Leonard Cohen
Leonard Cohen
Leonard Cohen en 2008.
| Nacimiento |
21 de septiembre de 1934 Westmount , Canadá |
|---|---|
| Muerte |
7 de noviembre de 2016 Los Ángeles , Estados Unidos |
| Entierro | Mont Royal |
| Nombre de nacimiento | Leonard Norman Cohen |
| Nacionalidad | canadiense |
| Casas | Montreal , Westmount |
| Capacitación |
Westmount High School Universidad de Columbia Universidad McGill ( Licenciatura en artes ) (1951-1955) |
| Ocupaciones | Cantante y compositor , poeta , artista callejero , novelista , escritor , músico , pianista , guionista , actor , director artístico , cantante , letrista |
| Periodo de actividad | 1956-2016 |
| Esposos |
Suzanne Elrod ( en ) Rebecca De Mornay |
| Niños |
Adam Cohen Lorca Cohen ( d ) |
| Religiones | Budismo , Judaísmo , Cienciología |
|---|---|
| Nombres en religión | אליעזר בן ניסן הכהן , Eliezer ben Nissan Hacohen |
| Miembro de | Academia Estadounidense de Artes y Ciencias |
| Abarcar | Bajo-barítono ( en ) |
| Instrumento | Guitarra acústica , armónica |
| Etiqueta | Columbia |
| Maestría | Solomon Klonitzky-Kline ( d ) |
| Géneros artísticos | Rock , palabra hablada , folk rock , synth pop , world music , soft rock , pop , folk ( in ) , pop rock , blues |
| Influenciado por | Federico García Lorca |
| Sitio web | www.leonardcohen.com |
| Premios |
Premio del gobernador general: poesía o drama en inglés (1968) Premio Princesa de Asturias de las Letras (2011) |
| Discografia | Discografía Leonard Cohen ( en ) |
| Archivos guardados por | Biblioteca de libros raros de Thomas Fisher |
| Canciones de una habitación , varias posiciones , viejas ideas , el futuro , aleluya |
Leonard Cohen / l e ɔ n a ʁ k ɔ ˈ ɛ n / ( en anglais : / ˈ l ɛ n ɚ d ˈ k o ʊ ə n / ) est un auteur-compositeur-interprète , musicien , poète , romancier et peintre canadien nacido el21 de septiembre de 1934en Westmount Montreal ( Quebec ) y murió el7 de noviembre de 2016en Los Ángeles , Estados Unidos .
Su primera colección de poemas apareció en Montreal en 1956 y su primera novela en 1963 .
Las primeras canciones de Leonard Cohen (principalmente las de Songs of Leonard Cohen , 1967 ) están impregnadas de música folclórica y se cantan con una voz profunda. En la década de 1970 , sus influencias se multiplican: pop , cabaret y músicas del mundo . Desde los años 80 canta acompañado de sintetizadores y coristas .
En todo su trabajo, Leonard Cohen utiliza a menudo los mismos temas: amor-pasión, religión , soledad , sexualidad y la complejidad de las relaciones interpersonales . Leonard Cohen ha aceptado su depresión crónica desde hace mucho tiempo y nunca la ha escondido ni escondido, llegando incluso a hablar de ello con los reporteros reunidos para la conferencia de prensa sobre su álbum Old Ideas .
La poesía y las canciones de Leonard Cohen han influido en muchos cantautores y hay más de 1.500 versiones de sus canciones. Cohen es presentado en el Canadian Music Hall of Fame en 1991 , el Hall of Composers Authors y Canadá en 2006 , el Rock and Roll Hall of Fame en 2008 . Ha sido Compañero de la Orden de Canadá (CC) desde 2003 y Gran Oficial de la Ordre national du Québec (GOQ) desde 2008, las más altas distinciones otorgadas respectivamente por el Gobierno de Canadá y el Gobierno de Quebec.
Su obra poética fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2011.
Biografía
Infancia
Leonard Norman Cohen (Eliezer ben Nisan ha'Cohen) nació en el seno de una rica familia judía en 1934 en Westmount , un municipio exclusivo y predominantemente de habla inglesa , en el suburbio predominantemente francófono de Montreal en Quebec . Su padre, Nathan Cohen (1891-1944), de origen polaco, era dueño de una tienda de ropa en Montreal; murió cuando Leonard tenía 9 años. Su abuelo paterno, Lyon Cohen, fue el primer presidente del Congreso Judío Canadiense y fundó el Canadian Jewish Times , el primer periódico judío en inglés publicado en Canadá. Su madre, Marsha ("Masha") Klonitsky (1905-1978) es de ascendencia rusa. A menudo cantaba viejas canciones sentimentales, más en ruso o yiddish que en inglés. Su abuelo materno, Solomon Klonitsky-Klein, era rabino . Leonard creció en una atmósfera mesiánica, donde al niño se le dijo repetidamente que era descendiente del sumo sacerdote Aarón . Leonard tiene una hermana mayor, Esther (1930-2014).
A los 15 años (1950) descubre la poesía de Federico García Lorca y escribe sus primeros poemas. Ese mismo año, se compró una guitarra, aprendió algunos acordes básicos y descubrió que podía ser una forma de llamar la atención de las chicas. Más tarde formaría un grupo inspirado en la gente del campo , los Buckskin Boys .
Juventud
Leonard Cohen completó su educación primaria en Roslyn School en Westmount, y secundaria, a partir de 1948 , en Westmount High College . En 1951 ingresó en la Universidad McGill de Montreal .
En la universidad, Leonard Cohen conoció a Irving Layton y Louis Dudek , quienes lo ayudaron a publicar sus primeros poemas en una revista estudiantil, CIV, abreviatura de "civilización" acuñada por Ezra Pound .
Su primera colección de poemas , Comparemos mitologías , apareció en 1956 , editada por McGill Poetry Series , cuando todavía era solo un estudiante de pregrado .
En 1957 apareció un álbum de poemas leídos, compuesto por 8 poemas de Leonard, leídos por él mismo. En el mismo álbum, encontramos en particular a Irving Layton y Abraham Moses Klein . En 1959, Leonard Cohen obtuvo una beca y se fue a Londres . Allí compró una máquina de escribir Olivetti y un impermeable azul de Burberry (este es el que aparece en la foto del álbum Songs from a Room ; se lo robaron en 1968).
Se instaló en Grecia ,Abril de 1960, en la isla de Hydra , una isla sin coches que albergaba una colonia de artistas anglosajones, donde no había ni agua corriente ni electricidad. Allí compró una casa que mantuvo durante cuarenta años y escribió su libro The Spice-Box Of Earth , que fue publicado por McClelland & Stewart , y lo hizo famoso en los círculos de poesías, especialmente en Canadá. Cohen publicó Flowers for Hitler en 1964 y las novelas The Favorite Game ( 1963 ) y Beautiful Losers ( 1966 ).
El juego favorito es una novela de aprendizaje autobiográfico sobre un joven que encuentra su identidad al escribir. Por otro lado, Beautiful Losers , si bien también se puede considerar como una novela de aprendizaje, no conduce al éxito del personaje principal (" AntiBildungsroman "), según una moda posmoderna contemporánea, Leonard Cohen destruye la identidad del principal personajes mezclando lo sagrado y lo profano , la religión y la sexualidad en un lenguaje rico y lírico, pero también muy crudo.
