Bandera de japón | |
Bandera de japón | |
usar | |
---|---|
Caracteristicas | |
Dimensiones | 2: 3 |
Adopción | 27 de febrero de 1870 |
Elementos | Disco rojo sobre fondo blanco. |
La bandera de Japón es una bandera blanca con un gran disco rojo en el centro (que representa el sol , específicamente la diosa del sol sintoísta Amaterasu ). Es la bandera civil, la bandera estatal, la bandera mercantil y la bandera estatal de Japón . Se le conoce como el Hinomaru (日の丸の旗, hi hay ningún maru hata , "Bandera en el disco solar" ) , o más formalmente como el Nisshoki (日章旗 , Estándar japonés ) en Japón . La relación entre la altura y el ancho de la bandera es 2: 3, y el diámetro del disco es tres quintas partes de la altura de la bandera.
La bandera Nisshōki ha sido la bandera nacional desde la Ley de la Bandera Nacional y el Himno , promulgada y efectiva desde13 de agosto de 1999. Aunque no existe una legislación previa que la designe como bandera nacional, ya se considera la bandera nacional de facto de Japón. De hecho, en 1870 el Daijō-kan , el órgano de gobierno al comienzo de la era Meiji, emitió dos proclamas , cada una de las cuales tenía una disposición sobre la composición de la bandera nacional. Se adoptó una bandera con un disco solar como bandera nacional para los buques mercantes en virtud de la Proclamación n o 57 de Meiji 3 (publicada27 de febrero de 1870), Y como la bandera nacional utilizada por la Armada en virtud de la Proclamación n o 651 Meiji 3 (publicada27 de octubre de 1870). El uso del Hinomaru se restringió severamente durante el inicio de la ocupación estadounidense después de la Segunda Guerra Mundial, aunque estas restricciones se relajaron más tarde.
El motivo del Hinomaru a veces está presente en las banderas de algunos daimyos y samuráis . El antiguo Shoku Nihongi indica que el emperador Monmu usó una bandera con un sol en su patio en 701, por lo que es el primer uso registrado de una bandera con motivos solares en Japón. La bandera más antigua aún visible se conserva en el templo Unpō-ji en Kōshū , Yamanashi. Data de antes de la XVI ª siglo , y las antiguas leyendas dicen que habría sido ofrecido al templo por el emperador Go-Reizei el XI ° siglo . Durante la Restauración Meiji , el disco solar y el emblema del sol naciente Kyokujitsuki de la Armada Imperial Japonesa se convirtieron en los principales símbolos del Imperio Japonés en desarrollo. Los carteles de propaganda, los libros de texto y las películas hacen de la bandera un motivo de orgullo y patriotismo . En los hogares japoneses, los ciudadanos están obligados a exhibir la bandera en los días festivos, celebraciones y otras ocasiones decretadas por el gobierno. Diferentes objetos y muestras de devoción a Japón y su emperador destacando el motivo Hinomaru (a través de lemas escritos en una bandera, ropa o incluso vajilla ...) se vuelven populares durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa y otros Conflictos. Durante la Segunda Guerra Mundial , casi todos los soldados tenían su hinomaru de aliento , una bandera en la que sus seres queridos escribían mensajes.
En las últimas décadas, la opinión pública sobre la bandera nacional se ha mezclado. El uso de la bandera de Kimi ga yo y el himno nacional a veces es incluso tema de controversia en las escuelas públicas de Japón. Las disputas sobre su uso han dado lugar a manifestaciones y procesos judiciales. Para los habitantes de Okinawa, la bandera representa los eventos de la Segunda Guerra Mundial y la posterior presencia militar estadounidense en esta región. Para algunas naciones ocupadas por Japón, la bandera es el símbolo de la agresión y el imperialismo. El Hinomaru ha servido de hecho como un instrumento contra las naciones ocupadas con el objetivo de intimidar y afirmar el dominio de Japón e incluso de sumisión. A pesar de las connotaciones negativas, fuentes occidentales y japonesas indican que la bandera es un símbolo poderoso y duradero de los japoneses. Varios estandartes militares japoneses se basan en el Hinomaru , incluido el emblema naval de los rayos del sol. El Hinomaru también sirvió de modelo para otras banderas japonesas de uso público o privado.
Una leyenda dice que sus orígenes se remontan a la época en que los mongoles amenazaban con invadir Japón en el XIII ° siglo , y el sacerdote budista Nichiren se supone que han ofrecido un disco solar al emperador de Japón , considerado el descendiente ' Amaterasu el sol diosa. No se sabe la edad que los primeros usos de este símbolo, pero aparece en las pinturas de batallas XV ° y XVI ° siglos, y es utilizado por el shogun en la XVII ª siglo , en sus buques.
