Viceversa (película, 2015)

Viceversa Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de la película francesa. Llave de datos
Título de Quebec Al revés
Titulo original De adentro hacia afuera
Producción Pete Docter
Ronnie Del Carmen
Guión Pete Docter
Josh Cooley
Meg LeFauve
Ronnie Del Carmen
Música Michael giacchino
Actores principales

Amy Poehler
Lewis Black
Mindy Kaling
Phyllis Smith
Bill Hader

Compañías de producción Pixar Animation Studios
Walt Disney Pictures
País de origen Estados Unidos
Amable Animación
Duración 94 minutos
Salida 2015


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Viceversa o Upside Down in Quebec ( Inside Out ) es el largometraje de animación número 133  de Disney y el largometraje número 15 de Pixar . Producida con gráficos por computadora por Pete Docter y codirigida por Ronnie Del Carmen , fue lanzada en 2015 . En 2016 ganóel Oscar a la mejor película de animación . La película está basada en una historia original de Ronnie del Carmen y Pete Docter , con el guión creado por la directora Meg LeFauve y Josh Cooley (quien también es director de escritura de esta película).

Sinopsis

Riley nació en Minnesota . En su Brain Quarter, el centro de control de su mente, cobran vida cinco personificaciones de sus emociones básicas: alegría , tristeza , miedo , disgusto e ira . A medida que crece, sus experiencias se convierten en recuerdos , recogidos en orbes de diferentes colores, dependiendo de la emoción principal del recuerdo (amarillo para Alegría, azul para Tristeza, morado para Miedo, verde para Disgusto y rojo para Ira), que se envían en la memoria a largo plazo todas las noches. Sus cinco recuerdos esenciales, alejados de los demás, son todos amarillos y, por lo tanto, felices. Cada uno representa uno de sus rasgos esenciales de personalidad: estupidez, familia, honestidad, pasión y amistad, también representado como islas. Joy maneja el cerebro, y como las otras emociones no comprenden el papel de Sadness, la alejan de la mesa de control.

A la edad de 11 años, Riley y sus padres se mudaron a San Francisco debido al trabajo de su padre. Riley tiene el lado un poco juguetón de todo esto: su nueva casa está en ruinas y es vieja, la única pizzería en el área solo hace pizzas con brócoli , su padre está estresado por el trabajo y los camiones de mudanza con sus pertenencias están bloqueados en Texas y no llegan por semanas. Cuando la tristeza comienza a tocar los recuerdos felices de Riley y los pone tristes, Joy intenta mantenerlos a salvo aislando a la tristeza. En el primer día de clases de Riley, Sadness hace que Riley comience a llorar frente a toda su clase, creando un recuerdo triste principal. Joy, presa del pánico, intenta deshacerse de él, pero acaba luchando con Tristeza y libera los otros recuerdos esenciales, que desconecta las islas. La alegría, la tristeza y los recuerdos esenciales son absorbidos del Brain Quarter y se llevan a la memoria a largo plazo, un enorme laberinto .

La ira, el miedo y el disgusto intentan mantener feliz a Riley a pesar de la ausencia de Joy, en vano, lo que aleja a sus padres, amigos y pasiones de ella, haciendo que las islas comiencen a desmoronarse y desmoronarse. Les Oubliettes, una zona abisal donde los recuerdos están olvidado. La ira termina insertando una idea en la tabla de control, lo que lleva a Riley a huir a Minnesota, creyendo que puede crear algunos nuevos recuerdos vitales para ella.

Mientras viajan a través de la memoria a largo plazo, Joy and Sadness conoce a Bing Bong, el amigo imaginario de la infancia de Riley, quien sugiere tomar el Tren del Pensamiento de regreso al Brain Quarter. Mientras se dirigen, Bing Bong, con el corazón roto, observa cómo el Carrito Arcoíris, junto con otros artefactos antiguos de la infancia, son arrojados a los Obliviettes. Los tres héroes abordan el tren, que se detiene cuando Riley se duerme y termina descarrilando cuando la Isla de la Honestidad cae después de que roban la tarjeta de crédito de la madre de Riley. Joy abandona la Tristeza e intenta tomar un tubo de regreso al Barrio del Cerebro, pero el tubo se desmorona y hunde a Joy y Bing Bong en los Olvidos.

