Nacimiento | Sarlat , Perigord |
---|---|
Muerte |
1260 Sarlat , Perigord |
Actividad principal | Orfebre , Trovador , Cantante |
Idioma de escritura | provenzal antiguo |
---|---|
Géneros |
Trovador de renombre internacional temprana XIII ° siglo , Elias Cayrel nació en Sarlat , en el Périgord . Orfebre de oficio, se interesó por la poesía y dejó su profesión de orfebre para convertirse en trovador y malabarista " e Jelz se joglar ". Comenzó a viajar por parte de Europa, principalmente "Romanie" (el Imperio de Constantinopla).
Habría acompañado a la Cuarta Cruzada ( 1202 - 1204 ), luego se habría establecido en el reino de Tesalónica . También habría realizado viajes a España y Lombardía .
Según De Bartholomaeis, en los Annales du Midi, vol. XVI , página 490, la actividad de Cairel se limita principalmente "a los años 1208 - 1220 ", e incluye catorce obras líricas, entre las que se encuentran diez cansos , un tenson , un descort , un sirventès y un canso de croada ( cruzada ).
Parecería que Elias Cairel no recibió toda la reputación que hubiera merecido "porque no fue lo suficientemente cortesano (e pel desdeing quel avia dels baros e del segle, no fo tan gmzitz com la sua obra valia ( p. 492 )" Elias Cairel es parte de esta "impresionante lista de trovadores que tropezaron entre 1188 y 1228 ".
Como las fechas de las obras de Elias Cairel varían según los autores, las indicadas en este artículo están tomadas del sitio de Rialto, Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana (Rialto-unina.it.).
Los trovadores procedían de diferentes orígenes sociales: aristocracia (reyes, marqués, conde), caballeros, clérigos, laicos, plebeyos, antiguos malabaristas y poetas. Incluso había muebles (pan), hijos de sastres o pescadores. Elias Cairel, según las fuentes aún disponibles, era descendiente de la burguesía: “ellos (trovadores) provenían de una amplia variedad de orígenes sociales, que iban desde grandes señores, ... caballeros ..., vástagos de la burguesía (Peire Vidal, Elias Cairel…) ”.
Nacido en Sarlat en el Périgord , su fecha de nacimiento parece desconocida. Pero nació alrededor de tres cuartas partes de la XII ª siglo. Era un laico, platero de profesión que grababa oro y plata y que además era “diseñador de escudos”. Enamorado de la poesía, abandonó su profesión para convertirse en malabarista y trovador. Luego pasa su vida en las cortes de los nobles: anima las tardes de los castillos, acompaña las marchas militares y nunca "sabe el día anterior dónde se alojará al día siguiente". ( pág. 493 ) ”.
Cruza la frontera para ir al Piamonte y dirigirse al Margrave (marqués) Bonifacio de Montferrat, gran admirador y protector de los trovadores. En 1202 , siguió la Cuarta Cruzada lanzada desde Venecia , acompañando al Marqués. Luego, a su regreso de la cruzada en 1204, Elias Cairel se mudó a Salónica (Grecia) en la corte de Bonifacio. Durante el período en que Cairel todavía está en Negroponte en Grecia con Boniface de Montferrat, se enamora de una dama con el primer nombre de Isabella . En 1204 , para alegrar las veladas en los castillos, se escribió un tenson entre Isabella -que es trovadora- y él: N'Elyas Cairel, del amor . ( P. 497 ).
Todavía estaba con Montferrat cuando el marqués murió en septiembre de 1207 y su hijo, Guillermo VI de Montferrat, tomó el poder. Este último no parece tener prisa por tomar las armas e intentar recuperar el reino de Salónica. Cairel le escribió un sirventès en 1207 para criticarlo. Este sirventès es considerado por muchos como la obra más importante del autor: Pois chai la fuoilla del garric ( Desde que cae la hoja de roble ):
"Marqués, quiero a los monjes de Cluny
hacerte su capitán,
o si es abad de Citeaux ;
ya que tienes un corazon bastante mercenario
para mejor como dos bueyes y un arado
en Montferrat que en cualquier otro lugar para ser emperador.
Bien podemos decir que nunca el hijo de un leopardo
degenerado hasta acurrucarse en una madriguera en el
estilo zorro ”.
. Posteriormente, entre 1207 y 1209 , escribirá para Isabella, Mout mi platz le douts temps d'avril ( Me agrada mucho el dulce tiempo de abril ), pero esta canción también dice sobre el marqués Guillermo VI de Montferrat :
"Que nunca de sí mismo el grillo
no entró en la boca del zorro dormido ... "
Cairel alude claramente a Frédéric Lange, quien no vendría solo para restaurar el reino de Macedonia al hermano de Guillermo VI, Démétrios de Montferrat ( p. 494 ). Elias Cairel escribió entre 1208 y 1209 la canción Abril ni mai en aten de far vers ( no espero a abril o mayo para escribir un "verso" ) y para Isabella, en 1209 , Estat ai dos ans ( estuve dos años sin componiendo ).
