  4. (en) "Zimbabwe: la comunidad internacional pide la publicación de los resultados de las elecciones presidenciales" , Le Monde , 7 de abril de 2008
  5. ibid
  6. (en) "La oposición llama a una huelga general" , Francia 24, 11 de abril de 2008
  7. (fr) "Morgan Tsvangirai ya no excluye una segunda ronda" , Francia 24, 15 de Abril, 2008
  8. (en) "Zimbabwe: el gobierno desafía la cumbre regional sobre la crisis" , Le Monde , 12 de abril de 2008
  9. (en) 'Zimbabwe mantendrá un recuento parcial' , BBC, 13 de abril de 2008
  10. (in) "annonce Zimbabwe poll results" , BBC, 2 de mayo de 2008
  11. (en) "Preguntas y respuestas: elecciones en Zimbabwe" , BBC, 7 de abril de 2008
  12. (en) "La oposición no participará en una posible segunda vuelta" , Francia 24, 10 de abril de 2008
  13. "  Zimbabwe: la segunda vuelta de las elecciones presidenciales fijada para el 27 de junio  " , en Le Monde.fr ,16 de mayo de 2008(consultado el 16 de mayo de 2008 )
  14. (en) "mayo Tsvangirai retirarse de escorrentía" , Reuters 20 de junio 2008
  15. (en) "La oposición de Zimbabwe acusa al régimen de querer asesinar a sus líderes" , AFP, 19 de mayo de 2008
  16. (en) "Asesinado: el veterano de guerra que defendió a Mugabe" Tracy McVeigh, The Guardian , 18 de mayo de 2008
  17. (en) 'Military' dirige la campaña de Mugabe " Ian Pannell, BBC, 12 de junio de 2008
  18. Nuevas atrocidades contra oponentes en Zimbabwe , artículo publicado en Liberation del 13 de junio de 2008
  19. Zimbabwe in the presidential deadlock , artículo en el periódico Le Figaro del 19 de junio de 2008
  20. (en) "Mugabe se cierra rivales carrera electoral" , BBC 22 de junio 2008
  21. (in) "Retiro de Tsvangirai: citas clave" , BBC, 22 de junio de 2008
  22. "Jefe de la ONU insta a retrasar la encuesta de Harare" , BBC, 23 de junio de 2008
  23. Tsvangirai quiere un nuevo artículo electoral de Figaro del 23 de junio de 2008
  24. líder de la oposición da la bienvenida a la declaración de la ONU , artículo en el periódico Le Monde en colaboración con Reuters, 24 de junio de 2008
  25. (in) "Africans urge Zimbabwe survey delay" , BBC, 25 de junio de 2008
  26. (en) "Preocupación por la retirada de Tsvangirai" , Francia 24, 23 de junio de 2008
  27. (en) "http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7468849.stm" , BBC, 23 de junio de 2008
  28. (en) Según la ley de Zimbabwe, la segunda vuelta de las elecciones presidenciales es "ilegítima" , Le Monde, 25 de junio de 2008
  29. (fr) "simulacro de elecciones en Zimbabwe, las llamadas de la oposición en el mundo para rechazarla" , AFP, 28 de Junio, 2008
  30. (en) "Vote por Mugabe o quédese en casa" , Francia 24, 27 de junio de 2008
  31. (in) "A irrks impasse Zimbabwe oposición" , Al Jazeera, 28 de junio de 2008
  32. (en) "Mugabe juramento después de la elección de un solo hombre de Zimbabwe" , AFP 29 de junio de 2008
  33. (en) "En imágenes: elección de Mugabe" , BBC, 27 de junio de 2008
  34. (en) "matones de Robert Mugabe desmadrado en la represión elecciones" , The Times 29 de junio 2008
  35. (in) "Zimbabweans endorse choice" , 28 de junio de 2008
  36. (in) "Miedo en Zimbabwe cuando los votantes despiertan a la Operación Red Finger" , The Times , 28 de junio de 2008
  37. (in) "Elecciones en Zimbabwe: 'Operation Red Finger' de Mugabe provoca terror" , The Telegraph , 28 de junio de 2008
  38. (in) "Los votantes con los dedos manchados de tinta esperan que los mantengan con vida" , The Guardian , 28 de junio de 2008
  39. (en) "Exclusivo: película secreta revela cómo Mugabe se robó una elección" , The Guardian , 5 de julio de 2008
  40. (fr) "El fraude electoral en Zimbabwe filmados con una cámara oculta" , Francia 24 de 5 de julio, 2008