Derry / Doire
Londonderry / Derry en irlandés : Doire (Cholm Chille) en escocés : Lunnonderrie / Derrie | |||||
Heráldica |
|||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Reino Unido | ||||
Nación | Irlanda del norte | ||||
condado | Londonderry / Derry | ||||
Distrito | Derry City y Strabane | ||||
Estado | Ciudad (1613) | ||||
Fuerza policial | Servicio de Policía de Irlanda del Norte | ||||
Fuego | Servicio de Bomberos y Rescate de Irlanda del Norte (en) | ||||
Ambulancia | Servicio de ambulancia de Irlanda del Norte (en) | ||||
Mandato de alcalde |
Brian Tierney ( SDLP ) 2020-2021 |
||||
Demografía | |||||
Población | 105.066 hab. (2010) | ||||
Geografía | |||||
Información del contacto | 54 ° 59 ′ 45 ″ norte, 7 ° 18 ′ 27 ″ oeste | ||||
Diverso | |||||
Lema | Vita Victoria Veritas | ||||
Condado histórico | Condado de Londonderry | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Irlanda del Norte
| |||||
Vínculos | |||||
Sitio web | www.derrystrabane.com | ||||
Londonderry ( / l ʌ n . D ə n . De ɛ . ɹ i / , nombre oficial), o Derry , (en irlandés : Doire , "roble", en Escocia : Lunnonderrie o Derrie ) es la segunda ciudad de Irlanda del Al norte por su población, después de Belfast . Londonderry es particularmente conocido por el asedio de Derry en 1689 y el trágico episodio de Bloody Sunday , el30 de enero de 1972. También es, en 2013, la primera Ciudad de la Cultura (en) británica.
Según la carta real de la ciudad de10 de abril de 1662, y como decisión del Tribunal Superior celebrada en enero 2007, el nombre oficial de la ciudad es Londonderry. Sin embargo, la ciudad también se conoce como Derry, que deriva de la anglicización del irlandés Doire o Doire Cholmcille , que significa "los robles de Columba ". El nombre proviene de los primeros vestigios de asentamiento humano que se refieren a Dire Calgaich (el robledal de Calgach). El prefijo Londres se agrega al nombre de la ciudad en 1613, para indicar los vínculos establecidos con la corporación de comerciantes de Londres .
El nombre oficial de la ciudad es Londonderry, sin embargo, los nacionalistas y la mayoría de los católicos en el Ulster usan el nombre "Derry", mientras que la mayoría de los unionistas protestantes lo llaman "Londonderry", aunque ambos grupos usan con bastante frecuencia el nombre Derry. En la República de Irlanda, la ciudad y el condado se conocen comúnmente como Derry, ya sea en mapas, en los medios de comunicación o en conversaciones, mientras que en Irlanda del Norte las señales de tráfico llevan el nombre Londonderry (a veces abreviado como L 'Derry), aunque el término Londres a veces se borra en varios de ellos. Las organizaciones locales utilizan ambos nombres, como puede ser el caso, como lo demuestra el aeropuerto City of Derry , Ciudad de Derry Rugby Club , Derry City FC junto al Puerto de Londonderry y la Cámara de Comercio de Londonderry. El ayuntamiento cambió el nombre del distrito que rodea la ciudad el7 de mayo de 1984, para transformarlo en el Ayuntamiento de Derry. Esto no cambia el nombre de la ciudad de ninguna manera, y el consejo también se conoce legalmente como la "Corporación de Londonderry" o más formalmente "Alcalde, Alberdem y Ciudadanos de la Ciudad de Londonderry". Royal Mail utiliza el formulario "Londonderry" como referencia postal.
La ciudad recibe el sobrenombre de "Ciudad de la Doncella" ("la ciudad virgen") en virtud del hecho de que sus murallas permanecieron intactas durante el asedio de Derry de 1688-1689, o "La Ciudad Amurallada" que recuerda la existencia del recinto histórico.
Se encuentra en el condado de Derry , a 110 km de Belfast . La ciudad está dividida por razones históricas y políticas en varios distritos.
Los dos lados de la ciudad están conectados por tres puentes, el Puente Craigavon (en) el Puente Foyle (en) , y desde 2011, un puente peatonal y en bicicleta, el Puente de la Paz (en) .
Fuente, distrito protestante, fuera de las murallas (orilla occidental del Foyle)
La catedral de Bogside y Saint Eugène (orilla oeste del Foyle)
Waterside , un distrito protestante en la orilla este del Foyle
Puente de la paz
La ciudad también se extiende por las áreas rurales del suroeste y también incluye el puerto de Derry y el aeropuerto de la ciudad.
La población de la ciudad era de 83.652 personas en el censo de 2001. El área metropolitana, que incluye Culmore, New Buildings y Strathfoyle tenía una población de 90.663, lo que convierte a Derry en la segunda ciudad más poblada de Irlanda. Norte y la cuarta isla de Irlanda.
La leyenda a veces atribuye la fundación de la ciudad a Santa Columba o San Colm Cille , aunque esto parece poco probable. Un monasterio fue fundado en el VI ° siglo en la orilla este del río Foyle, en una colina conocida como la Dora . Derry, junto con Letterkenny, forma el principal centro económico de la parte noroeste de Irlanda.