Leonard Cohen letrista
Leonard Cohen se mudó a los Estados Unidos y comenzó a cantar en festivales folclóricos . En 1966 , Judy Collins convirtió su canción Suzanne en un éxito. Esta canción se refiere a Suzanne Verdal, la ex esposa de un amigo personal, el escultor de Quebec Armand Vaillancourt . Leonard Cohen no recibe dinero por la canción Suzanne: está vinculado a un arreglista que tiene que reelaborar la canción, pero los dos hombres no se llevan bien, y el arreglista, después de trabajar en la partitura, se entera de que firmó la canción. documentos para poseer los derechos. La batalla legal duró hasta 1984, y el arreglista ofreció venderle los derechos a Leonard durante una reunión en un hotel de Nueva York. Cuando se le preguntó cuánto los iba a comprar, Leonard respondió: "un dólar". Se firmó un acuerdo en 1987.
Gracias a Judy Collins , Leonard Cohen hizo su primera aparición teatral en Nueva York el30 de abril de 1967.
Interprete
John H. Hammond firma a Leonard Cohen con Columbia Records . Su primer álbum, Songs of Leonard Cohen , fue lanzado en 1967 y contenía una versión de Suzanne . El álbum, impregnado de oscuridad, será bien recibido por la crítica. En 1969 se lanzó el álbum Songs from a Room . Se considera el álbum clásico de Leonard Cohen, con los éxitos Bird on the Wire , Story of Isaac y The Partisan , el primer tema que canta Leonard Cohen en francés.
la 30 de agosto de 1970, Leonard Cohen canta en el Festival de la Isla de Wight de 1970 : actúa de improviso, a las 4 a.m. , justo después de la actuación de Jimi Hendrix .
En 1977, Phil Spector produjo el álbum Death of a Ladies 'Man , lejos del minimalismo habitual del artista. El álbum está grabado en una atmósfera desagradable. Cohen renunció al disco y muy pocas veces interpretó canciones de Death of a Ladies 'Man en el escenario. Su siguiente disco, Recent Songs , más clásico, fue lanzado en 1979.
En 1982 conoció a Dominique Issermann , quien le realizó varios retratos y se convirtió en su compañero. El mismo año, escribió un musical, Night Magic , que será el tema de una película presentada en el Festival de Cine de Cannes de 1985.
En 1984, se lanzó Various Positions , un álbum muy espiritual, incluso místico, que contenía dos de las canciones más famosas de Cohen, Dance me to the end of love y Hallelujah . El álbum tuvo mucho éxito en Europa, pero Columbia se negó a lanzar el álbum en los Estados Unidos, donde Cohen siempre había tenido mucho menos éxito que en Europa o Canadá. Al lanzamiento de Various Positions le sigue una gira de más de 80 conciertos que llevarán a Cohen a Polonia por primera vez en su carrera.
En 1986, apareció en un episodio de Two cops in Miami . Ese mismo año, la cantante Jennifer Warnes grabó un álbum de canciones de Cohen que contenía dos composiciones inéditas ( First we take Manhattan y Ain't no cure for love ) y versiones de clásicos como Joan of Arc , que Warnes y Cohen interpretaron en dúo. El álbum, titulado Famous Blue Raincoat , es un éxito. Será oro en Canadá y alcanzará la octava posición en Estados Unidos. Escribió una canción para Diana Ross , Summertime , que fue lanzada en 1987.
En 1988 , Cohen lanzó un nuevo álbum de canciones originales, I'm Your Man . Dedicado a su amiga Dominique Isserman, el álbum está grabado en Montreal, París y Los Ángeles, pero sin embargo es muy homogéneo. Marca un cambio en la escritura, la composición y la orquestación. Los sintetizadores están muy presentes, y la escritura es más comprometida y teñida de humor negro. Cohen canta sus propias versiones de First we take Manhattan y No hay cura para el amor . El álbum también contiene una adaptación de un poema de Federico García Lorca ( Take This Waltz ) y una composición coescrita por Cohen y Sharon Robinson , Everybody Knows .
En 1991, la revista francesa Les Inrockuptibles produjo un disco homenaje titulado I'm your fan en el que cantantes y grupos alternativos, como REM , Peter Astor o Geoffrey Oryema , interpretaron temas de Cohen. Para la ocasión, Cohen concede una larga entrevista a la revista en la que hace balance de su carrera.
Al año siguiente, Cohen lanzó el álbum The Future . Hay una nueva canción escrita con Sharon Robinson, ( Waiting for the Miracle ) y dos versiones, incluida la de Always , compuesta por Irving Berlin . El álbum incluye varias canciones de comentario político, ( The Future , Anthem , Democracy ) y termina con una pista instrumental, Tacoma Trailer . Esta vez, fue un éxito en Europa y Canadá, así como en los Estados Unidos.
Retirada y regreso al escenario
En 1994, tras la gira promocional de The Future , Leonard Cohen se retiró a un monasterio budista , el Mount Baldy Zen Center, cerca de Los Ángeles . En 1996, fue ordenado monje budista zen , como Jikan , Dharma cuyo nombre significa "El Silencioso". Finalmente dejó Mount Baldy en la primavera de 1999. Durante este período no produjo ninguna canción, hasta el álbum Ten New Songs en 2001, un álbum muy influenciado por Sharon Robinson , y en 2004 Dear Heather , resultado de una colaboración con su compañera, la cantante de jazz Anjani Thomas .
En 2004, la hija de Leonard Cohen se da cuenta de que el ex gerente de su padre, Kelley Lynch, se apropió indebidamente de 5 millones de dólares . La está demandando; Lynch está condenada a dieciocho meses de prisión y $ 7.3 millones en restitución pero, insolvente, no le pagará nada.
En 2006, Leonard Cohen publicó una nueva colección de poesía , Book of Longing , y Anjani Thomas, a su vez, publicó Blue Alert , coescrito con Leonard. Al mismo tiempo, se estrena en los cines el documental Leonard Cohen: I'm Your Man . Se trata de un montaje de entrevistas recientes realizadas para las necesidades de la película, y actuaciones en directo de artistas ( Nick Cave , Rufus Wainwright , Jarvis Cocker ) durante un concierto homenaje. Hizo su primera reaparición pública en una librería de Toronto el13 de mayo de 2006, cantando So Long, Marianne y Hey, That's No Way To Say Goodbye , acompañados por The Barenaked Ladies y Ron Sexsmith . En 2007, Philip Glass , el compositor de música contemporánea , puso música a su colección Book of Longing y estrenó la obra, con Leonard Cohen recitando,1 st de junio de de 2007durante el Festival Luminato en Toronto . Leonard Cohen vive en el llamado distrito “portugués” de Plateau Mont-Royal en Montreal , su ciudad natal.
Fue en 2008 cuando Leonard Cohen, de 73 años, hizo un gran regreso al escenario recorriendo el mundo. La crítica y el público están entusiasmados a pesar del alto precio de las entradas.
Muerte y tributo
Leonard Cohen murió la noche del 7 al 7 8 de noviembre de 2016a los 82 años, tres meses después de Marianne Ihlen , su musa . Mientras sufre de leucemia mielógena aguda , una caída en su casa es fatal.
