Elecciones presidenciales de Gambia de 2016

2011 2021
Elecciones presidenciales de Gambia de 2016
1 st de diciembre de 2,016
Órgano electoral y resultados
Registrado				886,578
Votantes				526,128
				59,34% ▼  −23,2
Votos en blanco y nulos				165
	Adama túmulo - Coalición 2016
	Voz			227,708
	43,29%
	Yahya jammeh - Alianza Patriótica para la Reorientación y la Construcción
	Voz			208,486
	39,64%
	Mammah Kandeh - Congreso Democrático de Gambia
	Voz			87 760
	17,07%
En gris, las cinco regiones ganadas por Adama Barrow: Banjul , Kanifing , North Bank , Lower River y Upper River . En verde, las dos regiones ganadas por Yaya Jammeh: West Coast y Central River .
presidente
Extrovertido			Elegido
Yahya Jammeh APRC			Adama Barrow UDP

Las elecciones presidenciales de Gambia de 2016 tienen lugar el1 st de diciembre de 2,016elegir al Presidente de la República de Gambia por un período de cinco años. El autocrático presidente Yahya Jammeh , en el poder durante veintidós años, es derrotado para sorpresa de todos. Su negativa a dejar el poder lleva aenero de 2017intervención militar de la CEDEAO , con la aprobación del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , para permitir que el presidente electo Adama Barrow asuma el cargo. La23 de enero, Yahya Jammeh acepta ceder la presidencia a su sucesor y abandona el país.

Contexto

En general, Gambia no se considera una democracia. El presidente Yahya Jammeh , que llegó al poder mediante un golpe de Estado en 1994, se ha mantenido en el poder mediante la violencia y la intimidación, basándose en el arresto, la tortura y las desapariciones forzadas de periodistas y opositores políticos. Freedom House clasifica a Gambia del presidente Jammeh como una dictadura sumida en un "clima de miedo" , y señala una intensificación de la represión contra periodistas y figuras de la oposición antes de las elecciones de 2016: detenciones arbitrarias de periodistas, prohibiciones de manifestaciones para los partidos de oposición, poder subordinado al ejecutivo… En general, “las elecciones son violentas y amañadas” .

Yahya Jammeh ha abolido cualquier restricción sobre el número de mandatos que puede cumplir, difuminando así a sí mismo en Mayo de 2015con la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental . Este último considera que las elecciones en Gambia no son creíbles, debido a la intimidación contra los partidos de oposición y los ciudadanos. Para las elecciones de 2016, se introdujeron nuevas restricciones a los candidatos. Todos los candidatos deben pagar ahora 500.000 dalasi (aproximadamente 11.700 euros) para registrar su candidatura. También debe recoger las firmas de apoyo de 10.000 ciudadanos y, si aún no tiene un partido político, pagar 500.000 Dalasi por el derecho a formar uno. Las solicitudes deben enviarse antes del mes demarzo de 2016, y solo pueden postularse personas menores de 65 años.

Método de votación

El presidente de Gambia es elegido por primera vez en el cargo por un período de cinco años, sin límite en el número de períodos.

El sistema de votación de Gambia tiene la particularidad de no utilizar papeletas de papel depositadas en una urna clásica, sino bolas que los votantes colocan en latas, asignándose a cada candidato en la carrera una lata separada pintada en la urna. El color de su partido y en el que aparece su foto. Les urnes sont disposées à l'abri des regards, protégeant le secret du vote, tandis que l'insertion d'une bille dans une urne déclenche une clochette, permettant aux scrutateurs de s'assurer que l'électeur n'a voté qu' una vez. El sistema se presenta por su muy bajo costo y su simplicidad que conduce a una tasa de error muy baja, en un país donde el analfabetismo afecta a la mitad de la población.

Aplicaciones

Ousainou Darboe , líder del Partido Democrático Unido (conservador), el principal partido de la oposición, es arrestado enabril de 2016por participar en una manifestación pacífica no autorizada. Pidió la liberación de los simpatizantes del partido arrestados dos días antes y una investigación sobre la muerte bajo custodia policial de Solo Sandeng, una de las principales figuras del partido. En julio, Ousainou Darboe y otros dieciocho manifestantes fueron condenados a tres años de prisión, lo que impidió su candidatura a las elecciones.

Adama Barrow del Partido Demócrata Unido es elegido como candidato conjunto de ocho partidos de oposición (incluido el Partido para la Reconciliación Nacional, el Partido Democrático Popular para la Independencia y el Socialismo y el Partido de la Convención Nacional). Por lo tanto, se postula contra Yahya Jammeh ( Alianza Patriótica para la Reorientación y la Construcción ), que busca un quinto mandato consecutivo como jefe de estado.

