Courcelles-Chaussy

Courcelles-Chaussy
Landonvillers , Pont-a-Chaussy
Courcelles-Chaussy
El castillo de Urville .
Escudo de armas de Courcelles-Chaussy Landonvillers, Pont-à-Chaussy
Escudo de armas
Administración
País Francia
Región Gran Este
Departamento Mosela
Ciudad Metz
Intercomunalidad Comunidad de municipios de Haut Chemin-Pays de Pange
Mandato de alcalde
 Luc Giamberini
2020 -2026
Código postal 57530
Código común 57155
Demografía
Lindo Courcellois
Población
municipal 		3.051  hab. (2018 un 0,1% menos que en 2013)
Densidad 160  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 49 ° 06 ′ 36 ″ norte, 6 ° 24 ′ 21 ″ este
Altitud Min. 207  m
Máx. 307  metros
Área 19,02  kilometros 2
Tipo Comuna rural
Unidad urbana Courcelles-Chaussy
(pueblo aislado)
Área de atracción Metz
(municipio de la corona)
Elecciones
Departamental Cantón de Pays Metz
( oficina central )
Legislativo Tercera circunscripción
Localización
Geolocalización en el mapa: Grand Est
Ver en el mapa administrativo de Grand Est Localizador de ciudades 14.svg Courcelles-Chaussy
Landonvillers , Pont-a-Chaussy
Geolocalización en el mapa: Mosela
Ver en el mapa topográfico del Mosela Localizador de ciudades 14.svg Courcelles-Chaussy
Landonvillers , Pont-a-Chaussy
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia Localizador de ciudades 14.svg Courcelles-Chaussy
Landonvillers , Pont-a-Chaussy
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia Localizador de ciudades 14.svg Courcelles-Chaussy
Landonvillers , Pont-a-Chaussy
Vínculos
Sitio web courcelleschaussy.com

Courcelles-Chaussy es una comuna francesa ubicada en el departamento de Moselle en la región de Grand Est . Pont-à-Chaussy se reunió en Courcelles-Chaussy en 1812 y Landonvillers en 1973.

Geografía

Courcelles-Chaussy se encuentra en la carretera nacional 3 de París a Mainz, a 18  km al este de Metz en dirección a Saarbrücken . El territorio del municipio está atravesado por dos ríos: el Nied francés y el Ravenez. La ciudad está situada en la frontera lingüística materializada por los dos Nied  : al oeste el Nied francés (en Pont-à-Chaussy ), 6  km al este del alemán Nied ( Raville , Bionville ).

Municipios limítrofes

Medio ambiente

Courcelles-Chaussy es una “ciudad en flor” con una segunda flor otorgada en 2008 por el Consejo Nacional de ciudades y pueblos en flor de Francia al concurso de ciudades y pueblos en flor . Landonvillers tiene un bosque abundante.

Urbanismo

Tipología

Courcelles-Chaussy es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de Courcelles-Chaussy, una unidad urbana monocomunal de 3.075 habitantes en 2017, constituyendo un pueblo aislado.

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de Metz , del cual es municipio de la corona. Esta zona, que incluye 245 municipios, está categorizada en áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.

Uso del suelo

La zonificación del municipio, tal como se refleja en la base de datos de ocupación europea biofísica del suelo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia del suelo agrícola (54,2% en 2018), una proporción aproximadamente equivalente a la de 1990 (55,3%) . El desglose detallado en 2018 es el siguiente: bosques (36,5%), tierras arables (30,3%), prados (21,5%), zonas urbanizadas (7,4%), zonas agrícolas heterogéneas (2,4%), zonas industriales o comerciales y redes de comunicación. (1,9%).

El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o áreas a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII °  siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).

Toponimia

El nombre anterior menciona:

En el románico de Lorena  :

En alemán  :

Sobriquets

Apodos sobre los Courcellois: Les hugonotes , término que recuerda la introducción de la Reforma en 1562 en este pueblo por el barón de Clervant.
Los “khhèles” de Cohhèles (los pequeños patios de Courcelles).