Desde la Restauración Meiji en 1868 , ha sido considerada la bandera nacional de Japón, pero ningún documento la declara oficialmente hasta13 de agosto de 1999, fecha de una ley que la adoptó al mismo tiempo que el Kimi Ga Yo se convirtió en el himno nacional ; la ley quita en esta ocasión una ambigüedad, porque hasta entonces se podía considerar como bandera nacional o bandera del Emperador.
El origen exacto de la Hinomaru es desconocida, pero la salida del sol parece tener una espalda importancia simbólica que data de principios del VII ° siglo (Japón siendo este de Asia, y el sol sale por el este de la misma). En 607, se envió una correspondencia de un funcionario que comienza con "del Emperador del Sol Naciente" al emperador chino Sui Yangdi . A Japón se le suele llamar "la tierra del sol naciente". En un trabajo de la XII ª siglo , La aventura de Heike , hay varios samuráis que llevan con ellos los bocetos de sol en sus seguidores. Una leyenda asocia la bandera nacional con el monje budista Nichiren . Dijo que durante la invasión de los mongoles a Japón a XIII ° siglo , Nichiren dio una pancarta sol para el shogun para usar durante las batallas. El Sol también está estrechamente asociado con la Familia Imperial, y la leyenda dice que el Trono Imperial descendió del cielo por Amaterasu , la Diosa del Sol.
Una de las banderas más antiguas de Japón descansa en el templo Unpo-ji en la prefectura de Yamanashi . Cuenta la leyenda que fue ofrecido por el emperador Go-Reizei a Minamoto no Yoshimitsu y fue considerado un tesoro familiar por el Clan Takeda durante los últimos mil años y se sabe que data de antes del siglo XVI . El más antiguo registrado fecha banderas del periodo de unificación al final de la XVI ª siglo . Las banderas pertenecen a cada Daimyō y se usan principalmente durante las batallas. La mayoría de ellos son estandartes largos, generalmente con un mon (escudo de armas de la familia) de Lord Daimyō. Cada miembro de la misma familia, ya sea hijo, padre o hermano, tiene diferentes banderas para llevar en la batalla. Se utilizan para la identificación y se encuentran en las espaldas de los soldados y sus caballos. Los generales también tienen sus propias banderas, a menudo distintas de las de sus soldados por su forma cuadrada.
En 1854, durante el Shogunato Tokugawa , se requirió que los barcos japoneses izaran el Hinomaru para distinguirlos de los barcos extranjeros. Antes de eso, se utilizaron varios tipos de banderas Hinomaru en los barcos que comercian con los estadounidenses y los rusos. El Hinomaru se formalizó como la bandera comercial de Japón en 1870 y se convirtió en la bandera nacional legal de 1870 a 1885, lo que la convirtió en la primera adoptada por Japón.
Aunque la idea de los símbolos nacionales les parece extraña a los japoneses, el gobierno Meiji los necesita para comunicarse con el mundo exterior. Esto se vuelve especialmente importante después del desembarco del comodoro estadounidense Matthew Perry en la bahía de Yokohama. Otras elaboraciones del gobierno de Meiji han identificado aún más a Japón, incluido el himno Kimi ga yo y el sello imperial. En 1885, se abolieron todas las leyes no publicadas en el Boletín Oficial de Japón. Como resultado de esta decisión del nuevo gabinete de Japón, el Hinomaru se convirtió en una bandera nacional de facto ya que ninguna ley permaneció en vigor después de la Restauración Meiji .
El uso de la bandera nacional se está extendiendo con la ambición de Japón de expandir su imperio, y el Hinomaru estuvo presente en las celebraciones después de las victorias en la guerra chino-japonesa y ruso-japonesa a comienzos del XX ° siglo . La bandera también se usó durante los esfuerzos de guerra en todo el país. Una película de propaganda japonesa de 1934 describió las banderas nacionales extranjeras como incompletas o con una composición defectuosa a diferencia de la bandera japonesa, que era perfecta en todos los sentidos. En 1937, un grupo de niñas de la prefectura de Hiroshima mostró su solidaridad con los soldados japoneses que luchaban en China durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa , comiendo "comidas bandera" que consistían en un umeboshi en el centro de un lecho de arroz. El bentō Hinomaru se convirtió en el símbolo principal de la movilización de guerra de Japón y la solidaridad con sus soldados hasta la década de 1940.
Las rápidas victorias de Japón en la guerra chino-japonesa restauran una vez más la popularidad de Hinomaru durante las celebraciones. Se ve en manos de todos los japoneses durante los desfiles. En los libros de texto de este período, también encontramos el Hinomaru impreso junto a varios lemas que expresan devoción al Emperador y al país. Allí se enseña que el patriotismo es virtuoso para los niños japoneses. Las expresiones de patriotismo, como izar la bandera o alabar al Emperador a diario, son parte de lo que debe hacer un "buen japonés".
