Sobrenatural temporada 13

Sobrenatural temporada 13 Logotipo original de la serie.

Llave de datos
Serie sobrenatural
País de origen Estados Unidos
Cadena original El CW
Dif. original 12 de octubre de 2017 - 17 de mayo de 2018
Nótese bien. episodios 23

Cronología

Lista de episodios sobrenaturales

Este artículo presenta los veintitrés episodios de la decimotercera temporada de la serie de televisión estadounidense Supernatural .

Sinopsis

Sam y Dean ahora deben proteger a Nephilim Jack de Lucifer y sus crecientes poderes, más poderosos que su ascendente, que atraen la atención de un nuevo enemigo, Asmodeus. Saliendo de las sombras, el último Príncipe del Infierno, pretendiendo actuar bajo las órdenes de Lucifer, intenta apoderarse del adolescente para entrenarlo y así reinar sobre el Infierno y liberar a las criaturas más salvajes y peligrosas que existen. El Arcángel caído, atrapado con María en una realidad alternativa, se sorprende al encontrarse frente a una nueva versión del Arcángel Miguel. Con Castiel, resucitado de nuevo, los hermanos Winchester deberán garantizar la protección de Jack para proteger el mundo.

Distribución

Actores principales

Actores e invitados recurrentes

Criaturas de la temporada

Producción

Desarrollo

Sobrenatural es renovado por The CW por decimotercera temporada en8 de enero de 2017. Esta temporada es la primera en no presentar a Mark Sheppard como Crowley desde su presentación en la temporada 5 , habiendo anunciado el actor enMayo de 2017 que no volvería.

Retransmisiones

Lista de episodios

Episodio 1: Jack

Titulo original
Objetos perdidos ( traducción literal  : "Objetos perdidos y encontrados") Número de producción
265 (13-01) Primera transmisión
Realización
Phil sgriccia Guión
Andrew Dabb Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Sam y Dean están buscando a Jack (el Nephilim) que logró escapar después de que Dean intenta matarlo. Jack es arrestado por desnudez pública y llevado a la estación de policía. Allí lo encuentran Sam y Dean. Sin embargo, tres ángeles también buscan a Jack, no para matarlo, sino para usarlo, ya que es tan poderoso como su padre, el arcángel Lucifer. Conrad y Lily son enviados de regreso al cielo por Sam, quien mata a Miriam, después de que ella apuñala su espada en el corazón de Jack. Pero su ataque falla, porque Jack no puede ser asesinado por las espadas de los ángeles.

Al mismo tiempo, Mary intenta huir de Lucifer en el universo alternativo. Enemigo (s)
Ángeles (Miriam, Conrad y Lily) y Lucifer (en el mundo paralelo)

Episodio 2: Oleada de poder

Titulo original
The Rising Son ( trad litt ..  "La ascensión del hijo") Número de producción
266 (13-02) Primera transmisión
Realización
Thomas J. Wright Guión
Brad Buckner y Eugenie Ross-Leming Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

De camino al búnker, Sam, Dean y Jack se encuentran con un antiguo aliado, Donatello Redfield (el profeta que los ayudó en la batalla contra Amara).

El nuevo Rey del Infierno, Asmodeus, está desesperado por encontrar al hijo de Lucifer para convertirlo en el gobernante del Inframundo mientras espera el regreso de su padre al trono. Asmodeus termina encontrando a Sam, Dean y Jack, y les pide a sus demonios que ataquen a Sam y Dean mientras este último, disfrazado de Donatello, manipula a Jack. Afortunadamente, Sam, Dean y el verdadero Donatello llegan a tiempo para evitar que el plan de Asmodeus tenga éxito.

Al final del episodio, una vez en el búnker, Dean le advierte a Jack que si comete un solo error, lo matará.

En el mundo paralelo, Mary todavía intenta escapar de Lucifer, sin éxito. Lucifer no la mata porque la necesita para salir y encontrar a su hijo (lo cambiará a Dean y Sam por Jack). Antes de eso, tendrán que enfrentarse a los ángeles y al Miguel de este mundo que solo quiere una cosa, matar a Lucifer. Enemigo (s)
Asmodeo y demonios (Drexel, Harrington y Sierra), Michel, Lucifer (en el mundo paralelo) Comentarios
Primera aparición de Jeffrey Vincent Parise como Asmodeus

Episodio 3: litomancia

Titulo original
Paciencia Número de producción
267 (13-03) Primera transmisión
Realización
Robert cantante Guión
Robert berens Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Sam recibe una llamada de un viejo amigo que Dean y él no han visto en mucho tiempo, Missouri Moseley. Les pide ayuda porque su protegido acaba de morir. Sam llama a Jody para que se encargue de ello porque quiere quedarse en el búnker para ayudar a Jack a dominar sus poderes. Dean, que no comparte su opinión, va a ayudar a Missouri.

Missouri llega a ver al asesino a través de una visión, un espectro que se alimenta especialmente de médiums. A través de una visión, ve a su hijo y a su pequeña hija morir, asesinados por esta cosa y, por lo tanto, le pide a Dean y Jody que se vayan inmediatamente para ayudarlos. Dean no quiere dejar a Missouri solo, pero lo hace. Una vez desaparecida, Missouri permanece sola en la casa de Dede, su protegida, desafortunadamente el espectro ha regresado por ella y la mata.

