Lee myung-bak

Lee Myung-bak
이명박
Dibujo.
Retrato oficial de Lee Myung-bak en 2008.
Funciones
Presidente de la República de Corea
25 de febrero de 2008 - 25 de febrero de 2013
( 5 años )
Elección 19 de diciembre de 2007
Primer ministro Han Seung-soo
Chung Un-chan
Yoon Jeung-hyun
Kim Hwang-sik
Predecesor Roh Moo-hyun
Sucesor Parque Geun-hye
Alcalde de Seúl
1 er de julio de de 2002 - 30 de junio de 2006
( 3 años, 11 meses y 29 días )
Predecesor Goh Kun
Sucesor Oh Se-hoon
Biografía
Nombre de nacimiento Tsukiyama Akihiro
Fecha de nacimiento 19 de diciembre de 1941
Lugar de nacimiento Ōsaka ( Japón )
Nacionalidad Sur coreano
Partido político Gran Fiesta Nacional
Cónyuge Kim Yoon-ok
Profesión hombre de negocios
Religión presbiterianismo
Lee myung-bak
Presidentes de la República de Corea

Lee myung-bak
Hangeul 이명박
Hanja 李明博
Romanización revisada Yo Myeong-bak
McCune-Reischauer Yi Myŏng-bak

Lee Myung-bak ( coreano  : 이명박 , / i . M j ʌ ŋ . B a k̚ / ), nacido el19 de diciembre de 1941en Osaka , Japón , es un hombre de negocios y estadista de Corea del Sur , Presidente de la República de 2008 a 2013. Fue alcalde de Seúl de 2002 a 2006.

Fue condenado a 15 años de prisión en octubre 2018por corrupción, abuso de poder, malversación y evasión fiscal. Está preso desde el 2 de noviembre de 2020 tras su sentencia definitiva a 17 años de prisión por parte de la Corte Suprema.

Infancia, estudios y prisión

Lee Myung-bak nació en Osaka , Japón , en el barrio residencial coreano de Nakakawachi-kun (actualmente Hirano-ku de Osaka).

En su certificado de nacimiento, su nombre japonés es Akihiro Tsukiyama (月 山 明博). En ese momento, su padre, Cheung-u Li (이층 우) trabajaba como trabajador agrícola en un rancho ganadero en Japón. Su madre, Tae-won Chae (채태원) es una devota ama de casa y cristiana. Lee tiene tres hermanos y tres hermanas. Es el quinto de siete hijos. Después del final de la Segunda Guerra Mundial , su familia regresó al lugar de nacimiento de su padre, Pohang , provincia de Gyeongsang del Norte en Corea del Sur .

Su padre murió joven y vive en la pobreza. Se las arregla para ingresar a la escuela secundaria comercial Dongji en Pohang . Un año después de graduarse de la escuela secundaria , Lee se graduó de la Universidad de Goryeo . En su tercer año en la universidad en 1964, Lee se postuló para la elección como presidente del Comité de Estudiantes y ganó. Ese año, Lee participó en la protesta estudiantil contra la normalización de la relación coreano-japonesa liderada por el presidente Park Chung-hee . Está acusado de organizar la insurgencia y será condenado a cinco años de libertad condicional y tres años de prisión por la Corte Suprema de Corea . Está cumpliendo su condena de poco menos de tres meses en la prisión de Seodaemun en Seúl .

Ese año, la protesta estudiantil a favor de la democracia alcanzó su punto máximo y la hostilidad pública contra la normalización de las relaciones coreano-japonesas, que quieren aumentar la liquidez para el desarrollo de infraestructura, se volvió feroz. Lee Myung-Bak, sin temer por su vida y demostrando sus cualidades naturales de liderazgo, encabeza la procesión insurreccional cantando "Bailemos el Carmagnole, viva el sonido, viva el sonido, bailemos el Carmagnole, viva el sonido de el cañón ". Será condenado a cumplir una condena en la prisión de Seodamun.

Lee se casa con Kim Yoon-ok y tienen tres hijas y un hijo. Lee se declaró cristiano y asumió el papel de decano de la Iglesia Presbiteriana Somang en Seúl.

