Vacaciones con Derek
De vacaciones con Derek ( vacaciones con Derek ) es una película de televisión canadiense basada en la serie de televisión Derek , transmitido por la25 de junio de 2010en familia . También iba a ser transmitido en12 de diciembre de 2010en los Estados Unidos pero nunca lo fue. La película para televisión fue doblada en Quebec y transmitida en19 de agosto de 2011en VRAK.TV .
Sinopsis
Derek y Casey han vuelto para continuar su rivalidad durante las vacaciones familiares para visitar a su abuela, Felicia, en su hermosa posada Lakeside. Las cosas se calientan con Casey cuando conoce a Jesse, una joven bailarina que resulta ser camarera en la posada. Mientras tanto, como Derek está "paralizado" en sus vacaciones, se enamora de Roxy, la hija de un hombre rico. Pero cuando el padre de Roxy, un codicioso desarrollador inmobiliario, amenaza con destruir la belleza natural que los rodea, los niños se unen para salvar el lago y la posada, con la ayuda legal de George y Nora.
Distribución
- Michael Seater ( VQ : Hugolin Chevrette-Landesque ) : Derek Venturi
- Ashley Leggat ( VQ : Kim Jalabert ) : Casey McDonald
- Daniel Magder ( VQ : Samuel Jacques ) : Edwin Venturi
- Jordan Todosey ( VQ : Célia Gouin-Arsenault ) : Lizzie McDonald
- Ariel Waller ( VQ : Catherine Préfontaine ) : Marti Venturi
- John Ralston ( VQ : Marc-André Bélanger ) : George Venturi
- Joy Tanner ( VQ : Viviane Pacal ) : Nora McDonald Venturi
- Kate Trotter : Felicia
- Al Sapienza ( VQ : Jean-Luc Montminy ) : Doug Dunbarton
- Rachel Marcus (en) : Maddie
- AJ Saudin (en) ( VQ : François-Nicolas Dolan) : Oscar
- Aidan Shipley ( VQ : Kevin Houle ) : Ben
- Nico Archambault : Jesse
- Ana Golja (en) : Isabella
- Kristen Gutoskie ( VQ : Bianca Gervais ) : Roxy Dunbarton
- Richard Leacock : Bernard Blue
Fuente y leyenda : versión de Quebec ( VQ ) en Doublage.qc.ca
enlaces externos
Notas y referencias
- " Hoja de doblaje de Quebec " (consultado el 11 de octubre de 2011 ) .