Llegado al hijo de Missouri, Dean y Jody anuncian su muerte y el peligro que corre su hija. Efectivamente, el espectro está en el instituto de Patience e intenta matarla pero éste se defiende y la llegada de Dean lo hace huir. Sin embargo, regresa y logra capturar a Patience. Para encontrarla, el hijo de Missouri lanza un hechizo. Al mismo tiempo, Patience tiene una visión y ve morir a su padre, Jody y Dean. Por lo tanto, les es muy útil durante el ataque porque sabe cómo sucederá todo, Dean termina matando a la criatura.

Al final del episodio, el padre de Dean y Patience le aconseja que no siga el mismo camino que su abuela y que tenga una vida normal, pero Jody le aconseja que haga su propia elección, que sea médium e ir a cazar, o tener una vida normal.

Por su parte, Sam entrena a Jack para que controle sus poderes pero tiene dificultades porque cree que es malo. Sam le asegura que no lo es, y que si quiere, puede ser bueno a pesar de la oscuridad que siente en su interior.

Al final del episodio, vemos a Castiel vivo pero en un lugar desconocido y oscuro. Enemigo (s)
Un fantasma

Episodio 4: Catarsis

Titulo original
El gran vacío ( trad litt ..  "El gran vacío") Número de producción
268 (13-04) Primera transmisión
Realización
John badham Guión
Meredith Glynn Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Este episodio sigue a dos eventos en paralelo.

El primero sigue a Dean, Sam y Jack en una cacería. Dean y Sam piensan en un fantasma pero el DEM no muestra resultados, por lo que deciden excavar la tumba pensando en un fantasma pero el cuerpo está ahí. Por tanto, partieron de nuevo sobre la tesis de un fantasma y quemaron el cuerpo. Sin embargo, un asesinato en idénticas circunstancias al anterior comienza de nuevo en la ciudad. Por tanto, el trío decide buscar algo en común, esta es una terapeuta, Mia Vallens, que ayuda a las personas en duelo. Para obtener información, deciden hacerse pasar por tres hermanos que han perdido a su madre, pero las cosas rápidamente se convierten en un ajuste de cuentas entre Sam y Dean. Sam sale de un ataque de ira, aprovecha para registrar la casa y encuentra en el baño restos de cabello y dientes además de piel. Él regresa y acusa a Mia de ser un polimorfo, ella lo confirma pero les mantiene que no es mala y trata de ayudar a la gente haciéndose pasar por sus familiares fallecidos. Tiene una coartada, por lo que Dean y Sam le preguntan quién pudo haberlo hecho. Mia acusa a su ex compañera, también polimórfica pero sádica y mezquina. Desafortunadamente, no se sabe cómo se infiltró. Dean, por lo tanto, acude al asistente de Mia, que tiene acceso a todos los archivos, para ver si es el famoso polimorfo. Mientras tanto, Sam está mirando las cintas de vigilancia para encontrar a una persona con ojos brillantes y se encuentra con uno de los pacientes de Mia, por lo que decide irse. Mientras Dean intenta comunicarse con Sam, Jack quiere charlar con Mia y le pide que adopte la forma de Kelly Kline, su madre, para que pueda verla al menos una vez en su vida. Desafortunadamente, el polimorfo toma el lugar de Dean y les tiende una trampa a Jack y Mia y los captura a ambos. Intenta recuperar a Mia, pero Mia prefiere morir antes que matar a un humano. Sam está de regreso y el polimorfo le tiende una trampa para matarlo, pero Jack usa sus poderes para proteger a Sam, quien luego mata al polimorfo después de que se elimina la amenaza. Finalmente, vemos a Dean felicitando a Jack por su trabajo y pidiéndole a Sam que siga teniendo fe porque ya no cree en nada.

El segundo evento sigue a Castiel en medio de la nada, el lugar donde los ángeles y los demonios vienen una vez muertos. Sin embargo, Castiel ha sido despertado por Jack, lo que molesta al máximo al dueño de la casa, el Vacío. Decide por todos los medios volver a poner al ángel a dormir. Él se niega y pide regresar a la Tierra a pesar de las torturas que le han infligido.

Al final del episodio, encontramos a Castiel, en la Tierra, en un prado. Enemigo (s)
Un polimorfo y el vacío Comentarios
El médico comiendo un hígado con frijoles con mantequilla y chianti es una referencia al silencio de los corderos .

Episodio 5: ¿Qué pasa, doctor?

Titulo original
Tanatología avanzada ( trad litt ..  "Tanatología avanzada") Número de producción
269 ​​(13-05) Primera transmisión
Realización
John showalter Guión
Steve yockey Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Sam y Dean se marchan entre hermanos para cazar en un caso y excepcionalmente dejan a Jack en el búnker. Sam se preocupa mucho por Dean durante su misión, debido a que ya no cree en nada, ni en su misión ni siquiera en la humanidad.

