Familia benveniste

La familia Benveniste ( hebreo : בנבניסטי ) es una antigua familia judía, originaria de Narbonne . A lo largo de los siglos, sus numerosos miembros pululaban por España y Provenza, así como en Oriente. En el XIX ° siglo, también ellos se encuentran en Bulgaria, Serbia y Viena.

Miembros conocidos de la familia Benveniste

XII ° siglo

Joseph ben Benveniste de Montpellier es probablemente el fundador de la línea. Nieto de Zerahia Gerondi , también es abuelo de Pïnhas y Aaron Halevi
Salomón Benveniste Viejo , eminente estudioso de Narbona en el medio del XII ° siglo
Isaac (Zag) Benveniste , hijo de Joseph, importante líder comunitario de la comunidad de Aragón.
Sheshet Benveniste , que puede ser hijo del anterior. Líder de la comunidad de Narbona, se distinguió en el campo de los partidarios de Maimónides al responder con arrogancia a la carta de Meïr Aboulafia .

XIII ° siglo

Isaac Benveniste , sobrino de Pinhas y Aaron Halevi; pudo haber sido el autor de un tratado ritual, titulado Likkoutei HaDinim ("Colección de leyes"), que contiene 118 decisiones brevemente escritas, que aún existen en manuscrito.

XIV ° siglo

Samuel Benveniste (o ben Benveniste ), médico de la corte que vivió en Tarragona en 1322 y ejerció en Aragón en 1356, al mismo tiempo que el Maestro Leon Medico, el Maestro Mose Medico y el Maestro Yuçef Avendagot (siendo este último idéntico a Yosseph haRofe ibn Abu Ayyub ), al servicio de Don Manuel, hermano del rey Pedro de Aragón. Habría traducido al hebreo, bajo el título de Menahem Meshiv Nafshi , De Consolatione Philosophæ de Boethius , una obra muy leída por los eruditos cristianos en la Edad Media, pero no se sabe nada sobre el destino de este manuscrito. También tradujo el tratado de Maimónides sobre el asma al hebreo sobre la base de una copia en latín.
Es quizás el que Profiat Duran describe como un “excelente gramático”, y del que se habría inspirado para componer su Maasse Efod . Sin embargo, se desconoce el trabajo de Samuel, probablemente crítico del Mikhlol de David Kimhi .

XV ° siglo

Abraham Benveniste ( XV ° siglo), hijo de Isaac Benveniste, rabino de la corte y el hombre de estado del servicio español Juan II.
Vidal Benveniste puede ser hermano del anterior; vivió en Aragón a principios del XV ° siglo. Es el autor del poema Melitzat 'Efer veDinah , una alegoría sobre el placer compuesta como entretenimiento para la fiesta de Purim . Este poema se publicó con midrashim en Constantinopla en 1516 y en Rimini en 1525.
Otra Vidal Benveniste vivió en Zaragoza en XV ° siglo. Fue elegido por los notables de las comunidades de Aragón como orador principal durante la disputa de Tortosa que tuvo lugar en 1414 , debido a su buen conocimiento del latín y su reputación de sabio. La refutación a los argumentos a favor del Mesianismo de Jesús de Nazaret , titulada Kodesh HaKodashim , todavía existe en manuscrito. No es idéntico a Don Ferrer de Gerona ni a Vidal ben Labi de la Caballería, como algunos han creído.
Joseph Benveniste , hijo de Abraham Benveniste; vivió en Castilla hacia 1450 y fue, según Abraham Zacuto , filántropo y mecenas de muchos científicos judíos.
Vidal ben Joseph Benveniste , hijo mayor del anterior. Es, como su padre, un promotor de los científicos judíos.
Abraham Benveniste el Viejo (nacido en 1433), hermano del anterior. Llamado el Viejo para distinguirlo de su nieto que, como él, es un renombrado estudioso del español, nació en Soria; Joseph Albo pronunció un discurso con motivo de su circuncisión . Estudia Torá con su hermano mayor Vidal y apoya a varios eruditos judíos con sus donaciones.
Juda ben Joseph Benveniste , hermano de los anteriores. Emigró con Samuel Franco y otros exiliados españoles a Salónica, donde desempeñó un papel eminente en la fundación de la comunidad sefardí. Se las arregla para conservar gran parte de su patrimonio financiero, lo que le permite construir una gran colección de libros. Varios copistas profesionales copian continuamente la Mishná, el Talmud y otras obras en su casa, que se convierte en el centro de estudios para los exiliados. Muchos eruditos, incluido Jacob ibn Habib , harán un buen uso de él.

