Tristeza (nuevo)
| Tristeza | |
 Ilustración de 1903 para Tristesse . | |
| Publicación | |
|---|---|
| Autor | Anton Chéjov |
| Titulo original | Тоска |
| Lengua | ruso |
| Lanzamiento |
27 de enero de 1886En The Journal of Petersburg n. ° 26 |
La tristeza es un cuento de Anton Chekhov , publicado en 1886 .
Histórico
Tristeza se publicó originalmente en la revista rusa The Petersburg Journal , número 26, de la27 de enero de 1886, bajo el seudónimo de A.Tchékhonté. También traducido al francés bajo el título Le Cafard .
resumen
El cochero Iona Potapov lleva varias horas esperando en la nieve. Un oficial finalmente se sube al trineo "¡ Vyborg Street!" El trineo comienza lentamente. No mantiene su derecho y los transeúntes lo rechazan. Potapov anuncia al oficial que su hijo murió esta semana. Le gustaría hablar, pero el oficial cerró los ojos.
La espera otra vez, una hora, dos horas ... Tres jóvenes suben al trineo: " Cochero, en el Puente de la Policía". Los jóvenes están borrachos. Se quejan de la lentitud y uno de ellos golpea a Potapov. Lo distrae por unos momentos.
Espera otra vez. Su hijo está muerto y él está vivo: “La muerte tomó la puerta equivocada . " Regresó a su casa. Le gustaría tanto hablar, contar, vaciarse. Va al establo y le cuenta todo a su caballo.
Notas y referencias
- Diccionario Tchekhov, página 43, Françoise Darnal-Lesné, L'Harmattan Edition, 2010, ( ISBN 978 2296 11343 5 )
Edición francesa
- Angoisse , traducido por Denis Roche, 1922
- Tristesse , traducido por Madeleine Durand y Édouard Parayre, revisado por Lily Dennis, ediciones Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1967 ( ISBN 978 2 07 0105 49 6 ) .