Comienzan su búsqueda yendo a interrogar a uno de los jóvenes presentes durante la desaparición, Shawn Raider. Desafortunadamente, ya no habla porque está demasiado traumatizado psicológicamente por lo que ha visto. Pero la madre de este joven le advierte a Sam que su hijo es parte de un grupo de amigos que nunca se separan. Por lo tanto, Sam decide ir a entrevistar al tercer amigo para averiguar más. Mick responde que no estaba con ellos, pero sabe a dónde fueron, en la casa del Dr. Avery Meadowhall, quien era conocido por lobotomizar a todos sus pacientes. Durante la noche, Shawn es secuestrado por este fantasma. Sam y Dean, al escuchar la noticia, deciden entrar a la casa y entienden que está retenido en la tierra gracias a las máscaras que usamos durante la plaga . Después de que se queman las máscaras y el fantasma se va, sus pacientes comienzan a enojarse. Dean luego decide inyectarse a sí mismo con una sustancia para morir durante unos minutos con el fin de averiguar dónde están los cuerpos. Una vez muerto, encuentra a Shawn, quien le dice dónde están los cuerpos. Habiendo pasado tres minutos, Sam inyecta el remedio para resucitar a Dean de entre los muertos, sin embargo, no funciona.

Y por una buena razón, Dean encuentra a Billie, pero ella ya no es una Parca, es la Muerte misma. Porque según las leyes del universo, después de haber matado a la Muerte, es el próximo segador asesinado quien ocupará su lugar. Ella lleva a Dean a su biblioteca personal y quiere saber cómo Dean termina en el Velo nuevamente, pero Dean decide decírselo solo si libera los fantasmas de los pacientes del médico.

Après avoir raconté l'histoire, Dean demande à Billie s'il est mort et celle-ci lui dit que, depuis sa promotion, elle voit les choses différemment et reconnaît que lui et son frère sont importants et qu'ils ont du travail à hacer. Entonces ella lo trae de vuelta de entre los muertos. Dean le cuenta a Sam lo que pasó y, en el camino de regreso al búnker, recibe una llamada que no es otra que la de Castiel.

Al final del episodio, los hermanos Winchester encuentran vivo a Castiel. Enemigo (s)
Un fantasma (Doctor Avery Meadows) Comentarios

Alexander Calvert no aparece en este episodio.

Este episodio marca el regreso de la Muerte.

Episodio 6: Liquidación de cuentas en OK Corral

Titulo original
Tombstone ( traducción literal  : "Tombstone") Número de producción
270 (13-06) Primera transmisión
Realización
Nina López-Corrado Guión
Davy perez Audiencias
Resumen detallado

Castiel está de vuelta en el equipo. Cuando regresan al búnker, presenciamos el primer encuentro entre él y Jack. Algún tiempo después, Jack encuentra una aventura en Dodge City, Kansas, donde se encontró una tumba vacía. Jack piensa en un zombi. Dean adora a los vaqueros, está muy emocionado de ir allí, especialmente porque el regreso de Castiel lo ha hecho sonreír nuevamente.

Una vez allí, concluyen que no se trata de un zombi sino de un ghoul, un monstruo que se come cadáveres y adquiere la apariencia del que acaba de comer. Jack encuentra al autor de todos estos eventos sobrenaturales en las grabaciones de las cámaras de la ciudad y Dean reconoce al gran Dave Mether, un vaquero que murió en 1886, que fue uno de los mejores tiradores de su tiempo. Este Dave está en una relación con Athena, una funeraria. Deciden ir, pero Athena les dice que está en el banco. Una vez allí, Dean y Sam se dan cuenta de que Dave ha robado el banco para poder ir a Los Ángeles con Athena para que ella pueda inscribirse en una escuela de maquillaje.

En la batalla, Jack mata accidentalmente al encargado del banco con sus poderes. Dean les pide a Castiel y Sam que traigan a Jack de regreso al búnker, él mismo matará al ghoul. En el cementerio, Dean se encuentra con el sheriff que también desea matar al monstruo, pero es tomado por sorpresa. Dean sigue las pistas y se encuentra en el sótano de la morgue donde encuentra a Athena atada y al sheriff herido. Dave le tiende una emboscada a Dean y le advierte que nunca será lo suficientemente rápido, Dean lo reconoce pero le dice que el sheriff puede, ahí es cuando le dispara en la cabeza.

De vuelta en el búnker, encuentran a Jack triste. Este les dice que lastima a alguien cada vez que intenta hacer el bien y tiene miedo de hacerlo con Castiel, Dean y Sam. Él quiere irse pero los demás no, así que usa sus poderes y se va. Enemigo (s)
Un ghoul (en la forma de Dave Mather)

Episodio 7: Gemelos falsos

Titulo original
Guerra de los mundos ( trad litt ..  , "Guerra de los mundos") Número de producción
271 (13-07) Primera transmisión
Realización
Richard Speight Jr. Guión
Eugenie Ross-Leming y Brad Buckner Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

En este episodio, todo el equipo está buscando a Jack. Castiel piensa que pueden ser los ángeles los que tienen a Jack y por eso va a hacer preguntas a uno de sus contactos en el Cielo. Para no sentarse y no hacer nada, Dean y Sam deciden hacerse cargo de un caso de sacrificios de brujas.

