Orejas de trompeta

Un trompe-oreo o trompe-oreille es una frase difícil de entender, a menudo formada por monosílabos , que da la impresión de estar en una lengua extranjera o de tener algún otro significado.

Ejemplos de

• "Los muros de París hacen murmurar a París"
• “El gato vive asado. Asar gato tentado. Gato asado. Pata de gato asada a la plancha ”
  • Otras versiones:
    • “El gato vive asado. Asar gato tentado. El gato puso un asado. Pata de gato quemada asada. El gato soltó el asado. "
    • “La rata vive asada. Asado probado rata. Rata asada. Pata de rata quemada asada. Rata sacudió la pata y dejó asado. "
    • “El gato vive asado. Asar gato tentado. Gato asado. Pata de gato quemada asada. Gato lamió la pata y dejó asado. "
    • “La rata vive asada. Rata sierra de gato. Asado probado rata. Gato tentado a ratas. Rata asada. Cat puso una pata de rata. "
• "- No hay hélice, ¡ay!
  - Ahí es donde está el hueso ... "
• “(...) - La audiencia de ganso de Louis ha escuchado. - Ah si ? ¿Y qué escuchó la audiencia del ganso de Louis? - Escuchó lo que todo ganso debe ... - ¿Y qué tiene cada ganso? - Cualquier ganso oit, cuando mi perro ladra, al atardecer en las profundidades del bosque, cualquier ganso oit: ¡guau! wow !, ella oit, la oca! (...) "
• "¡Dime, amarme consens, vamos! "
• "Fatoumata, ella te miró, tan pronto como trataste de sentirla"
• "Te estremeciste cuando Katie te dejó."
• "La vida es disfrutar de la vista, después de serrar la rama".
• "Mis mentiras son verdad, severidad incluso en sueños".
• "Gusano de hueso,
  rata con pata y hueso,
  urraca con nido alto,
  codorniz con nido bajo".
• "En el extranjero, comí platos locales"
  ("el interlocutor entiende" melocos "y pregunta qué es")
• “Ya es suficiente”, dijo la ballena, “me estoy escondiendo en el agua porque tengo la espalda delgada. "
  (" Cetáceo, dijo la ballena, soy cachalote porque tengo el delfín ")

