Ediciones de la Enciclopedia Nuisance
Éditions de l'Encyclopédie des Nuisances es una editorial francesa fundada en 1991 por Jaime Semprun en París como extensión de la revista y del grupo Encyclopédie des Nuisances (EDN), del que se publicaron quince números entre 1984 y 1992.
Esta editorial publica en exclusiva textos de crítica social que analizan la evolución de la sociedad moderna desde una perspectiva antiindustrial .
Historia
La revista Encyclopédie des Nuisances , subtitulada Diccionario de sinrazón en las artes, ciencias y oficios (con referencia a la Encyclopédie o Diccionario razonado de ciencias, artes y oficios de Diderot y D'Alembert ), se ubicó en la línea de la Situacionista Internacional , aunque críticamente. Su creación fue anunciada en 1979 en la revista L'Assommoir (número 3 páginas 94-95). Los principales editores fueron Jaime Semprun , Miguel Amorós , Pierre Lepetit (1935-1989), Guy Bernelas (autor de La Robe de Médée. Consideraciones sobre la diezma de las abejas ), Jacques Fredet, François Martin, Pascal Moatti (autor de La Fin de Muromachi ), Jacques Philipponneau, Christian Sébastiani y Jean-Pierre Gomez.
Tras el reflujo revolucionario que siguió al período 1968-1982, la revista tiene una función defensiva, la de mantener vivo el lenguaje crítico y la memoria histórica a la espera de la próxima crisis revolucionaria. La EdN buscaba tender un puente entre las luchas del pasado y las del futuro que se desarrollarían en el campo de la oposición a los fenómenos nocivos.
Guy Debord colaboró en la redacción de algunos textos para esta revista ( Abat-Hungry , Ab irato y Abolir ) antes de distanciarse a raíz de una polémica sobre el significado que se le dará a la ocupación de la Sorbona por parte del comité de la5 de diciembre(que incluía a Jean-François Martos y Jean-Pierre Baudet) durante las huelgas de estudiantes de secundaria y trabajadores ferroviarios en el invierno de 1986-87. Tras esta polémica, se abandonó el plan de publicar una colección de textos de EdN de Éditions Champ libre .
La editorial publica en exclusiva textos de crítica social que analizan la evolución de la sociedad moderna desde una perspectiva antiindustrial . Publica obras de autores como George Orwell (en coedición con Editions Ivrea ), Günther Anders , William Morris , René Riesel , Bernard Charbonneau , Walter Benjamin o Lewis Mumford .
Los libros que publica están realizados en linotipo con caracteres de plomo en una de las últimas imprentas francesas en practicar este tipo de trabajos.
En 2011, ex miembros de EdN como Miguel Amorós , Bernard Pecheur y Michel Gomez fundaron su propia estructura editorial, Éditions de la Roue.
Catalogar
Presentación
"Las ediciones amplían la actividad crítica de la revista Encyclopédie des Nuisances , de la que se publicaron quince folletos entre 1984 y 1992. Sus editores declararon de inmediato que los calificaban en particular, para criticar los avances de la alienación en la sociedad moderna. de cualquier manera científicos o especialistas en cualquier cosa, pero partiendo por el contrario "del sentimiento inmediato de despojo frente a la ciencia y la tecnología", y "de la revuelta que inspira". Habiéndose convertido en editores, no necesariamente se convirtieron en profesionales de la publicación, y eso es, obviamente, tanto mejor, ya que los diversos textos publicados desde 1993 están todos - hasta los Ensayos, artículos, cartas de Orwell, disponibles en inglés desde 1968 y nunca traducidos - de esos que el sistema editorial actual tiende a proscribir, en el que prevalecen, desde la producción hasta la distribución, intereses económicos tan destructivos en este campo como en cualquier otro.
Se notará que se trata precisamente de textos que, cada uno a su manera, se esfuerzan por decir "en qué tipo de mundo vivimos". "
Enciclopedia de molestias
15 folletos publicados entre Noviembre de 1984 y Abril de 1992
- Folleto 1, Noviembre de 1984 : Discurso preliminar
- Folleto 2, Febrero de 1985 : Historia de diez años
- Folleto 3, Mayo de 1985 : Ab absurdo - Abadie - Bajando
- Folleto 4, Agosto de 1985 : Abandono - Ábaco - ¡Abajo!
