| Amable | Mecha , ciencia ficción |
|---|
| Director | Yoshiyuki Tomino |
|---|---|
| Productor | Mira aquí |
| Guionista | Mira aquí |
| Estudio de animacion | amanecer |
| Compositor | Youko Kanno |
| Licencia | (ja) Bandai Visual |
| Cadena | Fuji TV , Animax , Canal Bandai |
| 1 re difusión | 2 de abril de 1999 - 14 de abril de 2000 |
| Episodios | 50 |
| Autor | Atsushi Soga |
|---|---|
| Editor | (ja) Kōdansha |
| Prepublicación | Revista Z |
| Versión inicial | Diciembre de 1999 - Agosto de 2001 |
| Volúmenes | 4 |
| Director | Yoshiyuki Tomino |
|---|---|
| Estudio de animacion | amanecer |
| Licencia | (ja) Bandai Visual |
| Duración | 120 minutos |
| Salida |
| Director | Yoshiyuki Tomino |
|---|---|
| Estudio de animacion | amanecer |
| Licencia | (ja) Bandai Visual |
| Duración | 128 minutos |
| Salida |
Turn A Gundam (タ ー ン エ ー ガ ン ダ ム, Tān Ē Gandamu ) , También escrito ∀ Gundam ( ∀ ガ ン ダ ム ) , Es un anime japonés dirigido por Yoshiyuki Tomino en 1999 . Lanzado con motivo de los veinte años de la franquicia, tiene lugar en un universo alternativo que quiere ser el futuro lejano de todos los demás calendarios de Gundam . La serie se compiló en dos películas estrenadas en cines en 2002 , así como varias novelas y manga.
Actualmente, la serie nunca se ha comercializado fuera de Japón, excepto en los Estados Unidos, donde los derechos pertenecen a Bandai.
La historia tiene lugar en el año 2345 del Siglo Correcto . Mucho después de que una especie de apocalipsis que llevó a la humanidad a un nivel equivalente tecnológico a la de nuestra propia XX XX siglo - período conocido como la "historia oscura", cuyos detalles han sido olvidados - los hombres viven en paz. Ni siquiera saben que una vez colonizaron la Luna y que los descendientes de estos colonos, llamados Moonraces, todavía viven allí con tecnología superior. Pero la situación cambia cuando los habitantes de la Luna deciden enviar a tres personas a la Tierra para estudiar la posibilidad de un regreso a su planeta de origen.
Entre ellos se encuentra Loran, quien trabajó temprano en la historia como chofer al servicio de una familia aristocrática; Se integró muy bien en la sociedad terrenal y formó un profundo apego por su nueva vida, en particular gracias a las dos pequeñas hijas de sus empleadores, Kihel y Sochie Heim. Es durante un ritual que las naves Moonraces llegan en masa a la atmósfera, decididas a asentarse en la Tierra. Por desgracia, las autoridades de la tierra que creen en una forma de invasión, comienza una batalla entre las dos partes; Estos hechos provocan el despertar de una máquina olvidada en la oscura historia, la Turn A Gundam, en la ciudad de Loran. Este último, que ya sabe cómo pilotar los trajes móviles , naturalmente toma el control de la máquina para proteger a sus seres queridos.
La refriega degenera en una guerra total entre la Tierra y la Luna, durante la cual cada protagonista busca sacar provecho de ella y donde los llamados al pacifismo son a menudo desesperados.
Turn A Gundam es la penúltima serie de Gundam dirigida por Yoshiyuki Tomino , cinco años después de Victory Gundam y a la que le seguirá Gundam Reconguista en G en 2014, con motivo de los veinte años de la franquicia en 1999. Tienes que verlo un forma de terminar toda la saga, incluso si no se materializa ( Gundam Seed y Gundam 00 se harán cargo en la década de 2000 y se supone que Gundam Reconguista en G ocurrirá cinco siglos después de Turn A Gundam a pesar de una inconsistencia en el calendario utilizado). De todos modos, Tomino reúne a su alrededor una serie de personalidades famosas, entre ellas Syd Mead , diseñador estadounidense que rompe aquí con las características habituales de los mobile suits , en ocasiones para disgusto de los seguidores de la franquicia, y Yōko Kanno , compositor experimentado.