Mientras tanto, en el mundo paralelo, encontramos a Lucifer atrapado por Michael. Este desea ir a la tierra de Lucifer para ser el nuevo "Dios", Lucifer le dice que es imposible, pero Michel tiene su bota secreta, Kevin Tran, quien en este universo paralelo sigue vivo. Kevin ha encontrado una forma de romper, pero necesita la gracia de un arcángel, por eso toman parte de la de Lucifer. Una vez que se ha lanzado el hechizo y se ha abierto la brecha, Lucifer aprovecha la oportunidad para escapar y regresa a la tierra (el portal solo funciona para una persona), dejando a Mary y Michael en el mundo paralelo. Asmodeus siente su regreso a la tierra y también siente que Lucifer ya no está en su apogeo.

Por su parte, Sam y Dean descubren la identidad del que mató a las brujas, Arthur Ketch, a quien Mary sin embargo mató de un balazo en la cabeza. Los Winchester logran capturar al hombre que dice ser el hermano gemelo de Arthur, aunque Dean duda de su historia. « Alexander » raconte qu'à la différence d'Arthur, il aurait fuit l'école des Hommes de Lettres avant d'être intégré à l'organisation, qu'il est devenu un chasseur et veut chasser Rowena MacLeod parce qu'elle est una bruja. Le dice a Sam que Arthur no era naturalmente amoral, sino "demasiado leal" y probablemente lamenta algunas cosas que les hizo.

Castiel encuentra a Duma, un ángel con el que todavía tiene contacto. Ella le dice que no tienen a Jack, de lo contrario ya lo habrían usado para crear otros ángeles, ya que están al borde de la extinción. Ahí es cuando llega Lucifer y pide hablar con Castiel. Quiere aliarse para encontrar a Jack, pero éste sospecha y llama a los Winchester. Lucifer lo sorprende y cuelga el teléfono. Sam y Dean están preocupados y deciden seguir la señal del teléfono de Castiel.

Mientras están en el camino, Castiel y Lucifer son atacados por Asmodeus que los secuestra. Una vez en el bar, Sam y Dean son atacados por varios demonios. Durante la batalla, Alexander se une a ellos a pesar de estar encerrado y esposado en el búnker. Dean reconoce el estilo de lucha de Arthur y exige que confiese la verdad. Resulta que es él, que desertó de la organización y trabaja por su cuenta como mercenario. Les dice que los Hombres de Letras capturaron a Rowena y que, a cambio de su liberación, él quería un hechizo personal, el mismo hechizo de resurrección que ella se había lanzado a sí misma. Una vez usado, el hechizo debe recargarse para volver a usarlo, razón por la cual Arthur está buscando a la bruja, pero Dean le dice que Rowena está muerta. Arthur logró escapar en el último minuto, antes de que Dean pudiera volver a matarlo.

Al final del episodio, Dean llama a Castiel, sin saber que detrás de su voz se esconde Asmodeus, quien lo tranquiliza. En realidad, tiene a Castiel y Lucifer en el infierno y le pide a su nuevo aliado que encuentre a los Nephilim. Luego descubrimos que el interlocutor de Asmodeus es Arthur Ketch. Enemigo (s)
Asmodeus, Michael, Arthur Ketch y demonios

Episodio 8: El atraco del siglo

Titulo original
El escorpión y la rana ( traducción literal  : "Le Scorpion et la Grenouille") Número de producción
272 (13-08) Primera transmisión
Realización
Robert cantante Guión
Meredith Glynn Audiencias
Resumen detallado

Sam y Dean ya no saben cómo encontrar a Jack. Reciben una llamada de alguien que tiene una forma de localizar a un Nephilim. Este hombre se llama Barthamus, es un demonio mestizo y tiene un hechizo que le permitirá localizar a Jack. Este hechizo se divide en dos. Les da la primera parte para que puedan comprobar y les dará la segunda si están de acuerdo en hacerle un favor. Después de comprobarlo, Sam cree que este hechizo podría funcionar. Por lo tanto, los hermanos Winchester aceptan volver a verlo. Barthamus les presenta a otras dos personas que les ayudarán en su misión de recuperar un ataúd de la casa de un tal Luther Shrike, un hombre que ha regresado del infierno.

El escuadrón está formado por Smash (Alice), que puede abrir cualquier cofre, y Grab, un demonio que es un profesional de los hechizos. Dean también es esencial para la misión porque se necesita sangre de una persona que ha regresado del infierno para abrir el cofre.

Entran en la mansión, alegando tener un objeto raro y sobrenatural para la colección de Luther. Sam lo ocupa mientras los otros tres van a recuperar la caja. Sin embargo, Luther entiende que están a sueldo de Barthamus, Sam intenta matarlo, pero este es inmortal en su propiedad. Luther va a encontrarse con el resto del grupo para evitar que lleguen a la caja. Mata a Grab con el cuchillo de Winchesters y Smash huye cuando lo ve. Sam y Dean atan a Luther, quien les advierte que la habitación de la bóveda está atrapada si caminan sobre la losa equivocada. Entonces los Winchester tienen la idea de empujar a Luther en la habitación para activar todas las trampas y así pasar sin problema. Cuando llegan a la caja fuerte, no pueden abrirla. Es en este momento que Alice regresa (porque amenazada por Barthamus que posee su alma). Los tres recuperan la caja y se van, pero Luther se ha ido.

