Zaffaraya

Zaffaraya (o "país libre de Zaffaraya" del alemánFreies Land Zaffaraya  ") es un proyecto de formas de vida alternativas en la ciudad de Berna, cuya ubicación fue objeto de acalorados debates en la segunda mitad de los años 1980.

Historia 

Zaffaraya fue fundada en 31 de julio de 1985en el sitio de la antigua planta de gas a orillas del Aare en el distrito de Marzili de Berna en el contexto de manifestaciones juveniles para la obtención de espacios autónomos. Originalmente fue un campamento de carpas y remolques.

Después de un ultimátum fijado en 15 de noviembre de 1987, la policía de Berna evacua por la fuerza a Zaffaraya el 17 de noviembre. La expulsión es seguida inmediatamente por la destrucción del campo. Luego se llevaron a cabo manifestaciones de protesta y huelgas escolares, que reunieron hasta 10,000 personas.

Estos hechos dividen a la prensa, a la opinión pública y al ejecutivo de la ciudad de Berna donde la socialista Gret Haller , desfavorable a la expulsión, se opone a la mayoría burguesa.

En Octubre de 1988, se vuelve a ocupar el terreno de la antigua fábrica de gas para protestar contra las promesas incumplidas de realojamiento, a raíz de ello se organiza una manifestación por formas de vida alternativas y contra la escasez de viviendas. La policía de Berna evacuó a los 20 ocupantes 4 días después.

Después de pasar el invierno en el camping Eichholz en Köniz , los Zaffarayas aceptan el ofrecimiento de las autoridades de la ciudad de Berna de instalarse en una colina cerca de la autopista en el distrito de Neufeld. El lugar se convierte en un espacio habitable con árboles, un estanque y jardines, así como varias cabañas para vivir allí. Un comité de juristas había concluido previamente que existía una base legal para estas formas de vivienda.

En 1996, el 60% de los votantes rechazó la provisión de dos sitios para los Zaffarayas.  

En 2006, un proyecto de túnel en la autopista obligó a trasladar el pueblo de Zaffarayas unos cientos de metros.

Notas y referencias

  1. "  Golpe de fuerza  ", L'Express ,18 de noviembre de 1987( leer en línea )
  2. "  Berna: estudiantes enojados.  », Journal de Genève ,19 de noviembre de 1987( leer en línea )
  3. “  Gran manifestación a favor de los“ Zaffarayas ”  ”, Journal de Genève ,23 de noviembre de 1987
  4. "  Rififi al ejecutivo de la ciudad de Berna  ", L'Express ,24 de diciembre de 1987( leer en línea )
  5. "  Los Zaffas están de vuelta  ", L'Express ,3 de octubre de 1988( leer en línea )
  6. "  Los Zaffarayas tienen un indulto de seis meses  ", Journal de Genève ,10 de marzo de 1989( leer en línea )

enlaces externos