Le drapeau est aussi un instrument de l'impérialisme japonais dans les zones occupées du sud-est asiatique pendant la Seconde Guerre mondiale : les gens sont obligés de l'utiliser, et les élèves doivent chanter Kimi ga yo pendant les cérémonies du lever de drapeau de la mañana. No obstante, las banderas locales se toleran en algunas áreas como Filipinas , Indonesia y Manchoukuo . En algunas colonias como Corea , el Hinomaru y otros símbolos se utilizan para relegar a los coreanos a un estatus de segunda clase en el Imperio. Para los japoneses, el Hinomaru es la “bandera del sol naciente que ilumina la oscuridad del mundo entero”. Para los occidentales, es el símbolo más poderoso del ejército japonés.
El Hinomaru es la bandera de facto durante la Segunda Guerra Mundial y el período de ocupación . Durante la ocupación de Japón, es necesario tener permiso de SCAJAP para izar el Hinomaru . Sin embargo, las fuentes difieren en el grado de prohibición de esta bandera, algunos usan el término “prohibido” mientras que otros moderan al expresar fuertes restricciones pero sin prohibiciones directas.
Después de la Segunda Guerra Mundial, los barcos civiles japoneses utilizaron una bandera bajo los auspicios de SCAJAP . Derivado de la señal marítima "E", esta bandera se utilizaSeptiembre de 1945al final de la ocupación estadounidense. Los barcos estadounidenses que navegan en aguas japonesas utilizan una señal marítima "O" modificada.
La 2 de mayo de 1947, El general Douglas MacArthur levanta las restricciones sobre el Hinomaru para el edificio de la Dieta Nacional , el Palacio Imperial , la residencia del Primer Ministro y el edificio de la Corte Suprema después de la ratificación de la nueva Constitución de Japón . Las restricciones se relajaron luego en 1948, cuando se permitió a los japoneses izar la bandera en días festivos. EnEnero de 1949, las restricciones se levantan definitivamente y luego se incentiva a casas y escuelas, desde principios de la década de 1950, a izar el Hinomaru .
Desde la Segunda Guerra Mundial, la bandera de Japón ha sido criticada por su asociación con el pasado militarista de su país. También se han planteado objeciones similares contra el actual himno nacional de Japón, Kimi ga yo . El sentimiento sobre Hinomaru y Kimi ga yo representa un abandono general del sentimiento patriótico de “ Dai Nippon ” - Gran Japón - a favor de un “ Nihon ” pacifista y antimilitarista. Debido al cambio en el software ideológico, la bandera se volvió menos popular en Japón después de la guerra, incluso después de que el SCAJAP levantara las restricciones en 1949.
Cuando Japón comienza a recuperarse diplomáticamente, el Hinomaru se convierte en un arma política en el extranjero. Durante la visita del emperador Hirohito y la emperatriz Kōjun a los Países Bajos , el Hinomaru es incendiado por ciudadanos holandeses que exigen su regreso inmediato a Japón o el juicio de los prisioneros de guerra holandeses que murieron en la Segunda Guerra Mundial. En casa, el Hinomaru ya ni siquiera se usa en protestas contra el nuevo Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas que se está negociando entre Estados Unidos y Japón. La bandera más utilizada por los sindicatos y otros manifestantes se convierte en la bandera roja de la revolución. De nuevo hay un problema con el Hinomaru y el himno nacional cuando se celebran los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 en Tokio . Antes de los Juegos, el tamaño del disco solar de la bandera nacional cambia en parte porque el disco solar no se ve impresionante cuando se ondea con las otras banderas nacionales. Tadamasa Fukiura, especialista en color, opta por colocar el disco solar a dos tercios del ancho de la bandera. Fukiura eligió sus colores para los Juegos de 1964 y los de los Juegos de invierno de 1998 en Nagano.
En 1989, la muerte del emperador Hirohito volvió a plantear cuestiones morales sobre la bandera nacional. Los conservadores creen que si la bandera se puede usar durante las ceremonias sin reabrir viejas heridas, tendrán una apertura para proponer que el Hinomaru se convierta en la bandera nacional sin cuestionar su significado. Durante el período de duelo oficial de seis días, las banderas ondean a media asta o se envuelven en sobres negros en todo Japón. A pesar de los informes que los manifestantes destrozaron el Hinomaru en el día del funeral del emperador, lo que permite a las escuelas izar la Hinomaru arriba a media asta sin reservas que se ve como un éxito que se atribuye a los conservadores.
La Ley de la Bandera Nacional y el Himno fue aprobada en 1999, adoptando tanto el Hinomaru como el Kimi ga yo como símbolos nacionales de Japón. La aprobación de la ley sigue al suicidio del director de la escuela secundaria Sera en Sera, Hiroshima , Ishikawa Toshihiro, indefenso ante el conflicto entre su junta escolar y sus maestros por el uso de Hinomaru y Kimi ga yo . La ley es una de las más controvertidas aprobadas por la Dieta desde la de 1992 "relativa a la cooperación con las fuerzas de paz y otras operaciones de las Naciones Unidas", también llamada "Ley de cooperación para la paz en el mundo".
