Gira del equipo de rugby de los Leones Británicos e Irlandeses en 2017
Gira de los LeonesBritánicos e Irlandeses 2017
| Deporte | Sindicato de rugby |
|---|---|
| Edición | 29 º |
| Lugares) | Nueva Zelanda |
| Con fecha de | del 3 de junio al8 de julio de 2017 |
| Naciones | Nueva Zelanda |
| Participantes | 9 equipos |
| Partidos jugados | 10 |
| Sitio web oficial | www.lionsrugby.com |
| Ganador | Empate, no hay ganador (1-1) |
|---|---|
| Mejor marcador (s) |
Taulupe Faletau (1 intento) Conor Murray (1 intento) Sean O'Brien (1 intento) Rhys Webb (1 intento) |
| Mejor director (s) | Owen Farrell (45 puntos) |
Navegación
Los Leones británicos y los Leones irlandeses o británicos que luchan contra la3 de junio para 8 de julio de 2017una gira por Nueva Zelanda .
El recorrido consta de diez partidos. Los Leones comienzan con un enfrentamiento contra los Barbarians de Nueva Zelanda , luego se encuentran con las cinco franquicias profesionales de Super Rugby de Nueva Zelanda : Blues , Crusaders , Highlanders , Chiefs y Hurricanes , así como con el equipo Māoris All Blacks . La gira concluye con tres encuentros con el equipo de Nueva Zelanda .
El director principal elegido en septiembre de 2016es el entrenador neozelandés de Gales , Warren Gatland . Esta es la segunda vez que ocupa este cargo después de su exitosa gira por Australia en 2013 . Así elige al mismo capitán, el galés Sam Warburton .
La última gira de los Lions por Nueva Zelanda se remonta a 2005 , cuando los All Blacks ganaron 3-0.
Calendario
Anuncio de calendario
El programa de la gira Leonística se da a conocer el 9 de julio de 2015. Como partidos de preparación, el calendario prevé una reunión contra cada una de las franquicias de Super Rugby de Nueva Zelanda, mientras que anteriormente los Leones jugaban contra los equipos provinciales del antiguo Campeonato Nacional Provincial . Los Leones aún se enfrentarán a un equipo provincial al comienzo de la gira. Los Lions también se enfrentarán a los maoríes de Nueva Zelanda , el único equipo que logró derribarlos en un partido de preparación durante la gira anterior en 2005 .
Los tres partidos de prueba se llevarán a cabo dos veces en Eden Park en Auckland y el segundo tendrá lugar en Westpac Stadium en Wellington . Los partidos de preparación se llevarán a cabo antes del primer partido de prueba, con la excepción del partido contra los Wellington Hurricanes que tendrá lugar entre el primer y el segundo partido de prueba.
El recorrido tiene una duración de 36 días , comienza el3 de juniocon el encuentro contra un equipo provincial en el Toll Stadium de Whangarei y finaliza el8 de julio en el Eden Park de Auckland.
Cambios
Los Leones planeaban organizar un partido inaugural contra Estados Unidos , pero la idea finalmente se abandonó.6 de julio de 2015por la indisponibilidad de algunos jugadores estadounidenses retenidos por sus clubes y la duda generada sobre la competitividad de los Eagles de Estados Unidos . En 2014, también se consideró un juego contra los Isleños del Pacífico , pero no tuvo éxito.
La Federación de Rugby de Nueva Zelanda (NZRU) decide cambiar el programa del partido inaugural que se planeó inicialmente contra una provincia. En última instancia, la NZRU quiere recompensar a los bárbaros de Nueva Zelanda por su desempeño enmarzo de 2016por derribar a los Maori All Blacks . Así, los Bárbaros jugarán el primer partido de la gira con una selección de los mejores jugadores de la Copa Mitre 10 participando en el Super Rugby.
Fechas de tour
Fechas:
- 9 de julio de 2015 : presentación del programa;
- 7 de septiembre de 2016 : designación de personal;
- 19 de abril de 2017 : anuncio de un grupo de 41 para los Leones.
| Con fecha de | Equipo 1 (casa) | Puntaje | Equipo 2 (ausente) | Sitio |
|---|---|---|---|---|
| 3 de junio | Bárbaros de Nueva Zelanda | 7 - 13 | Leones británicos | Estadio de peaje , Whangarei |
| 7 de junio | Blues | 22 - 16 | Leones británicos | Eden Park , Auckland |
| 10 de junio | Cruzados | 3 - 12 | Leones británicos | Estadio AMI , Christchurch |
| 13 de junio | Montañeses | 23 - 22 | Leones británicos | Estadio Forsyth Barr , Dunedin |
| 17 de junio | Maoríes todos los negros | 10 - 32 | Leones británicos | Estadio Internacional de Rotorua , Rotorua |
| 20 de junio | Jefes | 6 - 34 | Leones británicos | Estadio Waikato , Hamilton |
| 24 de Junio | Nueva Zelanda | 30 - 15 | Leones británicos | Eden Park, Auckland |
| 27 de junio | Huracanes | 31 - 31 | Leones británicos | Estadio Westpac , Wellington |
| 1 de julio | Nueva Zelanda | 21 de - 24 | Leones británicos | Estadio Westpac, Wellington |
| 8 de julio | Nueva Zelanda | 15 - 15 | Leones británicos | Eden Park, Auckland |
Personal del tour
Leones
la 7 de septiembre de 2016El neozelandés Warren Gatland ha sido nombrado entrenador de los Leones Británicos e Irlandeses por segunda vez consecutiva. Anunció la lista inicial de 41 jugadores en19 de abril de 2017y su capitán, que ocupa el cargo por segunda vez consecutiva, el tercer ala y capitán de Gales, Sam Warburton . Inicialmente, el grupo de 41 jugadores estaba formado por dieciséis ingleses, doce galeses, once irlandeses y dos escoceses. Dylan Hartley , puta y capitán del XV de la Rose no fue seleccionado.
El primer jugador en perder la gira es el medio scrum de Inglaterra Ben Youngs, quien quiere quedarse con su cuñada, esposa del ex León Tom Youngs , quien tiene una enfermedad terminal de cáncer. Luego fue reemplazado por el capitán escocés, Greig Laidlaw . La primera pérdida por lesión es para Billy Vunipola , reemplazado por su compatriota James Haskell .
Los jugadores en negrita han estado antes en una gira de los Leones.
Ausentes y reemplazos
Los siguientes jugadores estaban en la lista inicial, pero tuvieron que abandonar la gira:
- Ben Youngs , reemplazado por Greig Laidlaw ;
- Billy Vunipola , reemplazado por James Haskell ;
- Stuart Hogg debe renunciar al resto de la gira el13 de junio ;
- Ross Moriarty debe renunciar a la continuación de la gira el17 de junio.
Antes de los partidos de prueba, Warren Gatland llamó a seis nuevos jugadores para compensar posibles lesiones y descansar a su fuerza laboral. Llama a cuatro galeses y dos escoceses.
| apellido | Trabajo | Edad
(para 3 de junio) |
Coincidencias
(Leones) |
Selección | Club |
|---|---|---|---|---|---|
| Allan Dell | Pilar | 25 años | 9 | Escocia | Edimburgo |
| Tomas francisco | Pilar | 25 años | 23 | Gales | Jefes de Exeter |
| Kristian dacey | Puta | 27 años | 4 | Gales | Cardiff Blues |
| Colina de Cory | Segunda fila | 25 años | 6 | Gales | Dragones de Newport Gwent |
| Gareth Davies | Medio apretado | 26 años | 25 | Gales | Escarlatas llanelli |
| Finlandés russell | Media apertura | 24 años | 28 | Escocia | Guerreros de Glasgow |
Nueva Zelanda
Steve Hansen , entrenador de los All Blacks, anuncia la lista de jugadores seleccionados en8 de junio. Dos jugadores son convocados por primera vez, Jordie Barrett y Ngani Laumape, que juegan para los Hurricanes. Los tres hermanos Barrett ( Beauden , Scott y Jordie ) son el primer trío de hermanos seleccionados al mismo tiempo para los All Blacks .
PreparaciónPara prepararse para los partidos de prueba contra los Lions, Nueva Zelanda jugará un partido contra Samoa .
|
16 de junio de 2017 20:00 ( UTC + 12 ) |
Nueva Zelanda |
78 -0 ( 28-0 ) |
Samoa |
Eden Park , Auckland 26.129 espectadores Árbitro: Mathieu Raynal |
|
Prueba (s): 12 Lienert-Brown ( 12 e ), B. Barrett ( 29 e , 58 e ), A.Savea ( 33 e , 75 e ), Williams ( 39 e ), Dagg ( 41 e ), J. Savea ( 51 e ), Taylor ( 55 e ), Fifita ( 62 e ), Perenara ( 71 e ) y Cane ( 78 e ) Componente (s): 9 B.Barrett ( 13 e , 30 e , 34 e , 40 e) , 43 e , 57 e , 61 e ), Sopoaga ( 63 e y 78 e ) |
||||
|
Nueva Zelanda Regulares |
Samoa Los titulares |
Resultados
Los Leones comienzan su gira con un encuentro contra los Bárbaros de Nueva Zelanda . Para esta ocasión, los Bárbaros son una selección de los mejores jugadores que juegan en la Copa Mitre 10 , el campeonato provincial de Nueva Zelanda, segundo escalón del rugby profesional detrás de las franquicias Super Rugby.
Los Lions ganan el primer juego con una puntuación de 13-7 después de un encuentro cerrado.
|
3 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Bárbaros de Nueva Zelanda | 7- 13 ( 7-3 ) |
Leones |
Okara Park , Whangarei 19.519 espectadores Árbitro: Angus Gardner |
|
Prueba (s): 1 Anderson-Heather ( 22 e ) Componente (s): 1 Gatland ( 23 e ) |
Prueba (s): 1 Watson ( 51 e ) Componente (s): 1 Farrell ( 52 e ) Penalización (es): 2 Sexton ( 16 e ), Laidlaw ( 42 e ) |
|||
|
Bárbaros de Nueva Zelanda Titulares |
|
Leones  Regular |
El miércoles siguiente, los Lions se enfrentan a la primera de las cinco franquicias de Super Rugby, los Auckland Blues , que cuentan con una escuadra compuesta por All Blacks internacionales ( James Parsons , Charlie Faumuina , Ofa Tu'ungafasi , Augustine Pulu , Sonny Bill Williams , Rieko Ioane y George Moala ). Los Lions pierden así el primer partido de su gira por marcador de 22 a 16.
|
7 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Blues |
22 -16 ( 12-10 ) |
Leones |
Eden Park , Auckland 40.639 espectadores Árbitro: Pascal Gauzère |
|
Prueba (s): 3 A. Ioane ( 6 e ), Williams ( 40 e ) y West ( 74 e ) Componente (s): 2 Perofeta ( 40 e ) y West ( 75 e ) Penalización (es): 1 Oeste ( 52 e ) |
Prueba (s): 1 Stander ( 17 e ) Componente (s): 1 Medio penique ( 18 e ) Penalización (es): 3 Medio penique ( 24 e , 65 e y 70 e ) tarjeta (s) amarilla (s): Williams ( 56 e ) |
|||
Los Crusaders, un equipo invicto en esta temporada de Super Rugby, también alinean a sus jugadores internacionales ( Joe Moody , Codie Taylor , Owen Franks , Wyatt Crockett , Sam Whitelock , Luke Romano , Matt Todd e Israel Dagg ). Tras un partido sin try, los Lions ganaron 12-3 gracias a cuatro penales de Owen Farrell .
|
10 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Cruzados | 3- 12 ( 3-9 ) |
Leones |
Rugby League Park , Christchurch 20.497 espectadores Árbitro: Mathieu Raynal |
|
Penalización (es): 1 Mo'unga ( 24 e ) |
Penalti (s): 4 Farrell ( 12 e , 15 e , 30 e y 70 e ) |
|||
El cuarto juego de la gira está programado contra los montañeses de la provincia de Otago. Solo algunos internacionales están alineados para este partido, incluidos Lima Sopoaga y Waisake Naholo , ambos en la lista de Nueva Zelanda para partidos de prueba. Los Lions pierden su segundo juego de calentamiento 23-22.
|
13 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Montañeses |
23 -22 ( 10-10 ) |
Leones |
Forsyth Barr Stadium , Dunedin 29.620 espectadores Árbitro: Angus Gardner |
|
Prueba (s): 2 Naholo ( 25 e ) y Coltman ( 59 e ) Componente (s): 2 Sopoaga ( 26 e ) y Banks ( 60 e ) Penalizaciones: 3 Sopoaga ( 3 e , 50 e ) y Banks ( 73 e ) |
Prueba (s): 3 Joseph ( 29 e ), Seymour ( 42 e ) y Warburton ( 52 e ) Componente (s): 2 Biggar ( 30 e y 53 e ) Penalización (es): 1 Biggar ( 15 e ) |
|||
Luego, los Leones se enfrentan a los maoríes de Nueva Zelanda , una semana antes del primer partido de prueba. Los Maori All Blacks son un equipo de jugadores invitados con orígenes maoríes. Asisten jugadores internacionales, incluidos dos de la lista de Nueva Zelanda para partidos de prueba, Rieko Ioane y Tawera Kerr-Barlow . Los Lions ganaron el encuentro con una segunda mitad ganando 20 puntos a 0.
|
17 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Maorí todos los negros | 10- 32 ( 10-12 ) |
Leones |
Estadio Forsyth Barr , Rotorua 28.177 espectadores Árbitro: Jaco Peyper |
|
Prueba (s): 1 Messam ( 11 e ) Componente (s): 1 McKenzie ( 12 e ) Penalización (es): 1 McKenzie ( 21 e ) tarjeta (s) amarilla (s): Kerr-Barlow ( 46 e ) |
Pruebe (s): 2 de penalización ( 50 º ) y Itoje ( 54 º ) de transformación (s): 1 Halfpenny ( 55 º ) Penalty (s): 6 Halfpenny ( 4 º , 9 º , 19 º , 32 º , 43 º y 69 e ) |
|||
 Maorí N lle ZelandaHabituales |
|
Leones Titulares |
Para el último amistoso antes del primer partido de prueba, los Chiefs presentan un equipo renovado.
|
20 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Jefes | 6- 34 ( 6-13 ) |
Leones |
Estadio Waikato , Hamilton Árbitro: Jérôme Garcès |
|
Penalti (s): 2 Donald ( 21 e , 40 e 1) tarjeta (s) amarilla (s): 1 Brown ( 54 e ) |
Prueba (s): 4 Nowell ( 24 e , 58 e ), una penalización ( 53 e ) y Payne ( 63 e ) Componente (s): 3 Biggar ( 25 e , 59 e y 64 e ) Penalización (es): 2 Biggar ( 9 e , 17 e ) tarjeta (s) amarilla (s): 1 Marler ( 12 e ) |
|||
|
27 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Huracanes | - ( - ) |
Leones |
Westpac Stadium , Wellington Árbitro: Romain Poite |
Resultados de prueba de coincidencia
Partido 1
|
24 de junio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Nueva Zelanda |
30 -15 ( 13-8 ) |
Leones |
Eden Park , Auckland Árbitro: Jaco Peyper |
|
Pruebe (s): 3 Taylor ( 19 º ) y R. Ioane ( 55 º , 69 º ) de transformación (s): 3 Barrett ( 19 º , 56 º , 69 º ) Penalty (s): 3 Barrett ( 13 º , 33 rd , 61 e ) |
Prueba (s): 2 O'Brien ( 37 e ) y Webb ( 80 e 1) Componente (s): 1 Farrell ( 80 e 2) Penalización (es): 1 Farrell ( 30 e ) |
|||
|
Nueva Zelanda Habituales |
Leones Titulares |
El primer partido de prueba del tour tiene lugar el sábado. 24 de Junioen Eden Park en Auckland . Por el lado de los Leones, el capitán Sam Warburton comienza como reemplazo, dejando su papel a Peter O'Mahony . En la apertura, se prefiere a Owen Farrell a Jonathan Sexton . Completo espaldas Leigh Halfpenny y George Norte no inician la reunión. En cuanto a los All Blacks , el extremo Rieko Ioane se establece para su tercera selección internacional a expensas de Julian Savea . Su hermano Ardie comienza el juego desde el banco, dejando la tercera posición de ala a Sam Cane . Hooker Dane Coles se pierde por lesión para abrir la gira, lo que beneficia a Codie Taylor .
Los All Blacks ganaron de manera brillante al final de un partido más apretado de lo que indica el marcador y, sobre todo, muy ofensivo. Rieko extremo Ioane, 20, justificó la decisión de Steve Hansen que prefirió Julian Savea: firmó un duplicado ( 55 ° , 70 ° ). El primer intento llega después de un scrum devastador seguido de un pase de Read; el segundo por un error de Liam Williams tras una vela. Pero los Lions no se quedan fuera, incluido un try de Sean O'Brien luego de un relanzamiento de Liam Williams.
Partido 2
|
1 st de julio de 2.017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Nueva Zelanda | 21 - 24 ( 9-9 ) |
Leones |
Westpac Stadium , Wellington Árbitro: Jérôme Garcès |
|
Nueva Zelanda Regulares |
Leones Titulares |
Para esta segunda prueba disputada bajo la lluvia, Warren Gatland finalmente arranca su capitán Sam Warburton y alinea el doblete Sexton-Farrell en 10 y 12. Los Lions ganan con un try decisivo de Conor Murray, el medio scrum irlandés, tras un gran avance de Jamie. Jorge. Los "norteños" ganaron dos intentos a cero. El partido estuvo marcado por una tarjeta roja infligido en el 25 º minutos a Sonny Bill Williams culpable de un tackle peligroso sobre Anthony Watson. El árbitro M. Garcès aplica las reglas sin pestañear.
Los All Blacks, a pesar de su inferioridad numérica, llevan mucho tiempo en el marcador, pero Beauden Barrett deja escapar nueve puntos en el pie. Los Lions ganaron al final del juego gracias a dos intentos, de Faletau al final de la línea, luego de Murray.
Partido 3
|
8 de julio de 2017 19:35 ( UTC + 12 ) |
Nueva Zelanda | 15 - 15 ( 12-6 ) |
Leones |
Eden Park , Auckland Árbitro: Romain Poite |
|
Nueva Zelanda Regulares |
Leones Titulares |
El partido no encuentra un ganador: 15-15, incluso si los All Blacks anotan dos intentos a cero.
Los All Blacks anotaron el primer try en un pase largo al pie de Beauden Barrett para su hermano Jordie en la banda derecha, quien dobla el balón para su centro Laumape, que aplanará. El segundo try lo anota Jordie Barrett al final de la línea por la banda izquierda en un ataque de primera mano después de un toque y una penetración seguida de un pase tras contacto a una mano de Lienert-Brown que crea la brecha. Los All Blacks jugaron diez minutos para el diez tras la tarjeta amarilla infligida a Jérôme Kaino por una peligrosa entrada.
Pero los neozelandeses sufrieron por la relativa falta de éxito de Beauden Barrett en la tanda de penaltis. Falló en dos tiros, dejando cinco puntos en el camino. Los Lions lo hicieron al cien por cien por Farrell y Daly. Nótese también el muy buen partido de Maro Itoje en la pelea y el centro Jonathan Davies en defensa.
El segundo período es más ventajoso para los Leones, incluso si no obtienen ninguna oportunidad real de prueba. El partido termina con una decisión arbitral crucial del Sr. Poite: después del empate en 15-15 , en la expulsión, los Lions cometen un delantero en la recepción de Liam Williams, tomado en fuera de juego por Ken Owens. El Sr. Poite pita un penalti y luego solicita el video. Reconsidera su decisión sobre la base de que Ken Owens tomó el balón involuntariamente: da un scrum y priva a los All Blacks de un penalti bien colocado, una decisión que será debatida.
Popularidad
"Adopta un león"
Se espera que muchos seguidores británicos e irlandeses en Nueva Zelanda sigan la gira de los Leones. Dado que el precio del viaje y el alojamiento durante varias semanas es alto, los seguidores de Nueva Zelanda se están organizando para acomodar a sus contrapartes. Para ello, se ha lanzado una operación “Adopt a Lion” a través de la red social Facebook con el fin de ayudar económicamente a los seguidores británicos e irlandeses.
Afluencia
Economía
Cobertura mediática
Los partidos de prueba y los amistosos se transmiten por completo en Sky Sports para todo el Reino Unido e Irlanda. A nivel local, los partidos se transmiten por Sky Sport New Zealand. La estación de radio Talksport tiene el derecho exclusivo de cubrir partidos en vivo en el Reino Unido.
En Francia, el grupo Canal Plus posee los derechos de transmisión de la gira de los Leones.
Patrocinadores
Notas y referencias
- (en-US) " Leones 2017: Los Leones deben tener cuidado con los Maori All Blacks " , Rugby World ,28 de abril de 2017( leer en línea , consultado el 11 de mayo de 2017 ).
- (es-ES) “ British and Irish Lions anunciar 2017 Nueva Zelanda programación de la gira ” , BBC Sport ,9 de julio de 2015( leer en línea , consultado el 11 de mayo de 2017 ).
- (en-GB) Martin Pengelly Robert Kitson , " British & Irish Lions sopesan el juego de calentamiento de EE. UU. 2017 en ruta a Nueva Zelanda " , The Guardian ,3 de febrero de 2015( ISSN 0261-3077 , leído en línea , consultado el 11 de mayo de 2017 ).
- Ted Hardy , " Lions Scrap Plans to the USA " , en Americas Rugby News ,6 de julio de 2015(consultado el 11 de mayo de 2017 ) .
- Personal de ESPN , " O'Driscoll quiere un partido de los Leones en las Islas del Pacífico ", scrum de ESPN ,19 de julio de 2014( leer en línea , consultado el 11 de mayo de 2017 ).
- (en) Neil Treacy , "La estrella de Samoa llama al equipo de los Leones 'más engreído ' en el mundo después del desaire de las Islas del Pacífico " , The42 ,21 de julio de 2015( leer en línea , consultado el 11 de mayo de 2017 ).
- (en) Campbell Burnes , " Rugby: Leones para enfrentar a los bárbaros en NZ abridor para girar " , New Zealand Herald ,15 de marzo de 2016( ISSN 1170-0777 , leído en línea , consultado el 11 de mayo de 2017 ).
- (en-GB) Barry Glendenning , " Anuncio del escuadrón de los Leones 2017: Capitán de Warburton, no hay lugar para Hartley, como sucedió " , The Guardian ,19 de abril de 2017( ISSN 0261-3077 , leído en línea , consultado el 9 de mayo de 2017 ).
- (en-GB) " British and Irish Lions 2017: Ben Youngs se retira del equipo por razones familiares " , BBC Sport ,6 de mayo de 2017( leer en línea , consultado el 9 de mayo de 2017 ).
- " TEST-MATCH - Billy Vunipola pierde la gira de los leones británicos e irlandeses ", Rugbyrama ,22 de mayo de 2017( leer en línea , consultado el 22 de mayo de 2017 ).
- (en-GB) Robert Kitson , "Los Leones solicitan seis reemplazos para proporcionar cobertura para los juegos entre semana " , The Guardian ,16 de junio de 2017( ISSN 0261-3077 , leído en línea , consultado el 20 de junio de 2017 ).
- Redacción , " Nueva Zelanda: el entrenador de los All Blacks, Steve Hansen, confía en Israel Dagg contra los Lions ", L'Equipe.fr ,15 de mayo de 2017( leer en línea , consultado el 15 de mayo de 2017 )
- (en-GB) " Nueva Zelanda v Lions: All Blacks anuncia un formidable escuadrón de prueba, incluidos los tres hermanos Barrett " , The Telegraph ,8 de junio de 2017( leído en línea , consultado el 13 de junio de 2017 )
- (en-US) " Gira de los Leones Británicos e Irlandeses de Nueva Zelanda 2017: Tres hermanos Barrett nombrados en el escuadrón de los All Blacks " , The Sydney Morning Herald ,8 de junio de 2017( leído en línea , consultado el 13 de junio de 2017 )
- " Nueva Zelanda v Samoa " , en ESPN scrum (consultado el 20 de junio de 2017 )
- Redacción , " Los Leones comienzan su gira en Nueva Zelanda con una estrecha victoria contra los Bárbaros ", L'Equipe.fr ,3 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 5 de junio de 2017 )
- " Gira de los leones: los leones abren con una victoria poco convincente sobre los bárbaros provinciales en Whangarei " , en Cosas (consultado el 7 de junio de 2017 )
- Redacción , " Sonny Bill Williams titular con los Blues de Auckland contra los Leones ", L'Equipe.fr ,5 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 5 de junio de 2017 )
- (en) Murray Kinsella , " Las monturas de presión son los Leones de Gatland que tienen una brillante victoria de los Blues con estilo " , The42 ,7 de junio de 2017( leído en línea , consultado el 7 de junio de 2017 )
- (en-GB) " British and Irish Lions vencieron a Crusaders 12-3 para ganar el partido de segunda ronda " , BBC Sport ,10 de junio de 2017( leído en línea , consultado el 13 de junio de 2017 )
- (en) ' Warren Gatland en un estado de ánimo optimista después de que el scrum León podría exprimirlo a los Crusaders " , The Guardian ,10 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 10 de junio de 2017 )
- Redacción , " Los leones británicos e irlandeses derrotados al final por los montañeses ", L'Equipe.fr ,13 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 20 de junio de 2017 )
- " Los leones británicos e irlandeses ganan contra los maoríes All Blacks - Fil Info - Rugby ", Sport24 ,17 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 20 de junio de 2017 )
- " Leones británicos - Liam Williams y Elliot Daly comienzan a enfrentarse a Nueva Zelanda ", Rugbyrama ,22 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 22 de junio de 2017 )
- (en) Alan Waldron , " Read se recupera para liderar a los All Blacks en la primera prueba cuando los resortes de Hansen sorprenden a un ala " , The42 ,22 de junio de 2017( leer en línea , consultado el 22 de junio de 2017 ).
- " Rugby: Adopte un León: los neozelandeses invitan a partidarios opuestos ", leparisien.fr ,9 de mayo de 2017( leer en línea , consultado el 9 de mayo de 2017 )
- (en-GB) “ Programación de la gira y guía de TV de 2017 - Lions-Tour.com ” , Lions-Tour.com ,9 de mayo de 2017( leer en línea , consultado el 9 de mayo de 2017 )
- " Tour de los leones británicos " , The Obs ,junio de 2017(consultado el 6 de agosto de 2019 ) .