Más adelante en el camino, encuentran a Luther tratando de detenerlos. Explica que vendió su alma a Barthamus para curar a su hijo de una enfermedad, pero su hijo murió unos años después ahogándose. Lutero, loco de rabia, había exigido su regreso a Barthamus, pero Barthamus no estuvo de acuerdo porque podría ocurrir un accidente. En venganza y apalancamiento, Luther guardó los huesos de Barthamus en esta caja. El demonio le corta la cabeza en este punto, ya que finalmente está fuera de su propiedad.

Barthamus quiere recuperar la caja, pero los Winchester ya no la quieren. El demonio de las cruces amenaza con matar a Alice. Se rinden y le dicen a Alice que puede valerse por sí misma. De hecho, discretamente pusieron un encendedor en los huesos. Alice lo enciende y quema los restos de Barthamus, lo que la libera de su pacto. Desafortunadamente, la segunda parte del hechizo arde con el demonio.

Al final del episodio, vemos a Sam desmoralizado por esta pérdida, pero Dean lo tranquiliza, lo que agrada a Sam porque ve a su hermano recuperando algo de esperanza. Enemigo (s)
Barthamus (el rey demonio de las cruces)

Episodio 9: Los Caminantes de los Sueños

Titulo original
The Bad Place ( trad litt ..  "El lugar equivocado") Número de producción
273 (13-09) Primera transmisión
Realización
Phil sgriccia Guión
Robert berens Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Jack conoce a un Dreamwalker llamado Derek Swan que puede entrar en el universo paralelo en el que Mary Winchester y Lucifer han quedado atrapados. Poco después, los Winchester se enteran del sheriff Jody Mills que Derek está muerto y que, al parecer, Jack es el responsable. Los Winchester encuentran a Jack bastante rápido mientras ayuda a Kaia Nieves a salir de un centro de rehabilitación de drogas. Jack resulta ser inocente de la muerte de Derek. Revela que está tratando de salvar a Mary de la realidad alternativa, de hacer "algo bien". Los Winchester y Jack salvan a Kaia y la obligan a ayudarlos a cruzar para salvar a Mary. Perseguidos por ángeles, Kaia y Jack combinan sus poderes para abrir un portal, desintegrando a los ángeles al mismo tiempo. Debido a las visiones de Kaia de otra realidad poblada de monstruos que ella llama el Bad Place, los Winchester se encuentran en el lugar equivocado mientras Kaia es dejada al costado de la carretera y Jack encuentra a Mary. Al mismo tiempo, Patience Turner tiene visiones de los Winchester y Jody Mills en gran peligro. Contra la voluntad de su padre, Patience se va para ayudar a Jody a enfrentarse a algo terrible. Enemigo (s)
Ángeles

Episodio 10: Compañeros de armas

Titulo original
Wayward Sisters ( trad litt ..  "Capricious Sisters") Número de producción
274 (13-10) Primera transmisión
Realización
Phil sgriccia Guión
Robert Berens y Andrew Dabb Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Tras una brecha abierta por Jack y Kaia, los hermanos Winchester se encuentran en un mundo paralelo poblado por dinosaurios y una persona hostil con capucha. Jack es enviado al mismo mundo en el que está Mary. En cuanto a Kaia, ella no se ha ido a otro mundo, se encuentra al costado de un camino no muy lejos del bote en el que hicieron aparecer la brecha.

Siguiendo el mensaje de Dean a Jody, ella, Claire, Donna y Alex se dispusieron a encontrar a Kaia y ayudar a Sam y Dean. Encuentran a Kaia siendo atacada por criaturas del mundo paralelo. La salvan y Kaia los lleva al barco. Claire y Kaia cruzan la brecha. Jody, Donna y Alex protegen la brecha mientras esperan que las niñas y los hermanos regresen.

Terminan encontrando a Sam y Dean, se dirigen hacia la brecha cuando de repente son atacados. Kaia es apuñalada por la lanza de la persona oculta por la capucha.

Al final del episodio, Sam y Dean se van para encontrar una manera de hacer entrar a Jack y Mary mientras Jody va a lidiar con los otros monstruos que han pasado por la brecha. Además, la persona hostil del mundo en el que se encontraban logra irrumpir en la tierra y podemos ver que esta es otra versión de Kaia. Enemigo (s)
Criaturas (mundo paralelo) y Kaia (mundo paralelo) Comentarios

Episodio 11: El asunto de las mariposas

Titulo original
Desglose ( traducción literal  : "Ruptura") Número de producción
275 (13-11) Primera transmisión
Realización
Amyn kaderali Guión
Davy perez Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Wendy, la sobrina de Donna, está desaparecida y Donna llama a los Winchester para que la ayuden a investigar. Clegg, el agente del FBI oficialmente a cargo del caso, cree que la joven fue secuestrada por un asesino en serie que ha estado siguiendo durante 12 años, "La Mariposa". La investigación continúa y se detiene al cajero del café donde se vio a Wendy por última vez. Este último dirige la investigación a un sitio web de subastas donde se ofrece a la venta a la joven por corte. Logran localizar el lugar donde está detenida y se llevan al gerente del café con ellos. Mientras Dean y Donna registran el edificio, Doug, que se queda con el cajero, es atacado y contaminado por este último que resulta ser un vampiro. Antes de ser asesinado, el joven les dice a los demás que Clegg también está involucrado en el asunto. Sam, que estaba con él, es capturado y se entera de que Clegg es, de hecho, La Mariposa. Este hombre es un asesino que vende comida a monstruos a través de su sitio y está decidido a cortar a Sam Winchester en pedazos para satisfacer a sus clientes. Afortunadamente, Dean y Donna llegan a tiempo y salvan a Wendy y Sam. Enemigo (s)
Vampiros, un humano (Clegg) Comentarios
Al subastar con Sam, Clegg se pone una máscara de cerdo en la cara. Lo más probable es que se trate de una referencia a la saga Saw .