Está enterrado en 10 de noviembre de 2016en Montreal , su ciudad natal, en el cementerio judío de la congregación Shaar Hashomayim , donde están enterrados muchos de sus familiares. Su muerte se anuncia al final de la ceremonia.
Un año después de su muerte, se organizaron varias iniciativas en Montreal para rendir homenaje al poeta. Un concierto que reunió a 15.000 personas se celebró en el Bell Center el6 de noviembre.
Se pintó un gran mural con su efigie en una fachada de 21 pisos en el centro de Montreal. Otro, de nueve pisos de altura, fue pintado por el artista Kevin Ledo en 67-53 rue Napoléon en Montreal, cerca de su última casa, ubicada en 28 rue Vallière.
De noviembre de 2017 Para abril 2018, el Musée d'art contemporain de Montréal dedica una exposición a la imaginación y el legado de la obra de Cohen.
Vida privada
Sus compañeras
En 1960, conoce en la isla de Hydra a la noruega Marianne Ihlen que será su musa y le inspirará So Long, Marianne en 1968 o Bird on the Wire en 1969. Tras su separación, seguirán estando muy unidos. Enjulio 2016Al enterarse de que Marianne está muriendo, Leonard Cohen le escribirá una última carta, unos días antes de que muera:
"Hemos llegado al punto en que somos tan viejos, nuestros cuerpos se están desmoronando, y creo que pronto me reuniré con ustedes". Sepa que estoy tan cerca de usted, que si extiende su mano, puede alcanzar la mía. Y sabes que siempre me ha gustado tu belleza y tu sabiduría y no necesito decir más porque sabes todo esto. Solo quiero desearte un muy buen viaje. Adiós mi viejo amigo. Mi amor eterno. Reúnete al final del camino. "
Durante la década de 1970 vivió con Suzanne Elrod, con quien tuvo dos hijos, Adam Cohen, nacido en 1972, y Lorca Cohen, nacido en 1974.
De 1982 a 1987, luego tuvo una relación con Dominique Issermann y luego con Rebecca De Mornay hasta el verano de 1993.
En enero de 1999, dejó su retiro zen después de cinco años e hizo varios viajes a Bombay para encontrarse con Ramesh Balsekar , un gurú indio que conocía por sus lecturas. A su regreso a Los Ángeles, termina una canción que estaba escribiendo para un tributo al poeta Francis Reginald Scott y se da cuenta de que necesita una voz femenina. Llama a Anjani Thomas , su antiguo corista. Mantendrán una relación seguida durante varios años, aunque no convivan.
Leonard Cohen es un abuelo: el 2 de febrero de 2011, su hija Lorca tuvo una hija con Rufus Wainwright .
Un judío practicante
En un artículo del New York Times de 2009 sobre su regreso a los escenarios, se afirma: "El Sr. Cohen es un judío observador del Shabat incluso cuando está de gira y cantó para las tropas israelíes durante la guerra de Israel . Árabe de 1973 " .
“ Allen Ginsberg me hizo la misma pregunta hace muchos años. Bueno, para empezar, en la tradición del Zen que he practicado, no hay servicio de oración y no hay afirmación de la deidad. Entonces, teológicamente, no hay oposición a las creencias judías. "
A pesar de su amor por Israel, también expresó su tristeza por el militarismo que encontró.
Pintor Leonard Cohen
Leonard Cohen llenó muchos cuadernos de bocetos. Se le dedica una exposición de sus obras enfebrero 2010 en Montreal como parte del festival de jazz.
Discografia
Álbumes de estudio
- 1967 : Canciones de Leonard Cohen
- 1969 : Canciones de una habitación
- 1971 : Canciones de amor y odio
- 1974 : piel nueva para la antigua ceremonia
- 1977 : Muerte de un mujeriego
- 1979 : canciones recientes
- 1984 : varios cargos
- 1988 : soy tu hombre
- 1992 : el futuro
- 2001 : Diez canciones nuevas
- 2004 : Querida Heather
- 2012 : viejas ideas
- 2014 : Problemas populares
- 2016 : Lo quieres más oscuro
- 2019 : Gracias por el baile
Álbumes en público
- 1973 : Canciones en vivo
- 1994 : Cohen Live: Leonard Cohen en concierto
- 2000 : Comandante de campo Cohen: Gira de 1979 (fr)
- 2009 : Live in London (en)
- 2009 : en vivo en la Isla de Wight 1970 ( fr )
- 2010 : Songs from the Road (en)
- 2014 : vivir en Dublín
- 2015 : Can't Forget: A Souvenir of the Grand Tour (en)
Compilaciones
- 1975 : Lo mejor de Leonard Cohen (también llamado Grandes éxitos )
- 1989 : Hasta luego, Marianne
- 1997 : More Best of Leonard Cohen (contiene dos pistas inéditas)
- 2002 : The Essential Leonard Cohen (doble CD)
- 2011 : Colección completa de álbumes de estudio (caja)
Libros
- Comparemos mitologías (poesía), 1957
- The Spice-Box of Earth (poesía), 1961 - Reimpreso en 1974 por Jonathan Cape (Londres) con una portada de Martin Vaughn-James
- El juego favorito (novela), 1963
- Flores para Hitler (poesía), 1964 - Reimpreso en 1973 por Jonathan Cape (Londres) con una portada de Martin Vaughn-James
- Beautiful Losers (novela), 1966
- Parásitos del cielo (poesía), 1966
- Poemas seleccionados 1956–1968 (poesía), 1968
- La energía de los esclavos (poesía), 1972
- Muerte del hombre de una dama (poesía y prosa), 1978
- Libro de la Misericordia (poesía, prosa y salmos), 1984
- Stranger Music (poemas seleccionados y letras de canciones), 1993
- Book of Longing (poesía, prosa, dibujos), 2006
- La llama (poemas y extractos de cuadernos póstumos), 2018
Obras traducidas al francés
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por Michel Doury ), Jeux de dames [" El juego favorito "], París, editor de Christian Bourgois ,2002( 1 st ed. 1971), 287 p. ( ISBN 2-267-01638-9 )
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por Anne Rives, Allan Kosko, Jacques Vassal y Jean-Dominique Brierre), Poèmes et Chansons [“ Poemas seleccionados, 1958-1968 ”], UGE , coll. "18/10 n o 683"1972, 299 p.
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por JC Icart), Poèmes et Chansons. 2 [“ La caja de especias de la tierra + flores para Hitler ”], París, UGE , coll. "18/10 n o 1195"1978( 1 st ed. 1976), 315 p. ( ISBN 2-264-00874-1 )
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por Michel Doury), Les Perdants superbe [" Beautiful Losers "], París, editor de Christian Bourgois,2002( 1 st ed. 1973), 303 p. ( ISBN 2-267-01639-7 )
- Leonard Cohen ( traducción del inglés de Dashiell Hedayat), La energía de los esclavos [" La energía de los esclavos "], UGE , al. "18/10 n o 835"1974, 255 p.