La serie ocupa un lugar especial en Gundam : de hecho, su universo (el Siglo Correcto ) sería una especie de futuro lejano de todos los demás calendarios paralelos, trayendo así una conclusión a la vasta saga y las guerras espaciales que la caracterizan. Según admitió el propio director, se trataba de "aceptar definitivamente todas las producciones de Gundam ", dándole al trabajo un punto de vista muy interno a la franquicia. Así, Turn A Gundam rompe en muchos puntos con las anteriores producciones de Tomino, más oscuras y más dramáticas (como Zeta Gundam o Victory Gundam ); si las tragedias y las manipulaciones políticas marcan ambos campos, sin embargo, surge un realismo más mesurado, humanista y, en última instancia, más optimista. El autor, habiendo adquirido cierta experiencia, quiere evitar cualquier estereotipo o maniqueísmo, y sitúa siempre la evolución de los protagonistas en el centro de la historia.
Finalmente, la idea del redescubrimiento de una tecnología olvidada (aquí durante la oscura historia) ya había sido abordada por Tomino en 1983 con la serie Dunbine .
La serie se estrena el 2 de abril de 1999 a 14 de abril de 2000en Fuji TV en cincuenta episodios; encontró cierto eco crítico al ser premiado en el festival Animation Kōbe el año de su lanzamiento. Hasta el día de hoy, Turn A Gundam nunca se ha lanzado fuera de Japón, excepto en los EE. UU. Y el Reino Unido.
Esta hoja de datos se basa en información proporcionada por IMDb y Anime News Network .
La lista de episodios se muestra a continuación (la serie nunca se ha lanzado en francés, los títulos son traducciones no oficiales):
| N O | Título francés | Título japonés | Fecha 1 re difusión | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Aullar a la luna | 月 に 吠 え る | Tsuki ni hoeru | 9 de abril de 1999 |
| 2 | La ceremonia de mayoría de edad | 成人 式 | Seijinshiki | 16 de abril de 1999 |
| 3 | Después de la fiesta | 祭 の 後 | Matsuri no ato | Abril de 1999 |
| 4 | Los soldados de una patria | ふ る さ と の 軍人 | Furusato no gunjin | 30 de abril de 1999 |
| 5 | La llegada de Dianna | デ ィ ア ナ 降臨 | Diana kōrin | 7 de mayo de 1999 |
| 6 | Un pasado olvidado | 忘 れ ら れ た 過去 | Wasurerareta kako | 14 de mayo de 1999 |
| 7 | La educación de una dama | 貴婦人 修行 | Kifujin shugyō | 21 de mayo de 1999 |
| 8 | Vaca de Laura | ロ ー ラ の 牛 | Rōra no ushi | 28 de mayo de 1999 |
| 9 | Coren dijo "Gundam" | コ レ ン 、 ガ ン ダ ム と 叫 ぶ | Koren, Gandamu a sakebu | 4 de junio de 1999 |
| 10 | Tiempo para meditar | 墓 参 り | Hakamairi | 11 de junio de 1999 |
| 11 | El colapso de Nox | ノ ッ ク ス 崩 壊 | Nokkusu hōkai | 18 de junio de 1999 |
| 12 | Un pasaje secreto | 地下 回廊 | Chika kairo | 25 de junio de 1999 |
| 13 | El anciano | 年 上 の ひ と | Toshiue no hito | 2 de julio de 1999 |
| 14 | Adios una vez mas | 別離 、 再 び | Betsuri, futatabi | 9 de julio de 1999 |
| 15 | Recuerdos que se desvanecen | 思 い 出 は 消 え て | Omoide wa kiete | 16 de julio de 1999 |
| dieciséis | Todo sobre Turn-A | ∀ の 全 て | Tān Ē no subete | 23 de julio de 1999 |
| 17 | El viento sopla sobre la naciente nación | 建国 の ダ ス ト ブ ロ ー | Kenkoku no dasuto burō | 30 de julio de 1999 |
| 18 | Kihel y Dianna | キ エ ル と デ ィ ア ナ | Kieru a Diana | 6 de agosto de 1999 |
| 19 | La pelea de Sochie | ソ シ エ の 戦 争 | Soshie no sensō | 13 de agosto de 1999 |