Episodio 12: El grimorio negro

Titulo original
Varios y varios villanos ( trad litt ..  "Muchos y varios tipos malos") Número de producción
276 (13-12) Primera transmisión
Realización
Amanda Tapping Guión
Steve yockey Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Dean es víctima de dos brujas, las hermanas Jamie y Jennie Plum, mientras compra. Embrujado, les trae el Grimorio Negro, un poderoso libro de hechizos recuperado en el episodio 11 de la temporada anterior. Cuando Sam y Dean van en busca del libro, reciben la ayuda de un aliado sorprendente: Rowena, de vuelta de entre los muertos. Mientras tanto, Castiel y Lucifer logran escapar del infierno. Enemigo (s)
Brujas (Jennie y Jamie Plum)

Episodio 13: Larga vida al rey

Titulo original
Devil's Bargain ( traducción literal  : "El buen trato del diablo") Número de producción
277 (13-13) Primera transmisión
Realización
Eduardo Sánchez Guión
Eugenie Ross-Leming y Brad Buckner Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Sam, Dean y Castiel se reencuentran y buscan a Lucifer, quien, a su vez, hace un contrato poco probable con una curandera religiosa local llamada Sister Jo, también conocida como Anael, un ángel. Al mismo tiempo, hacen que Donatello venga al búnker para traducir la tabla de demonios y encontrar una manera de romper. Sin embargo, Asmodeus se acerca peligrosamente a Jack mientras otro personaje trabaja en las sombras. Enemigo (s)
Asmodeus, Arthur Ketch y Lucifer Comentarios

Episodio 14: Buenas intenciones

Titulo original
Buenas intenciones ( trad litt ..  "Buenas intenciones") Número de producción
278 (13-14) Primera transmisión
Realización
PJ Pesce Guión
Meredith Glynn Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Jack y Mary logran escapar de las garras de Michel y terminan encontrando un aliado en el mundo apocalíptico que no es otro que Bobby Singer. Mientras tanto, Sam, Dean y Castiel finalmente obtienen los ingredientes para abrir una nueva brecha, sin darse cuenta de que uno de los suyos está trabajando en su contra. Se debe tomar una decisión difícil para continuar su búsqueda. Enemigo (s)
Asmodeo, Miguel y Ángeles

Episodio 15: El Santísimo de los Hombres

Titulo original
Un Hombre Santísimo ( trad litt ..  "Un hombre santo") Número de producción
279 (13-15) Primera transmisión
Realización
Amanda Tapping Guión
Andrew Dabb y Robert Singer Audiencias
Resumen detallado
Sam y Dean están a punto de reunir todo lo que necesitan para romper el mundo apocalíptico y posiblemente salvar a Mary y Jack. La búsqueda del ingrediente que falta lleva a los Winchester a un mercado negro de reliquias religiosas, donde las apariencias son peligrosamente engañosas. Enemigo (s)
Humanos (Richard Greenstreet, mafia)

Episodio 16: Scoobynatural

Titulo original
Scoobynatural Número de producción
280 (13-16) Primera transmisión
Realización
Robert cantante Guión
Jim Krieg y Jeremy Adams Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Sam, Dean y Castiel son transportados al bullicioso mundo de Scooby Doo a través de un televisor, que un comerciante les ha dado para agradecerles. Luego deben unirse a Scooby Gang en un intento de resolver un caso misterioso que podría ayudarlos a encontrar el mundo real. Enemigo (s)
Jay y fantasma Comentarios
Este episodio es un crossover con Scooby-Doo . La mayor parte del episodio está en dibujos animados.

Episodio 17: Sello de Salomón

Titulo original
The Thing ( traducción literal  : "La Chose") Número de producción
281 (13-17) Primera transmisión
Realización
John showalter Guión
Davy perez Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Sam y Dean buscan en su archivo información sobre el Sello de Salomón, el último ingrediente que les permite abrir una brecha entre los universos. Su última búsqueda los lleva a un búnker literario de la década de 1920 y a un dios hambriento de otra dimensión. Mientras tanto, Arthur Ketch cuestiona su asociación con Asmodeus y toma una decisión importante sobre Gabriel.

El episodio termina con Dean y Ketch partiendo en el universo apocalíptico durante 24 horas, para encontrar a Mary y Jack. Enemigo (s)
Dios interdimensional y Asmodeo Comentarios
El título está inspirado en la película de terror homónima de John Carpenter.