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por Serge Grünberg), Mort d'un seducteur [" Muerte del hombre de una dama "], París, editor de Christian Bourgois,1980, 266 p. ( ISBN 2-267-00240-X )
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por Jacques Vassal), Le Livre de méricorde [“ Libro de la misericordia ”], París, Carrère,1985, 159 p. ( ISBN 2-86804-067-5 , aviso BnF n o FRBNF34771183 )
- (en) Leonard Cohen ( traducido del inglés por Jean Guiloineau), Música en otra parte, tomo 1 y 2 [“ Stranger Music ”], París, UGE , coll. "18/10 n o 2769 y n o 2819"2002( 1 st ed. 1994), 408 y 379 p. ( ISBN 2-264-03478-5 )
- Leonard Cohen ( traducción del inglés de Michel Garneau ) Strange Foreign Music [" Stranger Music "], error tipográfico,2018( 1 st ed. 2000), 289 p.
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por Michel Garneau ), Le Livre du constant desire [" Book of Longing "], L'Hexagone,2007, 236 p.
- Leonard Cohen ( traducido del inglés por Jean-Dominique Brierre y Jacques Vassal), Le Livre du desire [“ Libro del anhelo ”], París, Points , coll. "Coleccionista",2017( 1 st ed. 2008), 273 p. ( ISBN 978-2-7578-6870-6 )
Filmografia
- 1965 : Damas y caballeros, Sr. Leonard Cohen ( documental , biografía ).
- 1986 : Dos policías en Miami , interpretaron el papel de Zolan en el episodio de la temporada 2: The Exchange.
- 2006 : Leonard Cohen: I'm Your Man (documental).
- 2010 : Bird on a wire , documental de Tony Palmer , producido por ZDF dedicado a la gira de 1972)
Títulos utilizados en cine y televisión
- 1971 : John McCabe de Robert Altman : The Stranger Song
- 1971 : Fata Morgana de Werner Herzog : Hasta luego, Marianne , Suzanne y Hey, no hay manera de decir adiós
- 1971 : Cuidado con la santa ramera de Rainer Werner Fassbinder : Master Song , Sisters of Mercy , So Long, Marianne , Suzanne , Teachers y Winter Lady
- 1973 : Ocho horas no hacen un día por Rainer Werner Fassbinder : Juana de Arco
- 1973 : La segunda venida de Suzanne de Michael Barry : Suzanne
- 1975 : Como un pájaro en un cable de Rainer Werner Fassbinder : Pájaro en un cable
- 1975 : El derecho del más fuerte de Rainer Werner Fassbinder : pájaro sobre un alambre
- 1975 : Miedo al miedo por Rainer Werner Fassbinder : Lover Lover Lover , Why don't you try
- 1978 : Renaldo y Clara de Bob Dylan : Suzanne
- 1978 : The Fox (temporada 2, episodio 12): Suzanne
- 1978 : Una boda de Robert Altman : Bird on a wire
- 1980 : Berlin Alexanderplatz (último episodio) de Rainer Werner Fassbinder : Chelsea Hotel
- 1984 : Otras lenguas de Derek May
- 1985 : Adiós, ilusiones de Petter Vennerød y Svend Wam : Bird on a wire
- 1986 : El auge y la caída de una pequeña empresa cinematográfica por Jean-Luc Godard : Los invitados
- 1988 : Poder del habla de Jean-Luc Godard : Take This Waltz
- 1989 : Las mañanas infieles de Jean Beaudry y François Bouvier : Suzanne
- 1990 : La búsqueda del amor de Alan Rudolph : No hay cura para el amor
- 1990 : Como un pájaro en la rama de John Badham : Bird on a wire
- 1990 : Sube el volumen de Allan Moyle : Todo el mundo lo sabe , si es tu voluntad
- 1993 : Las 20 horas en los campos de Chris Marker : Todo el mundo lo sabe
- 1993 : Ambos lados del agua por Neil Livingston : Who by Fire
- 1993 : Diario de Nanni Moretti : Soy tu hombre
- 1994 : Cold Water de Olivier Assayas : Avalanche
- 1994 : Exotica de Atom Egoyan : Everybody Knows
- 1994 : Los asesinos nacidos de Oliver Stone : esperando el milagro , el futuro
- 1994 : Cuando cae la noche de Patricia Rozema : Aleluya
- 1995 : Homicidio (temporada 4, episodio 7): Suzanne
- 1995 : El joven peligro de Cédric Klapisch : Suzanne
- 1995 : Retrato de una joven de finales de la década de 1960 en Bruselas por Chantal Akerman : Suzanne
- 1995 : Strange Days de Kathryn Bigelow : Dance me to the end of love
- 1996 : Basquiat de Julian Schnabel : Aleluya
- 1996 : Rompiendo las olas de Lars von Trier : Suzanne
- 1996 : Crónica de la desaparición de Elia Suleiman : First We Take Manhattan
- 1996 : Lost and Found de Lee Chi-Ngai : Dance me to the end of love
- 1997 : Amor, etc. por Marion Vernoux : Take This Waltz
- 2000 : Wonder Boys de Curtis Hanson : esperando un milagro
- 2002 : Secretario de Steven Shainberg : Soy tu hombre
- 2003 : Adieu Pays de Philippe Ramos : Oye, no hay manera de decir adiós
- 2002 : Man from the Riviera de Neil Jordan : Mil besos de profundidad
- 2003 : Nuestros mejores años de Marco Tullio Giordana : Suzanne
- 2003 : La vida de David Gale por Alan Parker : Primero tomamos , Manhattan
- 2004 : À corps perdus de Sergio Castellitto : If It Be Your Will
- 2004 : El último trampero de Nicolas Vanier : Por los ríos oscuros
- 2004 : Land of Plenty de Wim Wenders : The Land of Plenty , Las letras
- 2004 : La casa del fin del mundo de Michael Mayer : Suzanne
- 2004 : Nathalie ... de Anne Fontaine : Boogie Street
- 2004 : Ralph de Michael McGowan : Hallelujah (cantado por Gord Downie )
- 2004 : The Edukators de Hans Weingartner : Hallelujah (cantado por Jeff Buckley )
- 2005 : La audición de Luc Picard : Aleluya
- 2005 : Lord of War de Andrew Niccol : Hallelujah (cantado por Jeff Buckley)
- 2006 : Líbranos del mal de Amy Berg : Hallelujah (cantado por Joseph Arthur )
- 2006 : Playboy para agarrar de Tom Dey : Dance me to the end of love (cantada por Madeleine Peyroux )
- 2006 : The Backwoods de Koldo Serra : Hay una guerra , Lover Lover Lover
- 2007 : Fiesta del amor de Robert Benton : Aleluya
- 2007 : Lucky You de Curtis Hanson : Dance me to the end of love (cantada por Madeleine Peyroux)
- 2007 : El rey de Kong de Seth Gordon : Todo el mundo lo sabe
- 2008 : Lovers de Isabel Coixet : Dance me to the end of love
- 2008 : MR 73 de Olivier Marchal : Avalancha
- 2008 : Escape definitivo de Rupert Wyatt : El partisano
- 2009 : Buenos días Inglaterra de Richard Curtis : Hasta luego, Marianne
- 2009 : El sueño italiano de Michele Placido : Suzanne (cantada por Violante Placido )
- 2009 : Lado del pasajero de Matthew Bissonnette : Suzanne
- 2009 : Watchmen: Guardianes de Zack Snyder : Aleluya
- 2010 : Manual para bebés de Greg Berlanti : Oye, no hay manera de decir adiós
- 2010 : Le Bruit des glaçons de Bertrand Blier : A Thousand Kisses Deep
- 2010 : Le Monde de Barney de Richard J. Lewis : I'm Your Man, Dance me to the end of love
- 2011 : El día que la conocí de Gavin Wiesen : Winter Lady
- 2011 : Take This Waltz de Sarah Polley : Take This Waltz , Closing Time (cantado por Feist )
- 2013 : El Congreso de Ari Folman : If It Be Your Will (cantado por Robin Wright )
- 2013 : Miss Violence de Alexandros Avranas : Dance me to the end of love
- 2013 : Suzanne de Katell Quillévéré : Suzanne
- 2014 : Félix y Meira de Maxime Giroux : famoso impermeable azul