Campo

En mayo, Yahya Jammeh declara: "Advierto a esta alimaña malvada que se llama la oposición: si quieres desestabilizar este país, te enterraré nueve pies bajo tierra" . Durante los meses siguientes, decenas de opositores fueron arrestados y dos murieron en prisión. Inicionoviembre de 2016, tres periodistas son arrestados y detenidos arbitrariamente sin juicio, al igual que un empresario conocido por financiar partidos de oposición.

A principios de noviembre, Yahya Jammeh dijo: “  Allah me ha elegido; solo Alá puede quitarme el poder ” . A mediados de noviembre respondió a las críticas formuladas por la oposición: "Que me califiquen de dictador no me molesta en absoluto, porque soy un dictador del desarrollo y del progreso" . Advierte a los ciudadanos que deben votar: abstenerse sería “ilegal” e inaceptable, porque la organización de la votación le cuesta dinero al estado.

Jammeh promete una beca por mérito para el acceso de los mejores estudiantes a la universidad y, sobre todo, promete convertir a Gambia en una "  superpotencia económica" . Ante la gran cantidad de migrantes que salen del país e intentan llegar a Europa, dice que "en dos años o quizás menos"  esta migración se habría revertido, y que los occidentales llegarían como refugiados a Gambia.

Resultados

Resultados de las elecciones presidenciales de Gambia de 2016

Candidato		Izquierda	Voz	%
	Adama túmulo	Coalición 2016	227,708	43,29
	Yahya jammeh	TAE	208,487	39,64
	Mammah Kandeh	GDC	89 768	17.07
Votos válidos			525 963	99,97
Votos en blanco y nulos			165	0,03
Total			526,128	100
Abstención			360,450	40,66
Registrado / participación			886,578	59,34

Consecuencias

Reacciones

El presidente saliente es golpeado por su oponente Adama Barrow y reconoce su derrota al día siguiente. Sin embargo, la transferencia de poder no se produjo hasta dos meses después de las elecciones.

Debido a la naturaleza represiva del régimen, la BBC describe este resultado como una "gran sorpresa" . Las celebraciones estallan en las calles de Banjul . Adama Barrow promete reintegrar a Gambia en la Commonwealth y la Corte Penal Internacional , de la que Yahya Jammeh la había retirado.

Crisis política

La negativa del presidente Jammeh a dimitir

Sin embargo, el 9 de diciembreYahya Jammeh cambia de opinión y anuncia que "rechaza los resultados en su totalidad" . Desafía la imparcialidad de la comisión electoral y llama a nuevas elecciones. La Unión Africana le pide que reconozca su derrota. La Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO) ofrece mediación, pero su presidenta, la presidenta de Liberia , Ellen Johnson Sirleaf , no puede ingresar al territorio de Gambia.

La 12 de diciembre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reúne y le pide a Yahya Jammeh que se reúna con un equipo de mediadores internacionales. Muhammadu Buhari (presidente de Nigeria), John Dramani Mahama (presidente de Ghana), Ellen Johnson Sirleaf (presidente de Liberia) y Ernest Bai Koroma (presidente de Sierra Leona) llegan a Banjul para persuadirlo de que acepte la derrota. Marcel de Souza, presidente de la comisión de la CEDEAO, evoca la posibilidad de una intervención militar regional si Jammeh intenta retener el poder ilegalmente. Ladiciembre 13, el ejército ocupa las oficinas de la Comisión Electoral, y el general Ousman Badjie, jefe de las fuerzas armadas, muestra su apoyo a Yahya Jammeh.

El Tribunal Supremo, incautado por Yahya Jammeh para invalidar el resultado de la elección, indica que examinará la solicitud el 10 de enero. La23 de diciembre, La CEDEAO concede al presidente saliente hasta 19 de enero(fecha prevista para el traspaso del poder) para reconocer su derrota, y advierte que si se aferra al poder, las Fuerzas Armadas de Senegal intervendrán militarmente para expulsarlo. La10 de enero, la Corte Suprema se muestra incapaz de pronunciarse, en ausencia de un número suficiente de jueces; la consideración de la solicitud del presidente Jammeh se pospone hasta marzo.

Durante los días anteriores al 19 de enero, miles de personas están huyendo del país, al menos temporalmente, por temor a una posible violencia. La17 de enero, Yaya Jammeh declara el estado de emergencia . El mismo día, seis ministros (el ministro de Finanzas Abdou Kolley  (en) , el ministro de Relaciones Exteriores Neneh MacDouall-Gaye  (en) , así como los ministros de Comercio Exterior, Medio Ambiente, Deportes y Cultura) renuncian, negándose a apoyar El presidente Jammeh ya no. El ministro de Comunicaciones, el sheriff Bojang, ya había dimitido y abandonó el país el9 de enero.