En el fondo de este agujero, Joy comienza a perder la esperanza y comienza a llorar, luego encuentra un recuerdo de un juego de hockey sobre hielo, que fue triste pero se volvió alegre cuando los amigos y familiares de Riley vinieron a consolarla. Joy finalmente comprende el propósito de la existencia de Sadness: crea empatía para que la gente acuda a Riley cuando se sienta abrumada por sus emociones o cuando necesite ayuda. Entonces, al evitar que Riley se entristeciera, Joy también le impedía experimentar una verdadera alegría. Joie y Bing Bong luego intentan escapar de los Oubliettes con el carro arcoíris. Después de dos intentos fallidos, Bing Bong, que ya estaba empezando a desvanecerse, salta del carro para permitir que Joie escape y es olvidado.

Joy se reúne con Sadness, desanimado, y los dos se dirigen al Brain Quarter, solo para descubrir que la idea de Anger ha desactivado la mesa de control, dejando a Riley apática . Para sorpresa de las otras emociones, Joy deja el control de la mesa a Sadness, quien es capaz de quitar la idea, lo que reactiva la mesa de control e incita a Riley a regresar a casa. Mientras Tristeza reinstala recuerdos esenciales, poniéndolos tristes, Riley llega a casa y cae llorando en los brazos de sus padres, diciéndoles que extraña Minnesota y su vida anterior. Sus padres la consuelan y admiten que también extrañan Minnesota. Joy y Sadness manejan la mesa de control juntas, lo que crea un nuevo recuerdo esencial, mitad alegre, mitad triste y, por lo tanto, una nueva isla, que representa la aceptación de Riley de una nueva vida en San Francisco.

Un año después, Riley tiene 12 años y se ha adaptado a su nuevo hogar, hizo nuevos amigos y revivió viejos pasatiempos mientras creaba otros nuevos. En Brain Quarter, sus emociones trabajan juntas en una mesa de control completamente nueva, ampliada para que cada una tenga un lugar.

Ficha técnica

Distribución

Voces originales

Voces francesas

Voces de Quebec

Fuente y leyenda  : versión francesa ( VF ) según Allociné y versión Quebec ( VQ ) según distribución en los créditos finales.

Producción

Las primeras imágenes de la película se presentaron en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy enjunio de 2014, al igual que la película de Disney , The New Heroes ( Big Hero 6 ). Enjulio 2014, Disney anuncia que la película estará acompañada del cortometraje Lava .

Un adelanto de la película se presenta durante el Super Bowl 2015 y anuncia el regreso de Pixar al centro del escenario.

La 23 de julio de 2015, Viceversa supera los 500 millones de dólares en ingresos internacionales.

Banda Sonora Original

Inside Out: Banda sonora original

Banda sonora  de Michael Giacchino
Salida 16 de junio de 2015
Duración 59:43
Amable La banda sonora de la película
Formato Descarga digital de CD
Compositor Michael giacchino
Etiqueta Registros de walt disney

Álbumes de Michael Giacchino

Jurassic World: Banda sonora original de la película
(2015)

La banda sonora de la película está compuesta por Michael Giacchino , quien ya ha firmado la música de ocho cortometrajes de los estudios Pixar ( The Man-orchestra , Cloudy Passages , Doug en una misión especial , George y AJ , Jour Nuit , La Luna , Toy Story: Anguish at the Motel y Toy Story: Out of Time ), así como los de cuatro de sus largometrajes ( Los Increíbles , Ratatouille , Up y Cars 2 ). Ella saca el16 de junio de 2015en CD y descarga digital .

