Sheffield

Sheffield
Escudo de armas de sheffield
Heráldica
Sheffield
Administración
País Reino Unido
Nación Inglaterra
condado Yorkshire del Sur
Estado Ciudad ( 1893 )
Mandato de alcalde
 Tony Downing
2019-2020
Código postal S
Demografía
Población 563.749  hab. ( 2014 )
Densidad 1.532  hab./km 2
Población de área urbana 640.720  hab.
Geografía
Información del contacto 53 ° 22 ′ 01 ″ norte, 1 ° 30 ′ 00 ″ oeste
Altitud 153  m
Área 36 794  ha  = 367.94  kilometros 2
Diverso
Condado histórico Yorkshire
Localización
Geolocalización en el mapa: Reino Unido
Ver en el mapa administrativo de Reino Unido Localizador de ciudades 14.svg Sheffield
Geolocalización en el mapa: Reino Unido
Ver en el mapa topográfico del Reino Unido Localizador de ciudades 14.svg Sheffield
Vínculos
Sitio web sheffield.gov.uk

Sheffield / ʃ ɛ f i ː l d / es una ciudad del norte de Inglaterra , en la confluencia del Don y Sheaf, de donde deriva su nombre ( campo significa campo en inglés ). Sheffield se encuentra en el condado de South Yorkshire y tiene el estatus de ciudad . Su prosperidad se debe a su pasado industrial, y más particularmente a la industria del acero .

La ciudad fue el lugar de nacimiento de muchas innovaciones técnicas en la industria del acero , sobre todo en 1740 , la fabricación de acero al crisol inventada por el relojero Benjamin Huntsman , y en 1913 la invención de la fórmula del acero inoxidable. Por Harry Brearley , ingeniero de Brown -Fábrica de armas Firth Steels.

Durante la revolución industrial , la población de la ciudad se multiplicó por diez, y esta última adquirió en 1893 el estatus de ciudad por consentimiento real (título ceremonial). Durante las décadas de 1970 y 1980 , la competencia internacional provocó un declive en la industria local, acompañado de un declive en la minería local. En 2011, la población de la ciudad se estimó en 551,800, lo que la convierte en la quinta ciudad más poblada de Inglaterra.

Historia

Los primeros signos de presencia humana en el territorio de Sheffield datan de la última Edad de Hielo , pero el pueblo de origen anglosajón y danés, que dio origen a la ciudad, data de la segunda mitad del primer milenio. En la época anglosajona, el territorio de Sheffield se extendía hasta la frontera entre los reinos de Mercia y Northumbria . La Crónica anglosajona, que relata la historia de los anglosajones, informa que Eanred de Northumbria se sometió al rey Egberto de Wessex en 829 en la aldea de Dore (ahora ubicada en el territorio de Sheffield). Este evento convirtió a Egbert en el primer sajón en afirmar ser rey de toda Inglaterra. Después de la conquista normanda , se construyó el castillo de Sheffield  (en) para defender a la población local. Es en torno a este que se desarrolló la ciudad que constituye el centro de la ciudad actual.

Las colinas donde creció la ciudad medieval de Sheffield eran ricas en mineral de hierro y su bosque proporcionaba carbón vegetal . Los cinco ríos a su alrededor traían energía hidráulica y la piedra local: la piedra de molino . Con este entorno, se convirtió en Sheffield, desde el XIV °  siglo , el primer fabricante de Inglés de la cuchillería de calidad.

En 1296 , se estableció un mercado en lugar de lo que ahora es Castle Square, lo que contribuyó al desarrollo de Sheffield como centro de comercio. En el XIV °  siglo , Sheffield ya era conocida por su producción de cubertería. Hacia 1600 Sheffield era considerado el centro inglés de la cuchillería , entre otros con el poderoso gremio de cuchillos, la compañía de cultlers en Hallamshire . Entre 1570 y 1584 , Mary Stuart , acusada de conspiración por Isabel I re de Inglaterra , estuvo prisionera en el castillo de Sheffield y Sheffield Manor.