El primer ministro Keizo Obuchi 's Partido Liberal Democrático (PLD) decidió presentar un proyecto de ley para el Hinomaru y ga Kimi yo símbolos oficiales de Japón en 2000. Su secretario del gabinete, Hiromu Nonaka, quiere que la ley se confirmó para el 10 º aniversario de la coronación de Akihito como Emperador. Este no es el primer proyecto de ley sobre este tema. En 1974, en el contexto del regreso de Okinawa a Japón en 1972 y la primera crisis petrolera , el primer ministro Tanaka Kakuei ya mencionó un proyecto de ley en curso para legalizar el uso de estos dos símbolos. Además de exigir a las escuelas que enseñen y jueguen a Kimi ga yo , Kakuei también quiere que los estudiantes izen la bandera Hinomaru en una ceremonia todas las mañanas y adopten un programa de moralidad basado en ciertos elementos del Rescripto Imperial sobre educación firmado por el Emperador Meiji en 1890. Kakuei no logró aprobar la ley a través de la Dieta ese año.
Los principales partidarios de la ley son el PLD y el Kōmeitō ("Partido por un Gobierno Iluminado"), y entre sus oponentes se encuentran el Partido Socialdemócrata (PSD) y el Partido Comunista (PC), que subrayan las fuertes connotaciones de estos símbolos. con la guerra. La PC va aún más lejos al negarse a que el tema sea siquiera mencionado públicamente. Por su parte, el Partido Democrático de Japón (PDJ) no puede llegar a un consenso sobre la línea a seguir dentro de él. El presidente del PDJ y futuro primer ministro, Naoto Kan, dice que el PDJ debe apoyar la ley, ya que el partido ya ha reconocido que estos dos símbolos representan a Japón. El subsecretario general y futuro primer ministro, Yukio Hatoyama, cree que la ley creará más divisiones en la sociedad y las escuelas públicas. Paradójicamente, después de los juegos del partido, Hatoyama vota a favor de la ley mientras que Kan vota en contra.
De hecho, antes de la votación, algunos piden que separemos las leyes en la Dieta. Norihiro Kato, profesor de la Universidad de Waseda, dijo que el Kimi ga yo es un problema separado y más complejo que la bandera Hinomaru . Los intentos de enmienda para designar solo al Hinomaru como símbolo nacional por parte del PDJ y otras partes durante la aprobación de la ley son rechazados por la Dieta. La Cámara de Representantes aprobó la ley sobre22 de julio de 1999, por 403 votos a favor y 86 en contra. El proyecto de ley se envía a la Cámara de Pares el28 de julio y votó en 9 de agosto. Se convierte en ley en13 de ago.
La 8 de agosto de 2009, se toma una fotografía en el mitin del PDJ para las elecciones de la Cámara de Representantes que muestra una pancarta suspendida del techo. La pancarta se compone de dos banderas Hinomaru cortadas y cosidas para formar la forma del logotipo de PDJ. Esto enfurece al PLD y al primer ministro Taro Aso , alegando que este acto es imperdonable. El presidente del PDJ, Yukio Hatoyama (quien aprobó la ley) responde que la pancarta no es el Hinomaru y, por lo tanto, no debe verse como tal.
La Proclamación n o 57 del primer ministro, aprobada en 1870, contiene dos disposiciones relativas a la bandera nacional. La primera disposición especifica quién puede izarlo y cómo enarbolar la bandera; el segundo describe su construcción. Sus dimensiones son de siete unidades de alto por diez de ancho (7:10). El diámetro del disco rojo, que representa el sol, es igual a tres quintos del ancho total. La ley decreta que el disco debe estar centrado, pero en la práctica se desplaza una centésima de unidad (1/100) hacia el eje. El reglamento sobre el diseño de emblemas y otras banderas de la marina mercante se adopta el3 de octubredel mismo año. Para el pabellón de comerciantes, las proporciones son de dos unidades de alto por tres de ancho (2: 3). El tamaño del disco no cambia, pero se desplaza una vigésima parte de una unidad (1/20) hacia el vástago.
Cuando se aprobó la Ley de la Bandera Nacional y el Himno en 1999, las dimensiones de la bandera se alteraron ligeramente. La bandera adopta una proporción general de dos tercios (2: 3). El disco rojo realmente se inclina en el centro, pero su superficie sigue siendo la misma. El fondo de la bandera es blanco y el disco solar es rojo (紅色, beni iro ) , Pero los colores exactos no estaban definidos en la ley de 1999. El único elemento concerniente al color rojo es que este rojo debe ser "profundo" .