N O Título Duración
1. Paquete de alegría 2:48
2. Formación de equipos 2:18
3. Isla Nomanisone / Mudanzas Nacionales 4:20
4. Superando la Tristeza 0:51
5. Patinaje libre 0:59
6. Primer dia de escuela 2:02
7. Riled Up 1:02
8. Goofball ya no 1:11
9. Carriles de la memoria 1:22
10. Los olvidadizos 0:50
11. Persiguiendo al elefante rosa 1:55
12. Pensamiento abstracto 1:47
13. Tierra de la imaginación 1:25
14. Abajo en los vertederos 1:47
15. Producciones de ensueño 1:43
dieciséis. Sueña una pequeña pesadilla 1:50
17. El sótano subconsciente 2:01
18. Escapar del subconsciente 2:09
19. Todavía podemos detenerla 2:54
20. Lagrimas de alegria 3:39
21. Flyer arcoíris 2:58
22. Persiguiendo la tristeza 1:45
23. La alegría se convierte en tristeza / una personalidad en crecimiento 7:49
24. La alegría de los créditos 8:18
59:43

bienvenida

Recepción de la crítica

La película recibe excelentes críticas de la prensa. En Francia, la película obtiene una calificación media de 4,7 / 5 en Allociné . En los Estados Unidos, el éxito es el mismo y el sitio Metacritic , que enumera un total de 48 reseñas, le otorga un puntaje promedio de 94/100, el tercer puntaje más alto del año. Finalmente, el sitio de referencia especializado Allmovie le otorga una calificación de 4.5 / 5.

Taquilla

Para su tercera semana de funcionamiento, la taquilla registró 2.200.586 entradas. Además, tanto en Estados Unidos como en Canadá registra 245.891.395 dólares tras su tercera semana de taquilla.

Para su cuarta semana de funcionamiento, la taquilla registró 2.900.269 entradas.

A 5 de agosto de 2015, Viceversa acumula 4.148.298 admisiones en Francia . La29 de agosto de 2015, la película Viceversa recauda 700 millones de dólares a nivel internacional.

Premios

Premios

Nominaciones y selecciones

Notas y referencias

  1. "  Casting Vice-versa  " , en Allociné (consultado el 13 de junio de 2015 )
  2. "  Annecy 2014: Pete Docter presenta The Inside Out , el próximo Pixar  " , en 3DVF ,11 de junio de 2014(consultado el 28 de agosto de 2014 )
  3. "  Annecy 2014: Disney presenta Feast and Big Hero 6  " , en 3DVF ,11 de junio de 2014(consultado el 28 de agosto de 2014 )
  4. "  Lava  : ¡ambiente tropical para el próximo corto de Pixar!"  » , En Allociné ,4 de julio de 2014(consultado el 28 de agosto de 2014 )
  5. "  Viceversa  : el teaser del Super Bowl para el nuevo Pixar  " , en Premiere ,2 de febrero de 2015(consultado el 19 de marzo de 2015 )
  6. (en) Anita Busch, "  Disney Pixar's 'Inside Out' cruza $ 500 millones en todo el mundo  " en Deadline.com ,23 de julio de 2015(consultado el 5 de febrero de 2016 )
  7. "  Inside Out (banda sonora original de la película)  " en iTunes Store (consultado el 15 de junio de 2015 )
  8. AlloCine , "  Vice Versa  " , en AlloCine (consultado el 26 de febrero de 2016 )
  9. "  Inside Out  " , en Metacritic (consultado el 26 de febrero de 2016 )
  10. "  Best Movies for 2015  " , en Metacritic (consultado el 26 de febrero de 2016 )
  11. "  Inside Out (2015) - Pete Docter - Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related - AllMovie  " , en AllMovie (consultado el 26 de febrero de 2016 )
  12. AlloCine , "  Box Office du film Vice Versa  " , en AlloCine (consultado el 26 de febrero de 2016 )
  13. (en) Tami Benedict, '  ' Inside Out 'Gana más de $ 700 millones en todo el mundo  " en Inquisitr ,29 de agosto de 2015(consultado el 8 de marzo de 2016 )

enlaces externos