Historia

Se desconoce el origen de la aglomeración de Courcellor pero no se descarta que se desarrolló tras la conquista romana en torno a las villas de las que se sacaron a la luz algunos vestigios a partir de 1900 tanto sobre las prohibiciones comunales que limítrofes. En la Edad Media, dos caseríos Courcelles y Chaussy separados por el único Haut Chemin , la actual carretera nacional 3, se fusionaron lentamente para formar un pueblo atravesado por el Ravenez que luego da su primera configuración al pueblo. Alrededor de este curso de agua se organiza la vida en la rue Maréchal-Leclerc y la rue de l'Eglise, constituyendo así el corazón histórico de la ciudad.

Formó parte de la XVI ª  siglo, el señorío de Mengen , el señorío dependiente del Condado Créhange .

Posteriormente, el Haut Chemin, paso obligado entre Metz y Alemania, se convirtió naturalmente en el segundo sector de asentamiento de la población.

Pont-à-Chaussy se reunió en Courcelles-Chaussy por decreto del 7 de agosto de 1812.

En 1844, Courcelles-Chaussy se anexó al pueblo de Pont-à-Chaussy y las granjas de Urville y Ménils. El pueblo cuenta con brigada de gendarmería, escenario y alojamiento militar; recaudación de contribuciones directas, ingresos por registro y fincas, residencia de un guardián general del agua y los bosques, distribución de correo, correo a los caballos; un notario, un alguacil; rama. A una escuela asisten 87 niños y a la otra 76 niñas; los ingresos de los profesores son 850 fr. La población del pueblo es de 1.321 individuos para 132 casas. El territorio productivo es de 866 ha, de las cuales 12 en viñedo y 282 en madera. La ciudad tiene una importante fábrica de trilladoras de trigo, pistas de equitación y arados inventados por el señor Léonard, que es el propietario.

En 1866, una epidemia de cólera se desarrolló en el pueblo y Jean-Jacques Leser, entonces pastor, se dedicó sin contar a los enfermos, tanto protestantes como católicos. No duda, cuando los pacientes sienten que se les enfrían las extremidades, en atarse a ellos para calentarlos. Varios de ellos se salvan así.

Al igual que otros pueblos de la actual departamento de Mosela Courcelles-Chaussy se anexa al Imperio Alemán de 1871 a 1918. Al final del XIX °  siglo, el emperador alemán Guillermo II está disfrutando de un segundo hogar, el castillo d'Urville (actual escuela secundaria agrícola), donde visitaba con frecuencia. Al encontrar el pequeño templo demasiado modesto, hizo reconstruir el templo reformado del municipio en un punto más central . La ciudad volvió a ser francesa en 1918.

Courcelles-Chaussy fue nuevamente anexionada desde 1940 hasta 1944 al Tercer Reich alemán. A pesar de la combatividad de las tropas alemanas de la 462 ª Volks-Grenadier-División del ejército de Knobelsdorff , Courcelle-Chaussy fue liberado por el 5 e ID de los Patton ejército el 18 de noviembre de 1944, al final de la batalla de Metz .

Desde la década de 1960, la expansión urbana se ha producido a ambos lados de este eje principal; también los flancos norte y sur del pueblo se han convertido en sectores residenciales.

Courcelles-Chaussy absorbió Landonvillers en 1972.

Política y administración

Tendencias y resultados políticos

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos
Período Identidad Etiqueta Calidad
Alcaldes antes de 1945
Período Identidad Etiqueta Calidad
         
año VIII   Louis Ducroux    
Los datos faltantes deben completarse.
1854 1870 Joseph Jean Charles Louis, barón Sers   Consejero general del cantón de Pange (1867 → 1871)
Prefecto del Eure (1871 → 1876)
Los datos faltantes deben completarse.
1908 1908 Gonard    
1908 1918 Eugene Guillaume    
1918 1919 Gonard    
1919 1929 Leon Henry   Banquero
1929 1933 Alphonse Choné    
1933 1935 Louis Marchal    
1935 1939 Charles Garnier   Notario
1940 1944 Mathias Koerperich    
1944 1945 Gabriel Rognon, padre - luego Sylvain Pauly    
 
1945 1953 Marcel Jeancolin    
1953 1965 Doctor Edmond Turck    
Marzo de 1965 Junio ​​de 1995 André Semin RI luego UDF Consejero general del cantón de Pange (1976 → 1988)
Junio ​​de 1995 2020 Jean-Marie Gori DVD Ejecutivo SNCF
2020 En curso Luc Giamberini   Ejecutivo bancario jubilado
Los datos faltantes deben completarse.