Carrera profesional

En 1965, Lee comenzó a trabajar en Hyundai (entonces llamada Hyundai Construction, una empresa mediana poco conocida) que ganó el contrato para construir la carretera Pattani-Narathiwat en Tailandia . El proyecto de US $ 5,2 millones es el primer proyecto de construcción en el extranjero de Corea . A pesar de su condición de empleado nuevo, Lee es enviado a Tailandia para participar en este proyecto. La misión se completará con éxito en marzo de 1968 . Lee regresa a Corea y se encuentra a cargo de una fábrica de maquinaria pesada en Seúl .

(Fue durante las tres décadas dentro del grupo Hyundai que le dieron el sobrenombre de " excavadora "   . Una vez, desmanteló por completo una excavadora para estudiar su mecanismo y comprender por qué se seguía averiando. Presentar tres patentes internacionales y usar la excavadora para cavar una piscina para niños con lepra en la India.

En 1988, fue nombrado presidente de Hyundai Construction.

Poco después de la finalización con éxito de la autopista Pattani-Narathiwat Expressway por Hyundai Construction, la industria de la construcción de Corea se centra en fomentar la creación de nuevos mercados extranjeros como Vietnam y Oriente Medio .

Tras el descenso de la demanda de construcción en Vietnam en la década de 1960, Hyundai Construction volvió su mirada hacia el Medio Oriente y continuó acumulando importantes proyectos internacionales como Arab Shipbuilding & Repair. Yard, el Diplomat Hotel en Bahrein y el proyecto del puerto industrial de Jubail en Arabia Saudita , también conocida como "la gran historia del XX °  siglo."

En ese momento, la cantidad de pedidos recibidos por la constructora coreana superó los US $ 10 mil millones, y esto es muy importante para superar crisis nacionales como la crisis del petróleo.

Cuando comenzó a trabajar para Hyundai en 1965, la empresa tenía 90 empleados. Cuando deja el cargo de presidente después de 27 años de servicio, tiene más de 160.000 empleados.

Luego jugó un papel importante en la normalización de las relaciones entre Corea del Sur y la URSS . Además, Lee establece relaciones con otras autoridades extranjeras, entre ellas Lee Kuan Yew , ex primer ministro de Singapur, Hun Sen , primer ministro de Camboya , Mahathir ibn Mohamad , ex primer ministro de Malasia, Jiang Zemin , ex presidente chino, y Mikhail Gorbachev , ex presidente. de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas .

Después de dejar Hyundai , decidió incursionar en la vida política. Por lo tanto, Hyundai no pudo recuperar la misma reputación.

Inicios en la política

En 1992, Lee hizo una transición del mundo profesional al mundo político. Lee fue elegido como miembro de la 14 ª Asamblea Nacional de Corea . Durante su campaña, motivó su candidatura de la siguiente manera: “Al ver a Mikhail Gorbachev cambiar la atmósfera en la escena internacional, quería saber si había algo que pudiera hacer. "

En 1996, después de ser elegido por segunda vez como legislador en Seúl , nos enteramos de que gastó mucho dinero durante su campaña. Renunció en 1998 tras ser acusado de violar las leyes electorales.

En 2002, Lee se postuló para alcalde de Seúl y ganó la votación. Aún así, se revela que inició su campaña antes de la fecha autorizada. Durante su mandato como alcalde, se destacó principalmente por la restauración de Cheonggyecheon , canal que atraviesa Seúl, y la construcción de carriles bus.

Uno de sus otros proyectos, el Bosque de Seúl , tiene un impacto menor en la vida de los residentes de Seúl.

2007 Elecciones presidenciales de Corea del Sur

La 10 de mayo de 2007Lee declara oficialmente su intención de postularse para las elecciones primarias del Gran Partido Nacional . La20 de agosto de 2007, gana contra Park Geun-hye en las elecciones primarias y se convierte en el candidato de la GPN para las elecciones presidenciales de 2007. Durante las primarias, Lee es acusado de beneficiarse de la especulación ilegal en su tierra en Dogok-dong, un distrito muy caro de Seúl .

En agosto 2007, anuncian los fiscales en su informe provisional: “Tenemos sospechas sobre el reclamo del hermano de Lee sobre la tierra de Dogok-dong, pero no hemos podido demostrar quién es el verdadero propietario de estos activos. "

La 28 de septiembre de 2007, la Fiscalía descarta oficialmente la sospecha de que la tierra de Dogok-dong está bajo un nombre prestado y anuncia: "Hemos llevado a cabo todas las investigaciones necesarias, incluido el seguimiento de los rastros desde la venta de la tierra y el historial de llamadas, pero ahora llegamos al final de este asunto. "

En diciembre 2007, unos días antes de las elecciones presidenciales, Lee anuncia que cederá todas sus propiedades a la empresa. EnEnero de 2008, todavía no ha hecho nada al respecto.

