País
Un país es un territorio (que imperativamente debe ser habitado en el caso de un país soberano), que constituye una entidad geográfica y humana. Se caracteriza por uno o más idiomas orales y escritos utilizados por los habitantes del país.
Etimología
La palabra francesa paga proviene del latín pagus que designaba una subdivisión territorial y tribal de extensión restringida (del orden de unos pocos cientos de km 2 ), una subdivisión de la civitas galo-romana . Como la civitas que sobrevive con mayor frecuencia en forma de condado o obispado, el pagus sobrevivió en la Edad Media.
Diferentes niveles de organización
Un estado, una provincia
El significado más común hoy en día es el de estado o estado soberano . Sin embargo, “país” es menos preciso y más neutral que “Estado” y permite designar áreas geográficas con estados muy diferentes. Todos los países reconocidos siguen los estándares internacionales en términos de símbolos nacionales como banderas y derechos políticos como la ciudadanía . En 2013 , hay 196 países reconocidos por las Naciones Unidas . Otros países no están en la ONU, por razones políticas, por ejemplo Taiwán .
País, estado y nación: una cuestión de vocabulario
Un país es una designación geográfica, una nación designa a las personas mientras que un estado designa las instituciones que operan en un territorio.
Algunos países son estados nacionales , por ejemplo, Francia ; una nación en particular es entonces dominante. Otros estados, como China , España , Bélgica , Canadá o el Reino Unido, agrupan a varias naciones, o forman parte de una población que a su vez forma una nación.
También vale la pena mencionar la noción de estado federado o "estado dentro del estado": en este caso, el estado federal (como Canadá , Suiza , Alemania , Bélgica y Estados Unidos ). Y el estado federado (la provincia en Canadá , el cantón en Suiza , el Land en Alemania , el estado en los Estados Unidos ) comparten jurisdicción sobre el territorio y la población que gobiernan conjuntamente. Sin embargo, la política internacional es dominio exclusivo del estado federal.
La palabra "país" se usa a menudo en el lenguaje hablado para referirse al estado; sin embargo, la palabra "estado" tiene un significado más preciso y se utiliza en acuerdos, tratados y legislación. Un estado soberano es un territorio y una entidad políticamente independiente con su propio gobierno, administración, leyes y ejército. La soberanía es relativa, sin embargo, y puede estar limitada por tratados concluidos, pertenencia a un estado federal o simplemente por la globalización. El "país" es el lugar geográfico que, históricamente hablando, proviene de un pueblo que comparte las mismas costumbres en un territorio específico.
Entonces, así como se puede decir que el Reino Unido es un país, se puede decir que Inglaterra es una nación. La costumbre prefiere llamar a Inglaterra "país" en lugar de Reino Unido , lo que no impide que el Reino Unido sea un estado soberano y lidere la política internacional. Sin embargo, la vaguedad de “país” tiene la ventaja de hacer que su uso sea neutral y no controvertido.
Microrregión
En el sentido de "región pequeña", país puede designar una región natural o un territorio, de dimensiones un poco más grandes o un poco más pequeñas que el pagus galorromano.
- Así, en Francia , designa una " región natural " (o "país tradicional"), según lo definido por la escuela geográfica de Vidal de la Blache o por los estudiosos locales, basado en la geología, geomorfología, paisajes, sistemas agrarios o un feudal o patrimonio histórico antiguo ( Vendômois , Gâtine Tourangelle , Champagne Berrichonne , Brenne , el país de Bray , el país de Caux, etc.); estos países están cerca del pagi o un poco más extensos.
- En un sentido por el contrario más restringido que el pagus , en determinadas regiones, la palabra se utiliza tradicionalmente en el medio rural para designar el pueblo, el burgo-centro de la comuna en contraposición a los espacios sin edificar y los caseríos.
- Un uso, muy cercano al significado original, también permite designar el lugar de nacimiento de una persona ("país de origen", "nostalgia") o una producción resultante de terruños propios del "país" ("producto del país "," vino de la tierra "," jamón de la tierra "...)
- El término “país” también se usa popularmente para designar a una persona de la misma microrregión. Este trabajo generalmente implica que dos personas, que reconocen el mismo origen geográfico y la misma identidad cultural, se encuentran fuera de este contexto regional. Decimos "ser del país" (o "es del país") a veces usando el equivalente de la palabra en el idioma regional (paysse, paga…). El término es común entre los Compañeros , que fácilmente dicen "es mi país" a las personas en la misma ciudad que ellos.
