Ediciones Verdier
 | ||
| Hitos historicos | ||
|---|---|---|
| Creación | 09/08/1978 | |
| Fundado por | Gérard Bobillier , Colette Olive y Michèle Planel | |
| Ficha de identidad | ||
| Forma jurídica | Sociedad de responsabilidad limitada SIREN 313760704 | |
| Estado | editor independiente | |
| La oficina central | Lagrasse ( Francia ) | |
| Dirigido por | Colette Oliva
Michele Planel coadministradores |
|
| Difusores | CDE / Sodis | |
| Eficaz | sin especificar | |
| Datos financieros | ||
| Cifra de negocio | 558.600 € en 2017 | |
The Verdier Publishing es una editorial fundada en 1979 en Aude , en Lagrasse .
Historia
Verdier está creada por Gérard Bobillier , Colette Olive, Michèle Planel y Benoît Rivero, en diálogo con Benny Lévy y Charles Mopsik , a quienes se confía la primera colección, en la continuidad de su compromiso con la izquierda proletaria .
La casa, que ahora tiene una permanencia en el XX º arrondissement de París , publicado en las siguientes disciplinas: literatura , ciencias sociales , filosofía y espiritualidad .
En primer lugar, en torno a la colección "Las diez palabras" (grandes textos de la tradición judía), fundada por Charles Mopsik , se desarrolló el catálogo. La literatura francesa y extranjera luego dio forma a esta última.
Entre los aspectos más destacados se encuentra una nueva edición en francés de Récits de la Kolyma de Varlam Chalamov .
El Ministerio de Cultura italiano concedió a la colección "Terra d'Altri" el Premio Nacional de Traducción en 1990.
En Mayo de 2007, el editor crea su colección de libros en formato de bolsillo: "Verdier / bolsillo".
Algunos premios literarios
- 1997: La Grande Beune de Pierre Michon , premio Louis-Guilloux
-
1999 : La petición de Michèle Desbordes :
- Premio de novela France Télévisions
- Premio del jurado Jean-Giono
- Premio RTBF Listener
- 2000: Cavatine. Bernard Simeone fue galardonado con el Premio del Libro del Departamento de Ródano, categoría Belles Lettres et Récits (ganador de 2000)
- 2001 : La aplicación de Michèle Desbordes , precio Flaiano de la literatura extranjera
- 2002: Abades y cuerpo del rey de Pierre Michon , premio de diciembre
- 2004 : Le Fist dans la bouche de Georges-Arthur Goldschmidt , Premio de Cultura de Francia
- 2006 : Charles-Henri de Fouchécour, por la traducción de Divân de Hafez de Chiraz del persa , premio de traducción Nelly Sachs
- 2007 : Au Diable Vauvert de Yevgeny Zamyatin cuya traducción por Jean-Baptiste Godon ganado el 1 er premio Russophonie
- 2008 : interverties Têtes por Léonid Guirchovitch cuya traducción al francés por Luba Jurgenson ganado una mención especial en el 2 º Premio Russophonie
-
2009 :
- Les Onze de Pierre Michon , Grand prix du roman de l'Académie française .
- Elogie los viajes sin sentido a Vassili Golovanov cuya traducción al francés de Hélène Chatelain se llevó el 3 e precio Russophonie
-
2011 :
- Luba Jurgenson , por la traducción de Apologie de Pluchkine. Desde el lado humano de las cosas , de Vladimir Nikolaevich Toporov , 5 ° precio Russophonie
- Solène de François Dominique , Premio Wepler , mención especial del Jurado
-
2012 :
- Anne-Marie-Tatsis Botton, para la traducción de las futuras memorias de Segismundo Krzyzanowski ( ISBN 978-2-8643-2619-9 ) , 6 ª precio Russophonie
- El Tormento de Vladimir Sorokin ( ISBN 978-2-86432-657-1 ) que la traducción francesa de Anne-Coldefy Faucard tomó una mención especial al 6 ° precio Russophonie
- Las Obras de Misericordia de Mathieu Riboulet , precios en diciembre
- Solène de François Dominique , Premio Literario Charles Brisset
- 2013 : Schubert en Kiev de Leonid Guirchovitch ( ISBN 978-2-86432-668-7 ) cuya traducción al francés por Luba Jurgenson tuvo una mención especial a 7 º precio Russophonie
- 2020 : Antes de que me olvide de Anne Pauly , Premio Inter Book
Notas y referencias
- " Ficha de la empresa N ° 313760704 " , en www.societe.com (consultado el 16 de junio de 2019 )
- "Le Verdier" es el nombre del antiguo edificio donde se instalan los editores.
- Edouard Launet, " El espíritu sopla en el Banquet de Lagrasse ", Liberación ,10 de agosto de 2010( leer en línea ).
- Los precios literarios de Pierre Michon, en el sitio de su editor Verdier.
- Lista de precios de La Demanda , en el sitio de su editor Verdier.
- archivo del autor, en el sitio de la editorial Verdier.