Su objetivo fijado se expresa en el "Plan 747", que es un crecimiento del 7% anual del PIB , 40 000 dólares estadounidenses de ingresos per cápita , y el 7 º lugar de la economía mundial. Uno de sus programas más importantes es el Gran Canal de Corea, que conecta Busan con Seúl , con el objetivo de generar una renovación económica. Sus rivales le critican que el proyecto no es realista y será muy caro de llevar a cabo. Otros se preocupan por los efectos secundarios como el impacto en el medio ambiente.

Presidencia

Después de ganar por poco las primarias del Gran Partido Nacional contra Park Geun-hye , Lee ganó las elecciones presidenciales endiciembre 2007con el 48,7% de los votos, pero con una participación sin precedentes en las elecciones presidenciales de Corea del Sur . Jura como presidente el25 de febrero de 2008, con deseos de revitalizar la economía, fortalecer las relaciones con los Estados Unidos y resolver el problema de Corea del Norte . Específicamente, Lee dice que continuará la campaña "Democracia global" y buscará intercambios más cooperativos con vecinos regionales como Japón , China y Rusia . Además, se compromete a fortalecer las relaciones coreano-americanas, con especial énfasis en las soluciones de libre mercado, y también a implementar una política más rigurosa con respecto a Corea del Norte , ideas organizadas bajo el nombre de “Doctrina MB”.

policia Nacional

Desde el 28 de enero de 2008, propuso a Han Seung-soo , también miembro del Gran Partido Nacional , ex Ministro de Relaciones Exteriores en 2001 y Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 2001 a 2002 , para el cargo de Primer Ministro . La votación para confirmar este nombramiento a la Gukhoe , o Asamblea Nacional, debe tener lugar inicialmente el mismo día que Lee asume el cargo, el25 de febrero de 2008. Sin embargo, el Partido Demócrata Unido (nacido entre agosto de 2007 y febrero de 2008 por la fusión de tres formaciones principales centrista y liberal , a saber, el Partido Uri , ahora conocido como el Nuevo Partido Democrático Unido y el Partido Demócrata de 2005 , que tiene unos 140 escaños 299) y el Partido Laborista Democrático (con 9 diputados) obstruidos al criticar a Han Seung-soo . Finalmente, luego de haber obtenido el retiro de tres potenciales ministros que también fueron impugnados, la dirección del Partido Demócrata Unido decidió aceptar que la votación de confirmación debía realizarse el 29 de febrero y dejó los derechos de voto a sus miembros. Así, Han Seung-soo es investido por 174 diputados de los 270 presentes, contra 94 que se oponen, una boleta en blanco y una boleta nula. En las elecciones legislativas de9 de abril de 2008, el Gran Partido Nacional obtiene una victoria bastante clara y una mayoría absoluta en el Gukhoe con 153 escaños de 299, lo que le da a Lee Myung-bak y su administración un mayor margen de maniobra para gobernar.

El núcleo de su política económica es el programa de revitalización “Corea 7-4-7”. Este plan toma su nombre de sus objetivos: lograr un crecimiento económico del 7%, aumentar el PNB per cápita a $ 40.000  y convertir a Corea en la séptima economía más grande del mundo. En este contexto, se ha puesto en marcha un programa basado en energías renovables, denominado “  Crecimiento verde bajo en carbono  ”.

Está intentando revisar la enseñanza de la historia con la creación de nuevos libros de texto. Estos últimos presentan notablemente una visión complaciente de la ocupación japonesa y la dictadura del general Park Chung-hee (1962-1979), y elogian al chaebol .

Dos meses después de su investidura, la tasa de popularidad del presidente Lee es del 28% y en junio 2008, la tasa llega al 17%. Bush y Lee también discutieron la ratificación del acuerdo de libre comercio entre Corea del Sur y Estados Unidos , también conocido como KORUS FTA ( Tratado de Libre Comercio entre Corea y Estados Unidos ), que enfrenta la oposición de los legisladores de ambos países. Si bien se espera que el acuerdo del presidente Lee en la cumbre coreano-estadounidense de levantar parcialmente el embargo a la importación de carne vacuna de los Estados Unidos elimine los obstáculos en la aprobación del Acuerdo de libre comercio en los Estados Unidos , los coreanos expresan una hostilidad extrema con respecto a los Estados Unidos . la autorización de reanudación de las importaciones de carne de vacuno.