Emitida por la Agencia de Defensa de Japón (ahora Ministerio de Defensa de Japón ) en 1973 ( Shōwa 48), la especificación describe que el color rojo de la bandera es 5R 4/12 y el blanco es N9 en la carta de colores de Munsell . El documento se actualizó el21 de marzo de 2008( Heisei 20) para alinear la fabricación de banderas con la legislación actual y actualizar los colores de Munsell. El documento enumera la fibra acrílica y el nailon como fibras que se pueden utilizar en la fabricación de banderas para uso militar. Para el acrílico, el color rojo se vuelve 5.7R 3.7 / 15.5 y el blanco N9.4; en cuanto al nailon, tendrá 6.2R 4 / 15.2 para el rojo y N9.2 para el blanco. En un documento creado por la Asistencia Oficial para el Desarrollo de Japón, el color rojo de su Hinomaru y su logotipo se describe como DIC ( Dainippon Ink & Chemicals ) 156 y CMYK 0-100-90-0. Durante las deliberaciones sobre la Ley Nacional de la Bandera y el Himno , se sugirió el uso de un tono rojo brillante (赤色, también conocido como iro ) O del sistema de color estándar industrial japonés .
Color | ● rojo | ● Blanco |
---|---|---|
HTML | # BC002D | #FFFFFF |
Rgb | 188, 0, 45 | 255, 255, 255 |
Pantone | Rojo fuerte | blanco |
Color oficial (blanco) | Color oficial (rojo) | Sistema de color | Fuente | Año | URL |
---|---|---|---|---|---|
N9 | 5R 4/12 | Munsell | DSP Z 8701C | 1973 | |
N / A | 156 | DIC | Directrices del logotipo de la ODA | 1995 | |
N / A | 0-100-90-0 | CMYK | Directrices del logotipo de la ODA | 1995 | |
N / A | 186 Abajo | Pantone | Álbum de banderas nacionales y marcas distintivas | 2000 | |
N / A | 0-90-80-5 | CMYK | Álbum de banderas nacionales y marcas distintivas | 2000 | |
N9.4 (acrílico) | 5.7R 3.7 / 15.5 (acrílico) | Munsell | DSP Z 8701E | 2008 | |
N9.2 (nilón) | 6.2R 4 / 15.2 (nilón) | Munsell | DSP Z 8701E | 2008 | |
N / A | 032 abajo | Pantone | Guía de protocolos de los Juegos Olímpicos de verano de 2008 - Manual de banderas | 2008 |
Cuando el Hinomaru se presenta por primera vez, el gobierno obliga a los ciudadanos a saludar al Emperador con él. Existe cierto resentimiento por parte de los japoneses hacia la bandera y resultan algunas protestas. La bandera tarda mucho en ser aceptada por la gente.
Durante la Segunda Guerra Mundial , era una costumbre popular regalar a un soldado llamado Hinomaru firmado por familiares, amigos y compañeros de clase. La bandera también se usa como amuleto de la suerte y como una oración que expresa el deseo de que el soldado regrese sano y salvo de la batalla. Uno de los términos utilizados para este tipo de amuleto de la suerte es Hinomaru Yosegaki (日 の 丸 寄 せ 書 き ) . De acuerdo con la tradición, ninguna escritura debe tocar el disco solar. Después de las batallas, estas banderas a menudo se capturan o luego se encuentran en los cuerpos de los soldados japoneses muertos en acción. Si bien se han convertido en recuerdos, existe una tendencia creciente a devolverlos a los descendientes de los soldados a los que pertenecían.
La tradición de firmar el Hinomaru para que se convierta en amuleto de la suerte continúa, pero de forma limitada. El Hinomaru Yosegaki se puede exhibir en eventos deportivos, especialmente para animar al equipo nacional japonés. Otro ejemplo de uso es el hachimaki , una diadema que los japoneses llevan alrededor de la cabeza, que es de color blanco con el sol rojo en el centro. Durante la Segunda Guerra Mundial, las frases "victoria segura" (必勝, hisshō ) O "siete vidas" se escribieron en el hachimaki usado por los terroristas suicidas . Muestra la voluntad de los pilotos de morir por su país.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, todas las casas tenían que erigir el Hinomaru en los días festivos nacionales. Desde la guerra, la exhibición de la bandera de Japón se ha limitado principalmente a edificios vinculados a gobiernos locales o nacionales, como ayuntamientos. Las viviendas o los edificios comerciales lo erigen solo en casos raros. Aunque el gobierno japonés alienta a los ciudadanos a hacer flotar el Hinomaru durante los feriados nacionales, no existe ninguna ley que les exija hacerlo. Desde el cumpleaños del Emperador el23 de diciembre de 2002, JR Kyushu desplegó el Hinomaru en 330 estaciones.
Desde 1995, Official Development Assistance ha utilizado el diseño Hinomaru en su logotipo oficial. El diseño en sí no fue creado por el gobierno (el logotipo fue elegido entre 5.000 diseños presentados por el público), pero el gobierno está tratando de aumentar la presencia de Hinomaru en sus planes de ayuda y programas de desarrollo. Según la Asistencia Oficial para el Desarrollo, el uso de la bandera es la forma más efectiva de simbolizar el apoyo brindado a los japoneses.