Otros ejemplos

• "Si seiscientas sanguijuelas están en su pecho sin chupar su sangre, estas seiscientas sanguijuelas no tienen éxito"
  • variante: "si seiscientas seis sanguijuelas están en su pecho sin chupar su sangre, estas seiscientas seis sanguijuelas no tienen éxito"
• "Si seis sierras sierras seis cipreses, seiscientos seis sierras sierras seiscientos seis cipreses"
• "Es vergonzoso pero tentador intentar sentir las cabezas de los tata cuando el tío no está"
• “Tu tío bromista y tu tía puta intentaron sentir tu tarta tatin y tus pezones. "
• "El arroz tentó a la rata, y la rata tentada sintió el arroz tentador"
• "Pasa una rata, el gay se va y Thor mata a todos"
• "¿Nos sorprendió? ¿Donde estábamos? ¿Estábamos en París? ¿Y no nos hemos reído? Dónde estás "
• " Avanzar ! ¡Eso es lo que todos dicen! »
  (Se pronuncia:« alléva es lo que todos dicen allí »)
  Parece latín:« Alevasesquidistus »
• "Debajo de un árbol yegua y 'ya,
  El pato bebió, la urraca no se atrevió. "
• "- ¿Te nacen las lechugas, Estelle?"
  - Sí, nace mi lechuga.
  - Si nace tu lechuga, nacerá
  mi lechuga. "
  • variantes:
    • "Estelle, ¿
      nacen tus lechugas?"
      Si nacen tus lechugas, nacen
      tus nabos. "
    • "¿Nacen tus lechugas?"
      Sí, nace mi lechuga.
      Si nace tu lechuga, nacerán mis nabos.
      Nacen mis lechugas.
      ¿Nacen tus lechugas?
      Sí, nacen mis lechugas.
      ¿Cuándo nacen tus nabos? "
    • "Debajo de una encina, ¿
      nacen tus lechugas?
      Si nacen tus lechugas, nacen
      tus nabos. "
    • "Debajo de un árbol, ¿nacen tus lechugas?
      ("Bajo un árbol estabas volando Estelle") ¡
      Si nace tu lechuga, nacen también tus nabos! "
    • "¿Nacen tus lechugas?"
      - Sí, nace mi lechuga.
      - ¡Si nace tu lechuga, nace tu rábano! "
    • “A la sombra de un manzano, ¿
      nacen tus lechugas?
      Si nace tu lechuga, nacerá
      mi lechuga. "
    • "- Bajo este refugio, ¿crecen tus lechugas?
      - No, pero ahí nacen mis nabos. "
• “La urraca anida en lo alto.
  El ganso anida bajo.
  ¿Dónde anida la lechuza?
  El búho no anida ni alto ni bajo.
  El búho no anida. "
  • variantes:
    • “Urraca tiene un nido alto.
      La codorniz tiene nido bajo.
      La rata no tiene nido superior ni inferior. "
    • "La urraca anida alto,
      el ganso anida bajo."
      ¿Dónde anida la lechuza?
      El búho no anida ni en lo alto ni en lo bajo.
      Allí anida la lechuza. "
    • “El ganso anida bajo,
      La urraca anida alto.
      ¿Dónde anida la lechuza?
      El búho no anida ni en lo alto ni en lo bajo.
      El búho no anida. "
    • "La urraca anida alto,
      el ganso anida bajo."
      ¿Dónde anida la lechuza?
      El búho anida en el bosque,
      Donde ni el ganso ni la urraca (no) anidan. "
    • "El pájaro anida alto,
      el ganso anida bajo."
      ¿El búho no anida ni alto ni bajo?
      ¿Dónde anida la lechuza?
      Ni alto ni bajo. "
    • "La urraca anida en lo alto, los nidos de ganso en la parte baja,
      los nidos de urraca donde el ganso no anida". "
    • "¿Dónde anida la lechuza?"
      El ganso anida bajo
      La urraca anida en lo alto
      En el agujero anida el búho. "
    • “Urraca anida alto,
      ganso anida bajo.
      ¿Dónde nicho de búhos?
      Nidos de búhos ni altos ni bajos;
      ¡El búho no anida! "
• "- ¿Qué bebió el burro en el lago?
  - El burro en el lago bebió el agua.
  - El burro bebió el agua. "
  • variante: "- ¿Qué bebió el burro en el muelle?" - En el muelle, el burro bebió el agua. "
• “Seis mulas bebieron allí. "
  (" Simulonbula ")
• "La carrera a Wallach se tragó el agua del lago, y el agua del lago que se tragó la carrera a Wallach, lavó la carrera a Wallach. "
• "Se quitó el café con leche, se estropeó la pared, se hizo un agujero, la rata se acercó, el gato lo vio, el gato se lo llevó". "
  • variantes:
    • "¡Se quitó el café con leche, se hizo un agujero, la rata se acercó, el agujero se tapó, la rata murió!" "
    • "Se cayó la pared, se hizo un agujero allí, ¡la rata se puso a ello! "
    • "Latte eliminado, agujero allí." "
    • "Latte eliminado, agujero allí, gato pasó, pastel no se atrevió". "
    • "Latte quitado, agujero hecho en él, rata bajó a él, gallo entró, topo también, urraca no se atrevió. "
    • "Latte quitado, agujero hay, café con leche vuelto, agujero no hay más".
      Agujero de latitud " pronunciado", hay un agujero de latitud "podría". "
• “Pila de arroz, pila de ratas.
  Pila tentadora de arroz, pila tentadora de ratas, pila tentadora de arroz pila tentadora de ratas
  tentadoras , pila tentadora de ratas
  manoseada pila tentadora de arroz. "
  • variante:
    • “El arroz tentó tanto a la rata tentada como la rata tentó al arroz tentador. "
    • “Un montón de arroz tentó a la rata. La rata tentada palpó el arroz. "
• "- ¿Se muele el trigo, se cose el abrigo solo?
  - Sí, se muele el trigo, se cose el abrigo. "
  (" ¿Leblésmouti? ¿Labiscouti? Sí, leblésmou, labiscou. ")
  • variantes:
    • "¿Trigo u oveja?" "
      (" Trigo, ¿dónde lo trituramos? ")
    • "¿Hábito que cose, grano que muele?" Habit s'coud, grain s'moud. "
    • "Dime amigo, ¿el abrigo está cosido?" ¡Si se muele el trigo, se cose el abrigo! "
• "Burro
  de huesos grandes Gallo de huesos pequeños El
  gusano no tiene huesos, dona li do"
• "Piso fácil de encerar si la cera es dorada. »
  Pronunciado como una escala:« sol fa si la si re si la si re do re »
  • variantes:
    • "Casa con tierra fácil de encerar, casa adorada"
      ("do mi si la sol fa si la si ré do mi si la do ré")
    • “Adorada en casa, fácil de encerar, fácil de admirar, si la cera es dorada. "
      (" Do mi si el do re fa si el b d fa si el b mi re si el si re do re ")
• "Si Rémi también la ponía rígida, la mujer se iba a dormir"
  ("si ré mi la ré do si la fa mi ré do do")
• "Un gusano verde en un vaso verde, el amigo lo puso allí". "
• “Un gusano verde se va a Amberes con un vaso de vidrio verde. "
• “Una mariposa voluble cerca de una urraca pasó, pero la urraca fue muy sabia y no escapó del cebo. ¡Qué hermoso cebo del que no escapó la urraca! "
• “El pequeño pescador se va a París para pescar un poco de pescado podrido. "
• “Al final del puente, el pato se hunde allí [“ cría ” en Poitou ], la gallina yace allí. "
• “Mi padre es el alcalde de Mamère y mi hermano es masajista. "
  (" Mi padre es la madre de mi madre y mi hermano es mi hermana ")
• "Vio la cama vacía y se puso así" [es decir. lívido].
• "Si tu tío corta el césped a tu tío, tu tío corta el césped lo hará". "
• "Tu tío corta a tu tío y tu tata tâta ta tata"
• "Tío, según tu tono, te gusta el atún cuando esquivas a Ariston." "
• Tu tío te lee Titeuf. "
• “Quítate la funda de Berthe, que puedo sentir”.
  • variante: "Baja tu vaina que te beso el trasero"
• "Se rompe la boca al esquiar".
• "No cagues en la cama, ve al orinal".
• "Ahí está mi motocicleta que tiene fallas".
• "¿Habrías creído que mi esposa me trajo algo de comer en mi prisión?" "
  (" Lustucru que en mi prisión mi esposa se comió mi puerta? ")
• "¿Le hubieras creído a mi amigo cuando tu padre estaba allí pintado, era demasiado terrateniente para que le gustara el mar? "
  (" Lustucru mi amigo, cuando tu padre era un conejo era demasiado papa para que le gustaran los tamarindos ")
• "Dido cenó, dicen, en el lomo rechoncho de un pavo rechoncho". "
  • variante: "Dido cenó, dicen, de diez lomos rechonchos de diez pavos rechonchos". "
• “Si seis sierras sierras seis cipreses, seiscientos seis sierras sierras seiscientos seis cipreses. "
  • variante: "Si seis sierras cortan seis salchichas, seiscientas seis sierras también cortan seiscientas seis salchichas". "
• "Tu té, ¿te quitó la tos? Sí, mi té me quitó la tos. "
  • variantes:
    • "Tío, ¿tu té te quitó la tos?" "
    • "Tío, ¿tu té te quitó la tos?" dijo la tortuga al armadillo.
      - Pero para nada, dijo el armadillo, toso mientras pueda ser escuchado desde Tahití hasta Tombuctú.
      - Sí, mi té me quitó la tos. Si tu té te quitó la tos, ¡mi té quitará mi tos! "
    • "¿Tu té te quitó la tos?", Preguntó el gato tatuado del perrito esquilado. "
    • "Tu té, ¿te quitó la tos? No ! Fue mi gato quien la miró fijamente y me quitó la tos. "
• "¿Cuándo nos volveremos a ver? Uno dice lunes, yo digo jueves. ¿Sam dice sábado? ¡Eso me dice, sábado! "
• “Estoy con la familia Creux pero tengo que volver. ¡Uno dice martes, Madre Creux dice viernes y yo digo que me dice domingo! "
• A Mat le gustaba Tic. Por desgracia, Tic murió. Así es como podemos decir: Mat amaba a Tic y lo ama en la tierra. "
  (" Elastic Mathematics murió. - Matemáticas elementales ")
• "Félix mató a su cerdo. La sal no lo puso, el gusano lo hizo: la carne de cerdo se echó a perder. "
• "¿Qué está leyendo Lili debajo de esa lila?" Lili lee la Ilíada. "
• "Natasha no ató a su gato Pasha que escapó, eso enfureció a Natasha que persiguió a Pasha"
• “Estos cipreses están tan lejos que no sabemos si lo están. "
• “¡Mis abuelas me amaban pero no papá! "
  (" Meme meme mè mè mè pa pa pa ")
• "El secretario Karima quema el kramik de Ikram"
• "Ah, cabrones, les gustan las tetas sucias y les gusta el agua salada. Cómo sólo a estas putas estúpidas les gusta susurrar a los lóbulos de sus hombres al amanecer de una velada regada de rosado en vestidos rosas con estampados de rosas ”.
• “Dos duermen espalda con espalda de dinosaurios adolescentes. "
• 2020, 21 ... ¡qué épica era opaca!