- Folleto 5, Noviembre de 1985 : Abasoudir - Supresor del hambre - Masacre
- Folleto 6, Febrero de 1986 : Masacre - Masacre - Abad - Abdelkader - Abderrahman - Abdicación - ABC
- Folleto 7, Mayo de 1986 : Abeja - Abelardo - Aberración - Estupidez
- Folleto 8, Agosto de 1986 : Abismo
- Folleto 9, Noviembre de 1986 : Ab irato - Abyección - Abjuración - Ablación
- Documento 10, Febrero de 1987 : Sombrío - Ablución - Abnegación - Ladridos - Ladridos
- Documento 11, Junio de 1987 : Abolición - Abolición - Abolicionista - Abominación - Abundancia
- Documento 12, Febrero de 1988 : Suscribirse - Enfoque
- Documento 13, Julio de 1988 : Aborigen - Aborner - Abortif - Abu Simbel - Aboulia - Resultados - Resultado
- Documento 14, Noviembre de 1989 : Ab ovo
- Documento 15, Abril de 1992 : Abracadabra - Abracadabrant - Abramboé - Resumen - Abrenuntio
Ediciones EdN
- 1993
-
Jaime Semprun , Diálogos sobre la culminación de los tiempos modernos
- 1994
- Sophie Herszkowicz, carta abierta al alcalde de París sobre la destrucción de Belleville
- Jacques Philipponneau, Relación de la intoxicación perpetrada en España y camuflada bajo el nombre de Síndrome del Aceite Tóxico
- 1995
- 1996
- Enciclopedia de Molestias, Notas sobre la parálisis deDiciembre de 1995
-
William Morris , The Age of Ersatz y otros textos contra la civilización moderna
-
George Orwell , ensayos, artículos, cartas. Volumen II (1940-1943) , en coedición con la colección Ivrea / Champ Libre
-
Baudouin de Bodinat , Vida en la Tierra. Pensamientos sobre el pequeño futuro que depara nuestro tiempo
- 1997
- Ediciones Ivrea y Encyclopédie des Nuisances, George Orwell frente a sus calumniadores
-
Jaime Semprun , The Abyss está repoblando
- 1998
-
Theodore Kaczynski , La sociedad industrial y su futuro
- Alianza para la oposición a todas las molestias, Declaración provisional de nuestros agravios contra el despotismo de la velocidad con motivo de la ampliación de las líneas TGV (1991)
-
George Orwell , Ensayos, artículos, cartas, volumen III (1943-1945) , coeditado con la colección Ivrea / Champ Libre
- 1999
- 2000
-
Jean-Marc Mandosio , Después del colapso. Apuntes sobre la utopía neotecnológica
-
René Riesel , Declaraciones sobre agricultura transgénica y quienes afirman oponerse
- 2001
- 2002
- 2003
- 2004
-
En elogio de la anarquía por parte de dos excéntricos chinos. Controversias del siglo III , traducido y presentado por Jean Levi
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
-
Lewis Mumford , Las transformaciones del hombre (1956)
-
Jean-Marc Mandosio , Oro y arena , encontramos en este volumen: I. Oro y arena: disputa alrededor de un caldero - II. Fantasma, ¿estás ahí? (Correspondencia con Anselm Jappe ) - III. La medida de la realidad , o la gran transformación contada a los chicos de oro - IV. Magia y matemáticas en John Dee - V. Longevidad de una impostura: Michel Foucault - VI. "Quiero ser una máquina": génesis de la música industrial
-
René Riesel y Jaime Semprun , Catastrofismo, administración de desastres y sumisión sostenible
-
Baudouin de Bodinat , Vida en la Tierra. Reflexiones sobre el pequeño futuro contenido en el tiempo que vivimos, volumen uno (1996) y segundo (1999), seguido de dos notas adicionales
- 2009
- 2010
-
Jean-Marc Mandosio , Longevidad de una impostura: Michel Foucault seguido de Foucaultphiles et foucaulâtres , edición revisada y ampliada
- Arnaud Michon, Le Sens du vent, Notas sobre la nuclearización de Francia en la era de las ilusiones renovables
-
Tchouang-Tseu , The Works of Master Tchouang , traducción de Jean Levi, edición revisada y ampliada
- 2011
- 2012
- 2013
-
Camillo Boito , Conservar o restaurar: dilemas patrimoniales
-
Dwight Macdonald , Una tragedia sin héroes: ensayos críticos sobre política, guerra y cultura (1938-1957) ( ISBN 978-2-910386-43-6 )
- 2014
- 2019
Mantas
Notas
-
Sofia De Semprun-Roy, gerente de ediciones EdN ; consulte la hoja de ediciones de EdN en societe.com .
-
Datos del sitio societe.com pospuestos el 22 de junio de 2019.
-
Encyclopedia of Nuisances , fascículo 15, abril de 1992, página IV.
-
Miguel Amorós, Un terrorismo en busca de dos autores , Muturreko burutazioak, 1999.
-
Guy Debord, Obras , colección Quarto, Gallimard, 2006.
-
de Guy Debord , Correspondance , vol. 6, Fayard ,2007.
-
The Encyclopedia of Powers, diciembre de 1987 en debordiana.chez.com .
-
Guy Debord , Correspondencia , vol. 7, Fayard ,2008.
-
Jean-François Martos, Correspondencia con Guy Debord , "El final de la historia", 1998.
-
Éric Conan , "Jaime Semprun, la muerte del editor inmediato de Orwell" , Marianne 2 , 21 de agosto de 2010.
-
Los Santuarios del Abismo - Crónica del desastre de Fukushima, ediciones de la Enciclopedia de Molestias, 2012
-
Presentación de alemanes - Serie de cartas , bldd.fr, 21 de noviembre de 2012
-
Presentación de las fábulas de Master Lie , bldd.fr, mayo de 2014
Ver también
Bibliografía
La colección completa de la revista L'Encyclopédie des Nuisances está disponible en versión digital.
Artículos relacionados
enlaces externos
-
[PDF] Aurélien Tourreilles, “De la enciclopedia de las molestias al pensamiento antiindustrial: regreso a la construcción ideológica de una utopía contemporánea” , Ciencias Políticas , Universidad de Burdeos, 2019
-
"Cuando los situacionistas tenían razón" , texto crítico de Max Vincent sobre las relaciones de la EdN con los situacionistas, 2007
-
Jean-François Martos , "Observaciones sobre las recientes declaraciones de un pensador del radicalismo" , Le fin mot de l 'Histoire , 2001
-
[PDF] Pascal Dumontier , “Contra el e.dn” , La guerra por la libertad, 2001 - la respuesta a este texto: Bertrand Louart, Fabien Palisse, Sobre algunos gruñidos y ladridos… ,Julio de 2001
- Jean-Pierre Baudet y Jean-François Martos, "La Enciclopedia de los Poderes, Circular pública relativa a algunas molestias teóricas verificadas por las huelgas del invierno de 1986-1987" , El fin de la historia ,Diciembre de 1987