En 1740 , el relojero Benjamin Huntsman inventó la fabricación de acero al crisol para mejorar la calidad de los aceros. Antes de la introducción de esta técnica, Sheffield producía solo 200 toneladas de acero al año. Un siglo después de la introducción de esta técnica, la producción ascendió a 80.000 toneladas por año (aproximadamente la mitad de la producción europea en ese momento). Aproximadamente al mismo tiempo, se inventó una técnica para fusionar una fina hoja de plata sobre un lingote de cobre para producir el plateado, conocida con el nombre de chapa de Sheffield (en) ( plano de Sheffield ). Estos descubrimientos permitieron a Sheffield convertirse en una poderosa ciudad industrial en Europa. Sin embargo, la pérdida de algunos mercados de exportación provocó una recesión finales del XVIII °  siglo y principios del XIX °  siglo. Las malas condiciones llevaron a una epidemia de cólera que mató a 402 personas en 1832 . La revolución industrial trajo un resurgimiento de Sheffield durante el XIX °  siglo. Debido a su creciente población, la ciudad fue reconocida como un distrito en 1842 y la carta de la ciudad se otorgó en 1893 . La afluencia de personas también condujo a la demanda de mejores suministros de agua y se construyeron varios nuevos embalses en las afueras de la ciudad. El colapso del muro de la presa de uno de estos embalses en 1864 resultó en la "Gran Inundación de Sheffield", que mató a 270 personas y devastó gran parte de la ciudad. El aumento de la población también llevó a la construcción de un gran número de barrios marginales , lo que, junto con la grave contaminación de las fábricas, inspiró a George Orwell, quien escribió en The Wigan Quay publicado en 1937  : “Sheffield podría, creo, hacer un buen uso de sus derechos como la ciudad más fea del viejo continente ”.  

La recesión de la década de 1930 solo fue interrumpida por el aumento de las tensiones internacionales que llevaron a la Segunda Guerra Mundial . La acería de Sheffield se convirtió en la fabricación de armas y municiones. Como resultado, una vez declarada la guerra, la ciudad se convirtió en blanco de bombardeos aéreos, el más importante de los cuales durante las noches del 12 y 12.15 de diciembre de 1940(ahora conocido como Sheffield Blitz  (en) ). Más de 660 personas perdieron la vida y muchos edificios fueron destruidos.

En 1950 y 1960 , muchos barrios marginales fueron demolidos y reemplazados por viviendas como los apartamentos de Park Hill  (en) . También se demolieron grandes partes de la ciudad para dar cabida a una nueva infraestructura vial. El desarrollo de la automatización y la competencia desde el exterior resultó en el cierre de muchas plantas de acero . La década de 1980 vio lo peor de este período de cierres de la industria en Sheffield (así como en muchos otros lugares del Reino Unido ). En 1984 , cinco huelgas de mineros afectaron las áreas mineras de carbón al este y noreste de Sheffield, pero es poco probable que esto haya tenido un impacto importante en la economía de la ciudad. La construcción del centro comercial Meadowhall en el sitio de una antigua acería en 1990 tuvo un impacto mixto: necesidad de crear puestos de trabajo, pero aceleración del declive de la ciudad. Los intentos de revivir la ciudad se hicieron cuando la ciudad fue sede de la Universiada en 1991 , lo que permitió la construcción de nuevas instalaciones deportivas como el Sheffield Arena, el Don Valley Stadium y el complejo Ponds Forge.

