Provincia de Banteay Mean Chey
| Banteay Mean Chey បន្ទាយមានជ័យ | |
| |
|
Ubicación de la provincia de Banteay Mean Chey en Camboya. | |
| Administración | |
|---|---|
| País | Camboya |
| Tipo | Provincia |
| Ciudad capital | Sisophon |
| Distritos | 9 |
| Municipios | 64 |
| Pueblos | 624 |
| ISO 3166-2 | KH-1 |
| Demografía | |
| Población | 859.545 hab. (2019) |
| Densidad | 129 hab./km 2 |
| Rango | 9 º |
| Geografía | |
| Información del contacto | 13 ° 45 ′ norte, 103 ° 00 ′ este |
| Área | 667,900 ha = 6,679 km 2 |
| Rango | 13 º |
Banteay Mean Chey es una provincia del noroeste de Camboya .
Su capital es Sisophon , también llamada Serei Saophoan.
Etimología
Banteay Mean Chey significa "fortaleza victoriosa" en jemer ; chey proviene del sánscrito jaya (जय; "victoria").
Geografía
La provincia limita con las de Battambang al sur , Siem Reap al este , Otdar Mean Cheay al norte y las provincias tailandesas de Sa Kaeo y Buriram al oeste y al norte . Sisophon , la capital, está a 359 kilómetros de Phnom Penh por la carretera nacional 5.
El relieve varía desde las llanuras de cultivo de arroz en el sureste hasta los bosques ondulados en el norte y el oeste. Banteay Mean Chey se considera una provincia rural.
Los principales ríos son el de Sisophon y el Mongkol Borei.
Banteay Mean Chey es también una de las 9 provincias afectadas por la reserva de la biosfera del Tonle Sap cuyo notable carácter fue reconocido por la UNESCO en 1997 .
La región, como el resto de Camboya, está sujeta a un clima tropical de monzón y hay tres estaciones:
- temporada de lluvias : de junio a octubre (< 32 ° C )
- estación fría: de noviembre a febrero (> 27 ° C )
- estación seca : de marzo a mayo (de 27 a 34 ° C )
Historia
Al igual que las provincias de Battambang y Siem Reap , Banteay Mean Chey a menudo ha cambiado de manos con los enfrentamientos, primero entre Siam y Camboya, luego, más recientemente entre las fuerzas del Khmer Rouge y las del gobierno de Phnom Penh .
Hay un milenio , el territorio era parte del Imperio Jemer , cuya consecución de la provincia de Banteay Chhmar, al norte de la región más notable, construido en el XII ° y XIII ° siglo .
En el XVII ° siglo , el Siam tomó el control de la región que se convierte en la provincia de Sisophon. La23 de marzo de 1907, Banteay Mean Chey es cedido al protectorado francés de Camboya que lo integra en la provincia de Battambang .
En 1988 , se separó nuevamente de la provincia de Battambang y luego incluyó los cinco distritos de Mongkol Borei, Thma Puok, Sisophon, Preah Netr Preah y Phnum Srok.
Población
El censo de 2008 nos dice que la provincia tiene 678.033 habitantes que corresponden al 5% de los 13.388.910 de la población de Camboya. Este mismo censo también nos brinda otra información como el tamaño promedio de los hogares y las tasas de población masculina y urbana. Podemos ver que las cifras relativas al sexo de la población se acercan mucho a los promedios nacionales mientras que la urbanización de la zona fronteriza en las afueras de Poipet disminuye significativamente la tasa de hogares rurales:
| Número | % población provincial |
Promedio nacional |
|
|---|---|---|---|
| Hombres | 331289 | 48,9% | 48,5% |
| Mujeres | 346,744 | 51,1% | 51,5% |
| Población urbana | 183,571 | 27,1% | 19,5% |
| Población rural | 494,462 | 72,9% | 80,5% |
| Tamaño promedio del hogar | 4.6 | 4,7 |
Otro censo, que data de 2004 , proporciona detalles adicionales.