- 2014 : Wild de Jean-Marc Vallée : Suzanne
- 2015 : L'Attente de Piero Messina : esperando un milagro
- 2015 : Mia madre de Nanni Moretti : la famosa gabardina azul
- 2015 : The Walk de Robert Zemeckis : Suzanne (cantada por Charlotte Le Bon )
- 2015 : El programa de Stephen Frears : todo el mundo lo sabe
- 2015 : True Detective (temporada 2): No importa
- 2016 : Mañana de Cyril Dion y Mélanie Laurent : Everybody Knows
- 2016 : Hunt for the Wilderpeople por Taika Waititi : The Partisan
- 2016 : Infiltrado de Brad Furman : Todo el mundo lo sabe
- 2016 : Pete y Elliott el dragón de David Lowery : Hasta luego, Marianne
- 2016 : War Dogs por Todd Phillips : Everybody Knows
- 2018 : Black Earth Rising (temporada 1): lo quieres más oscuro
- 2019 : This is Us (temporada 4): Hasta luego, Marianne
- 2019 : Debe ser el cielo por Elia Suleiman : Darkness
- 2021 : American Gods (temporada 3, episodio 7): lo quieres más oscuro
Laureado y nominación
Premios Brit
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 2017 | Solista masculino internacional | Leonard Cohen | nominación |
Gala ADISQ
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 1993 | Artista quebequense que más se ha distinguido en un idioma distinto al francés | Leonard Cohen | nominación |
| 1994 | nominación | ||
| 2012 | álbum del año - inglés | Viejas ideas | laureado |
| Artista de Quebec del año que se ha distinguido fuera de Quebec | Leonard Cohen | nominación | |
| 2015 | álbum del año - inglés | Problemas populares | nominación |
| 2017 | Lo quieres mas oscuro | laureado | |
| Artista de Quebec del año que se ha distinguido fuera de Quebec | Leonard Cohen | laureado |
Premios Meteor Music
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 2010 | Mejor actuación internacional en escena | Leonard Cohen | laureado |
Premios Mojo
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 2009 | Mejor artista en escena | Leonard Cohen | nominación |
Premios literarios de la Asociación de autores canadienses
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 1985 | Poesía | Libro de la misericordia | laureado |
Premio Genio
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 1986 | Mejor Canción Original | Angel Eyes (con Lewis Furey ) | laureado |
Premio del gobernador general
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 1968 | Premio Literario de Poesía del Gobernador General - Inglés | Poemas seleccionados 1956-68 | laureate (rechazado) |
| 1993 | Premio del Gobernador General a las Artes Escénicas por logros artísticos | Leonard Cohen | laureado |
premio Grammy
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 2008 | Álbum del año | River: The Joni Letters (con Herbie Hancock ) | laureado |
| 2011 | Grammy por la coronación de una carrera | Leonard Cohen | laureado |
| 2018 | Mejor interpretación de rock | Lo quieres mas oscuro | laureado |
| Mejor interpretación de American Roots | Dirige tu camino | nominación | |
| 2021 | Mejor álbum folk | Gracias por el baile | nominación |
Premio Juno
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 1989 | Artista canadiense del año | Leonard Cohen | nominación |
| Intérprete masculino del año | nominación | ||
| 1991 | Compositor del año | nominación | |
| Salón de la Fama de la Música Canadiense | laureado | ||
| 1993 | Intérprete masculino del año | laureado | |
| Productor del año | Hora de cierre (con Leanna Unger) | nominación | |
| Mejor video musical | Hora de cierre (con Cutis Wehrfritz) | laureado | |
| 1994 | Premio Juno / SOCAN al compositor del año | Leonard Cohen | laureado |
| album del año | El futuro | nominación | |
| Mejor video musical | El futuro (con Cutis Wehrfritz) | nominación | |
| 2002 | Mejor artista | Leonard Cohen | nominación |
| Mejor compositor | En mi vida secreta , has amado bastante y Boogie street (con Sharon Robinson) | nominación | |
| Mejor álbum pop | Diez canciones nuevas | nominación | |
| Mejor video musical | En mi vida secreta (con Floria Sigismondi ) | nominación | |
| 2013 | Artista del Año | Leonard Cohen | laureado |
| Compositor del año | Amén , voy a casa y muéstrame el lugar (con Patrick Leonard) | laureado | |
| Premio Juno People's Choice | Leonard Cohen | nominación | |
| 2015 | Artista del Año | nominación | |
| Premio Juno People's Choice | nominación | ||
| Álbum del año | Problemas populares | laureado | |
| Álbum alternativo para adultos del año | nominación | ||
| 2017 | Artista del Año | Leonard Cohen | laureado |
| Compositor del año | Lo quieres más oscuro , parecía la mejor manera y viajar ligero | nominación | |
| Álbum del año | Lo quieres mas oscuro | laureado | |
| Álbum alternativo para adultos del año | nominación | ||
| 2020 | Gracias por el baile | nominación | |
| 2021 | Álbum del año | nominación |
Premio Porin
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 2010 | DVD / video extranjero | Vive en Londres | laureado |
Premio Princesa de Asturias
| Año | Categoría | Para | Resultados |
|---|---|---|---|
| 2011 | Literatura | Leonard Cohen | laureado |
Otros precios
- 1988: Premio Columbia Records Crystal Globe
- 1996: Titulado Bhikshu por la Escuela de Budismo Rinzai
- 2005: Salón de la fama de la música folclórica canadiense
- 2006: Salón de la Fama de los Compositores Canadienses
- 2008: Salón de la Fama del Rock and Roll
- 2010: Salón de la fama de los compositores
- 2011: Premio Glenn-Gould
- 2012: Premio Denise-Pelletier
| Año | Decoración | País |
|---|---|---|
| 1991 | Oficial de la Orden de Canadá | Canadá |
| 2002 | Jubileo de oro de Isabel II | Canadá |
| 2003 | Compañero de la Orden de Canadá | Canadá |
| 2008 | Gran Oficial de la Orden Nacional de Quebec | Quebec (Canadá) |
| 2012 | Jubileo de diamante de Isabel II | Canadá |
| 2015 | Compañero de la Orden de las Artes y las Letras de Quebec | Quebec, Canada) |
| Año | Doctorado | Universidad |
|---|---|---|
| 1971 | Correcto | Dalhousie |
| 1992 | Carta | Mcgill |
Álbumes, portadas y evocaciones
Álbumes dedicados a Leonard Cohen
- 1973 : Graeme Allwright canta Leonard Cohen
- 1987 : Famoso impermeable azul: Canciones de Leonard Cohen , de Jennifer Warnes
- 1991 : I'm Your Fan (álbum de versiones de diferentes artistas)
- 1995 : Tower of Song (álbum de portadas de diferentes artistas)
- 1999 : Hazarder , de Ibrica Jusić (portadas en croata con el nombre de artista Ibrica)
- 2002 : My Kohen , de Vasiliy K (portadas en ruso )
- 2005 : Bird on the Wire: las canciones de Leonard Cohen , de Perla Batalla
- 2007: Cuarteto Avalanche "Canciones de Léonard Cohen"
- 2008 : Banda sonora de la película I'm your man de Lian Lunson
- 2009 : Songs Of Leonard Cohen , de Beck ( Beck's Record Club ) y sus invitados: Devendra Banhart , Ben Goldwasser , Brian Lebarton , Will Berman , etc.