La ciudad está cambiando rápidamente a medida que los nuevos proyectos apuntan a regenerar algunas de las partes más antiguas de la ciudad. Uno de estos proyectos, el Proyecto Corazón de la Ciudad , produjo una serie de obras públicas en el centro de la ciudad: los Jardines de la Paz fueron renovados en 1998 , la Galería del Milenio se inauguró enAbril de 2001, el Winter Garden fue inaugurado el 22 de mayo de 2003, y en mayo de 2006 se inauguró un espacio público destinado a establecer un vínculo entre estas dos áreas, la Plaza del Milenio . Nuevos programas de desarrollo, incluida la remodelación de Sheaf Square frente a la estación recientemente renovada. Una nueva plaza presenta una escultura de vanguardia, diseñada por Si Applied Ltd, hecha de acero Sheffield.

Geografía

Sheffield se encuentra junto a Rotherham, de la que está separada en gran parte por la autopista M1 . Aunque Barnsley también es vecino de Sheffield al norte, la ciudad en sí está algo más alejada. El sur y oeste de la ciudad se comparten con Derbyshire en la primera mitad del XX °  siglo Sheffield extendió sus fronteras hacia el sur en Derbyshire , anexando una serie de pueblos, incluyendo Totley , Dore y la región ahora conocida como el nombre del distrito Mosborough  (en) . Directamente al oeste de la ciudad se encuentra el Parque Nacional Peak District y los Pennines .

Sheffield es una ciudad geográficamente diversa. La ciudad está enclavada en un anfiteatro natural creado por varias colinas, y en la confluencia de los cinco ríos: Don , Sheaf, Rivelin, Loxley y Porter. Como tal, gran parte de la ciudad está construida en una ladera con vistas a la ciudad o al campo. El punto más bajo de la ciudad está a sólo 29,27 metros sobre el nivel del mar, cerca de Blackburn Meadows  (en) , mientras que algunas partes de la ciudad están a más de 500 metros; el punto más alto es de 548 metros en High Stones , cerca de Margery Hill  (en) . Sin embargo, el 79% de las viviendas de la ciudad se encuentran entre 100 y 200  m sobre el nivel del mar.

Con un total estimado de más de dos millones de árboles, Sheffield tiene más árboles per cápita que cualquier otra ciudad de Europa. Tiene más de 170 bosques (28,3  km 2 ), 78 parques públicos (18,3  km 2 ) y 10 jardines públicos. Sumado a los 134,7  km 2 del parque nacional y los 10,9  km 2 del plan hídrico, esto significa que el 61% de la ciudad se encuentra en espacios verdes .

Sheffield también tiene una diversidad muy amplia de hábitats, comparándose favorablemente con todas las ciudades del Reino Unido  : urbanas, parques y bosques, agricultura y tierras cultivables, brezales, prados y agua dulce. Grandes partes de la ciudad están designadas como Sitios de Especial Interés Científico , incluidas varias áreas urbanas.

Los límites de la ciudad actual se establecieron en 1974 (con una ligera modificación en 1994 ), cuando la antigua ciudad de Sheffield se fusionó con el distrito urbano de Stocksbridge y dos parroquias en el distrito rural de Wortley. Esta área incluye una parte significativa del campo alrededor de la principal región urbana. Aproximadamente un tercio de Sheffield se encuentra en el Peak District National Park (ninguna otra ciudad del Reino Unido tiene partes de un parque nacional dentro de su territorio). Sheffield a menudo se jacta de ser la ciudad más verde del mundo. Europa, una afirmación que se vio reforzada cuando ganó en 2005 el precio de la Entente Florale  (en) . Esto fue facilitado por el hecho de que Sheffield contiene más de 150 áreas boscosas y 50 parques públicos.

Economía

La ciudad es famosa por su producción de acero . Muchas innovaciones en este campo, incluido el acero inoxidable ( acero inoxidable ), se crearon in situ. Sin embargo, con la modernización de la industria en las décadas de 1960 y 1970 , el número de empleados que trabajaban en la industria disminuyó y este sector solo emplea una milésima parte de lo que tenía en la Segunda Guerra Mundial . La producción actual de acero es más alta de lo que se ha producido por año hasta la fecha. Se espera que esta tendencia desaparezca con el cierre de una de las grandes acerías de Sheffield 'Outo Kumpu' en Tinsley. Las fábricas de Sheffield Forgemasters y Tinsley Wire todavía están produciendo en cantidad.