Los muros
Plano del casco antiguo
La ciudad en 1688
El sitio de Derry, en 1688-1689, como parte de las guerras Williamites de Irlanda es un evento político importante en la historia de Irlanda del Norte: la XVII ª siglo , la ciudad experimentó el asedio más largo de la historia británica (105 días) . Durante la guerra de los dos reyes, el ejército católico del rey Jacques II estableció un bloqueo alrededor de la ciudad que reconocía la soberanía del rey Guillermo III. Aproximadamente 8.000 personas murieron durante el asedio, la ciudad fue liberada el31 de julio de 1689, por un barco rompiendo el bloqueo.
Memorial del Domingo Sangriento
"Manos al otro lado de la división", símbolo de vínculos más allá de la división intracomunitaria
La ciudad experimentó el XIX ° siglo y el XX XX la emigración significativa siglo en los Estados Unidos. Luego, los barcos emigrantes partieron del puerto de Derry hacia la costa este de los Estados Unidos, en particular a New Hampshire , Carolina del Sur y Filadelfia . Una ciudad de New Hampshire se llama Derry.
Los "problemas"La marcha por los derechos civiles de 5 de octubre de 1968es un evento desencadenante del período conocido como los " Problemas " . La marcha fue detenida por la policía incluso antes de que comenzara. Los enfrentamientos que siguieron entre los residentes católicos de Bogside y la policía duraron dos días. Filmados por televisión, tuvieron un gran impacto. Un “ mural ” del Bogside representa, a través de una pintura, a un joven lanzando un cóctel Molotov .
El " Domingo Sangriento "La 30 de enero de 1972, durante el Domingo Sangriento , durante una marcha por los derechos civiles, soldados de un regimiento de paracaidistas del ejército británico abrieron fuego y 14 personas murieron: el domingo, se organizó una manifestación por los derechos civiles, a pesar de la prohibición del gobierno británico. Después de dejar el vecindario de Creggan, esta marcha descendió hacia Bogside, y en Rosville Street y Glenfada Park, los militares comenzaron a disparar contra los manifestantes.
Los murales de Irlanda del Norte son objeto de visitas guiadas dirigidas por ex activistas en Belfast y Londonderry.
Desde abril 2015, la ciudad de Londonderry está integrada en el distrito de Derry City y Strabane, que es administrado por un consejo de cuarenta miembros elegidos por cuatro años.
Derry es la única ciudad de Irlanda con las murallas intactas y es uno de los mejores ejemplos de ciudad amurallada de Europa.
Las fortificaciones fueron construidas entre 1613 y 1619 por el Honorable Sociedad El Irlandés (en) con el fin de defenderse contra los colonos ingleses y escoceses temprano XVII ° siglo. Las murallas, de unos 1,6 km de largo y entre 3,7 y 10,7 m de ancho, están intactas y forman un camino alrededor de la ciudad. Las cuatro puertas originales para ingresar a la ciudad amurallada son Bishop's Gate, Ferryquay Gate, Butcher Gate y Shipquay Gate. Más tarde se agregaron otras tres puertas, a saber, Magazine Gate, Castle Gate y New Gate. Por lo tanto, los muros tienen un total de siete puertas hasta la fecha. Otros edificios históricos son la Catedral de St. Columba , el Apprentice Boys Memorial Hall y el palacio de justicia.
Puente de la pazEl Peace Bridge es un puente peatonal de 235 metros de largo, reservado para peatones y ciclistas, que conecta las dos orillas del Foyle . Fue inaugurado el 25 de junio de 2011 y conecta Ebrington Square con el resto del centro de la ciudad.
Puerta de Bishops Street , erigida por Henry A. Baker (1789).
Monumento a la guerra de la ciudad de Londonderry
Puente de la paz
La ciudad es el principal centro comercial en el noroeste, hogar de dos grandes centros comerciales, así como muchas tiendas concurridas, en calles concurridas, que sirven al área metropolitana, Tyrone y Donegal . Sin embargo, el desarrollo del comercio minorista en Letterkenny ha debilitado el comercio fronterizo con el norte del condado de Donegal.
El centro de la ciudad tiene dos centros comerciales principales: el centro comercial Foyleside con 45 tiendas y 1.430 plazas de aparcamiento y el centro Richmond con 39 puntos de venta.
Un servicio de transporte gratuito conecta la estación de autobuses y la estación de tren.
La ciudad alberga numerosos clubes e instalaciones deportivas. En esta región se practican el fútbol y los deportes gaélicos .
Para el fútbol, el gran club de la ciudad es el Derry City Football Club . Este club no juega en el Campeonato de Irlanda del Norte sino, por razones políticas e históricas, desde 1985 en el Campeonato de Irlanda . También ganó ambas competiciones, en 1965 para el campeonato de Irlanda del Norte y en 1989 y 1997 para el campeonato de Irlanda . El segundo club más importante de la ciudad, que a su vez juega en la liga de Irlanda del Norte, es el Institute Football Club . Un club histórico de la comunidad protestante de la ciudad, tiene su sede desde la década de 1980 en Drumahoe , uno de los suburbios al este de la ciudad. Existen otros clubes, pero juegan en las divisiones inferiores del fútbol de Irlanda del Norte, como el Maiden City FC, el Oxford United Stars FC o el Trojans.
Para los deportes gaélicos, Derry GAA es el equipo del condado. La selección juega en Celtic Park, que con sus 22.000 asientos es la instalación deportiva más grande de la ciudad. Derry GAA participa en las diversas competiciones de la Asociación Atlética Gaélica cada año tanto en fútbol gaélico como en hurling . Hay muchos clubes que practican deportes gaélicos en la ciudad y sus alrededores, como Na Magha CLG, Steelstown GAC, Doire Colmcille CLG, Seán Dolans GAC y Slaughtmanus GAC.