- 2011 : I'm Your Santa (álbum de versiones de diferentes artistas, organizado por el webzine L'Oreille Absolue )
- 2013: Cuarteto Avalanche "Rainy night house".
Hay al menos 33 álbumes de portadas en todo el mundo, en su mayoría en idiomas distintos del inglés .
Reversiones
Muchas de las canciones de Cohen han sido interpretadas (y algunas veces traducidas a otros idiomas) por otros artistas, y algunas han tenido más éxito que las versiones de Leonard Cohen. Los más conocidos son:
- Avalanche de Nick Cave y Bad Seeds . Adaptado al francés por Graeme Allwright (título sin cambios). Otra adaptación francesa de Jean-Louis Murat bajo el título Avalanche IV .
- Bird on the Wire (a menudo transformado en Bird on a Wire ) porJohnny Cash,Joe Cocker,Judy Collins, Fairport Convention ,Tim Hardin,Kd lang,Willie Nelson, The Neville Brothers ,Stina Nordenstam, The Bobs ,Joe Bonamassay Our Lady Paz (en Live 8 ). Adaptado al francés porSerge Lama(Quiero vivir solo).
- Chelsea Hotel No. 2 por Rufus Wainwright , Lloyd Cole , From First to Last , Regina Spektor y Lana Del Rey
- Dance Me To The End Of Love de Misstress Barbara , Madeleine Peyroux , The Dresden Dolls , Klezmer Conservatory Band , The Civil Wars , Zorita . Adaptado en francés por Graeme Allwright ( Danse-moi hacia el final del amor )
- Diamonds in the Mine adaptado en francés por Graeme Allwright ( Diamants dans la mine )
- Everybody Knows de Concrete Blonde , Don Henley , Dayna Kurtz , Rufus Wainwright , The Duhks , Garou , The CNK y Kari Bremnes . Adaptado al francés por Graeme Allwright .
- Famoso impermeable azul de Judy Collins , Tori Amos , Joan Baez , Lloyd Cole , Dax Riggs , Jonathan Coulton , AaRON , Jennifer Warnes , Angela McCluskey , Marissa Nadler , Damien Saez , Barbara Gosza , etc.
- Primero We Take Manhattan de Joe Cocker , REM , Jennifer Warnes , Kid Harpoon , Enrique Morente y Sirenia . Adaptado al español por Enrique Morente .
- Hallelujah de Bono , Jeff Buckley , John Cale , Brandi Carlile , Allison Crowe , Bob Dylan , KOKIA , kd lang , Kevin Max , Enrique Morente , Regina Spektor , Rufus Wainwright , The Dresden Dolls , Jazz Mandolin Project , Imogen Heap , Pain of Salvation y decenas de otros. Adaptado al español por Enrique Morente .
- Hey, No hay manera de decir adiós de Judy Collins , Roberta Flack , Claudine Longet e Ian McCulloch . Adaptado al francés por Georges Chelon ( Good Bye ).
- En mi vida secreta de Katie Melua
- Es esto lo que querías de The Last Shadow Puppets . Portada de su EP The Dream Synopsis .
- Juana de Arco (en) de Judy Collins , Allison Crowe , Fabrizio De André , Lou Reed , Jennifer Warnes y Anna Calvi . Adaptado al francés por Graeme Allwright ( Jeanne d'Arc )
- El hombre del año pasado adaptado en francés por Graeme Allwright ( El hombre del año )
- Amante, amante, amante de Ian McCulloch . Adaptado al francés por Graeme Allwright (título sin cambios)
- Sacerdotes adaptada al español por Enrique Morente .
- Hace mucho tiempo que parece, Nancy (llamada Nancy ) de Fabrizio De André y Cornelis Vreeswijk
- Hermanas de la Misericordia de Strafe Für Rebellion , Emmylou Harris , Serena Ryder y Linda Ronstadt . Adaptado al francés por Graeme Allwright ( Les sœurs de la Miséricorde )
- Hasta luego, Marianne de James , John Cale , Suzanne Vega y Straitjacket Fits . Adaptado al francés por Georges Chelon ( Adieu, Marianne )
- Canción de Bernadette de Bette Midler y Anne Murray
- Historia de Isaac por Roy Buchanan , Judy Collins y Suzanne Vega
- Suzanne de Flying Lizards , Judy Collins , Fabrizio De André , Neil Diamond , Nick Cave , Fairport Convention , Roberta Flack , Peter Gabriel , Nina Simone , Geoffrey Oryema y muchos más. Adaptado en francés por Graeme Allwright (título sin cambios), adaptación asumida por Nana Mouskouri , Françoise Hardy , Alain Bashung , Maurane , etc.
- Coge este vals adaptado al español por Enrique Morente .
- El partisano por 16 caballos de fuerza (con Bertrand Cantat ), Babylon Circus .
- La extraña canción adaptada en francés por Graeme Allwright ( el extranjero ), luego en malgache por el grupo Lolo Sy Ny Tariny .
- Esta noche estará bien adaptada al francés por Graeme Allwright ( Demain sera bien )
- Tower of Song de Lloyd Cole , Nick Cave and the Bad Seeds , Marianne Faithfull , Martha Wainwright , The Jesus and Mary Chain y Tom Jones U2
- Who by Fire by The House Of Love , otra atracción en la carretera , Lhasa y Coil
En cuanto al público francófono, las adaptaciones de sus canciones de Graeme Allwright , de 1968, han contribuido enormemente a su celebridad (en particular Suzanne , L'Étranger , Les sœurs de la méricorde , Vagabonde , De pasaje , Je quería te marchar , Si es tu voluntad y bailame hacia el final del amor ). Leonard Cohen explicará que las adaptaciones de Graeme Allwright le han ayudado a aceptar sus propias canciones. Los dos cantantes eran amigos, y en el momento de su lanzamiento, Leonard Cohen ofreció sus nuevas canciones a Graeme Allwright, para que pudiera adaptarlas en francés (en general, Graeme Allwright adaptó dos canciones de Leonard Cohen por álbum).
Por el contrario, a Leonard Cohen le sucedió a veces hacer versiones de canciones compuestas por otros ofreciendo su propia visión. El más conocido es sin duda Leaving Greensleeves (álbum A new skin para la antigua ceremonia ), portada de los famosos Greensleeves atribuidos al rey Enrique VIII de Inglaterra. Destacado también, The Partisan , reinterpretación de la Complainte du partisan escrita por Emmanuel d'Astier de la Vigerie con música de Anna Marly (también coautora con Maurice Druon y Joseph Kessel del famoso Chant des partisans ). Otra canción francesa que puso en su repertorio: Un Canadien errant .