Episodio 18: El sufrimiento de Gabriel

Titulo original
Tráelos de vuelta con vida ( trad litt ..  "Tráelos de vuelta con vida") Número de producción
282 (13-18) Primera transmisión
Realización
Amyn kaderali Guión
Brad Buckner y Eugenie Ross-Leming Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Lucifer reina en el cielo desde su pacto con Jo, exasperado por su comportamiento. Sam y Castiel están perplejos por el regreso de Gabriel, quien parece traumatizado. Sin embargo, tendrán que luchar contra Asmodeus, que busca recuperar a su prisionero. Mientras tanto, Dean y Arthur Ketch avanzan hacia el mundo paralelo tratando de encontrar a Mary y Jack, pero el tiempo se acaba y nada sale según lo planeado. Dean también encuentra a un viejo conocido ... Enemigo (s)
Asmodeo y ángeles (mundo paralelo)

Episodio 19: Funeralia

Titulo original
Funeralia ( traducción literal  : "Funeral") Número de producción
283 (13-19) Primera transmisión
Realización
Nina López-Corrado Guión
Steve yockey Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado
Sam y Dean partieron en busca de Rowena, quien se ha propuesto matar humanos y la Parca, alterando el Destino. Mientras tanto, Castiel va al cielo para buscar la ayuda de los ángeles, pero se sorprende al descubrir que el cielo está agotando gradualmente su energía y que los ángeles se cuentan a puñados. Enemigo (s)
Rowena y Bernard

Episodio 20: El panteón nórdico

Titulo original
Asuntos inconclusos ( trad litt ..  "Trabajo inconcluso") Número de producción
284 (13-20) Primera transmisión
Realización
Richard Speight Jr. Guión
Meredith Glynn Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

El arcángel Gabriel regresa y guía a Sam y Dean en su búsqueda para vengarse de los semidioses que lo vendieron a Asmodeus.

En el mundo apocalíptico, Jack se junta y se vuelve demasiado confiado, tomando decisiones imprudentes que podrían poner a otros en peligro. Enemigo (s)
Semidiós nórdico (Fenrir, Sleipnir y Narfi, así como su padre: Loki) Comentarios
La pelea de Fenrir es una referencia de Matrix

Episodio 21: La grieta

Titulo original
Beat the Devil ( trad litt ..  "Beat the Devil") Número de producción
285 (13-21) Primera transmisión
Realización
Phil sgriccia Guión
Robert berens Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Gabriel demostró ser incapaz de proporcionar suficiente perdón por una nueva brecha, los Winchester con la ayuda de Rowena atrapan a Lucifer. Este último alimenta la puerta y Sam, Dean, Castiel y Gabriel entran al otro mundo donde se encuentran con un nido de vampiros hambrientos. Si bien tienen varios días de caminata para llegar al campamento humano, el equipo se ve obligado a tomar un atajo muy peligroso y alguien morirá allí.

Mientras tanto, Rowena vigila a Lucifer, quien está atado por un hechizo. Cuando este último se da cuenta de que su hijo está en el otro mundo, logra escapar y es expulsado a la grieta. Mientras la aterrorizada bruja se prepara para huir, se da la vuelta para encontrar una manera de mantener abierta la grieta, demasiado apegada a los Winchester para irse. Enemigo (s)
Lucifer, vampiros hambrientos

Episodio 22: Éxodo

Titulo original
Éxodo ( traducción literal  : "Éxodo") Número de producción
286 (13-22) Primera transmisión
Realización
Thomas J. Wright Guión
Eugenie Ross-Leming y Brad Buckner Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Mientras todos están reunidos, Mary les explica a sus hijos que no puede dejar este mundo dejando que estos humanos luchen solos. Los hermanos Winchester traman un plan para salvar con éxito a los combatientes de la resistencia humana del otro mundo y escapar de Michel. Lucifer conoce por primera vez a su hijo, a quien pide hablar para “conocerse mejor a sí mismo”. En contra de los consejos de todos, Jack le da una oportunidad y está listo para escuchar, aunque permanece en reserva. Gracias a Rowena, la brecha ha permanecido abierta y todos cruzan justo a tiempo mientras Michel les pisa los talones. Comienza una batalla entre él y Gabriel para retenerlo, costando la vida del Arcángel. Lucifer es rechazado en el último momento en el mundo apocalíptico por Sam.

Mientras que todos en la tierra se felicitan por hacer que la cirugía sea un éxito, Jack parece triste porque no pudo convencer a su padre. Enemigo (s)
Lucifer, Alternative Michel, Alternative Castiel, ángeles

Episodio 23: La espada de San Miguel

Titulo original
Deja que los buenos tiempos pasen ( trad litt ..  "Deja que los buenos tiempos fluyan") Número de producción
287 (13-23) Primera transmisión
Realización
Robert cantante Guión
Andrew Dabb Audiencias
Huéspedes
Resumen detallado

Mientras todos los combatientes de la resistencia toman su marca en el búnker y la caza se organiza de nuevo, Maggie es encontrada muerta fuera del búnker. Mientras Sam, Dean, Jack y Castiel investigan, descubren que Michel ha regresado del otro mundo. Jack, que ha vuelto a perder los estribos, camina solo por el bosque, desesperado, y se encuentra con Lucifer, que también ha regresado. Este último intenta convencer a su hijo de que no tienen lugar en la tierra y deben viajar a través de las estrellas, aprovechando la incomodidad de Jack para manipularlo hacia una puerta de salida y sabiendo que Michel no tardará en destruir a los humanos aquí también.

