Zdravitsa , op. 85 (en ruso: "! Una rebanada") es una cantata escrita por Sergei Prokofiev en 1939 para celebrar el 60 º aniversario de Stalin . Su título a veces se traduce como Salve a Stalin en inglés ("gloria a Stalin"). Su actuación dura una media de trece minutos.
Después del regreso de Prokofiev a la Unión Soviética , el compositor, entonces considerado sospechoso a los ojos del régimen estalinista , fue puesto bajo vigilancia. Muchos artistas soviéticos ya habían sido arrestados o incluso ejecutados por escribir obras consideradas demasiado "formalistas" por los funcionarios soviéticos. Cuando Prokofiev colaboró con el director Vsevolod Meyerhold para su ópera Semyon Kotko , el estreno de la ópera se pospuso debido al arresto de Meyerhold el20 de junio de 1939, que se ejecuta un poco más tarde 2 de febrero de 1940. EnOctubre de 1939Prokofiev le pidió que escribiera Zdravitsa para celebraciones inminentes del 60 º aniversario de Stalin , la21 de diciembre.
Durante mucho tiempo se ha ignorado que Lina, la ex esposa de Prokofiev, junto con sus dos hijos, fueron retenidos como rehenes en Siberia, como una forma de garantía de la cooperación del compositor.
Simon Morrison señala que "en contraste explícito con la realidad del encarcelamiento masivo, el hambre y la ejecución, Zdravitsa y obras de propaganda similares ofrecen imágenes benignas de cosechas ardientes y trabajo armonioso". La cantata se abre con un motivo de suspiro en las trompetas, tras lo cual las cuerdas tocan una melodía expansiva y fluida en Do mayor. El coro entra de repente y la música se acelera. El coro se desliza descaradamente en tonos distantes de vez en cuando, pero no hay nada demasiado "poco ortodoxo" en el lenguaje armónico que podría haber sido un anatema para las restricciones musicales soviéticas. Las secciones en staccato más rápidas continúan alternándose con secciones de flujo más lento.
De particular interés es la penúltima sección, donde el coro se mueve hacia arriba y hacia abajo en una escala de Do mayor (que abarca más de dos octavas), como un niño que toca escalas de piano: el periodista británico Alexander Werth (autor de Musical Uproar in Moscow ), "se preguntó si Prokofiev no solo tenía la punta de la lengua en la mejilla mientras cantaba las buenas melodías colectivas de la granja, simples y en Do mayor, de arriba a abajo, de arriba a abajo, de arriba a abajo. . . ". La orquesta ofrece una alternancia de notas de pedal en La bemol y G. La cantata termina con un flamígero Do mayor , la clave favorita de Prokofiev (cf. Concierto para piano núm. 3 , Obertura rusa y Sinfonía núm. 4 ), mientras el coro canta: “¡ Tú eres el estandarte que vuela desde nuestra poderosa fortaleza! ¡Eres la llama que calienta nuestras mentes y nuestra sangre, oh Stalin, Stalin! "' .
Sviatoslav Richter , en el documental de Bruno Monsaingeon , critica a un Prokofiev un tanto "brutal" por trabajar por encargo "sin principios" y considera a Zdravitsa injugable hoy por su temática, pero, sin embargo, "una obra absoluta de genio".
La cantata se estrenó en 21 de diciembre de 1939en Moscú bajo la dirección de Nikolai Golovanov . Se emitió dos veces en 1952. Después de la desestalinización , el texto, como muchos otros, fue reescrito para eliminar las referencias a Stalin (ahora parcialmente deshonrado). En las ediciones de 1970 y 1984, el trabajo fue elogiado por el Partido Comunista de la Unión Soviética .
|
Никогда так не было |
Nunca antes los |