Según las encuestas de opinión realizadas por los medios de comunicación, la mayoría de los japoneses consideraban que la bandera de Japón era la bandera nacional antes de la aprobación de la Ley de la bandera nacional y el himno en 1999. Sin embargo, aún existían algunas controversias en torno al uso de la bandera en eventos escolares. y materiales. Así, los periódicos de izquierda como Asahi Shinbun y Mainichi Shinbun han publicado a menudo artículos críticos sobre la bandera de Japón, de acuerdo con las orientaciones políticas de sus lectores. Para otros japoneses, esta bandera representa el momento en que desapareció la democracia, cuando Japón todavía es un imperio .
La promoción del Hinomaru en casa o en el trabajo también es tema de debate en la sociedad japonesa. Debido a la asociación de Hinomaru con activistas de Uyoku dantai (extrema derecha), políticas reaccionarias , o incluso vandalismo , hogares y negocios se negaron a verlo flotar. No hay obligación de enarbolar la bandera durante las vacaciones u otros eventos. La ciudad de Kanazawa propuso enseptiembre 2012que se utilicen fondos del gobierno para comprarlo con el fin de promover entre la ciudadanía el acto de agitarlo en días festivos. El Partido Comunista Japonés se opone firmemente a la bandera.
El Hinomaru se percibe negativamente en las antiguas colonias de Japón, pero también dentro de Japón, como en Okinawa . Un ejemplo notable tuvo lugar en26 de octubre de 1987, cuando el dueño de un supermercado de Okinawa, Shōichi Chibana, quemó el Hinomaru al comienzo del Kokutai (festival nacional de deportes). Quemó el Hinomaru no solo para mostrar su oposición a las atrocidades cometidas por el ejército japonés y la presencia continua de las fuerzas estadounidenses, sino también para evitar que se muestre al público. Otros incidentes en Okinawa incluyen una bandera rasgada durante una ceremonia escolar y los estudiantes se niegan a honrarla mientras se iza con el sonido de Kimi ga yo . En la ciudad de Naha , el Hinomaru fue volado por primera vez desde el retorno de Okinawa a Japón para el 80 º aniversario de la ciudad en el año 2001. En las República Popular de China y Corea del Sur , ambos una vez ocupada por el Japón imperial, la La adopción oficial en 1999 del Hinomaru fue recibida por el retorno de la derecha política y considerada como un paso hacia la remilitarización. La aprobación de la ley de 1999 también coincidió con debates sobre el estatus del Santuario Yasukuni , la cooperación militar entre Estados Unidos y Japón y la creación de un programa de defensa antimisiles. En otras naciones que Japón ha ocupado, la ley de 1999 ha sido apreciada o ignorada de diversas formas. En Singapur, la generación anterior albergaba resentimiento hacia la bandera, que la nueva generación no compartía. El gobierno de Filipinas no cree que Japón esté volviendo a sus viejos trucos militaristas, y encuentra el objetivo de la ley de 1999 de establecer formalmente dos símbolos nacionales (la bandera y el himno) en una ley plenamente legítima, cada estado tiene el derecho para crear sus propios símbolos nacionales. Japón no tiene una ley que penalice la quema del Hinomaru , pero las banderas extranjeras no pueden quemarse en Japón.
Según el protocolo, la bandera puede ondear desde el amanecer hasta el atardecer; las tiendas y las escuelas pueden exhibirlo desde la apertura hasta el cierre. Cuando las banderas de Japón y de otro país ondean juntas, la bandera japonesa asume la posición de honor y la del país invitado se coloca a su derecha. Ambos deben ser del mismo tamaño. Cuando hay más de una bandera de un país extranjero, la bandera de Japón se coloca en el orden alfabético descrito por las Naciones Unidas . Cuando la bandera ya no se usa, generalmente se quema en privado. La Ley de la Bandera Nacional y el Himno no especifica cómo se utilizará la bandera, pero varias prefecturas han desarrollado sus propias regulaciones para el uso del Hinomaru y otras banderas locales.
El Hinomaru puede significar duelo de dos maneras. La primera es ponerlo a media asta a media asta (半 的, Han-ki ) , Como en muchos países. Así, las oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores lo pusieron a media asta durante el funeral de un jefe de Estado extranjero. Otra forma de marcar el duelo es cubrir el punzón esférico con un trozo de tela negra y colocar una cinta negra sobre la bandera, también llamada bandera de duelo (旗 的, ¿ Chō-ki ) . Esta forma de hacer data de30 de julio de 1912, a la muerte del Emperador Meiji , cuando el Gabinete emitió una ordenanza que indicaba que la bandera nacional debía ser izada en luto por la muerte del Emperador. El Gabinete tiene la autoridad de izar a media asta la bandera nacional.
Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, el Ministerio de Educación ha emitido declaraciones y reglas para promover el uso de Hinomaru y Kimi ga yo en las escuelas bajo su jurisdicción. La primera afirmación en este sentido data de 1950, lo que indica que es deseable, pero no obligatorio, utilizar estos dos símbolos. Este deseo se extendió más tarde al agregar estos dos símbolos a eventos oficiales y días festivos para recordar a los estudiantes las razones detrás de los días festivos y promover la Defensa. En una reforma de 1989 sobre los principios educativos, el gobierno controlado por el PLD primero exigió que la bandera se usara en las ceremonias escolares y fuera debidamente honrada al igual que el Kimi ga yo . Las sanciones contra los funcionarios escolares que no respeten las instrucciones también fueron respaldadas en las reformas del mismo año.
El plan de estudios de 1999 publicado por el Ministerio de Educación después de la aprobación de la Ley Nacional de la Bandera y el Himno declara que “durante las ceremonias de bienvenida y graduación, las escuelas deben izar la bandera de Japón y ordenar a los estudiantes que canten el Kimi ga yo (himno nacional) , dada la importancia de la bandera y el canto. Además, el comentario del ministerio sobre el plan de estudios de la escuela primaria establece que "dado el avance de la globalización, se debe fomentar el patriotismo y la conciencia de ser japonés, y también es importante pedir una actitud respetuosa de los estudiantes hacia la bandera de Japón y el Kimi ga yo hasta que se conviertan en ciudadanos japoneses respetables en una sociedad globalizada. El ministerio dijo, entre otras cosas, que si los estudiantes japoneses no pueden respetar sus propios símbolos, no podrán respetar los símbolos de otras naciones.
Las escuelas son el centro de una controversia sobre la importancia de estos dos símbolos. La Junta Escolar de Tokio requiere el uso del himno y la bandera en todos los eventos bajo su jurisdicción. La ordenanza requiere que los maestros de escuela respeten los dos símbolos bajo pena de sanción hasta e incluyendo el despido. Se han recibido muchas críticas, y algunos creen que tales reglas violan la Constitución de Japón , pero la Junta respondió que, dado que las escuelas son agencias gubernamentales, sus empleados tienen la obligación de enseñar a sus estudiantes cómo convertirse en buenos ciudadanos japoneses. En protesta, las escuelas se negaron a desplegar el Hinomaru durante la graduación, y algunos padres llegaron a romper la bandera. Los profesores han intentado sin éxito enjuiciar al gobernador de Tokio, Shintarō Ishihara, y a altos funcionarios contra la orden de los profesores de honrar a Hinomaru y Kimi ga yo . Después de una negativa inicial, el Sindicato de Maestros Japoneses acepta el uso de la bandera y el himno; este no es el caso de otros sindicatos que se oponen a su uso dentro del sistema escolar.
Las Fuerzas de Autodefensa de Japón (JSDF) y la Fuerza de Autodefensa de Japón utilizan una variación del patrón del disco solar con ocho rayos que se dispersan hacia afuera, llamado Hachijō-Kyokujitsuki (八 条 旭日 的 ) . Un borde dorado corre parcialmente alrededor de los lados. Una variación conocida del motivo del disco solar es un disco solar con 16 rayos en forma de Siemens Sight , que históricamente también ha sido utilizado por el ejército japonés, particularmente el Ejército Imperial Japonés y la Armada Imperial Japonesa . La bandera, llamada en Japón Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六 条 旭日 onza ) , Fue adoptada por primera vez como bandera de guerra en15 de mayo de 1870, y sirvió hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. Después de ser prohibido por el Tratado de San Francisco , ha sido reintroducido como la bandera de las Fuerzas Terrestres (JGSDF) y Defensa Naval (JMSDF) desde30 de junio de 1954. En los países asiáticos vecinos que sufrieron la ocupación de Japón, esta bandera todavía tiene una fuerte connotación negativa. La JMSDF también utilizó una llama de guerra . Adoptado por primera vez en 1914 y vuelto a adoptar en 1965, el War Flame contiene una versión simplificada de la bandera naval en la parte superior del poste, con el resto de la llama en blanco. Su relación varía entre 1:40 y 1:90.
La Fuerza de Autodefensa Aérea Japonesa (JASDF), independiente desde 1952, mantiene solo el disco de sol completo como emblema. Esta es la única rama en servicio con un emblema que no invoca el simbolismo imperial de las rayas. Sin embargo, esta rama tiene una bandera que flota en las bases y durante los desfiles. Este emblema fue creado en 1972, por lo que es el tercero desde la creación de la JASDF. Esta bandera contiene el emblema de la rama centrado en un fondo azul. Aunque no es una bandera nacional oficial, la bandera de señal Z ha jugado un papel importante en la historia naval japonesa. La27 de mayo de 1905El almirante Heihachiro Tōgō de Mikasa se está preparando para enfrentarse a la Flota del Báltico . Antes de que estalle la Batalla de Tsushima , Togo iza la bandera Z sobre el Mikasa y se enfrenta a la flota rusa, ganando esta batalla por Japón. El izamiento de la bandera le dice al equipo que: “El destino del Japón Imperial depende de esta batalla; todos los brazos se levantarán y harán lo mejor que puedan. La bandera Z también se izó en el portaaviones Akagi en vísperas del ataque japonés a Pearl Harbor en Hawai enDiciembre de 1941.