| Banteay Mean Chey | promedio nacional | |
|---|---|---|
| Población menor de 5 años | 13,0% | 5,7% |
| Tasa de dependencia (número de personas menores de 15 años o más del 65 por ciento entre 15 y 65) |
75 | 74 |
| Hogares rurales sin tierra cultivable | 19% | 15% |
| Hogares que viven bajo techos de paja | 42% | 34% |
| Hogares sin ganado ni búfalos | 70% | 49% |
| Hogares libres de cerdos | 61% | 54% |
| Número de hogares por coche | 13 | 39 |
| Número de hogares por moto | 9.0 | 5.4 |
| Número de hogares por carreta | 6.0 | 4.0 |
| Tasa de alfabetización | 68% | 67% |
| Tasa de alfabetización de las mujeres | 60% | 60% |
Política
Si bien en la provincia el Partido Popular Camboyano en el poder obtiene resultados inferiores a los promedios nacionales (90 de los 123 diputados de la Asamblea Nacional, 1.591 ayuntamientos de los 1.621 del país), se mantiene sin embargo en una posición hegemónica.
| Total | Partido del Pueblo de Camboya | Fiesta de Sam Rainsy | FUNCINPEC | Partido Norodom Ranariddh | |
|---|---|---|---|---|---|
| Diputados (2008) | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 |
| Alcaldes (2007) | 64 | 63 | 1 | 0 | 0 |
| 1 ° diputados (2007) | 64 | 29 | 21 | 10 | 4 |
| 2 son asistente (2007) | 64 | 2 | 33 | 15 | 14 |
| Concejales (2007) | 312 | 238 | 48 | 11 | 15 |
Subdivisiones
Banteay Mean Chey comprende 8 distritos ( srŏk ), subdivididos en 64 comunas ( khum ) y 634 aldeas ( phum ):
| Codificado |
Distrito | Jemer | Significado | Municipios |
|---|---|---|---|---|
| 01-02 | Mongkol Borei | មង្គលបុរី | "Ciudad propicia ", del sánscrito maṅgalapurī | Bantey Neang, Bat Trang, Chamnaom, Kouk Ballangk, Koy Maeng, Ou Prasat, Phnum Touch, Rohat Tuek, Ruessei Kraok, Sambuor, Soea, Srah Reang, Ta Lam |
| 01-03 | Phnum Srok | ភ្នំស្រុក | "Colina del pueblo" | Nam Tau, Paoy Char, Phnum Dei, Ponley, Spean Sraeng, Srah Chik |
| 01-04 | Preah Netr Preah | ព្រះនេត្រព្រះ | "Ojos del señor", nombre vinculado a una leyenda, del jemer preah , "sagrado", y del sánscrito netra , "ojo". | Chhnuor Mean Chey, Chob Veari, Phnum Lieb, Prasat, Preah Netr Preah, Rohal, Tean Kam, Tuek Chour |
| 01-05 | O Chrov | អូរជ្រៅ | "Risa profunda" | Changha, Koub, Kuttasat, Ou Bei Choan, Samraong, Soengh, Souphi |
| 01-06 | Sisophon o Serei Saophoan | សិរីសោភ័ណ | "Glorioso y auspicioso", del sánscrito śri śubhana | Bos Sbov, Kampong Svay, Kaoh Pong Satv, Mkak, Ou Ambel, Phniet, Preah Ponlea, Tuek Thla |
| 01-07 | Thma Puok | ថ្មពួក | "Piedra del grupo de trabajadores" o "piedra que se desmorona" | Banteay Chhmar, Kouk Kakthen, Kouk Romiet, Kumru, Phum Thmei, Thma Puok |
| 01-08 | Svay chek | ស្វាយចេក | "Mangos y plátanos" | Phkoam, Roluos, Sarongk, Sla Kram, Svay Chek, Ta Baen, Ta Phou, Treas |
| 01-09 | Malai | ម៉ា ល័ យ | de las montañas de Malaya , suroeste de la India | Boeng Beng, Malai o Sampor, o Sralau, Ta Kong, Tuol Pongro |
| 01-10 | Paoy Paet | ប៉ោយប៉ែត | "Una pequeña porción de tierra adula"; | Nimitt, Paoy Paet |
| Total | 64 ciudades | |||
Economía
Beanteay Mean Chey es considerado un país productor de arroz , porque en 2004 , las últimas cifras conocidas indican que si bien se recolectaron 185 millones de toneladas de arroz, la necesidad de la población se limitó a 93 millones. Sin embargo, estas cifras deben ser matizadas, porque solo el 86% de las comunas se beneficiaron de las cosechas excedentes, lo que demuestra fuertes disparidades.