La versión revisada de Leonard Cohen de La Complainte du Partisan fue a su vez asumida por Buffy Sainte-Marie en 1974 (bajo el título Song of The French Partisan ), por Sixteen Horsepower & Bertrand Cantat , por Yules y por Electrelane .
la 11 de julio de 2008, el sitio leonardcohenfiles.com enumeró 1.507 portadas de Leonard Cohen.
Evocaciones artísticas
- El nombre de Leonard Cohen se menciona en la canción Pennyroyal Tea del grupo Nirvana ( 1993 ), mientras Kurt Cobain canta: " Dame un mundo extraterrestre de Leonard Cohen / Para que pueda suspirar eternamente". "
- El compositor interpreta a Rufus Wainwright , en su canción want , dice: “ No quiero, no, realmente no quiero ser John Lennon o Leonard Cohen. "
- El título del álbum A Bird on a Poire de Jean-Louis Murat es una referencia a la canción Bird on the Wire .
- Vincent Delerm en su álbum Quince canciones en 2008 le dedicó la canción From a Room ( n o 12) del álbum de Leonard Cohen del mismo nombre. El breve texto recitado por Alka Balbir se refiere a la imagen detrás de la portada del álbum Songs from a Room .
- El grupo de rock gótico The Sisters of Mercy nombró la canción de Leonard Cohen del mismo nombre.
- El grupo belga dEUS también cita el nombre de Leonard Cohen en la canción Smokers Reflect en su álbum Vantage Point , lanzado en 2008.
- El grupo de pop psicodélico estadounidense Mercury Rev cita su nombre en la canción A Drop In Time del álbum All Is Dream : “ Pero fui atrapado como un pensamiento fugaz, atrapado dentro de la mente de Leonard Cohen. "
- La canción Come Healing se puede escuchar al final del Episodio 1 de la Sexta Temporada de la serie Sons Of Anarchy .
- La canción Nevermind es la música de los créditos de la temporada 2 de True Detective .
- La canción Everybody Knows aparece en los créditos iniciales de la película Pump Up the Volume . También se utiliza en los créditos finales de The Program , en el documental Demain y en la película Exotica de Atom Egoyan .
- El dúo Birds on a Wire , formado por Dom La Nena y Rosemary Standley , toma su nombre de la canción de Leonard Cohen del mismo nombre.
- La banda canadiense The Dreadnoughts nombró una de sus canciones en su honor.
- El grupo holandés "Nits" evoca en su disco "Giant normal dwarf" (1990) en su composición "The night owl" la canción de Leonard Cohen "Suzanne"
Ver también
Bibliografía
- Gilles Tordjman , Leonard Cohen , Castor astral ,2006, 171 p. ( ISBN 978-2-85920-671-0 )
- (es) Alberto Manzano , Leonard Cohen, biografía , Libros Cúpula,2010
- (es) Anthony Reynolds , Leonard Cohen, una vida notable , Omnibus Press,2010
- Alain-Guy Aknin y Stéphane Loisy, Leonard Cohen, el magnífico ganador , Ediciones Didier Carpentier, 2012.
- Leil Leibowitz, A Broken Hallelujah: Rock and Roll, Redemption et vie de Leonard Cohen , traducido del inglés por Silvain Vanot , Allia , 2017 ( ISBN 979-1030404982 )
- Chantal Ringuet y Gérard Rabinovitch (eds.), Les revolutions de Leonard Cohen , Québec, Presses de l'Université du Québec ,2016( ISBN 978-2-7605-4433-8 , leer en línea ). Premio Literario Judío Canadiense 2017, categoría "Pensamiento y Cultura Judía"
- Sylvie Simmons, soy tu hombre. La vida de Leonard Cohen , L'Échappée , 2018.
Documental
- Marianne y Leonard: Palabras de amor de Nick Broomfield
enlaces externos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- CiNii
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Servicio de Bibliotecas Nacionales
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Polonia
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional de Cataluña
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Red de Bibliotecas de Suiza Occidental
- Autoridades canadienses
- WorldCat
-
Avisos en diccionarios generales o enciclopedias :
- Brockhaus Enzyklopädie
- Biografía de Deutsche
- Encyclopædia Britannica
- Encyclopædia Universalis
- Gran Enciclopèdia Catalana
- Hrvatska Enciklopedija
- Enciclopedia Larousse
- La enciclopedia canadiense
- Nacionalidad suecaklopedin
- Archivo Munzinger
- Proleksis enciklopedija
- Tienda norske leksikon
- Visuotinė lietuvių enciklopedija
- Recurso de literatura :
- Recursos relacionados con la música :
- Discogs
- Last FM
- SoundCloud
- (es) AllMusic
- (él) cebo La Zemer Ha-Ivri
- (es) Cartelera
- (en) Carnegie Hall
- (it) Discografia Nazionale della Canzone Italiana
- (de) Munzinger Pop
- (es) MusicBrainz
- ( fr ) Muziekweb
- (in) Salón de la Fama del Rock
- (es) Rolling Stone
- (es) Songkick
- (in) Salón de la fama de los compositores
- (es) Sitio oficial de SonyBMG
- Sitio francés Leonard Cohen (en francés)
- Alrededor de Leonard Cohen (por Stephane Ehling) (en francés)
- (in) Leonard Cohen en la base de datos de películas de Internet
- Entrevista con su biógrafa Sylvie Simmons en el programa Very Good Trip en France Inter, parte 1 y parte 2 .
Notas y referencias
Notas
- Su muerte, que ocurrió el7 de noviembre de 2016, no se anunció hasta el 10 de noviembre.
- Precios de 95 a 161 euros para el concierto en el Olympia de París.
- Ambos criarán al niño y Rufus Wainwright anunció que Lorca Cohen no es solo la madre sustituta del niño, y que Jorn Weisbrodt, el hombre con quien Rufus ha compartido su vida durante los últimos años, actuará como "padre suplente". (cf. artículo " Rufus Wainwright y la hija de Leonard Cohen son padres " de21 de febrero de 2011, en canoe.ca , consultado sobre11 de noviembre de 2016).
Referencias Tordjman
- TOR 2006 , p. 10.
- TOR , 2006 , p. 13.
- TOR , 2006 , p. 24.
- TOR , 2006 , p. 38.
- TOR , 2006 , p. 127.
- TOR , 2006 , p. 72.
- TOR , 2006 , p. 66.
otras referencias
- (en-US) Matt Schudel , " Leonard Cohen, cantante y compositor de amor, la muerte y el anhelo filosófico, muere a los 82 años " , The Washington Post ,10 de noviembre de 2016( ISSN 0190-8286 , leído en línea , consultado el 11 de noviembre de 2016 ).
- Pronunciación en francés canadiense estandarizado transcrito según el estándar API .
- Pronunciación en inglés canadiense transcrita según el estándar API .
- " Oscuro, melancólico, sombrío, artístico Leonard Cohen muere a los 82 ... " , en Digital Music News ,10 de noviembre de 2016(consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
- " el mundo oculto de Leonard Cohen, con su biógrafo Sylvie Simmons ", Francia Inter ,25 de junio de 2018( leer en línea , consultado el 5 de agosto de 2018 )
- Informe de Dominique Simonet, periodista musical en Libre Belgique , de la conferencia de prensa en L ' Hôtel Crillon en París , en16 de enero de 2012( Hola de todos modos , crónica radial de la31 de enero de 2012por Jean-Pierre Hautier ).