Población y sociedad

Demografía

Evolución demográfica

La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios de menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2005.

En 2018, la ciudad tenía 3.051 habitantes, un 0,1% menos que en 2013 ( Mosela  : −0,32%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [  editar  ]
1793 1800 1806 1821 1836 1841 1861 1866 1871
971 1.034 1.032 1,298 1429 1.321 1,519 1375 1 238
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (1)
1875 1880 1885 1890 1895 1900 1905 1910 1921
1,193 1 187 1.122 1.124 1,132 1168 1.230 1 160 935
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (2)
1926 1931 1936 1946 1954 1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos
1.019 1.010 1.067 1.057 1 160 1 238 1.240 1,708 2 263
Evolución de la población   [  editar  ] , continuación (3)
1990 1999 2005 2010 2015 2018 - - -
2 365 2 392 2,799 3 041 3 104 3 051 - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006). Histograma de desarrollo demográfico Estructura por edades

La distribución de la población del municipio por grupos de edad es, en 2007 , la siguiente:

  • 51,5% de los hombres (0 a 14 años = 21,4%, 15 a 29 años = 22,2%, 30 a 44 años = 23%, 45 a 59 años = 19,7%, mayores de 60 años = 13,7%);
  • 48,5% de mujeres (0 a 14 años = 20,9%, 15 a 29 años = 17%, 30 a 44 años = 23%, 45 a 59 años = 22,3%, mayores de 60 años = 16, 7%).

La población de la ciudad es relativamente joven. Efectivamente, la tasa de personas mayores de 60 años (15,1%) es más baja que la tasa nacional (21,6%) y la tasa departamental (20,6%). A diferencia de la distribución nacional y departamental, la población masculina del municipio es mayor que la población femenina (51,5% contra 48,4% a nivel nacional y 49% a nivel departamental).

Pirámide de edad en Courcelles-Chaussy en 2007 en porcentaje
Hombres Clase de edad Mujeres
0,2  90 años o más 0,3 
3.2  75 a 89 años 5,0 
10,3  60 a 74 años 11,4 
19,7  45 a 59 años 22,3 
23,0  30 a 44 años 23,0 
22,2  15 a 29 años 17.0 
21,4  0 a 14 años 20,9 
Pirámide de edad del departamento de Moselle en 2007 en porcentaje
Hombres Clase de edad Mujeres
0,2  90 años o más 0,7 
5.4  75 a 89 años 8,6 
12,6  60 a 74 años 13,6 
21,7  45 a 59 años 21,3 
21,7  30 a 44 años 20,6 
20,2  15 a 29 años 18,4 
18,3  0 a 14 años 16,7 

Demografía de Pont-à-Chaussy

Eventos culturales y festividades

Numerosos eventos animan la vida del municipio durante todo el año, los más destacables son:

  • las jornadas "Guerra y paz", bajo el auspicio de la unión Courcelles-Chaussy y su región cultural, evocan cada fin de semana del 11 de noviembre la ciudad y el Pays de Nied en momentos clave de la historia de Francia y de Europa;
  • El “Printemps au château d'Urville”, cada segundo fin de semana de junio, está organizado por la escuela agrícola de la ciudad y la Moselle Horticultural Society y le invita a descubrir el mundo de los jardines y una colección de plantas perennes.
  • La fiesta patronal, cada primer fin de semana de octubre

El 3 de junio de 2012, se colocó una placa conmemorativa en el sitio de la antigua sinagoga. Esto en presencia de autoridades civiles, representantes de las tres religiones: judía, católica y protestante. Estuvieron presentes muchos judíos de la ciudad, así como muchos habitantes de Courcelles-Chaussy.