La 18 de enero, el día antes del traspaso, el parlamento, dominado por el partido APRC, aprueba una moción que otorga al presidente Jammeh tres meses más en el poder. Los eurodiputados también condenan lo que califican de "injerencia ilegal y maliciosa"  de la Unión Africana y Senegal en los asuntos internos de Gambia. La noche de18 de enero, Senegal envía soldados a la frontera con Gambia, con el apoyo de la Fuerza Aérea de Nigeria . La armada nigeriana está en alerta máxima.

Adama Barrow asume el cargo e intervención militar regional

La 19 de enero, Adama Barrow es juramentado y está investido como Presidente de la República, en la Embajada de Gambia en Senegal. Las Naciones Unidas , la Unión Africana y la CEDEAO lo reconocen inmediatamente como presidente legítimo . Al mismo tiempo, la Fuerza Aérea de Nigeria está llevando a cabo "vuelos de reconocimiento" sobre Banjul . Esa misma noche, tras una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que autorizaba a la CEDEAO a tomar las medidas necesarias para defender la democracia allí, las fuerzas armadas senegalesas entraron en territorio gambiano, apoyadas por contingentes de soldados nigerianos, ghaneses , togoleses y malienses . El presidente Barrow pide públicamente a los soldados de Gambia que permanezcan en sus cuarteles. Los soldados de la CEDEAO no encuentran resistencia en la frontera; El Jefe del Estado Mayor de la Defensa de Gambia, Ousman Badjie, indica de antemano que no pedirá a sus hombres que se pongan en peligro.

El avance de los soldados de África occidental se detuvo antes de llegar a Banjul, la capital, para permitir que los presidentes guineanos Alpha Condé y el mauritano Mohamed Ould Abdel Aziz llevaran a cabo las negociaciones finales con Yahya Jammeh y lo convencieran de que se retirara. La noche de20 de enero, Adama Barrow anuncia que Yahya Jammeh ha aceptado dejar el poder y el país. La21 de enero de 2017, Jammeh lo confirma durante una intervención televisada. Salió de Gambia esa misma noche, tomó el avión a Guinea con el presidente Condé, y luego se fue a instalarse en Guinea Ecuatorial , que accedió a darle la bienvenida. Su partida desencadena demostraciones de alegría en Gambia.

Luego, las tropas de África Occidental ingresan a Banjul para asegurar las instalaciones y prepararse para la llegada del presidente Barrow. Son recibidos por multitudes que animan. Un asesor del nuevo presidente afirma que Yahya Jammeh saqueó las arcas del estado antes de su partida. Adama Barrow regresa a Gambia el26 de enero para iniciar el ejercicio de su mandato.

A la elección presidencial le siguen las elecciones legislativas enabril de 2017.