El gobierno coreano emite una declaración de advertencia anunciando que la violencia de los manifestantes será castigada y que se tomarán medidas para detener los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes. La mayoría de los coreanos quieren protestar en las calles contra la importación de carne de res estadounidense, según una encuesta de Gallup para el periódico Chosun Ilbo. La protesta se prolongó durante más de 2 meses y el objetivo original de la “Velada a la luz de las velas” contra la importación de carne bovina de Estados Unidos fue reemplazada por otras manifestaciones, en particular de maestros, religiosos o estudiantes. Contra sus muchos proyectos de ley que creen que son ataques directos a la democracia.

A medida que el gobierno logra aprobar estas reformas a pesar de las protestas (lo que le permite consolidar el apoyo de su electorado conservador) y gracias a una mejora en la situación económica, la tasa de popularidad de la administración Lee aumenta desde finales del año 2008. y en 2009 . Por lo tanto, estaba en el 32,8% en octubre de 2008 . Desde la reanudación de las importaciones de carne estadounidense, cada vez más personas están comenzando a comprar carne de vacuno de los Estados Unidos . Ahora es la segunda parte más grande del mercado coreano, detrás de la carne australiana. Lee logra una importante reorganización del gobierno y su gabinete presidencial en septiembre de 2009  : Han Seung-soo es reemplazado por el economista no etiquetado Chung Un-chan como primer ministro , mientras que los familiares del presidente son nombrados para puestos clave, como el general Kim Tae-young. (hasta entonces Jefe de Estado Mayor y considerado un partidario de línea dura contra Corea del Norte ) en el Ministerio de Defensa, Choi Kyoung-hwan en la Economía del Conocimiento (cartera que incluye energía, política comercial e industrial), Yim Tae-Hee en el Trabajo o uno de sus lugartenientes más cercanos, Joo Ho-young , como ministro sin carteras.

Tras el pobre resultado obtenido por el Gran Partido Nacional en las elecciones locales de junio de 2010 y el avance del principal partido de oposición, el Partido Demócrata (ex Partido Democrático Unido), Chung Un-chan dimitió el 29 de julio y se retiró el 29 de julio. 10 de agosto . El gobernador de Gyeongsangnam , Kim Tae-ho, fue designado inicialmente para sucederlo, pero su candidatura provocó un acalorado debate en el Parlamento sobre ciertas consideraciones éticas y finalmente decidió dimitir el 29 de agosto . Mientras tanto, el ministro de Estrategia y Finanzas, Yoon Jeung-hyun, asume el cargo de primer ministro interino , mientras que otros siete ministros son reemplazados (los de Educación, Cultura, Agricultura, Conocimiento, Salud, Trabajo y Economía de Asuntos Especiales, la reorganización más importante desde su llegada como presidente). El 16 de septiembre , Lee presentó un nuevo candidato, presidente de la Oficina de Auditoría y ex juez de la Corte Suprema, Kim Hwang-sik , para asumir el cargo de jefe de gobierno. Por su parte, es confirmado por el Gukhoe en1 er de octubre de 2010.

El recibe el 13 de mayo de 2011la distinción de doctor honoris causa de la Universidad de París Diderot .

El Servicio de Inteligencia de Corea del Sur (NIS) se utiliza para influir en el voto de los votantes a favor de los conservadores. En 2016, durante el juicio sobre el papel de los servicios de inteligencia en las elecciones presidenciales de 2012, la justicia reconoció que, desde la presidencia de Lee Myung-bak, el NIS ha estado directamente involucrado en la manipulación de la opinión pública surcoreana a través de las "ONG" conservadoras: " Un agente llamado Park, que formaba parte del equipo de guerra psicológica del NIS, apoyó y supervisó las actividades de las organizaciones conservadoras de derecha y las organizaciones juveniles de derecha ".

Politica internacional

A nivel internacional, asistimos a un acercamiento con Estados Unidos.

