Sándalo
Sándalo Nombre común o nombre vernáculo ambiguo:el nombre " Santal " se aplica en francés a varios taxones distintos.
Ramas jóvenes de sándalo.
Taxa en cuestión
- Familia Santalaceae , amable Santalum :
- Álbum de Santalum
- Santalum ellipticum
- Santalum spicatum
- Familia Rutaceae , género Amyris
Santal es un nombre vernáculo ambiguo que designa en francés ciertas maderas de árboles pertenecientes principalmente al género Santalum , de la familia Santalaceae . Los árboles de las especies que producen este tipo de madera crecen de forma natural en India , Nepal , Australia , Nueva Caledonia , Vanuatu y Hawai . Esta madera se usa como incienso en aromaterapia y perfume , en lugar de madera o madera , aunque los templos se construyeron en sándalo en la India y conservan su aroma durante siglos.
Los muebles, cofres y joyeros también se fabricaron con madera de sándalo.
Tomé Pires , un boticario portugués que, de 1512 a 1515, vivió en la ciudad de Malaca , en la península de Malaca , señala en su Suma Oriental que el sándalo proviene de las islas de Sumba y Timor en Insulinde (actual Indonesia y Oriente Timor). ). De 1820 a 1870, Oceanía fue recorrida por barcos de madera de sándalo, a menudo fuente de conflictos con las poblaciones indígenas.
En perfumería, el sándalo se utiliza como nota de fondo; es un excelente fijador que permite capturar los aromas superiores de otros aceites esenciales.
Especies principales
- Santalum album , o sándalo nepalí, es una especie vegetal en peligro de extinción, cuya explotación está regulada por el gobierno de Nepal. Esto la convierte en una gasolina muy cara y, a pesar de las regulaciones, cada año se talan ilegalmente cientos de árboles. El aceite esencial de sándalo que atrae a precio de 1 000 a 1 500 alcanzó dólares por kilogramo . Algunos países consideran que el comercio de estos aceites representa un riesgo ecológico, en la medida en que fomenta la explotación de estos árboles. El sándalo de la región de Mysore en elsur de la India se considera de la mejor calidad disponible. Se han establecido nuevas plantaciones con la ayuda de la comunidad internacional en Tamil Nadu .
- Santalum ellipticum , o sándalo hawaiano ( hawaiano : 'iliahi alo'e ), también se utiliza y se considera de alta calidad.
- Santalum spicatum , o sándalo australiano, se utiliza en aromaterapia y perfumería . La composición química de su aceite esencial, por tanto su aroma, es muy diferente a la de otras especies de sándalo.
El sándalo indio ( S. album ) es ahora muy escaso y, por lo tanto, muy caro. Algunos aromaterapeutas y perfumistas utilizan el sándalo australiano ( S. spicatum ) como sustituto. Las dos especies difieren en la concentración de componentes químicos y, por lo tanto, en el olor.
Uso religioso
En el hinduismo , el sándalo se usa comúnmente en ceremonias y rituales. Es parte de la receta para embalsamar pastas que se utilizan en los templos dedicados a la deidad Shiva . Una gran mayoría de hindúes usan una marca hecha con esta pasta en la frente, que se supone que mantiene fresco el tercer ojo . La principal especie utilizada es Santalum album ya que es abundante en el sur de la India .
El sándalo también está presente en la medicina tradicional, en particular su aceite esencial que se encuentra, incluso puro, en la medicina ayurvédica y para tratar la ansiedad .
De acuerdo con algunos textos , Sándalo se utiliza para embalsamar a los jefes muertos de Ceilán desde el IX ° siglo .
En el budismo , el sándalo es uno de los Padma ( loto ) y corresponde al Bodhisattva Amitabha . Se cree que los aromas de sándalo pueden transformar los deseos y mantener la atención de una persona que practica la meditación .
El sándalo es uno de los principales componentes del incienso fabricado en China , Taiwán , Japón , Vietnam , Corea , y está destinado a ser encendido en templos o durante el culto. También se usa ampliamente en India para estas mismas aplicaciones .
Según la Biblia (I Reyes 10: 11-12) esta madera se utilizó para la fabricación de arpas , laúdes y balaustradas en el templo de Jerusalén , en Israel , durante la época del rey Salomón .
También se utiliza en asociación con la flor de la rosa durante las ceremonias de cruz de rosas .
Uso medicinal
En la forma de sándalo citrino polvo y polvo de sándalo rojo en proporciones iguales, que era uno de los constituyentes de solutif diaprun de farmacopea marítimo West en XVIII º siglo .
Uso en cosmética
El sándalo es uno de los elementos del msindanu , una máscara de belleza tradicional que usan las mujeres de ciertas culturas de África oriental, como las de Comoras o Mozambique .
En la literatura
- The Sandalwood Box , una colección de poemas de Charles Cros publicada en 1873 , aumentó en 1879.
- Roland Deschain, conocido como “Roland de Gilead”, protagonista de la serie de novelas The Dark Tower de Stephen King , tiene dos revólveres cuyas culatas son de sándalo.
- Le Supplice du santal es una novela de Mo Yan ( Premio Nobel de Literatura 2012), publicada en 2001, traducida al francés en 2006.
- Sandalwood Islands es una novela de Serge Legrand-Vall , publicada en 2011, que evoca la epopeya de un barco de sándalo en las Islas Marquesas .
Notas y referencias
- (in) tipo de especie Santalum en peligro .
- BM Sullivan. La A a la Z del hinduismo . Vision Books, página 194, ( ISBN 8170945216 )
- Según Maistral, en Yannick Romieux, De la hune au mortier , Éditions ACL, Nantes, 1986.
- http://www.comores-online.com/mwezinet/traditions/msindanu.htm