Eventos deportivos

  • Gran premio ciclista de Courcelles-Chaussy, 120  km , en junio: bucle que pasa por Servigny-lès-Raville, Frécourt, Maizeroy y Chevillon.
  • Escenario del campeonato de skate de Moselle organizado por Ufolep y APCS durante varios años. El parque de patinaje está considerado uno de los mejores de Moselle.
  • Atletismo  : carrera de jabalí (carrera de naturaleza de 13  km ), el primer domingo de septiembre organizado por la asociación Courir à Courcelles-Chaussy (CCC) con la participación del municipio.

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

Edificios civiles
  • Restos de villas romanas.
  • La maison de Clervant  : actúa como residencia de ancianos.
  • Château d'Urville XV °  siglo , completamente rediseñado XIX XX  siglo (escuela actualmente agrícola).
  • El camino de los hugonotes: recuerda la fidelidad de los hugonotes que tuvieron que acudir a Ludweiler para el culto y el bautismo durante la persecución (entre 1685 y 1789 el ejercicio de su culto estuvo prohibido en Francia). La "Marcha de los hugonotes" fue inaugurada el 19 de junio de 1994 por los moselianos y el Sarre. Se extiende a lo largo de 48  km y cruza una región ligeramente montañosa al noreste del Mosela. Es recomendable hacer dos etapas: Courcelles-Chaussy a Kleindal y luego a Ludweiler (o al revés). El marcado está representado por cruces hugonotes azules sobre fondo blanco, además de paneles informativos instalados en todos los cruces importantes: Courcelles-Chaussy, Boucheporn , Kleindal, Ambach y en la frontera.
  • El lavadero: ubicado en el corazón del pueblo, es el único que queda.
  • Escuela agrícola
  • Parque de patinaje
En Landonvillers Edificios religiosos
  • Iglesia Saint-Rémi, el XVIII °  siglo .
  • La Cruz de la Misión, instalada en el antiguo cementerio, fue ofrecida por el padre Prévot (que se convirtió en canónigo de la catedral de Metz y originario de la ciudad). Las Estaciones de la Cruz se instalaron en 1828 y los órganos en 1874. El Padre Kremer los donó en 1896 a la fábrica del actual presbiterio. Las tres campanas actuales, bendecidas el 11 de marzo de 1923, sustituyeron a las retiradas por los alemanes en 1917.
  • El templo protestante reformado en la Place du Temple: es de estilo neogótico y característico de la arquitectura guillermina. El emperador alemán Guillermo II decide el 2 de diciembre de 1893 construir una Kaiserkirche (un templo imperial) según los planos del arquitecto berlinés Paul Tornow (futuro autor de la fachada occidental de la catedral de Metz). La construcción se confió a la empresa Weis en Metz. El 27 de mayo de 1894, el gobernador de Alsacia-Lorena, el príncipe Hohenlohe, tío del emperador y futuro canciller, colocó la primera piedra. El 18 de mayo de 1895 llegaron las campanas de Berlín. Cada uno llevaba el escudo imperial y las inscripciones: "Emperador y Rey", además en el grande: "Dios", en el mediano: "el Rey" y en el pequeño: "los hermanos". El emperador inauguró el templo el 17 de octubre de 1895. Se reemplazará el antiguo templo, que se encuentra al lado del castillo de Claude Antoine de Viena, el conde de Clervant y esposo de Catalina de Er , los señores de Courcelles en el XVI °  siglo. Ellos son los que favorecieron la propagación de las ideas de la Reforma en la región de Metz. Este templo, ahora un monumento histórico , es importante a la influencia alemana a finales del XIX °  siglo.
  • El antiguo templo protestante, construido en 1839 por los hugonotes, rue Roger Mazauric, ahora abandonado.
  • La sinagoga fue construida en 1863. Fue muy dañada durante la Segunda Guerra Mundial, fue vendida y luego destruida en 1963. Reemplazada por la construcción de un edificio, rue du Maréchal-Leclerc, una placa conmemorativa marca el sitio de la antigua sinagoga.
  • Cementerio israelita de 1842.
  • Cementerio protestante rue Roger-Mazauric.