En cuanto a Japón, Lee ha recibido muchas críticas por empeorar el problema con los islotes de Dokdo , conocidos en francés como las rocas de Liancourt .

De cara a Corea del Norte, se ha mostrado firme y pide el apoyo de la comunidad internacional, especialmente de Estados Unidos pero también de Japón .

Asume la presidencia del G20 para el año 2010 , y también lo es el anfitrión de la cumbre en Seúl el 11 y12 de noviembre de 2010.

Después de la presidencia

Condena por corrupción

Su hermano mayor Lee Sang-deuk, diputado del partido Saenuri, fue arrestado en Julio de 2012por recibir 600 millones de won de los presidentes de dos cajas de ahorros en problemas, Solomon Savings Bank y Mirae Savings Bank, entre 2007 y 2011. A cambio, prometió evitar auditorías y sanciones. Según el juez que ordenó su arresto: "Los delitos de Lee han sido establecidos y podemos temer con razón que el sospechoso esté tratando de destruir pruebas, dado su estatus y su influencia política".

El diputado Chung Doo-un también está acusado de haber recibido sobornos en 2007 del director ejecutivo de Solomon Savings Bank. Es posible que parte de este dinero se haya utilizado para la campaña presidencial de Lee Myung-bak.

La 15 de marzo de 2018, se le acusa de corrupción, en particular de haber tocado en secreto 100.000 dólares .

Según la justicia surcoreana, el grupo Samsung le habría pagado seis mil millones de wones (4,5 millones de euros) para comprar el indulto presidencial disfrutado en 2009 por su presidente Lee Kun-hee , que había sido condenado a la suspensión por evasión fiscal.

La 22 de marzo de 2018, se emite una orden de aprehensión en su contra. Se le acusa de haber recibido un total de más de 8 millones de euros en sobornos, entregados por diversas empresas, pero también por sus antiguos servicios secretos. También se sospecha que es el verdadero propietario de una PYME, DAS, lo que le habría permitido acumular numerosos sobornos.

La 9 de abril de 2018, la fiscalía anuncia que Lee Myung-Bak está acusado de corrupción, abuso de poder, malversación de fondos y evasión fiscal. En total, hay dieciséis cargos en su contra. La5 de octubre de 2018, el tribunal de Seúl lo condenó a quince años de prisión y una multa de 13.000 millones de won (unos diez millones de euros). Es el cuarto ex presidente de la República de Corea del Sur sentenciado tras su mandato.

Fue puesto en libertad bajo fianza por motivos de salud el 6 de marzo de 2019.

El 29 de octubre de 2020, a los 78 años, fue sentenciado definitivamente a 17 años de prisión por corrupción por la Corte Suprema de Corea del Sur. Está detenido nuevamente desde el 2 de noviembre de 2020.