Poco después, Elías Cairel regresó a Europa occidental donde permaneció en España en la corte de Alfonso IX de León ( Alfonso IX de León ), hacia 1210 , y probablemente estuvo presente en la Batalla de Las Navas de Tolosa ( 1212 ). El rey Alfonso es particularmente generoso con él. Al mismo tiempo, hacia 1213 , también se habría quedado en Italia, Pisa o Cagliari, cuando escribió Ara no vei puoi ni comba ( Hoy no veo ni colina ni techo ). En la corte de Alfonso IX habría permanecido al menos hasta 1219 , al menos según los escritos que dejó entre 1214 y 1219 : Si com cel que sos companhos et Totz mos cors e mos sens (canción dirigida al rey Alfonso).
En 1220 , Elias Cairel fue a la Alta Italia para asistir al paso de Federico II y su coronación en Roma ( p. 380 ). Luego de esta coronación, Cairel fue visto con este Príncipe de Milanez que era una persona que amaba la poesía ( p. 380 ). Sin embargo, Cairel no contaba con los favores que esperaba de Federico II, que lo cansó haciéndole seguir en sus marchas militares y que le pagó mal ( p. 493 ). Cairel habla de ello en su canción, en 1220 : Freit ni neus no'm pot destrenher ( Ni el frío ni la nieve pueden constreñirme ):
“Cairels, al tiempo que asegura, en una de sus canciones, que el frío y la nieve no le impiden ser feliz en estos movimientos de los ejércitos, recuerda su estado de orfebre, y nos cuenta que su bondadoso amo lo hizo tan rápido desde estaba a su servicio, que ya no está en condiciones de seguirlo, que el expediente no encontraría un mordisco en su cuerpo ”( p. 423 ) y que debía separarse de él para incorporarse a España.
Durante el mismo período, Elias Cairel también estuvo con el marqués Guillaume VI , hijo de Bonifacio de Montferrat, en Piamonte en Italia ( p. 497 ). El marqués es su patrón oficial. Entre 1221 y 1226 compuso Quan la fridors irais ( Cuando vuelve el frío ), un descort , en la corte de Azzo VII d'Este , en Italia.
En 1224 escribió So que m sol dar alegransa , canción dirigida al marqués de Montferrat. Y entre 1225 y 1226 compuso Qui saubes dar tan bon conselh denan , una invitación a la cruzada. Finalmente, Guillermo VI partió hacia Tesalia en 1225 y perdió la vida allí.
Por su parte, Federico II , emperador, realizó una expedición a Siria en 1229 . Lo acompaña Elias Cairel y este viaje dura muchísimo tiempo ( p. 495-496 ).
Después de todas sus peregrinaciones, Elias Cairel regresa a su ciudad natal, Sarlat . Allí terminó sus días y su muerte tuvo lugar alrededor del año 1260 ( p. 495-496 ).
Como trovador, Elias Cairel escribe cansos / canciones en la tradición cortesana. Como se mencionó anteriormente, los dos biógrafos no coinciden en la calidad del artista que fue Elías Cairel: el primero en decir que cantó mal, compuso mal, tocó mal la viola y habló mal ( Mal cantava, y mal trobava , y mal violava, e peieitz parlave, e ben escrivia palabras y sonidos ). El segundo afirma más bien que era muy hábil en la composición y en todo lo que quería hacer o decir ( esaup be lettras e fo molt sotils en trobard & entot quant et volc far ni dir ).
El padre Millot dijo de Cairel esto:
“Pero si despreció al mundo ya los señores, como dice uno de nuestros manuscritos; si no tuviera el carácter flexible de un cortesano ("e pel desdeing quel avia de / s baros e del segle ( p. 492 )", ni el genio de la intriga, como parecen demostrar las obras; con más mérito aún, Probablemente hubiera fallado en los tribunales. Siempre han sido la trampa de las mentes rígidas, incluso más que de las almas virtuosas ( p. 387 )
.
Isabella de Palaviccini vive en la corte de Bonifacio de Montferrat. Elias Cairel se enamora de ella elogia sus cualidades en algunas canciones. Incluso después de la partida de Isabel a Grecia, Cairel continúa "enviándole muchos versos".
En varias ocasiones en su vida, Cairel expresa su descontento con los señores y también una forma de desprecio por el mundo. Muchas piezas conservadas mencionan a Guillermo VI , marqués de Montferrat e hijo de Bonifacio. De hecho, sobre el tema de las Cruzadas, se quejó del emperador Guillermo VI , en So que M sol dar alegransa : “que tarda demasiado en cruzar el mar; e invita al marqués de Montferrat a que lo siga cuando se vaya ”( p. 385 ).
"Que es
"¿Tienden? Mientras van a la guerra entre ellos
"Otros, los turcos, los sarracenos, los árabes, pronto habrán
"Todo invadió al marqués Guillaume, que los placeres de
“Montferrat no te encadene; tu tambien llegarás
Tarde para vengar a tu padre. "( Pág. 496 )
En otra canción, Qui saubes dar tan bon conselh denan , acusa a los señores, reyes, caballeros, marqueses, barones y al emperador Federico II y al marqués William "de retrasar la liberación de Jerusalén por sus guerras particulares". habla de los cruzados que deben cruzar a Hungría en las tierras de los griegos, para ayudar a la emperatriz de Constantinopla ”( p. 385 )
En orden cronológico :
Entre 1214 y 1219 : Si com cel que sos compnhos ( Como el que sus compañeros ) (España, en la corte de Alfonso IX de León)
Varias de sus obras se pueden encontrar en la Biblioteca Riccardiana de Florencia y en la Biblioteca Nacional de Francia en París.