Utoro

Utoro
宇 土 口
Utoro
Distrito de Utoro.
Administración
País Japón
Región Kansai
Prefectura Kioto
Demografía
Población 380  hab. (2014)
Densidad 647359  hab./km 2
Geografía
Información del contacto 34 ° 52 ′ 54 ″ norte, 135 ° 46 ′ 20 ″ este
Área 0,058 7  ha  = 0,000 587  km 2
Localización
Geolocalización en el mapa: prefectura de Kioto
Ver en el mapa administrativo de la prefectura de Kioto Localizador de ciudades 14.svg Utoro
Geolocalización en el mapa: Japón
Ver en el mapa administrativo de Japón2 Localizador de ciudades 14.svg Utoro
Geolocalización en el mapa: Japón
Ver en el mapa topográfico de Japón2 Localizador de ciudades 14.svg Utoro

Utoro es un pequeño distrito de Uji en la prefectura de Kioto , Japón .

Utoro se convertiría en una nueva zona militar durante la Segunda Guerra Mundial , pero el proyecto fue abandonado con la rendición de Japón . Con su pequeña población compuesta por un 80% de coreanos étnicos, el distrito sigue siendo un punto de discordia entre Corea del Sur y Japón en la actualidad.

Etimología

Utoro ( japonés  :ウ ト ロ, coreano  : 우토로 ) se escribió originalmente Utoguchi (宇 土 口 ) En kanji . La última parte de la palabra, -guchi, se pronunció erróneamente como ro como katakana ロy, por lo tanto, el distrito ahora se llama Utoro.

Historia

Segunda Guerra Mundial

Utoro sirvió como sitio de construcción para una nueva zona militar durante la Segunda Guerra Mundial . En 1941, el gobierno japonés , que había colonizado la península de Corea , colocó a 1.300 coreanos en el área alrededor de Kioto para construir una base aérea militar en defensa contra los estadounidenses. Estos coreanos permanecieron en Utoro hasta el final de la construcción.

En 1945, la guerra terminó y Japón se rindió y, como resultado, Nihon Kokusai Koku, entonces propietario y constructor de aviones, terminó la construcción de la base. Los japoneses con poder de liderazgo desaparecieron. Los aliados inicialmente amenazaron con ocupar Utoro, pero finalmente abandonaron este plan gracias a las protestas de la población local.

A pesar de que los coreanos habían recuperado la independencia y la libertad, la mayoría de ellos eran demasiado pobres para regresar a su tierra natal. Algunos coreanos que vivían en Fukuoka y las islas circundantes se dirigieron a Utoro y prácticamente se vieron obligados a quedarse en este barrio pobre y hostil. Bajo la ocupación japonesa de Corea , los coreanos que vivían en Japón tenían la nacionalidad japonesa, pero esta nacionalidad japonesa les fue quitada después de la independencia de Corea tras el final de la Segunda Guerra Mundial.

Conflicto de agua bajo Nissan Shatai

En 1962, Nissan Shatai  (in) adquirió la parcela de tierra, lo que complicó enormemente la vida de los coreanos que residían allí. El agua y la electricidad se convirtieron en un lujo indisponible para ellos. El dueño del terreno era xenófobo y bloqueó las tuberías de agua, con el pretexto de que los coreanos eran inmigrantes ilegales. Darles acceso al agua significaría que los ilegales tenían derechos, según Nissan . Todas las instalaciones de Utoro fueron construidas por los lugareños con los medios que tenían.

En 1985 se produjo un incendio en Utoro, y debido a la falta de agua y extintores este incendio provocó una gran devastación. Nissan Shatai no pensó que esta fuera una razón válida para colocar tuberías de agua. No fue hasta que los hospitales locales comenzaron a quejarse del agua potable insegura, luego de un aumento en los pacientes con diarrea, que el problema ganó atención nacional. EnMarzo de 1987, las protestas de los residentes de Utoro y los vecindarios circundantes finalmente obligaron a Nissan Shatai a construir tuberías de agua. Un año después, el agua corriente estaba disponible en algunas partes del distrito.