“El término“ país ”[…] básicamente significa“ tierra natal ”, y se aplica más propiamente al territorio local que al territorio nacional. Es en este sentido que la mayoría de los franceses lo utilizan; dan este nombre a regiones más o menos extensas, a veces a una provincia, a veces a un valle, a una llanura limitada, y así llaman a los de sus compatriotas que comparten con ellos esta pequeña patria. El país puede ser […] una división administrativa, una región entera (Périgord, Marche o Quercy) o simplemente (la mayoría de las veces) una parroquia o una aldea. "
- Eugen Weber , La Fin des terroirs. La modernización de la Francia rural 1870-1914 , p. 77.
- En Canadá, ciertas regiones naturales o históricas son reconocidas por gobiernos, geógrafos o poblaciones locales, a menudo fuera de las regiones oficiales como los condados ( Charlevoix , Trois-Rivières, etc.).
Expresiones que contienen la palabra "país"
En general, la asociación de un epíteto con “país” facilita la designación de un grupo geográfico que comparte las mismas características (“países cálidos”, “países ricos”, “países bálticos”…).
Nombres geográficos
- Un "interior" es un área geográfica contigua y en estrecha conexión económica con una ciudad o un puerto. También hablamos de hinterland .
- Un " país estatal " (por referencia a los estados generales , nacionales o provinciales) es un nombre relacionado con el estado y el funcionamiento administrativo de una provincia del Antiguo Régimen (en oposición a " país de elección ").
- " País agrícola " o "país rural", refiriéndose a la tierra utilizada por los cultivadores.
- El "pequeño país", más o menos heredado del antiguo pagus de la Alta Edad Media y de los baluartes de la Edad Media, es un territorio designado por una identidad tradicional y generalmente dominado por una ciudad: Vendômois . Es probable que se vuelva a dividir en varios espacios o microterritorios de carácter histórico: Bas-Vendômois , o más o menos natural: Petite Beauce , Gâtine Tourangelle .
- El "país llano" designa, de manera pictórica, Flandes y, en particular, su llanura marítima, caracterizada por un relieve muy bajo.
Expresión del lenguaje
- "País" y "país" se utilizan para dirigirse a un compatriota, un nativo o un nativo de su propia aldea.
- “En el campo”, expresión emotiva que utilizan los migrantes para hablar de su procedencia.
- "País perdido" designa un pequeño territorio aislado, con pocos medios de comunicación y con un retraso en el desarrollo. La expresión es despectiva y popular.
- La " tierra de la abundancia " es una tierra imaginaria donde reina la abundancia.
- Pays y Coterie son los nombres de los miembros de Compagnonnage .
Notas y referencias
-
http://www.cnrtl.fr/lexicographie/pays
-
René Cagnat en Estudio sobre las ciudades romanas de Túnez, en el Journal des Savants , año 1896, p. 406
-
Xavier Poli en Córcega en la Antigüedad y en la Alta Edad Media Librairie Albert Fontemoing Paris 1907
-
Ferdinand Lot , La Gaule . París: Fayard, 1947, pág. 201.
Ver también
Bibliografía
-
Lucien Gallois , Regiones naturales y nombres de países. Estudio sobre la región de París, Paris Colin, 1908
-
Daniel Schweitz , tradicional Identidad Vendômois: la beca local en el reconocimiento de un país de la vieja Francia ( XVIII XX - XX XX siglo) , Vendome, Editions du Cherche-Lune, 2008, 263 p. ( ISBN 9782904736568 )
- Daniel Schweitz, la historia de los países de identidades en Touraine ( XVI XX - XX XX siglo) , París, El Harmattan, 2001, p 463, p XXVII.. de placas ( ISBN 2-7475 1250-9 )
- Daniel Schweitz, Una vieja Francia: La Touraine. Territorio, historia, patrimonio, identidades ( XIX XX - XX XX siglos) , Tours, ed. CLD, 2012
-
Eugen Weber , El fin de los terruños. Modernización de rural Francia 1870-1914 , París, Fayard, 1983 ( 1 st ed. 1976)
Artículos relacionados