Plymouth (Reino Unido)

Plymouth ( en inglés: [ p l ɪ m ə .theta ] ) es una ciudad ubicada en el condado de Devon (suroeste de Inglaterra ), 350 km al suroeste de Londres , en la desembocadura de dos de los ríos Plym (en) y el Tamar , que se unen para formar un puerto natural , Plymouth Sound . Este es el hogar de la principal base naval de Inglaterra ( HMNB Devonport ), astilleros y transbordadores a Francia y España .

El Plymouth de hoy es el encuentro de tres ciudades: Plymouth, Devonport y Stonehouse (en) desde 1914 . En 1928 , la ciudad obtuvo el estatus de ciudad. Luego, en 1967 , Plymouth integró otras dos aglomeraciones: Plympton (en) y Plymstock . En 2011 , la población se estimó en 258.700 habitantes. La Universidad de Plymouth ocupó el noveno lugar en el número de estudiantes en 2009 en el Reino Unido .

En 2019, Plymouth se ha sumado al movimiento Fab City , tras el llamamiento del alcalde de Barcelona , Xavier Trias , de que todas las ciudades del mundo se vuelvan autosuficientes en 2054.

Historia

Los restos más antiguos de la ciudad se remontan a más de un milenio. Plymouth proviene del nombre del río Plym, y de desembocadura .

La ciudad tiene un rico pasado marítimo. La ciudad fue llamada Sutton (de Ciudad del Sur , la "Ciudad del Sur"), ya que la conquista normanda (1066) a la XVI ª siglo. El antiguo nombre sobrevive en el nombre del puerto original de la ciudad, Sutton Harbour . En 1339, al comienzo de la Guerra de los Cien Años , la ciudad fue tomada y saqueada por un ataque de la armada francesa . En 1377, Plymouth sufrió un segundo ataque devastador liderado por los barcos de Juan de Viena . Fue atacado nuevamente en 1403. Por lo tanto, fue fortificado alrededor de 1430, al final de la Guerra de los Cien Años. Desde el XVI ° siglo, Plymouth es el puerto de salida de las grandes expediciones marítimas incluyendo Sir Francis Drake , los " Padres Peregrinos " (uno de los primeros grupos a emigrar a los Estados Unidos ), el capitán Cook , y más recientemente Sir Francis Chichester (primer marinero en dar la vuelta al mundo en solitario). Plymouth, extensa, es un refugio seguro para la marina mercante que hace que su puerto de elección ( XV ° y XVI ª siglos), hasta que se convierte como el de la Royal Navy . Durante el reinado de Isabel I re , es la cuarta ciudad más grande de Inglaterra después de Londres , Bristol y York .

Su arsenal (finales del XVII ° siglo) comienza a albergar enormes facilidades para los buques de guerra de construcción: forjas, construcción, tiendas, sino también para armarlos, incluyendo Stonehouse (barrio de Plymouth), la casa real de avituallamiento , granito de piedra tallada, una verdadera "tienda de vivir "y disposiciones navales. En Devonport (otro distrito de Plymouth), el Dock Yard es un enorme astillero de buques de guerra, junto al polvorín, la fundición de cañones y el hospital militar. En 1643, durante la Guerra Civil Inglés , Plymouth resistir un asedio de tres meses lanzada contra él por los seguidores de Charles I er . La ciudadela fue construida en 1670. Guillermo III hizo de Plymouth un formidable lugar de guerra. En 1755, el faro de madera, plantado sobre una roca en medio del mar, sufrió un incendio. Es reemplazado por el actual faro de granito de Eddystone-Lighthouse, construido entre 1756 y 1759, en medio de la Guerra de los Siete Años .

En el XIX ° siglo, el sonido de Plymouth es el hogar de los buques mercantes y Stonehouse Point es el ancla de los vapores.

El pintor William Turner durante su viaje al oeste de Inglaterra en el verano de 1811, produjo un óleo sobre lienzo que representa el ferry que conecta la ciudad de Saltash con Plymouth. Ruskin describió la pintura en una carta de 1852 como "lo que la mente ve cuando busca poesía en la humilde vida real".

El famoso rompeolas de 1.700 m de largo, que sobresale a tres millas de la costa en el medio del estrecho, fue iniciado en 1812 por el ingeniero Rennie y 800 trabajadores. El sitio se completó en 1821 gracias a la contribución de dos millones de toneladas de piedras. De Plymouth zarpó el Belerofonte en 1815, que llevó a Napoleón a Santa Elena .

En el XX ° siglo, todavía pesca puerto de escala, además de ser una de las principales bases de la Royal Navy , está muy fuertemente bombardeada por la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la destrucción de los astilleros y el centro de la ciudad durante el Blitz de 1941, Plymouth fue reconstruida con un estilo austero bajo la dirección del arquitecto Patrick Abercrombie . Plymouth es hoy uno de los últimos astilleros de Gran Bretaña . Sigue siendo la más grande base naval en Europa Occidental ( HMNB Devonport ). Los sitios importantes de la ciudad son la Ciudadela, el astillero de Devonport y el Royal Barbican desde donde los Padres Peregrinos (" Padres Peregrinos ") partieron hacia el Nuevo Mundo en 1620 a bordo del Mayflower , donde fundaron la colonia de Plymouth. Y el ciudad homónima .