Cambio de propiedad

En 1987, el precio de la tierra en Kioto aumentó drásticamente, lo que llevó a Nissan a vender la tierra a Nishi-nihon Shokusan, una empresa privada. Inmediatamente después del cambio de titularidad, los 380 habitantes de Utoro se enteraron de que debían abandonar el barrio, lo que desató protestas contra la venta del terreno conocido como Red Utoro . Nissan fue acusada de no respetar los derechos humanos debido a la etnia coreana de los habitantes. Durante las décadas de 1970 y 1980 hubo muchas protestas y campañas, pero a pesar de algunas pequeñas victorias, como cuando Park Chong Suk acusó a Hitachi de discriminación en el lugar de trabajo y ganó la demanda, los coreanos en Japón siguen ocupando un lugar más bajo. Para que los coreanos pudieran vivir en Utoro sin problemas y en condiciones respetables, se propuso que el gobierno coreano comprara el terreno a Nissan.

En julio 2000el tribunal de Osaka desestimó todos los casos relacionados con Utoro debido a los conflictos de Utoro. Especialmente en las generaciones posteriores hubo quejas de que eran considerados coreanos, mientras que ellos mismos se consideraban japoneses y siempre habían vivido en Japón.

Influencia de Corea

Gracias a mucha publicidad en Septiembre de 2004, el problema de Utoro recibió mucha atención en Corea. La Red Internacional Coreana (KIN) comenzó a recaudar dinero para la ayuda al desarrollo de Utoro en 2005. Los diplomáticos coreanos donaron el 0,5% de su salario a este fondo y en total aproximadamente la mitad del precio exigido por Utoro. Nissan fue recaudado por conocidos coreanos, el coreano voluntarios del gobierno y japoneses. El precio de venta de Nissan era tan alto que las negociaciones no se concretaron. La18 de abril de 2007, Utoro pidió ayuda formalmente al gobierno coreano. En diciembre del mismo año, el Ministerio de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo tomó la iniciativa para intentar solucionar los problemas de Utoro.

En total, se recaudaron unos 40 millones de yenes (320.000 euros) para ayuda al desarrollo en Utoro por parte de coreanos que viven en Japón y la organización de Solidaridad Internacional para la protección de Utoro recaudó 60 millones de yenes (480.000 euros) entre 150.000 coreanos. Por la compra del terreno todavía quedan más o menos 50 millones de yenes (400.000 euros).

Utoro sigue siendo tierra privada. El propietario puede exigir la expulsión de los residentes coreanos en cualquier momento.

Geografía

Localización

Utoro es un área pequeña en Iseda-cho, en la prefectura de Kioto . El área es de 587,6  m 2 .

Tiempo

El clima en Utoro es cálido moderado con muchas precipitaciones durante el año. La temperatura media y la precipitación anual son 14,2  ° C y 1642  mm respectivamente.

Población

Aunque Uji tiene una población de 187,600 (2014), originalmente solo había 380 personas viviendo en Utoro. Después de que la tierra se vendió nuevamente, solo quedaron 230 habitantes (2005). En este momento se cree que solo hay 203 coreanos de 65 familias. El 88% de la población es coreana, el 10% no tiene nacionalidad y solo el 2% es de nacionalidad japonesa.

El 80% son menores de 59 años, en su mayoría descendientes de los habitantes originales. El 20% tiene más de 65 años y este bajo porcentaje de personas mayores podría atribuirse a que la mayoría de ellos ya han fallecido.

Una de las mujeres más viejas de la zona, Kang Kyung Nam, tiene 91 años y forma parte de la primera generación de residentes de Utoro . Cuando tenía 8 años, vino con su madre a Utoro en busca de su vader Y su hermano mayor que fueron reclutados por los japoneses. La historia de Kang se mostró en el programa de televisión coreano Infinite Challenge , donde, entre otras cosas, se discutieron los problemas de la gente de Utoro. Dado que la mayoría de las personas llegaron a Utoro a una edad temprana, no hablan coreano con fluidez o hablan un dialecto del coreano. Aunque la cultura coreana no se pierde en la gente de Utoro, la mayoría habla japonés.

Notas y referencias

  1. Kim, 2006, p.136
  2. Sung Yoo (2015)
  3. Architectural Institute of Korea , 2007, p.  216-219 .
  4. Inglés: Japan International Aviation Industries , establecida en 1937 como Nippon Koku Kogyo KK (Industria de la aviación de Japón), y rebautizada como Nissan Shatai Kohki en 1946.
  5. Hicks (1997), p.  14 y 165.
  6. El Hankyoreh , 2007.
  7. The JoongAng Daily , 2004.
  8. Terry (2015).
  9. (in) Solidaridad internacional para proteger a Utoro
  10. Yoo (2009)
  11. Bae (2007)
  12. clima-date.org
  13. http://population.city/japan/uji/#1 population.city/japan
  14. Sitio del portal e-Stat de estadísticas oficiales de Japón

Bibliografía

enlaces externos