Notas y referencias

1. (en) "República de Gambia" , ElectionGuide.
2. (in) "La caza de brujas y las pociones inmundas aumentan el miedo al líder en Gambia" , The New York Times ,20 de mayo de 2009.
3. (en) "Libertad en el mundo 2015: Gambia" , Freedom House .
4. (en) "dice Gambia para sostener elecciones presidenciales en diciembre de 2016" , Reuters ,30 de noviembre de 2015.
5. (en) "Cuenta atrás para las elecciones de 2016" , El Punto ,3 de diciembre de 2015.
6. "  rfi.fr  " , en Titulares : elección divertida en Gambia ,1 st de diciembre de 2,016(consultado el 1 st de diciembre de 2,016 ) .
7. (in) "  Voting with marbles in The Gambia  " , en BBC News (consultado el 27 de diciembre de 2020 ) .
8. (en) "El líder de la oposición de Gambia, Ousainou Darboe, encarcelado" , BBC News,21 de julio de 2016.
9. (en) "Gambia: Las condenas de prisión para los líderes de la oposición continúan en espiral descendente por los derechos humanos" , Amnistía Internacional,20 de julio de 2016.
10. (en) "El presidente de Gambia promete 'tolerancia cero' con la violencia electoral" , Reuters ,27 de noviembre de 2016.
11. (en) "Perfil: elecciones de Gambia" , El Nacional ,29 de noviembre de 2016.
12. (in) "Adama Barrow de UDP, abanderado electo de la coalición de oposición" , The Point ,31 de octubre de 2016.
13. (en) "Gambia: La represión amenaza las elecciones presidenciales" , Human Rights Watch ,2 de noviembre de 2016.
14. (in) "Tres periodistas arrestaron esto en Gambia antes de las elecciones" , The Guardian ,16 de noviembre de 2016.
15. (en) "Gambia: ¿Esta elección finalmente tendrá una oportunidad para que el partido de oposición derroque al presidente? " , Newsweek ,23 de noviembre de 2016.
16. (in) "Mantener la paz y la estabilidad, dice Jammeh" , The Point ,28 de noviembre de 2016.
17. (in) "No dejes que la política divida al presidente Jammeh te dice a los gambianos" , The Daily Observer ,17 de noviembre de 2016.
18. (en) Salieu Ceesay, "  Resultados  " en iec.gm ,diciembre de 2016(consultado el 25 de septiembre de 2020 ) .
19. "  En Gambia, el presidente Yahya Jammeh admite su derrota en las elecciones presidenciales  ", Le Temps ,2 de diciembre de 2016( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2016 ).
20. "Adama Barrow elegido presidente de Gambia" , Dakartu,2 de diciembre de 2016.
21. (in) "  Independent Electoral Commission - IEC Gambia" The Total Of Final Election Results  " en web.archive.org (consultado el 23 de abril de 2020 ) .
22. (la) "  Independent Electoral Commission - IEC Gambia" Registration Statistics  " , en iec.gm (consultado el 23 de abril de 2020 ) .
23. (en) "Jammeh de Gambia pierde a Barrow en Adama resultado de la elección de choque" , BBC News ,2 de diciembre de 2017.
24. "  Urgente: (Video) - Yaya Jammeh rechaza los resultados de las elecciones en Gambia - Ver  ", Senego.com ,9 de diciembre de 2016( leer en línea , consultado el 10 de diciembre de 2016 ).
25. (en) "El líder de Gambia Yahya Jammeh rechaza el resultado de las elecciones" , BBC News,10 de diciembre de 2016.
26. (en) "Gambia rechaza la entrada al director de la CEDEAO en medio de una disputa electoral" , Reuters ,10 de diciembre de 2016.
27. (en) "crisis Gambia: Ecowas 'podría enviar tropas tejo Jammeh se niega a ir" , BBC News ,13 de diciembre de 2016.
28. (en) "Fuerzas de seguridad de Gambia" Dieciséis sede de la comisión electoral " , BBC News13 de diciembre de 2016.
29. (en) "crisis de Gambia: las tropas de Senegal alertamos que el tejo Jammeh permanece encendido" , BBC News,23 de diciembre de 2016.
30. (en) "El desafío electoral de Jammeh en Gambia pospuesto hasta mayo" , BBC News,10 de enero de 2017.
31. (en) "Los gambianos huyen antes de la inauguración de Barrow" , BBC News ,16 de enero de 2017.
32. (in) "El presidente de Gambia declaró el estado de emergencia" , BBC News,17 de enero de 2017.
33. (en) "Gambia: Jammeh Four Ministers dimite of Government" , Al Jazeera ,17 de enero de 2017.
34. (en) "Gambia: Los medios de comunicación de Jammeh caen en picada cuando el sexto ministro dimite en dos días" , Daily Post ,17 de enero de 2017.
35. (in) "Otros tres ministros gambianos renunciaron al gobierno de Jammeh" , Africa News,17 de enero de 2017.
36. (in) "El mandato de Yahya Jammeh de Gambia ampliado por el parlamento" , BBC News,18 de enero de 2017.
37. (en) "Frontera de Senegal y Gambia para mover tropas Jammeh a medida que crece la crisis" , BBC News,18 de enero de 2017.
38. (en) "Crisis de Gambia: Barrow juró en Senegal que Jammeh se quede" , BBC News,19 de enero de 2017.
39. "Adama Barrow, el nuevo presidente de Gambia, prestó juramento en Senegal" , Le Monde ,19 de enero de 2017.
40. (en) "crisis Gambia: Senegal envía tropas para respaldar al líder electo" , BBC News,19 de enero de 2017.
41. "Gambia: Barrow invertido, tropas de África Occidental cruzan la frontera" , Radio France internationale ,19 de enero de 2017.
42. (en) "crisis Gambia: Jammeh tuvo la última oportunidad de renunciar cuando las tropas se acercaron" , BBC News,20 de enero de 2017.
43. (en) "Gambia: Jammeh ignoró dos plazos más para dejar de fumar" , The Guardian ,20 de enero de 2017.
44. (en) "Gambia's Jammeh 'para renunciar y marcharse' dice Adama Barrow" , BBC News,20 de enero de 2017.
45. (en) "Yahya Jammeh dice que dejará el cargo en Gambia" , BBC News,21 de enero de 2017.
46. (en) "El ex presidente Yahya Jammeh deja Gambia perdiendo después de las elecciones" , BBC News,21 de enero de 2017.
47. "Gambia: bajo la presión de la CEDEAO, el presidente saliente Yahya Jammeh se exilia" , Le Monde ,22 de enero de 2017.
48. (en) "El 'millón perdido' de Gambia después de que Jammeh vuela al exilio" , BBC News,23 de enero de 2017.
49. "Yahya Jammeh sospechoso de haber vaciado las arcas del estado de Gambia" , Le Monde ,23 de enero de 2017.
50. (in) "El nuevo presidente de Gambia, Adama Barrow, llegó a casa" , BBC News,26 de enero de 2017.