  • Iglesia de Saint-Remi.

  • Templo protestante.

  • Antiguo templo protestante.

  • Placa de la antigua sinagoga.

  • Cementerio israelita.

  • Cementerio protestante.

  • Castillo de Landonvillers.

Personalidades vinculadas al municipio

  • Contar Clervant  : Señor protestante de Courcelles en el XVI °  siglo.
  • Jean-Baptiste Pierre de Semellé (1773-1839), general de la Revolución y del Imperio, murió en el castillo de Urville y fue enterrado en el cementerio de Courcelles-Chaussy.
  • Charles-Georges de Semellé (1845-1880), conocido como el conde de Semellé, nieto del general de Semellé, soldado y explorador francés, nacido el 5 de junio de 1845 en Courcelles-Chaussy.
  • Guillermo II , rey de Prusia y emperador de Alemania: hizo construir una estación, una escuela y un internado para niñas en Courcelles-Chaussy.
  • François de la Rivière (1803-1874), comandante en jefe, oficial de la Legión de Honor (1858), nacido en Courcelles-Chaussy.
  • Luis Pilla (1825-1866), soldado de la 39 ª línea de infantería, Caballero de la Legión de Honor (1848), nació y murió en Courcelles-Chaussy.
  • Pierre Beauchat (1818-1883), Mayor de 3 E Hunter, Caballero de la Legión de Honor (1862), nacido en Courcelles-Chaussy.
  • Josué Hoffet (1901-1945), geólogo, nacido en Courcelles-Chaussy, descubridor de los primeros dinosaurios en Laos en 1936.
  • Frédéric Hoffet (1906-1969), pastor, abogado y escritor, nacido en Courcelles-Chaussy, hermano del anterior.
  • Paul Dorveaux (1851-1938), historiador y médico francés, nacido en Courcelles-Chaussy.

Heráldica

Escudo de armas de Courcelles-Chaussy Escudo de armas Cortar de gules tres galones Argent, y Argent, un león de gules cargados en el corazón de una estrella azur, un fess o desgarrador.
Detalles Queda por determinar el estatus oficial del escudo de armas.

Para ir mas profundo

Bibliografía

  • Jeanne y Jean-Louis Vincler, Les Courcellois y el ejército imperial de la anexión a la Primera Guerra Mundial
  • Charles Vincler, la Armada Nacional de Mosellan (1941-1945)
  • Gérard Léonard, Guillaume II, 1888-1918, La tragedia de los Hohenzollerns
  • Elda Léonard, presencia hugonote en Courcelles-Chaussy, el templo de Guillermo II
  • Gabriel Quencez, Historia de Courcelles y Chaussy de 1650 a 1871
  • Gabriel Quencez, Historia de Courcelles y Chaussy de 1871 a 1918
  • Frédéric Hoffet - Antoine Sutter, emperador Guillermo II en Courcelles-Chaussy, 1893-1913
  • Victor Quencez - René Worms (Coordinación Elda léonard), Los buenos viejos tiempos en Courcelles-Chaussy
  • Bernard Kiffer, Valentin Kiffer, trágico destino de un médico rural 1892-1945
  • Jacques Bastien, La batalla de Colombey en el conflicto franco-alemán de 1870 a 1871
  • Jean-Louis Boreux, Metz y el país de Courcelles-Chaussy a través de los siglos
  • Jean-Louis Boreux - Martine Delamarre, Los moselianos y las leyes alemanas, un legado: derecho local
  • Auguste Haman, Le trait d'union de Courcelles-Chaussy en exil, reedición del Journal de l'Abbé Haman, 1925 a 1962
  • Gilbert Fehr - Erwin Boulanger, El cementerio de cólera de Servigny-les-Raville
  • Serge Thomas - Erwin Boulanger, Inventario de cruces y calvarios de Servigny-les-Raville, el cementerio del cólera
  • Erwin Boulanger, una guillotina del año II
  • Oficina de turismo de Courcelles-Chaussy, Exposición sobre la guerra y la paz, Testimonios - Volumen 1, 1939-1945
  • Oficina de turismo de Courcelles-Chaussy, Exposición sobre la guerra y la paz, Testimonios - Volumen 2, 1939-1945
  • Exposición de la Iniciativa Unión de Courcelles-Chaussy Guerra y Paz, Metz y Nied bajo el I st Imperio
  • Roger Mazauric, Courcelles-Chaussy: la historia original de un pueblo en Haut-Chemin 1974
  • Roger Mazauric, Una iglesia hugonote en Lorena: Courcelles-Chaussy