- (en) Portadas de L. Cohen .
- Grégoire Leménager, " Leonard Cohen, príncipe sagrado de los poetas " , en nouvelleobs.com ,1 st de junio de 2011(consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
- (en) Leon Wieseltier, "Oscuridad y alabanza de Leonard Cohen. " , The New York Times ,14 de noviembre de 2016.
- " Masha Cohen " , en geni_family_tree (consultado el 20 de diciembre de 2020 ).
- (en) Sylvie Simmons, I'm your man, the life of Leonard Cohen , London, Vintage ( ISBN 978-0-099-54932-1 ) , páginas 29-31
- (en) Williams, P. (sin fecha) "Leonard Cohen: El romántico en el oficio de un trapero " en webheights.net .
- (en) " Westmount High School " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , On School Board English Montreal (consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
- Ezra Pound , Kenneth White, Robert-Laffont, 1983.
- Biron, Michel, 5 de marzo de 1963 y Nardout-Lafarge, Élisabeth, 1957- , Historia de la literatura de Quebec , Montreal, Boréal,2010, 684 p. ( ISBN 978-2-7646-2027-4 , OCLC 501388322 , leer en línea ) , pág. 481
- " Six Montreal Poets " , en www.leonardcohenfiles.com (consultado el 19 de diciembre de 2020 )
- Para una descripción general del trabajo escrito de Cohen, vea Steven Scobie, Leonard Cohen , Douglas & McIntyre, Vancouver, 1978.
- "Suzanne, la mujer que chantajeó a Leonard Cohen" , en lejdd.fr ,13 de noviembre de 2016.
- " Leonard Cohen: lista de reproducción comentada " [ archivo de3 de julio de 2013] , en Archives de Histoires_courtes.voila.net ,3 de julio de 2013(consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
- Jan Swafford, " Leonard Cohen, el mejor letrista del mundo " , en slate.fr ,19 de febrero de 2012(consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
- " el mundo oculto de Leonard Cohen, con su biógrafo Sylvie Simmons (2) ", Francia Inter ,26 de junio de 2018( leer en línea , consultado el 5 de agosto de 2018 )
- Benjamin Locoge, "Leonard Cohen - La nuit sans fin", Paris Match , la semana del 17 al23 de noviembre de 2016, páginas 102-107.
- "Leonard Cohen, la gira de regreso" , Sylvain Siclier, Le Monde ,29 de junio de 2008.
- (en) DrHGuy, " Una nota médica sobre la muerte de Leonard Cohen " en cohencentric.com ,16 de agosto de 2017(consultado el 1 st de diciembre de 2017 )
- Hugo Pilon-Larose, "Leonard Cohen ya fue enterrado en Montreal", La Presse ,11 de noviembre de 2016[ leer en línea ] .
- “Homenaje a Léonard Cohen frente a su lugar de nacimiento en Montreal. " , Le Monde ,11 de noviembre de 2016.
- Vanessa Guimond, “Léonard Cohen enterrado en Montreal. " , Le Journal de Montréal ,11 de noviembre de 2016.
- "Leonard Cohen fue enterrado en Montreal" , Le Figaro ,11 de noviembre de 2016.
- " Leonard Cohen: un año después de su muerte, Montreal le rinde homenaje ", FIGARO ,7 de noviembre de 2017( leer en línea , consultado el 9 de noviembre de 2017 )
- Caroline Montpetit , " Leonard Cohen desde lo alto de su torre de Montreal ", Le Devoir ,8 de noviembre de 2017( ISSN 0319-0722 , leído en línea , consultado el 15 de noviembre de 2017 )
- Zone Arts - ICI.Radio-Canada.ca , “ A mural in tribute to Leonard Cohen ” , en Radio-Canada.ca (consultado el 7 de julio de 2018 )
- " Leonard Cohen ", MAC Montreal ,9 de noviembre de 2017( leer en línea , consultado el 7 de julio de 2018 )
- " " Adiós mi amor eterno ": las últimas palabras de Leonard Cohen a su musa ", Liberation.fr ,7 de agosto de 2016( leído en línea , consultado el 11 de noviembre de 2016 ).
- " Leonard Cohen: el hombre que amaba a las mujeres " , en Les Inrocks ,10 de junio de 2009(consultado el 17 de noviembre de 2016 ) .
- (en) Sylvie Simmons, I'm your man, La vida de Leonard Cohen , Londres, Vintage ( ISBN 9780099549321 ) , página 408
- (en) Larry Rother, " En el camino, razones prácticas y espirituales para " The New York Times ,25 de febrero de 2009.
- (en) Seth Rogovoy, "¿Es la nueva canción de Leonard Cohen la más judía de su vida? Adelante " ,21 de septiembre de 2016.
- (en) "Adam Berkowitz Eliyahu. Homenaje bíblico al cantautor judío Leonard Cohen. » , Sobre las noticias de Israel ,11 de noviembre de 2016.
- (en) "Cantante y compositor judío Leonard Cohen, 82." , The Jewish Press , Nueva York,11 de noviembre de 2016.
- (en) Jeffrey Salkin, "Cómo Leonard Cohen enseñó el judaísmo al mundo. Remembranza. » , Servicio de noticias sobre religión ,11 de noviembre de 2016.
- " Leonard Cohen, cantante y compositor, judío canadiense muere a los 82 años " , en alyaexpress-news.com (consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
- " 'Decoraciones aceptables' de Leonard Cohen en Montreal, " Le Monde ,1 st de marzo de 2010( leer en línea )
- " Leonard Cohen, pintor " (consultado el 14 de noviembre de 2016 )
- Leonard Cohen The Return Tour .
- " Archivos 1993 - " , en ADISQ (consultado el 7 de junio de 2021 )
- " Archivos 1994 - " , en ADISQ (consultado el 7 de junio de 2021 )
- " Archivos 2012 - " , en ADISQ (consultado el 7 de junio de 2021 )
- " Archives 2015 - " , en ADISQ (consultado el 7 de junio de 2021 )
- " Archives 2017 - " , en ADISQ (consultado el 7 de junio de 2021 )
- " Ganadores y finalistas anteriores de GGBooks " , en los premios literarios del gobernador general (consultado el 16 de marzo de 2021 )
- " Laureates - Governor General's Performing Arts Award (PGGAS) " , en ggpaa.ca (consultado el 16 de marzo de 2021 )
- (en) " Leonard Cohen " en GRAMMY.com ,20 de enero de 2021(consultado el 16 de marzo de 2021 )
- (en-US) “ Past Nominees + Winners ” , de The JUNO Awards (consultado el 16 de marzo de 2021 )
- [video] (in) TLSPVEVO , " The Last Shadow Puppets - Is This What You Wanted (Official Video) " en YouTube ,17 de octubre de 2016(consultado el 11 de noviembre de 2016 ) .
- Stephane Ehling ( dir. ), " Alrededor de Leonard Cohen " , en leonardcohenfrance ,1 st de enero de de 2002(consultado el 17 de junio de 2018 )