Ahorros

Debido a su ubicación geográfica costera, la economía de Plymouth es predominantemente marítima, con astilleros y el Royal Navy Harbour ( HMNB Devonport ), así como un puerto comercial . El Astillero de Devonport es la única estructura en Gran Bretaña capaz de mantener submarinos nucleares y la Marina estima que genera alrededor del 10% de los ingresos de la ciudad. El centro comercial marítimo, que comprende 270 empresas, es el más grande del suroeste de Gran Bretaña. La destilería de ginebra producto de Plymouth, desde 1793 , la Plymouth Gin que fue exportada a todo el mundo por la Royal Navy y fue la ginebra más distribuida en el mundo en la década de 1930 . Desde la década de 1980 , el número de empleos de defensa ha disminuido significativamente y el sector público es ahora el empleador más grande de la ciudad (administración, salud, educación e ingeniería). Junto con las pequeñas industrias tradicionales, se han establecido grandes empresas de la industria aeroespacial y electrónica. El turismo está en auge gracias a la recuperación de las actividades costeras.

Monumentos y atractivos turísticos

Varios monumentos y lugares dan testimonio del papel histórico de Plymouth:

La barbacana es el nombre que se le da al sector noroeste del puerto viejo, una de las pocas partes de la ciudad que no fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial . Dos o tres calles aún conservan la arquitectura de un antiguo puerto pesquero.
Cerca del Barbican, The Mayflower Steps sería el lugar donde los padres peregrinos habrían dejado el continente para abordar el Mayflower , el barco con el que se unieron al Nuevo Mundo en 1620 . Hoy en día, el lugar es un portal conmemorativo de columnas dóricas construido en 1934 y una pequeña plataforma sobre el agua.
El Plymouth Hoe , o Hoe, es un vasto parque a lo largo de la costa al sur de la ciudad, ubicado sobre acantilados de piedra caliza y con vista al Sound. Un lugar popular para caminar, está rodeado de monumentos que dan testimonio de su historia marítima .
La Torre de Smeaton fue la parte superior del faro de Eddystone diseñado por John Smeaton . Originalmente ubicado en las peligrosas rocas de Eddystone Rock, a unos veinte kilómetros al suroeste de Plymouth. En 1877 fue desmantelada y trasladada piedra por piedra para ser reconstruida en el Plymouth Hoe. Está abierto al público y ofrece una magnífica vista del Sound y la ciudad.
la estatua de Sir Francis Drake esculpida por Boehm se coloca en el Hoe.
el Memorial de la Armada ,
el Naval War Memorial , donde están inscritos 22.443 nombres.
La Ciudadela Real se construyó en la década de 1660 para defender el puerto de los ataques navales. Se encuentra al este de Hoe y rodea el antiguo fuerte construido en la época de Sir Francis Drake. Hoy, todavía sirve como base para el ejército.
La Tinside Pool es una original piscina al aire libre, ubicada a los pies del Hoe. Fue construido con el propósito de crear empleos durante la Gran Depresión . El edificio está catalogado desde 1998 .
La Cúpula es un museo que recorre la historia de la ciudad, sus habitantes y su estrecha relación con el mar a través de diversas exposiciones. El edificio está ubicado cerca de Hoe.
El National Marine Aquarium es el acuario más grande de Gran Bretaña y tiene la piscina más profunda de Europa . Se anima a los visitantes a recorrer los océanos del planeta , desde la costa de Plymouth hasta los arrecifes de coral tropical.
Saltram House , un ejemplo clásico de una mansión de la era georgiana , rodeada por un atractivo parque, ubicada a orillas del río Plym. Se conservan sus muebles y decoración realizados por Robert Adam en 1768 .
Mount Edgecombe , antigua casa del conde de Mount Edgcumbe. Esta casa de la era Tudor , construida entre 1547 y 1553 , resistió los ataques con bombas de 1941 ( el Blitz ), pero no los de 1943 . Fue restaurado en 1958 y está amueblada con cuidado en el estilo de la XVIII ª siglo .

Hermanamiento

País	Ciudad	Territorio	Con fecha de
Francia	Brest	Bretaña	1963
Polonia	Gdynia	Voivodato de Pomerania	1976
Rusia	Novorossiysk	Krai de Krasnodar	1990
España	San Sebastian	Comunidad Autónoma del País Vasco	1990
Estados Unidos	Plymouth	Massachusetts	2001

Notas y referencias

Pronunciación en inglés británico transcrita según el estándar API .
Michel Vergé-Franceschi, Diccionario de la historia marítima , colección Bouquins, ediciones Robert Laffont, 2002, p. 1149-1150 .
" Fab City Global Initiative " , en fab.city (consultado el 28 de febrero de 2020 )
Turner, Museo Metropolitano
" Devonport - Royal Navy " , en www.royalnavy.mod.uk
(in) " Marine Sector " , sitio web del Ayuntamiento de Plymouth , The University of Plymouth (consultado el 22 de julio de 2008 )
"Plymouth City Council - Business and economy" ( Archivo de Internet versión 9 de junio de 2008 ) , en www.plymouth.gov.uk ,9 de junio de 2008
BBC , " Point 6 - Tinside Pool " , en www.bbc.co.uk
https://www.independent.co.uk/travel/uk/family-outings-plymouth-dome-6156471.html
(en) Ayuntamiento de Plymouth - Ciudades gemelas del sitio web del Ayuntamiento de Plymouth

Apéndices

Bibliografía

Michel Vergé-Franceschi ( dir. ), Diccionario de historia marítima , París, ediciones de Robert Laffont, coll. "Libros",2002, 1508 p. ( ISBN 2-221-08751-8 ).

enlaces externos

Registros de autoridad :