Notas y referencias

1. Citado por Beaumarchais en 1785, sobre el muro de concesión del Farmers General que despertó la indignación de los parisinos.
2. Furax firmado ("Himno del Babus") por Pierre Dac y Francis Blanche .
3. La Grande Vadrouille , cuando descubren los planeadores en el hangar.
4. Raymond Devos , Rumores .
5. Boby Lapointe .
6. Keen'v en Elle t'a mate (Fatoumata) .
7. Adaptado de la canción Ta Katie toi dejada por Boby Lapointe .
8. Nekfeu , Tormenta .
9. Jean Cocteau
10. E. Cuchet-Albaret, Le Beau Château: Poèmes et rondes , 1917
11. Gustave Parking
12. François Pérusse
13. Pronunciada "ôtagain'bert'queuchtat", esta frase suena a alemán.
14. Pronunciada "Skaslagueulenski", esta frase suena a polaco.
15. Pronunciada "chipaolivaopo", esta frase suena a chino.
16. Pronunciada "Yamamoto Kadératé", esta frase suena como un nombre japonés.
17. J. Letellier y T. Rattle

Ver también

Artículos relacionados

• Trabalenguas
• Saciedad semántica
• Búfalo búfalo búfalo búfalo búfalo búfalo búfalo

enlaces externos

• Trucos u oídos en Acadia
• Sitio dedicado a "plutoto"