| 20 | Poder del anís | ア ニ ス ワ ー | Anisu pawā | 20 de agosto de 1999 |
| 21 | Dianna se da a sí misma | デ ィ ア ナ 奮 戦 | Diana Funsen | 27 de agosto de 1999 |
| 22 | La desventura de Harry | ハ リ ー の 災難 | Harī no sainan | 3 de septiembre de 1999 |
| 23 | La voluntad de las cabezas | テ テ ス の 遺言 | Tetesu no yuigon | 10 de septiembre de 1999 |
| 24 | El grito de laura | ロ ー ラ の 遠 吠 え | Rōra no tōboe | 17 de septiembre de 1999 |
| 25 | Despegue del Willgem | ウ ィ ル ゲ ム 離 陸 | Wirugemu ririku | 24 de septiembre de 1999 |
| 26 | Lucha por la iluminación | 悟 り の 戦 い | Satori no tatakai | 8 de octubre de 1999 |
| 27 | Amanecer de medianoche | 夜 中 の 夜 明 け | Yonaka no yoake | 15 de octubre de 1999 |
| 28 | Custodio de confianza | 託 さ れ た も の | Takusareta mono | 22 de octubre de 1999 |
| 29 | Dobles del Sol | ソ レ イ ユ の ふ た り | Soreiyu no futari | 28 de octubre de 1999 |
| 30 | Lo que lleva en su corazón | 胸 に 抱 え て | Mune ni kakaete | 29 de octubre de 1999 |
| 31 | ¡Búsqueda! Lloriquear Poe | 追 撃! 泣 き 虫 ポ ゥ | Tsuigeki! Nakimushi Pō | 5 de noviembre de 1999 |
| 32 | El legendario rey | 神話 の 王 | Shinwa no ō | 19 de noviembre de 1999 |
| 33 | La captura de Manupich | マ ニ ュ ー ピ チ 攻略 | Manyūpichi kōryaku | 25 de noviembre de 1999 |
| 34 | ¡Vuela a la estratosfera! | 飛 べ! 成 層 圏 | ¡Ser - estar! Seisōken | 3 de diciembre de 1999 |
| 35 | Zacktraeger | ザ ッ ク ト レ ー ガ ー | Zakkutorēgā | 10 de diciembre de 1999 |
| 36 | La batalla espacial de la milicia | ミ リ シ ャ 宇宙 決 戦 | Mirisha uchū kessen | 17 de diciembre de 1999 |
| 37 | Una puerta al mundo lunar | 月 世界 の 門 | Tsuki sekai no Mon | 24 de diciembre de 1999 |
| 38 | El dios de la guerra Ginganam | 戦 闘 神 ギ ン ガ ナ ム | Sentōshin Ginganamu | 7 de enero de 2000 |
| 39 | Explosión de asteroide | 小 惑星 爆 烈 | Shōwakusei bakuretsu | 14 de enero de 2000 |
| 40 | Batalla naval, en la luna | 月 面 の 海 戦 | Getsumen no kaisen | 21 de enero de 2000 |
| 41 | Decidido a luchar | 戦 い の 決断 | Tatakai no ketsudan | 28 de enero de 2000 |
| 42 | Turn-X, activado! | タ ー ン X 起動 | Tān Ekkusu kidō | 4 de febrero de 2000 |
| 43 | El impacto de la oscura historia | 衝 撃 の 黒 歴 史 | Shōgeki no Kuro-rekishi | 11 de febrero de 2000 |
| 44 | Un nuevo enemigo | 敵 、 新 た な リ | Teki, aratanari | 18 de febrero de 2000 |
| 45 | Gwen la traidora | 裏 切 り の グ エ ン | Uragiri no Guen | 25 de febrero de 2000 |
| 46 | Volver a la tierra | 再 び 、 地球 へ | Futatabi, Chikyū él | 3 de marzo de 2000 |
| 47 | La invasión de Ginganam | ギ ン ガ ナ ム 襲来 | Ginganamu shūrai | 10 de marzo de 2000 |
| 48 | El regreso de Dianna a la escuela | デ ィ ア ナ 帰 還 | Diana kikan | 17 de marzo de 2000 |
| 49 | La mariposa lunar | 月光 蝶 | Gekkou-chō | 24 de marzo de 2000 |
| 50 | Un otoño dorado | 黄金 の 秋 | Ōgon no aki | 14 de abril de 2000 |
La historia de Turn A Gundam se compiló en dos películas, estrenadas el 9 y el10 de febrero de 2002en Japón ; se llaman Turn A Gundam I: Chikyū kou (タ ー ン エ ー ガ ン ダ ム Ｉ 地球 光 ) y Turn A Gundam II: Gekkou chou (タ ー ン エ ー ガ ン ダ ム II 月光 蝶 ) .
También se derivaron tres cuentos: uno de cada cinco volúmenes de Shigeru Sato ( Kadokawa Shoten , 1999), uno de cada dos volúmenes de Harutoshi Fukui ( Kadokawa Haruki , 2000) y una última novela de Shigeru Sato titulada esta vez ∀ Episodios de Gundam ( Kadokawa Shoten, 2000). En cuanto al manga , también hay una adaptación de Atsushi Soga ( Kōdansha , 1999).