XVI ° siglo

David Benveniste , rabino en Salónica en 1550, es mencionado como un erudito eminente por sus contemporáneos.
Francisco Mendes ( Tzemah Benveniste en hebreo ), que se casaría con Gracia Nassi , y propietario de uno de los bancos más grandes del mundo, Banque Mendès , originalmente llamado Herdeiros de Francisco e Diogo Mendes . Junto a su hermano Diogo Mendes , participará en la educación de su sobrino Joseph Nassi . Una carta de Juan III de Portugal muestra que tomó el nombre de Mendes después de su conversión.

XVII ° siglo

Immanuel Benveniste (muerto en 1660), impresor y editor en Amsterdam desde 1640 hasta 1660. Publicó varios libros de oraciones, obras más importantes como Aroukh , Choulhan Aroukh , Sh'ne Louhot HaBrit y una edición completa del Talmud . Debe vender este último, por falta de compradores, poco después de su publicación. También formó a impresores famosos, incluidos Juda Gumpel , Samuel Levi y Ouri Phœbus Levi. En cierto sentido, la fama de la prensa hebrea en Amsterdam se debe mucho a la influencia de Benveniste. Varios de los libros que editó se conocen por los márgenes de sus portadas o por sus siglas, que representan una estrella, un león y un castillo.
Meïr ben Samuel Benveniste le Correcteur , erudito residente en Salónica donde completó, en 1559, su libro Ot Emet (La letra de la verdad), que contiene correcciones al texto de Sifra , Sifre , Mekhilta , Midrash Rabba, etc. También compuso un libro de oraciones según el rito sefardí cinco años después.
Juda Benveniste , rabino de Salónica, discípulo de Asher ha-Kohen ben Ardot y contemporáneo de David Conforte (c. 1618-c. 1685).
Hayyim ben Israel Benveniste ( 1603-1703 ), autoridad rabínica turca, adherente y luego oponente de Sabbataï Tzvi
Yehoshoua ben Israel Benveniste , hermano del anterior y discípulo como él de Joseph di Trani . Rabino y médico en Constantinopla, en 1660, fue autor de varias obras rabínicas.
Moshe ben Nissim Benveniste , contemporáneo de los precedentes con los que mantuvo correspondencia. Nieto de Abraham ben Hananya, fue rabino en Constantinopla, donde vivió en 1671.
Publicó Penei Moshe (“Rostro de Moisés”), una colección de responsa sobre códigos rituales en tres partes (Constantinopla, 1671-1719). Su libro Rav Leshonot ("Muchos idiomas") se ha perdido.
Israel ben Eliezer Benveniste (muerto en 1677), pariente de los anteriores; es el autor de Bet Israel (“Casa de Israel”), una colección de sermones y oraciones fúnebres, editada por su hijo.

XX XX siglo

Claire Blanche-Benveniste , lingüista francesa (1935-2010).
Émile Benveniste es filólogo y lingüista francés ( Alepo ,27 de mayo de 1902- París en3 de octubre de 1976), quien se distinguió por su trabajo en el campo de la gramática comparada de las lenguas indoeuropeas, así como en la lingüística general y la lingüística histórica.
Jacques Benveniste es un inmunólogo francés (12 de marzo de 1935 - 3 de octubre de 2004), conocido por el público en general por haber publicado una controvertida investigación sobre la memoria del agua en 1988 .

Fuente

Este artículo contiene extractos del artículo "BENVENISTE" de Richard Gottheil , Meyer Kayserling e Isaac Broydé, la Enciclopedia judía de 1901-1906, el contenido es de dominio público .