| ||||||||||||||
Referéndum constitucional irlandés | ||||||||||||||
12 de junio de 2008 | ||||||||||||||
Órgano electoral y resultados | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Registrado | 3 051 278 | |||||||||||||
Votantes | 1,621,037 | |||||||||||||
53,1% | ||||||||||||||
Votos emitidos | 1,614,866 | |||||||||||||
Votos nulos | 6.171 | |||||||||||||
Resultados | ||||||||||||||
Mapa de Irlanda que muestra los distritos electorales que han votado. | ||||||||||||||
sí | 46,6% | |||||||||||||
No | 53,4% | |||||||||||||
El referéndum constitucional irlandés , celebrado el12 de junio de 2008, destinado a la ratificación del Tratado de Lisboa . Esto fue rechazado por el 53,4% de los votos contra el 46,6%.
Técnicamente, el referéndum fue sobre la 28ª Enmienda a la Constitución, un proyecto de ley presentado por el Gobierno irlandés en 2008 destinado a modificar la Constitución de Irlanda para poder ratificar el Tratado de Lisboa relativo a las instituciones de la Unión Europea .
Una decisión del Tribunal Supremo de Irlanda establece que la ratificación por Irlanda de cualquier enmienda a los tratados de la Unión Europea requiere la enmienda de la Constitución de Irlanda. En Irlanda, cualquier enmienda a la Constitución requiere la aprobación popular mediante referéndum.
Se programó un referéndum sobre el Tratado por el que se establece una constitución para la Europa de la Unión Europea para 2005 o 2006 . Fue cancelado después de que fuera rechazado por Francia y Holanda . Este tratado fue renegociado durante mucho tiempo antes de ser firmado en Lisboa por los distintos países europeos.
La Irlanda es el único país de la UE a ratificar el tratado sobre la base de un referéndum. Todos los gobiernos de otros países han optado por la ratificación a través de sus parlamentos nacionales. Por tanto, esta votación forma parte de la ratificación del Tratado de Lisboa, que requiere el acuerdo de todos los países miembros y luego la ratificación por parte del Parlamento Europeo .
El Tratado de Niza fue ratificado por Irlanda en un segundo referéndum en 2002 después de una primera consulta rechazada por estrecho margen en 2001 .
El Tratado fue firmado el 13 de diciembre de 2007en Lisboa , capital de Portugal .
La 26 de febrero de 2008, el gobierno irlandés aprueba el texto que modifica los cambios en la Constitución. La vigésimo octava enmienda del proyecto de ley de Constitución de 2008 se publica el 6 de marzo .
Esta enmienda permite la ratificación del Tratado de Lisboa, pero también:
Una semana antes del referéndum, las últimas encuestas (7 de junio) dio un ligero avance de “sí”, tras una encuesta que dio el “no” ganador: una ventaja de tres puntos para los partidarios del “sí” con 42% de las intenciones de voto frente al 39% del “no”. Fue la última encuesta que se publicó. Pero quedaba una fuerte indecisión.
Simplemente el "sí" prevalecía ahora en el mundo agrícola, ya que la asociación de agricultores más importante (85.000 miembros), así como la asociación de productores de leche (40.000 miembros) habían llamado esta semana a votar "Sí".
Esto después de un estudio del instituto TNS / mrbi publicado el viernes. 6 de juniodio los partidarios del "no" a los del "sí" con un 35% contra un 30%; El 28% permanece indeciso.
Según los resultados finales de 43 distritos electorales:
Participación | Número | Porcentaje | |
---|---|---|---|
Registrado | 3 051 278 | - | |
Abstención | 1.430.241 | 46,9% de los solicitantes de registro | |
Votantes | 1,621,037 | 53,1% de los solicitantes de registro | |
Blanco o nulo | 6.171 | 0,4% de los votantes | |
Expresado | 1,614,866 | 99,6% de los votantes | |
Para | 752 451 | 46,6% de los repartidos | |
En contra | 862415 | 53,4% de los repartidos |
Una semana después de la votación, se publicó el informe (en inglés) sobre el Eurobarómetro realizado pocas horas después de la votación, dando los motivos del "sí", el "no" y la abstención.
Distrito electoral | Registrado | Expresado | sí | No | Blanco o nulo |
||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | ||||||||
Voz | % | Voz | % | ||||||
Carlow - Kilkenny | 103,397 | 52,644 | 50,9% | 26 210 | 50,0% | 26,206 | 50,0% | 228 | |
Cavan - Monaghan | 92 920 | 49 649 | 53,4% | 22 346 | 45,2% | 27,113 | 54,8% | 190 | |
Clare | 77,398 | 40,617 | 52,5% | 20,982 | 51,8% | 19,490 | 48,2% | 145 | |
Cork East | 83,850 | 42,398 | 50,6% | 18 177 | 43,0% | 24,052 | 57,2% | 169 | |
Cork North Central | 65,738 | 35 120 | 53,4% | 12,440 | 35,6% | 22 546 | 64,4% | 134 | |
Cork Noroeste | 63,574 | 35,358 | 55,6% | 16 253 | 46,1% | 18.991 | 53,9% | 114 | |
Cork Sur Central | 89,844 | 49 455 | 55,0% | 22 112 | 44,9% | 27 166 | 55,1% | 177 | |
Cork suroeste | 58,225 | 32 184 | 55,3% | 14 235 | 44,4% | 17.806 | 55,6% | 143 | |
Donegal - Noreste | 56 195 | 25 654 | 45,7% | 9,006 | 35,3% | 16.504 | 64,7% | 144 | |
Donegal - Suroeste | 60,079 | 27 946 | 46,5% | 10 174 | 36,6% | 17 659 | 63,4% | 113 | |
Dublín Central | 57.864 | 28 265 | 48,8% | 12,328 | 43,8% | 15 816 | 56,2% | 121 | |
Dublín Mid-West | 61622 | 31 833 | 51,7% | 12,577 | 39,6% | 19.182 | 60,4% | 74 | |
Dublín Norte | 81.550 | 45,077 | 55,3% | 22,696 | 50,6% | 22 194 | 49,4% | 187 | |
Centro-norte de Dublín | 51 156 | 31 245 | 61,1% | 15,772 | 50,6% | 15,396 | 49,4% | 77 | |
Dublín noreste | 52.432 | 29.991 | 57,2% | 12 917 | 43,2% | 16,973 | 56,8% | 101 | |
Noroeste de Dublín | 49 893 | 26,394 | 52,9% | 9.576 | 36,4% | 16.749 | 63,6% | 69 | |
Dublín Sur | 87 855 | 51 342 | 58,4% | 32 190 | 62,9% | 19,005 | 37,1% | 147 | |
Dublín suroeste | 267,499 | 36.181 | 53,6% | 12.601 | 34,9% | 23.456 | 65,1% | 124 | |
Dublín Centro-Sur | 81,743 | 42 170 | 51,6% | 16.410 | 39,0% | 25,624 | 61,0% | 136 | |
Dublín sureste | 56,202 | 27 871 | 49,6% | 17 111 | 61,7% | 10 644 | 38,3% | 116 | |
Dublín Oeste | 52 173 | 28,421 | 54,5% | 13,573 | 47,9% | 14,754 | 52,1% | 94 | |
Dun Laoghaire | 84,710 | 49 810 | 58,8% | 31,524 | 63,5% | 18 149 | 36,5% | 137 | |
Este de Galway | 80,569 | 40 124 | 49,8% | 18 728 | 46,9% | 21,230 | 53,1% | 166 | |
Galway Oeste | 85 642 | 42,844 | 50,0% | 19 643 | 46,1% | 23,011 | 53,9% | 190 | |
Kerry North | 54 787 | 28 120 | 51,3% | 11.306 | 40,4% | 16,702 | 59,6% | 112 | |
Kerry Sur | 51 338 | 27 257 | 53,1% | 11 569 | 42,6% | 15,571 | 57,4% | 117 | |
Kildare North | 71,429 | 36 815 | 51,5% | 20,045 | 54,6% | 16 653 | 45,4% | 117 | |
Kildare Sur | 57,145 | 27 858 | 48,7% | 13,470 | 48,5% | 14.308 | 51,5% | 80 | |
Laois - Offaly | 105,053 | 56.992 | 54,3% | 31 786 | 56,0% | 24 963 | 44,0% | 243 | |
Limerick East | 76,735 | 39,444 | 51,4% | 18 085 | 46,0% | 21,191 | 54,0% | 168 | |
Limerick West | 57.847 | 29,958 | 51,8% | 13 318 | 44,6% | 16,511 | 55,4% | 129 | |
Longford - West Meath | 81,834 | 42,065 | 51,4% | 19 371 | 46,3% | 22,502 | 53,7% | 192 | |
Louth | 83 458 | 44 565 | 53,4% | 18.586 | 41,9% | 25 811 | 58,1% | 168 | |
Mayonesa | 95 250 | 48 822 | 51,3% | 18,624 | 38,3% | 30,001 | 61,7% | 197 | |
Meath East | 67,415 | 34 148 | 50,7% | 17.340 | 50,9% | 16,703 | 49,1% | 105 | |
Meath West | 62 816 | 32.589 | 51,9% | 14,442 | 44,5% | 18.028 | 55,5% | 119 | |
Roscommon - Sur de Leitrim | 59,728 | 33 962 | 56,9% | 15,429 | 45,6% | 18,402 | 54,4% | 131 | |
Sligo - Norte de Leitrim | 55,591 | 29,228 | 52,6% | 12.602 | 43,3% | 16,496 | 56,7% | 130 | |
Tipperary North | 55,941 | 32,750 | 58,5% | 16 235 | 49,8% | 16 367 | 50,2% | 148 | |
Tipperary Sur | 53.687 | 29,756 | 55,4% | 13 853 | 46,8% | 15,755 | 53,2% | 148 | |
Waterford | 72,052 | 38,474 | 53,4% | 17,502 | 45,7% | 20 812 | 54,3% | 160 | |
Wexford | 101,124 | 53,369 | 52,8% | 23 371 | 44,0% | 29,793 | 56,0% | 205 | |
Wicklow | 85 918 | 52,272 | 60,8% | 25,936 | 49,8% | 26 130 | 50,2% | 206 | |
Total | 3 051 278 | 1,621,037 | 53,1% | 752 451 | 46,6% | 862415 | 53,4% | 6.171 |
El presidente del Consejo de Ministros polaco, Donald Tusk, dijo: “El referéndum en Irlanda no descalifica el Tratado de Lisboa. Europa encontrará la forma de ponerlo en vigor ” .
El presidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero : "No es posible que Irlanda, con todo el respeto a su elección democrática, pueda frenar un proyecto tan necesario" .