Jack acepta, pero pregunta antes de que se vayan que Lucifer venga al búnker y resucite a Maggie. Después de que se van, Maggie identifica a su asesino ante Sam como "un hombre de ojos rojos". Este es el momento en que Michel elige atacar el búnker, y mientras todos están perdiendo, Sam reza por Jack, quien regresa para ayudarlos. Es en este momento que Michel revela las verdaderas intenciones de Lucifer, quien explota de rabia al desenmascararse y aprovecha la falta de atención de su hijo para robarle su gracia. Vuela con él y Sam, con mayor poder ya que el vehículo de Michel ha sido demasiado dañado por Jack para luchar. Dean tendrá que tomar una decisión difícil para salvar a su familia de las garras de Lucifer ... Enemigo (s)
Lucifer, alternativa de Michel

Notas y referencias

  1. (in) Supernatural spoilers temporada 13 Alexander Calvert Jack serie regular en Ew.com , consultado el 5 de diciembre de 2017.
  2. (en) CW Supernatural Arrow Flash Renewed en Ew.com , consultado el 5 de diciembre de 2017.
  3. (en) Sobrenatural temporada 13 Mark Sheppard dejando Crowley en Tvline.com , consultado el 5 de diciembre de 2017.
  4. Temporada 13 de Sobrenatural no visto desde el 13 de octubre en Série Club. en Leblogtvnews.com , consultado el 10 de octubre de 2017.
  5. Supernatural Season 13 en Ztélé.com , consultado el 29 de agosto de 2017.
  6. (in) Audiencia del 12 de octubre de 2017 en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 7 de noviembre de 2017.
  7. (in) Audiencia del 19 de octubre de 2017 en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 7 de noviembre de 2017.
  8. (in) Audiencia del 26 de octubre de 2017 en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 7 de noviembre de 2017.
  9. (en) Audiencia del 2 de noviembre de 2017 en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 7 de noviembre de 2017.
  10. (en) Big Bang Theory y Thursday Night Football se ajustan: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 14 de noviembre de 2017.
  11. (in) Audiencia del 16 de noviembre de 2017 sobre "TVbythenumbers.zap2it.com" consultar el 18 de noviembre de 2017.
  12. (in) TV Ratings Thursday: Young Sheldon recibe impulso El Día de Acción de Gracias de la NFL está en "TVbythenumbers.zap2it.com" consulte el 26 de noviembre de 2017.
  13. (en) Supernatural , Big Bang Theory'e NFL y ajuste: clasificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 5 de diciembre de 2017.
  14. (in) Sobrenatural y NFL se ajustan: clasificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 14 de diciembre de 2017.
  15. (en) Calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 23 de enero de 2018.
  16. Primeras fotos del spin-off de Supernatural en Premiere.fr , consultado el 13 de enero de 2018.
  17. Se ordenó el reinicio de Roswell y Charmed y el spin-off de The Originals ; no Wayward Sisters en Braindamaged.fr , consultado el 13 de mayo de 2018.
  18. (en) Gray's Anatomy Ajusta hacia arriba, Big Bang Theory Ajusta hacia abajo: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com Consultado el 8 de febrero de 2018.
  19. (en) Big Bang Theory , The Four se ajustan, Mom y AP Bio se ajustan a la baja: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com Consultado el 8 de febrero de 2018.
  20. (in) Olimpiadas se ajustan: clasificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 20 de febrero de 2018.
  21. (en) Superstore , SWAT , Scandal y AP Bio se ajustan a la baja: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 3 de marzo de 2018.
  22. (en) Young Sheldon , SWAT , todos los programas de NBC se ajustan a la baja: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 10 de marzo de 2018.
  23. (en) Big Bang Theory , Gray's Anatomy y Chicago Fire se ajustan hacia arriba, SWAT Ajusta hacia abajo: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 31 de marzo de 2018.
  24. (en) Big Bang Theory , Gray's Anatomy Adjust up, Mom , Supernatural , Arrow down: clasificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 8 de abril de 2018.
  25. (en) Big Bang Theory , Gray's Anatomy y Superstore se ajustan: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 16 de abril de 2018.
  26. (en) Gray's Anatomy Adjusts up, SWAT , Supernatural & Arrow Adjust down: clasificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 21 de abril de 2018.
  27. (en) Gray's Anatomy , Big Bang Theory , Young Sheldon y Supernatural se ajustan: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 28 de abril de 2018.
  28. (en) Gotham y Big Bang Theory se ajustan, Life in Pieces , Showtime at the Apollo y Station 19 se ajustan: las calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com Consultado el 8 de mayo de 2018.
  29. (en) Gray's Anatomy , Big Bang Theory , Young Sheldon adjust up, Supernatural & Arrow down: clasificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 13 de mayo de 2018.
  30. (in) Las finales de SWAT y Arrow se ajustan a la baja: calificaciones finales del jueves en Tvbythenumbers.zap2it.com , consultado el 19 de mayo de 2018.