Premios y reconocimientos

Notas y referencias

  1. 뉴스 타운 - 선진 한국 바른 언론 ▒ 뉴스 타운 의 역사 는 대한민국 인터넷 신문 의 역사 입니다
  2. Lee Myung-bak supera la pobreza y los desafíos para demostrar un liderazgo al estilo de un CEO. Por Yongwhan Kim, Kyunghyang Times
  3. Informe especial: Verificación del nacimiento japonés de Lee. Por Byeong-cheol Jeong
  4. Elección 2007 Lee Myung-bak por Yeong-nam Jeong
  5. [1]
  6. [2]
  7. Robert Koehler (marzo de 2008). El presidente ejecutivo de Corea, Lee Myung-bak, Seoul Selection
  8. Robert Koehler (marzo de 2008) Lee Myung-bak, presidente ejecutivo de Corea, Selección de Seúl
  9. [3]
  10. Robert Koehler (marzo de 2008) Lee Myung-bak, presidente ejecutivo de Corea, Selección de Seúl
  11. Nuevo presidente de Corea del Sur: el hombre adecuado en el momento adecuado Por Blaine Harden, The Washington Post
  12. Camboya podría mediar-Xinhua
  13. Lee Myung-bak supera la pobreza y los desafíos para demostrar el liderazgo al estilo de un CEO por Yongwhan Kim, Kyunghyang Times
  14. "Ascenso de Lee marcado por la persistencia" , The JoongAng Daily (edición en inglés) (2007-08-21). Consultado el 11 de enero de 2008.
  15. Chosun Ilbo (16 de agosto de 2007) "Lee Myung-bak y la fiscalía
  16. [4]
  17. [5]
  18. Lee Myung-bak anuncia que donará 'todos sus activos' a la sociedad
  19. Página de Angus Reid en Corea del Sur
  20. "Lee gana las elecciones de Corea del Sur", BBC News
  21. CNN (25 de febrero de 2008). "Lee se convierte en presidente de Corea del Sur"
  22. The Korea Times, presidente electo promete diplomacia creativa
  23. Discurso inaugural del presidente Lee Myung-bak
  24. (in) "El  nuevo líder surcoreano nombra PM  ", BBC News , 28/01/2008
  25. (en) KIM S.-Y., "Los patrocinadores de la  Asamblea Han como primer ministro  ", Korea Times , 29/02/2008
  26. Sung Il-kwon, "  En el origen de la 'revolución de las velas'  ", Modo de ver ,diciembre 2018, p.  64-66
  27. "Disminución de la popularidad de Lee", Hankyoreh (9 de mayo de 2008)
  28. "El índice de aprobación de Lee cae al 17%", KBS (4 de junio de 2008)
  29. Riechmann, Deb (19 de abril de 2008). "Corea del Norte, negociaciones comerciales de Bush con el líder surcoreano", Associated Press
  30. Chang, S (10 de mayo de 2008). "Los surcoreanos protestan contra la carne de vacuno estadounidense por ser insegura", MarketWatch
  31. (kb) “  한나라당 지지율 2 주 연속 하락… 35% 그쳐  ” , en cbs.co.kr ,2 de octubre de 2008(consultado el 17 de agosto de 2020 ) .
  32. http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/22/2008092201638.html
  33. (en) Lee JH, "  Lee reorganiza los puestos gubernamentales superiores  ", UPI Asia , 09/03/2009
  34. (in) "El  ministro nominado Kim Tae-ho Prime dimite  ", Korea Times , 29/08/2010
  35. AFP, "Profunda remodelación ministerial en Corea del Sur", Le Soir , 08/08/2010
  36. Concesión del título de Doctor Honoris Causa - Universidad Paris Diderot ,18 de mayo de 2011, consultado en www.univ-paris-diderot.fr sobre 19 de mayo de 2011
  37. "  Actividades de propaganda progubernamental de grupos de derecha dirigidos por NIS  ", The Hankyoreh ,26 de abril de 2016( leer en línea , consultado el 28 de octubre de 2017 )
  38. "  Corea del Sur: el hermano del presidente arrestado por corrupción  ", LExpress.fr ,11 de julio de 2012( leer en línea , consultado el 17 de noviembre de 2017 )
  39. "  Agencia de noticias Yonhap  " , en french.yonhapnews.co.kr ,13 de julio de 2012
  40. "  Corea del Sur: el ex presidente recibió 100.000 dólares en fondos secretos  " , en LExpress.fr (consultado el 16 de marzo de 2018 )
  41. "  La fiscalía de Corea del Sur exige una orden de arresto contra el ex presidente Lee  ", Le vive ,19 de marzo de 2018( Leer en línea , consultado el 1 er de julio de 2018 )
  42. "  Corea del Sur: orden de arresto contra el ex presidente  " , en Le Figaro (consultado el 22 de marzo de 2018 )
  43. "  Corea del Sur: el ex presidente Lee Myung-bak detenido  ", RFI ,23 de marzo de 2018( leído en línea , consultado el 23 de marzo de 2018 )
  44. "  El ex presidente de Corea del Sur Lee Myung-bak acusado de corrupción  " , en Le Monde.fr (consultado el 9 de abril de 2018 )
  45. "  Corea del Sur: el ex presidente Lee Myung-bak condenado a quince años de prisión  ", Le Monde.fr ,5 de octubre de 2018( leer en línea , consultado el 5 de octubre de 2018 )
  46. "  La justicia de Corea del Sur libera al ex presidente condenado por corrupción  ", Paris Match ,6 de marzo de 2019( leer en línea )
  47. "  Corea del Sur: el ex presidente Lee sentenciado definitivamente a 17 años de prisión  " , en 5minutes.rtl.lu (consultado el 29 de octubre de 2020 )
  48. "  El ex presidente de Corea del Sur Lee Myung-bak de nuevo en prisión  " , en LEFIGARO (consultado el 13 de enero de 2021 )

enlaces externos