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en14 de noviembre de 2020 en el comité interministerial de ruralidades.
  2. El concepto de área de influencia de las ciudades fue reemplazado en octubre de 2020 por la antigua noción de área urbana , para permitir una comparación consistente con otros países de la Unión Europea .
  3. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

  1. Palmarés 2008 49 º  concurso de las ciudades y pueblos florecidas , p.  19 .
  2. “  Tipología urbana / rural  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  3. "  Definición de comuna rural  " , en el sitio web de Insee (consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  4. “  Comprensión de la cuadrícula de densidad  ” , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  5. "  Urban Unit 2020 of Courcelles-Chaussy  " , en https://www.insee.fr/ (consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  6. "  Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  7. Vianney Costemalle, "  Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  8. "  Relación de municipios que componen el área de atracción de Metz  " , en insee.fr (consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  9. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), "  En Francia, nueve de cada diez personas viven en la zona de influencia de una ciudad  " , en insee.fr ,21 de octubre de 2020(consultado el 31 de marzo de 2021 ) .
  10. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribución de áreas en 15 posiciones de uso del suelo (área metropolitana).  » , En el sitio de datos y estudios estadísticos del Ministerio de Transición Ecológica. (consultado el 20 de mayo de 2021 )
  11. IGN , “  Evolución del uso del suelo en la ciudad en mapas antiguos y fotografías aéreas.  » , En remorerletemps.ign.fr (consultado el 20 de mayo de 2021 ) . Para comparar la evolución entre dos fechas, haga clic en la parte inferior de la línea divisoria vertical y muévala hacia la derecha o hacia la izquierda. Para comparar otras dos tarjetas, elija las tarjetas en las ventanas en la parte superior izquierda de la pantalla.
  12. Bouteiller - diccionario topográfico del antiguo departamento de Moselle, escrita en 1868
  13. Bärbel Kuhn, Martina Pitz, Andreas Schorr - "Grenzen" ohne Fächergrenzen: Interdisziplinäre Annäherungen (2007)
  14. pasado-presente: El Mosela dio a conocer N ° 10 (septiembre-octubre y noviembre de 2013)
  15. Vies Communes , n o  5 , CCPP , octubre de 2009, p. 4-5.
  16. Louis Emmanuel de Chastellux, El territorio del departamento de Moselle: historia y estadísticas , Maline, 1860, 232 p., P. 219
  17. Verronais, 1844.
  18. Roger Mazauric, Courcelles-Chaussy La historia original de un pueblo en Haut-Chemin ,1974, 93  p. , p.  82.
  19. 1944-1945: Los años de la libertad, Le Républicain lorrain , 1994 (p.14: Censo de la prefectura sobre las fechas de la liberación)
  20. "  Aviso LH de Baron Sers  " .
  21. La organización del censo , en insee.fr .
  22. Calendario del censo departamental , en insee.fr .
  23. De los pueblos de Cassini a los pueblos de hoy en el sitio de la École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  24. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  25. “  Evolución y estructura de la población de Courcelles-Chaussy en 2007  ” , en la web del INSEE (consultado el 2 de agosto de 2010 ) .
  26. "  Resultados del censo de población de Moselle en 2007  " , en el sitio web del INSEE (consultado el 2 de agosto de 2010 ) .
  27. "  Château de Landonvillers  " , notificación n o  PA57000008, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .
  28. http://www.genealogie-metz-moselle.fr/pays-messin/personnages/de-la-riviere-francois.pdf
  29. http://www.genealogie-metz-moselle.fr/pays-messin/personnages/pilla-louis.pdf
  30. http://www.genealogie-metz-moselle.fr/pays-messin/personnages/beauchat-pierre.pdf