Recientemente, la ciudad ha intentado potenciar su imagen invirtiendo en deporte (Centro Deportivo Ponds Forge) y tecnología (Parque Tecnológico Attercliffe), así como haciendo mucho trabajo en el centro de la ciudad gracias al proyecto de regeneración municipal. De hecho, Sheffield alberga muchos centros de llamadas y sedes de empresas de telecomunicaciones y TI, como:

La ciudad es conocida en todo el norte de Inglaterra por la calidad de sus actividades de ocio y principalmente por sus discotecas (Republic, Kingdom, Leadmill & Corporation).

En 1994, Sheffield celebró la llegada de Sheffield Supertram , la clásica red de tranvías ferroviarios. Desde su apertura, la red ha experimentado un aumento de viajeros y servicio, especialmente por la noche.

También es en Sheffield donde se lleva a cabo el evento más importante en el mundo del billar profesional, a saber, el Embassy World Championship , que se celebra anualmente desde 1927 . El torneo se ha establecido en el Crucible Theatre desde 1977 . En 2005 se decidió extender el contrato con el Crucible Theatre por cinco años.

Thorntons Chocolate Factory abrió en Sheffield en 1911 antes de mudarse a Alfreton en la década de 1980

Historia

La revolución industrial es la base para el rápido crecimiento de la ciudad en el XIX °  siglo . Sin embargo, el lugar que hoy ocupa el mercado central cubierto era un caserío romano. El pueblo se menciona en el Domesday Book, así como los distritos circundantes. Después de la conquista normanda , se construyó el castillo de Sheffield (donde se encuentra Castle Market ).

Desde el XIV °  siglo , Sheffield era conocido por sus cuchillos, y desde 1600 Sheffield se convirtió en el centro de la producción de cubertería de Inglaterra , creando un crecimiento sin precedentes, la construcción de las plantas y la creación de suburbios ricos industriales ( Totley ) y cuartos de casas adosadas de los trabajadores.

Sheffield ha sido nombrada "Ciudad de Inglaterra". La ciudad recibió los pueblos de Beighton, Norton, Mosborough, Dore , Totley y Bradway en 1843 y 1934 , debido a la expansión del área metropolitana. Sheffield ganó el título de distrito parlamentario en 1832 y distrito municipal en 1843 . Estas dos distinciones existen hasta el día de hoy, dando la existencia a dos Sheffields (ciudad / municipio y distrito). Tiene el estatus de ciudad .

La ciudad experimentó uno de los desastres más mortíferos en la historia del fútbol europeo, el15 de abril de 1989, en el estadio de Hillsborough . Una terrible estampida dejó 96 muertos.

Patrimonio historico

Catedral católica

Catedral anglicana

Transporte

Sheffield está en el centro de una estrella del ferrocarril y la carretera. La autopista M1 forma una carretera de circunvalación exterior. la autopista M18 comienza en Sheffield en la salida 32 de la M1 . La ciudad es servida por las carreteras troncales (carreteras clasificadas A) A57, A61 y sus antenas A 616, A621, A625, A630 y A631.

El ferrocarril llegó a Sheffield, en el medio del XIX °  siglo con la construcción de la línea entre Sheffield y Rotherham . En 1870 , Sheffield se vinculó a Londres y diez años más tarde a Manchester (a través de Hope Valley ). La primera Great Line conecta Sheffield con Manchester a través de Woodhead. Hoy en día, Sheffield cuenta con cinco líneas de pasajeros además de las tres líneas reservadas para carga. La estación principal sigue siendo Sheffield Midland Station, que tiene ocho vías de plataforma con doce plataformas. La frecuencia de los servicios es de una hora o más. El tren a Londres sale de la plataforma 5, mientras que los trenes expresos a Manchester , Leeds , York , Birmingham , Plymouth y Edimburgo parten de las plataformas 2 y 6. Las plataformas 1, 2c, 3, 4 y 8 están reservadas para servicios locales.

