René de Ceccatty

René de Ceccatty Llave de datos
Nombre de nacimiento René Pavans de Ceccatty
Nacimiento 1 st de enero de 1.952 mil
Tunis ( Tunisia )
Actividad principal novelista , dramaturgo , traductor , editor , guionista
Premios
Premio Valery-Larbaud 1986 Premio Broquette-Gonin 1986 por L'Or et la Poussière
Premio Literario de Asia 1986 por El fin del mundo
Premio Dante Ravenna 2018 por su traducción de La divina comedia
Premio Morantiano Elsa Morante 2018 por Elsa Morante, Una vida de literatura , Premio Francesco De Sanctis 2021 por Elsa Morante, Una vita per la letteratura
Autor
Idioma de escritura francés

René de Ceccatty , nacido el1 st de enero de 1.952 milen Túnez , es un escritor , traductor y editor francés .

Biografía

Novelista y dramaturgo, traductor de italiano y japonés (en colaboración con Ryôji Nakamura), René de Ceccatty conoce las obras de Pier Paolo Pasolini , Violette Leduc , Alberto Moravia , Giacomo Leopardi y la literatura italiana en general, así como la literatura japonesa. . Su libro El acompañamiento (1994) tuvo una resonancia particular: es, de hecho, la obra de un novelista de introspección poética, en la línea de escritores como Hector Bianciotti , Sôseki , Jean Rhys .

Sus novelas Aimer (1996), Provisional Consolation (1998), L'Éloignement (2000), Fiction Douce (2002) y Une fin (2004) forman una pentalogía dedicada a la dificultad de amar y puede asociarse con el movimiento literario de ' autoficción . Continúa en esta línea con L'Hôte invisible (2007) y Raphaël y Raphaël (2012), mientras publica biografías, ensayos e historias que son a la vez íntimas y académicas.

René de Ceccatty ha trabajado para el teatro, especialmente con el director Alfredo Arias y las actrices Claudia Cardinale , Isabelle Adjani , Anouk Aimée , Marilú Marini , Aurore Clément , Assumpta Serna y Adriana Asti . También ha trabajado varias veces con Giorgio Ferrara para el Festival de Spoleto, en particular para la dramaturgia del Don Giovanni de Mozart, así como para el libreto de tres óperas de Silvia Colasanti, Minotauro, Proserpine y Arianna, Fedra, Didone .

También director literario, ha publicado, entre otros, obras del escritor argelino Rabah Belamri , Catherine Lépront , Antoine Volodine , Silvia Baron Supervielle , Patrick Chamoiseau , Giuseppe Bonaviri , Edouard Louis , Chantal Thomas , Agnès Clerc, Olivier Charneux, Marguerite Duras , Patrick Drevet , Gilles Barbedette , el pianista rumano Andrei Vieru , Anne Weber , Marie-Claire Blais , poeta de origen sirio Adonis . En las ediciones Hatier creó la colección “Haute Enfance”, luego asumida por Gallimard , luego fundó, en Editions du Seuil , donde es editor, las colecciones “Solo” y “Réflexion”.

Es coguionista de la película Violette de Martin Provost , dedicada a Violette Leduc .

Familia

René de Ceccatty es hermano del escritor y traductor Jean Pavans .

Obras

Novelas, cuentos y cuentos

Pruebas

Adaptaciones para el teatro

Teatro (excepto adaptaciones)

Traducciones

En colaboración con Ryôji Nakamura:

Para la juventud

Guión

Premio

Referencias

  1. "  Prix ​​Valery-Larbaud  " (consultado el 28 de septiembre de 2016 ) .
  2. “  Prix ​​Broquette-Gonin (Literatura)  ” , en academie-francaise.fr (consultado el 28 de septiembre de 2016 ) .
  3. “  History of the Asia price  ” , en adelf.info (consultado el 28 de septiembre de 2016 ) .

enlaces externos