Bandera de guerra del Ejército Imperial Japonés (十六 条 旭日 旗 ).
Bandera de la Fuerza de Autodefensa Terrestre Japonesa (八 条 旭日 的 ).
Bandera naval (十六 条 旭日 的 )
Bandera de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón (JASDF).
JASDF escarapela .
Desde 1870, se han creado banderas para el emperador japonés (en la era Meiji ), la emperatriz y otros miembros de la familia imperial. Inicialmente, la del emperador está decorada con un sol colocado en el centro de un motivo artístico. Tiene banderas que se usan en tierra, en el mar y cuando está en un vehículo. La familia imperial también recibió algunos para uso en el mar y en tierra (uno a pie y otro para vehículos). Las banderas de los vehículos presentan un crisantemo monocromático, con 16 pétalos, colocado en el centro de un fondo sólido. Fueron prohibidos en 1889 cuando el Emperador decidió utilizar el crisantemo sobre un fondo rojo como emblema. Excepto por cambios menores en los tonos y proporciones de color, las banderas adoptadas en 1889 todavía son utilizadas por la familia imperial.
La bandera actual del Emperador es un crisantemo dorado de 16 pétalos centrado en un fondo rojo con una proporción de 2: 3. La Emperatriz usa lo mismo, excepto por la forma de cola de golondrina. El príncipe heredero y la princesa se ven más o menos iguales, con un crisantemo más pequeño y un borde blanco en el medio. El crisantemo se asocia con el trono imperial de la regla del emperador Go-Toba a la XII ª siglo , pero no se convirtió en el símbolo exclusivo del trono imperial en 1868.
Cada una de las prefecturas de Japón tiene una bandera que se asemeja a la bandera nacional, que consiste en un símbolo, llamado mon , colocado sobre un fondo sólido (excepto la prefectura de Ehime , que usa un símbolo sobre un fondo de dos tonos). Varias banderas de las prefecturas, como las de Hiroshima , coinciden en sus especificaciones con las de la bandera nacional (proporción 2: 3, mon colocada en el centro, con un tamaño de 3/5 banderas). Algunos mon muestran el nombre de la prefectura en caracteres japoneses ; otros tienen bocetos estilizados de lugares o especialidades de la prefectura. Un ejemplo de bandera de una prefectura es la de Nagano , donde el carácter katakanaナ ( na ) aparece en naranja en el centro de un disco blanco. Una interpretación de mon es que el símbolo na representa una montaña y el disco blanco representa un lago. El color naranja representa el sol mientras que el blanco representa la nieve en el área.
Los municipios de Japón también pueden adoptar banderas de su elección. Las banderas de la ciudad y la prefectura tienen una composición similar: un mon sobre un fondo liso. También lo encontramos como el de Amakusa en la prefectura de Kumamoto : el símbolo de la ciudad está compuesto aquí por el carácter katakanaア ( a ) rodeado de olas. Este símbolo está centrado en una bandera blanca, con una proporción de 2: 3. El emblema y la bandera de la ciudad fueron adoptados en 2006.
Además de las banderas militares, varias otras composiciones de banderas se inspiraron en la bandera nacional. La antigua bandera de Japan Post consiste en un Hinomaru con una barra horizontal roja en el centro. También hay un anillo blanco delgado alrededor del sol rojo. Esta bandera ha sido reemplazada por otra donde aparece el logo de la Oficina de Correos (〒) en rojo sobre fondo blanco.
Las banderas de dos naciones jóvenes están construidas de manera similar a la de Japón: la de Bangladesh y la de Palau . El primero, adoptado en 1972, representa un disco rojo descentrado sobre un fondo verde. El segundo, adoptado en 1981, también representa un disco descentrado sobre un fondo liso, pero el primero es amarillo dorado y el segundo azul celeste. Aunque la bandera japonesa no se cita como inspiración para la de Palau, su influencia sigue siendo muy plausible ya que Japón administró la región de 1914 a 1944.
La bandera naval japonesa también influyó en otras composiciones de la bandera, por ejemplo, la de Asahi Shinbun . En la parte inferior de la bandera, se ve una cuarta parte del sol. El carácter kanji 朝se muestra en la bandera, en blanco, cubriendo la mayor parte del sol. Los rayos parten del sol, alternando rojo y blanco, acumulando un total de 13 bandas. La bandera se usa a menudo en los Campeonatos Nacionales de Béisbol de Escuelas Secundarias, de los cuales Asahi Shinbun es el patrocinador principal. Las banderas de rango y emblemas de la Armada Imperial Japonesa también basan su composición en la del emblema naval.