El mismo estudio también muestra la distribución entre los diferentes sectores de actividad y que el sector industrial es bastante pobre mientras que el acceso a la infraestructura está ligeramente por encima de los promedios nacionales.
| Banteay Mean Chey | promedio nacional | |
|---|---|---|
| Población ocupada en el sector primario | 62% | 61% |
| Población ocupada en el sector secundario | 9% | 13% |
| Población ocupada en el sector terciario | 29% | 26% |
| Población activa ocupada más de 10 días al mes | 29% | 26% |
| Tiempo medio para acceder al mercado más cercano | 37 minutos | 45 minutos |
| Distancia desde la carretera transitable más cercana | 3,0 kilómetros | 3,8 kilómetros |
| Tiempo medio para llegar a la carretera transitable más cercana | 11 minutos | 18 minutos |
Por último, Poipet se está convirtiendo en uno de los principales centros de atracción de la provincia. Es una ciudad ubicada en la frontera tailandesa , frente a la de Aranyaprathet, que se encuentra en la provincia de Sa Kaeo . Es uno de los puntos de cruce clave entre los dos países y también es conocido por sus numerosos casinos que atraen a muchos jugadores de Tailandia, donde las apuestas están prohibidas. Estos casinos también están ubicados en el área entre las dos aduanas, para permitir que los visitantes puedan visitarlos sin tener que pasar por los servicios de inmigración.
Salud
Un estudio de 2000 muestra que si bien las tasas de mortalidad infantil (7,82% de los recién nacidos no llegan al año de edad) y de lactantes y niños (10,77% mueren antes de los 5 años) son mejores que en algunas provincias, siguen siendo más altas que las nacionales. promedios (6,8% y 8,6% respectivamente).
Una de las razones de estas alarmantes cifras proviene de una mala distribución del acceso a la tierra. Así, el informe Programa Mundial de Alimentos de 2004 muestra que el 19% de los hogares rurales no tiene tierra y el 31% tiene menos de una hectárea, es decir, insuficiente para cubrir todas sus necesidades.
Atracciones
Desde finales de la década de 1990 y la derrota de los últimos batallones del Khmer Rouge -los habitantes prefieren hablar de reconciliación nacional- la región se ha vuelto pacífica. Un punto de cruce hacia la frontera tailandesa o entre Battambang y Siem Reap , la región ofrece pocos sitios que merecen una visita, aparte de las ruinas del templo Banteay Chhmar.
Cuenca de Kang Va
El Kang Va Basin es un complejo de ocio en el distrito de Sisophon, ubicado en la nacional 69A, a 4 kilómetros de la capital provincial y 364 de Phnom Penh .
Depósito de agua construido entre 1976 y 1978 por el régimen Khmer Rouge para promover el cultivo de arroz en la estación seca , la cuenca es ahora popular entre los caminantes que aprecian el aire limpio y pueden disfrutar de la natación , la pesca y la navegación .