Parques y bosques

Sheffield tiene más árboles per cápita que cualquier otra ciudad de Europa . Hay más de 170 parques, plazas y bosques, bosques que cubren un área total de 28,27  km 2 y parques públicos un área de 18,30  km 2 . Los jardines públicos son diez. A esto hay que sumar los 134,66  km 2 del Parque Nacional Peak District . Los más conocidos son Graves Park, Meersbrook Park, Norfolk Park, Endcliffe Park y el Jardín Botánico.

Estudios

Existen dos universidades en Sheffield:

Hermanamiento

Deporte

Fútbol

Tres equipos de fútbol profesional:

Hockey sobre hielo

Un equipo de hockey sobre hielo:

Rugby

Un equipo de la liga de rugby en el campeonato

Tour de Francia

Personalidades vinculadas a la ciudad

Antes de 1901

XX XX y XXI th  siglos

Cine Música Deportes Otro

Referencias

  1. pronunciación en inglés británico transcrita por el método del Alfabeto Fonético Internacional (IPA).
  2. (in) "  Los expertos pusieron la fecha al arte rupestre del Reino Unido  " , BBC News Online , BBC,3 de abril de 2007( leer en línea )
  3. (en) J. Edward Vickers , Old Sheffield Town. Una mezcla histórica , The Hallamshire Press Limited,1999( ISBN  1-874718-44-X )
  4. En una entrada fechada en 827, la Crónica anglosajona afirma que "Egbert dirigió un ejército contra los habitantes de Northumbria hasta Dore, donde lo conocieron, y ofreció condiciones de obediencia y sujeción, tras lo cual regresaron a casa" ( transcripción ) . La mayoría de las fuentes (por ejemplo, Vickers, Old Sheffield Town ) afirman que la fecha dada en la crónica es incorrecta y que 829 es la fecha más probable para este evento.
  5. (in) "  Markets history - 1700's and before  " , Sheffield City Council (consultado el 7 de octubre de 2008 )
  6. En The Steward's Tale , Geoffrey Chaucer escribe: “No  había ningún hombre, por peligro, dorste hym Touche. Un Sheffeld thwitel baar él en su manguera. Redonda era su cara y camus era su nariz  ” .
  7. (in) "  History of the Lord Mayor  " , Sheffield City Council (consultado el 19 de septiembre de 2007 )
  8. George Orwell , Le Quai de Wigan , Ivréa, 1995, p.  119 .
  9. (en) "  The Story of the Sheffield Blitz, 12th & 15th December 1940  " , Sheffield Genealogy Family & Social History (consultado el 7 de octubre de 2008 )
  10. (en) "  IF (Chris Knight, Keith Tyssen y Brett Payne) con Keiko Mukaide 'Cutting Edge', 2006  " , Public Art Research Archive, Sheffield Hallam University (consultado el 15 de marzo de 2007 )
  11. "  Caso de estudio - Sheffield, Reino Unido  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 29 de marzo de 2013 )
  12. A menudo se dice que Sheffield está construida sobre siete colinas (para ver un ejemplo, consulte la guía de la ciudad de la Universidad de Sheffield Hallam para nuevos estudiantes ). Sin embargo, un estudio de JGHarston encontró que había ocho.
  13. (en) "  Trees & Woodlands in Sheffield  ' , Sheffield City Council (consultado el 11 de agosto de 2006 )
  14. (in) "  Hechos y cifras  "
  15. "  http://www.sheffieldsteelers.co.uk/home/index.html  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 29 de marzo de 2013 ) Sheffield Steelers Ice Hockey Club

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos