Werner Lambersy
Werner Lambersy
Werner Lambersy , nacido el16 de noviembre de 1941en Amberes , es un poeta belga .
Biografía
Nació en Amberes de madre de origen judío y padre flamenco. Durante la guerra, su padre se unió a las SS . Después de la guerra, irá a prisión y Werner no lo conocerá durante su infancia. Este origen familiar influye en su interés por la poesía: “Solo hay una forma de protestar contra esto. No vale la pena denunciar a mi padre, denunciar las cosas. Simplemente debemos decir que el fascismo está en marcha, que volverá muy rápidamente y que es en el idioma en el que se desarrollará. Entonces haré un 'choque' y elegiré otro idioma ”.
Autor de casi setenta libros, en su mayoría colecciones de poesía, pero también ensayos y obras de teatro, se le considera una voz importante en la literatura francesa.
Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Premio Mallarmé , el Premio Théophile-Gautier , el Premio Maïse Ploquin-Caunan y el Premio Internacional Yvan-Goll de Poesía Francófona .
Vive en Paris .
Obras
-
Caerulea , 1967
-
Palillos de palabras , 1968
-
Alto voltaje , 1969
-
Tiempo festivo , 1970
-
Silenciador , 1971
-
Momentos agudos , 1972
-
Grupos de resonancia , 1973
-
Protocolo de reunión , 1975
-
Maestros y casas de té , 1979
-
El movimiento del loco , 1982
-
Paisaje con un hombre desnudo en la nieve , 1982
-
Geografías y Mobiliario , 1985
-
Komboloi , seguido de Chand-Mala , 1985
-
Boda negra , 1987
-
El arca y la campana , 1988
-
Un sabor a hongos después de la lluvia , 1988
-
Arquitectura de noche , 1992
-
La espuma del mar es subterránea , 1993
-
El nombre impronunciable del dulce , 1993
-
Amberes o los ángeles perversos , 1994
-
Frente de cintura . Primera edición, (con tintas de Robert Clévier ), 1995
-
Summers (con Henry Bauchau ), 1997
-
12 poemas de ventrílocuo , 1998
-
La leyenda del poema , 1998
-
Errénité , 1999
-
Digamos treinta y tres, es un poema , 2000
-
Ecce homo (juego-fiesta) (con Otto Ganz ), 2002
-
Fuego abierto , con tintas de Claire Dumonteil, Federaciones de obras seculares de Ardèche, 2004
-
Ruby en la uña , ediciones hermafroditas, 2005
-
King Berdagot: farsa en siete cuadros , Rougier, 2005
-
Invención del pasado: 1971-1977 , Le Taillis pré, 2005
-
Coimbra , Dumerchez , 2005
-
Cuaderno de notas Achill Island , Rhubarbe 2006 edition
-
Perfumes Apocalipsis , ediciones L'Amourier, 2006
-
La Toilette du Mort , seguida de Ezra Loomis Pound , L'Âge d'Homme, 2006
-
Pasillos secretos , con dibujos de Didier Serplet, 2007
-
Algo que le habló a la batería , con estampados de Yves Picquet, ediciones Double Cloche, 2009
-
Jacques Zabor , ilustraciones de Tudor Banus y Otto Ganz, ediciones le Moulin de l'Etoile, 2008
-
Impromptu of the admirals pool , ediciones La Porte, 2008
-
Te spectem , con pinturas de Richard Bréchet, ediciones Tipaza, 2009
-
Avance del día , con fotografías de Yves Picquet, ediciones Double Cloche, 2009
-
Érosion du Silence , con fotografías de Jean-Pol Stercq, ediciones Rhubarbe, 2009
-
Frente a la puerta , con fotografías de Claude Allart, éditions du Cygne, 2009
-
Lluvias negras , con grabados de Christine Gendre-Bergère, M. Brenner, 2010
-
Conversación dentro de una pared , 2011
-
Un concierto de Archie Shepp , ediciones La Porte, 2011
-
A la sombra de Bonsai , 2012 - Burro en busca de alimento
-
Algunas cositas para susurrar en los oídos de los moribundos , ediciones La Porte, 2012
-
Le Cahier romain , editions du Cygne, 2012
-
Pina Bausch , ilustraciones de Amathéü & Ganz, éditions du Cygne, 2013
-
Opsimath: la noche , Rougier, 2013
-
El secado del Zuiderzee , ediciones de ruibarbo, 2013
-
El devorador de nísperos: haikus gratis , Pippa, 2014
-
Inundaciones y otras vicisitudes , ediciones La Porte, 2014
-
Últimas noticias de Ulises , 2015
-
¡Escalda! Salut: Zwanzic and Folklore Suite , 2015 - Opium Éditions
-
En angulo cum libro , Al Manar, 2015, con Diane de Bournazel
-
Últimas noticias de Ulysses: Wanted Notice , Rougier, 2015
-
Un réquiem alemán 1986 , ediciones Caractères, 2015
-
La Perte du temps seguida de No podemos gastar centavos , Castor Astral, 2015 - Prix Mallarmé y Prix Théophile-Gautier
-
El diente caído de la montaña , Dumerchez , 2015
-
Amberes o Los ángeles perversos , historia, Espace Nord, 2015
-
Epitapheïon , ediciones La Porte, 2016
-
De un cuenco como imagen del mundo , con ilustraciones de Lee Ye Ji y Thai Le Dinh, Pippa, 2016
-
Vida y muerte del extraño sentimiento de ser Dios , ediciones La Porte, 2017
-
El submarino de papel , con ilustraciones de Aude Léonard, Møtus, 2017
-
Cartas a un viejo poeta , ediciones Caractères, 2017
-
Homenaje a Calder , ediciones Rhubarbe, 2017
-
The Fall of the Ferris Wheel , seguida de Les crillons chantent la nuit ; de afuera y alrededor ; and Lazy Sundays , Le Castor Astral, 2017
-
Ball-trap , ilustraciones Laurence Skivée, 2017 - L'Âne qui butine
-
Bureau des solitudes , ediciones La Porte, 2018
-
Maestros y casas de té , ediciones Ruibarbo, 2019
-
La Musique à bouche , ilustraciones de Philippe Bouret, ediciones de Le Petit Vehicle, coll. "El oro del tiempo"
n o 150, 2019
-
El gran poema , ediciones Caractères, 2019
-
L'Agendada , Ediciones Rougier, 2019
-
Brainxit , con fotografías de esculturas de Wanda Mihuleac, ediciones Transignum, 2019.
-
Los transportadores están esperando, journal sauvage , ediciones Rhubarbe, 2020
La fiesta de vivir , 2020 - Burro que busca alimento
Notas y referencias
-
" Werner Lambersky: La belleza es cómo la vemos " ,2011
enlaces externos