Laang Phnom Touch
Laang Phnom Touch es un sitio natural en el distrito de Sisophon en la carretera nacional 5, a unos 28 kilómetros al sur de la capital provincial . Hay cascadas y montañas rocosas. Desde los picos, los visitantes tienen una magnífica vista de los arrozales y bosques circundantes. Una pagoda, en la ladera, es muy popular entre los residentes durante los festivales.
Banteay Torp
En jemer , Banteay Torp significa base militar y fue precisamente, durante la guerra civil camboyana de principios de la década de 1970 , el campamento más importante del ejército. Ubicado en la nacional 69A cerca del pueblo de Banteay Chhmar, es hoy un lugar de visita para turistas locales e internacionales, seguidores de la historia militar.
Banteay Chhmar
Esta antigua ciudad-templo sorprende por su extensión y su ubicación apartada en el Imperio Khmer . Parece que la fecha de los primeros edificios del reinado de Jayavarman II hasta que al XII ° y XIII ° siglo Jayavarman VII se reconstruyó un templo funerario de la gloria de su hijo y cuatro de sus generales que murieron en 1177 para repeler una invasión Cham . El sitio se extiende a lo largo de 2 kilómetros por 2,5 kilómetros. Incluye, además del templo principal, varios edificios destinados al culto de las religiones y un baray al este. Un foso lleno de agua y un muro gigantesco rodean el santuario principal. Esta zanja todavía es utilizada por los aldeanos para la pesca y sus tareas diarias. Un pueblo con un pequeño mercado limita con las partes este y sureste. Parece que la zona ha estado habitada continuamente desde la construcción del templo.
Banteay Chhmar a menudo se compara con Angkor Thom por su tamaño y estructura. El sitio está lleno de bajorrelieves de piedra que evocan antiguas batallas militares contra el Reino de Champa , la actividad religiosa y la vida cotidiana bajo el Imperio Khmer . Las esculturas de la pared circundante se encuentran entre las más elaboradas de Camboya.
Es uno de los raros ejemplos de arquitectura jemer con el Bayon de Angkor y el Preah Khan de la provincia de Preah Vihear el tener las famosas torres de cuatro caras.
Hoy en día, el templo se encuentra en el distrito de Thma Puok, a lo largo de la nacional 69A, a unos sesenta kilómetros al norte de Sisophon . Situada a 15 kilómetros de la frontera tailandesa , está muy dañada, debido a la guerra y los saqueadores que hasta después de 2002 robaban regularmente las estatuas y piedras del templo para venderlas en Tailandia. Así, grandes secciones de la muralla circundante han desaparecido, exponiendo el sitio a los cuatro vientos. En el extremo noroeste de Camboya, el templo angkoriano saqueado se tambalea, listo para renacer. Un camino transitable, cuya construcción debe comenzar en breve, debe permitir un aumento en el número de visitantes pero romper el aislamiento que le da su principal atractivo. Por el momento, el visitante suele estar solo en este sitio en medio del bosque y donde solo le molesta el canto de los pájaros que allí animan, lejos de la multitud de los templos de Angkor .
Notas y referencias
(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado “ Provincia de Banteay Meanchey ” ( ver la lista de autores ) .- (fr) Saveros Lewitz , " La Toponimia Khmere ", Boletín de la Escuela Francesa de Extremo Oriente , vol. 53, n hueso 53-2,1967, p. 377-450 ( leer en línea )
- (fr) Gabrielle Martel , Saveros Lewitz y Jules-E. Vidal , “ Notas etnobotánicas sobre algunas plantas en uso en Camboya ”, Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient , vol. 55, núm . 55-1,1969, p. 171-232 ( leer en línea )
- (fr) Saveros Lewitz y Bruno Rollet , " Léxico de los nombres de los árboles y arbustos en Camboya ", Boletín de la Escuela Francesa de Extremo Oriente , vol. 60, núm . 60-1,1973, p. 113-162 ( leer en línea )
- (fr) Saveros Pou , Diccionario de la antigua Khmer-Francés-Inglés: Un Khmer-Francés-Inglés Viejo , Éditions L'Harmattan , coll. "Lo imposible de rastrear",2 de enero de 2005, 734 p. ( ISBN 978-2-7475-7345-0 , leer en línea )
- (km) “ បន្ទាយមានជ័យ ” , មន្ទីរ សុខាភិបាល ខេ ត្ដ ក្រុង , sobre el ministerio de salud de Camboya (consultado el 12 de julio de 2010 )
- (en) Programa Mundial de Alimentos , " Bantheay Meanchey " , Perfil provincial (consultado el 27 de junio de 2010 )
- (en) " Beanteay Chey - Geografía " , Guía de viajes a Provincia en Camboya , el turismo de Camboya (consultado el 8 de julio de 2010 )
- (en) " provincias alrededor del Tonle Sap " en la base de datos de información ambiental de la biosfera de Tonle Sap (consultado el 29 de junio de 2010 )
- (in) " Beanteay Meanchey - Climate " , Travel Guide to Province in Cambodia , on Tourism of Cambodia (consultado el 8 de julio de 2010 )
- (en) " Beanteay Chey Introducción " , Guía de viajes a Provincia en Camboya , el turismo de Camboya (consultado el 8 de julio de, 2010 )
- (in) " Antecedentes de Battambang en el pasado y el presente " , en Bienvenido al distrito de Battambang ,24 de abril de 2007(consultado el 19 de marzo de 2010 )
- (en) Instituto Nacional de Estadística de Camboya - Ministerio de Planificación, “ Censo General de Población de Camboya 2008 ” , Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones de Japón,Agosto de 2008(consultado el 27 de junio de 2010 )
- (en) Programa Mundial de Alimentos , " Camboya - demografía - población " en el PMA Seguridad Alimentaria Atlas para Camboya (visitada 26 de de marzo de 2010 )
- (en) " Lista de diputados " , en la Embajada Real de Camboya en Francia ,2 de mayo de 2009(consultado el 24 de marzo de 2010 )
- (en) " Resultados Oficiales de la comuna Consejos Elección 2007 " , el Comité Nacional de Elecciones ,24 de abril de 2007(consultado el 24 de marzo de 2010 )
- (en) " Banteay Meanchey Province " , organización - administración , en Cambodia e-Gov (consultado el 27 de junio de 2010 )
- (en) " Atracciones de Banteay Meanchey " , Atracciones de Camboya en las Torres Absolutas de Camboya (consultado el 12 de julio de 2010 )
- (in) " Beanteay Meanchey - What to see - Kang Va Basin " , Guía de viaje de la provincia de Camboya , sobre Turismo de Camboya (consultado el 10 de julio de 2010 )
- (en) " Beanteay Meanchey - Qué ver - Laang Phnom Touch " , Guía de viaje de la provincia de Camboya , sobre Turismo de Camboya (consultado el 10 de julio de 2010 )
- (in) " Beanteay Meanchey - What to see - Banteay Torp " , Travel Guide to Province in Cambodia , on Tourism of Cambodia (consultado el 12 de julio de 2010 )
- (in) " Banteay Chhmar - Beanteay Meanchey Province " , Atracciones , sobre turismo en Camboya (consultado el 10 de julio de 2010 )
- (en) " Beanteay Chey - Qué ver - templo de Banteay Chhmar " , Guía de viajes a Provincia en Camboya , el turismo de Camboya (consultado el 9 de julio de 2010 )
- (fr) " Presentación del sitio de Banteay Chhmar " [ archivo de25 de julio de 2011] , Camboya monumental , en el mapa interactivo de sitios arqueológicos jemer ,4 de enero de 2007(consultado el 12 de julio de 2010 )
- (en) " Censo de población general del Reino de Camboya en 2019 " sobre UNFPA Camboya ,26 de enero de 2021(consultado el 29 de enero de 2021 )