| Tipo | Josei |
|---|---|
| Temas | Comedia romántica |
| Autor | Akiko Higashimura |
|---|---|
| Editor | (ja) Kōdansha |
| (es) El lagarto negro | |
| Prepublicación | Beso |
| Versión inicial | 24 de marzo de 2014 - 25 de abril de 2017 |
| Volúmenes | 9 |
| Productor | Masatoshi kato |
|---|---|
| Guionista | Yuko Matsuda |
| Compositor | Yugo Kanno |
| Cadena | Nippon TV |
| 1 re difusión | 18 de enero de 2017 - 22 de marzo de 2017 |
| Episodios | 10 |
| Autor | Akiko Higashimura |
|---|---|
| Editor | (ja) Kōdansha |
| Prepublicación | Beso |
| Versión inicial | 25 de octubre de 2017 - 25 de diciembre de 2017 |
| Volúmenes | 1 |
| Autor | Akiko Higashimura |
|---|---|
| Editor | (ja) Kōdansha |
| Prepublicación | Beso |
| Versión inicial | 25 de octubre de 2018 - 25 de diciembre de 2018 |
| Volúmenes | 1 |
| Autor | Akiko Higashimura |
|---|---|
| Editor | (ja) Kōdansha |
| Prepublicación | Beso |
| Versión inicial | 25 de abril de 2019- en progreso |
| Volúmenes | 1 |
Tokyo Tarareba Girls (東京 タ ラ レ バ 娘, Tōkyō tarareba musume ) ¿Es un manga josei de Akiko Higashimura , prepublicado en la revista Kiss entreMarzo del 2014 y abril de 2017y publicado por la editorial Kōdansha en un total de nueve volúmenes encuadernados . La versión francesa es publicada por Le Lézard noir .
Tres series derivadas del mismo autor también están prepublicadas en la revista Kiss : Tarare Bar en 2017, Tokyo Tarareba Girls Returns en 2018 y Tokyo Tarareba Girls Season 2 en 2019.
La serie se está adaptando a una serie de televisión japonesa de diez episodios que se emitió en Nippon TV entre enero y marzo de 2017.
Rinko, un guionista que vive en Tokio , aún no se ha casado a los 33 años. Insatisfecha en el amor y en el trabajo, a menudo va a beber con Kaori y Koyuki, sus mejores amigos desde la universidad. Un día, mientras las tres mujeres cenan en un izakaya como de costumbre, quejándose de los hombres con los que han salido, un individuo misterioso y atractivo llamado Key les dice que no están casados porque siguen saliendo. ... "o" si hubiera sido ... ". Rinko luego decide buscar a alguien y casarse antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 .
Escrito e ilustrado por Akiko Higashimura , Tokyo Tarareba Girls está prepublicado en la revista josei Kiss entre los24 de marzo de 2014 y el 25 de abril de 2017. La serie es publicada por el editor Kōdansha en un total de nueve tankōbon lanzados entreseptiembre 2014 y julio 2017.
En los Estados Unidos, la versión en inglés de la serie tiene licencia de Kodansha USA, lanzada por primera vez en versión digital en febrero de 2017 luego en volúmenes encuadernados entre junio 2018 y octubre de 2019. La versión francesa ha sido publicada por Le Lézard noir desdeSeptiembre de 2020.
| n o | japonés | francés | ||
|---|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | ISBN | Fecha de lanzamiento | ISBN | |
| 1 | 12 de septiembre de 2014 | 978-4-06-340935-2 | 3 de septiembre de 2020 | 978-2-353-48190-3 |
| 2 | 13 de mayo de 2015 | 978-4-06-340956-7 | 13 de noviembre de 2020 | 978-2-353-48199-6 |
| 3 | 12 de agosto de 2015 | 978-4-06-340964-2 | 7 de enero de 2021 | 978-2-353-48200-9 |
| 4 | 11 de diciembre de 2015 | 978-4-06-340974-1 | 22 de abril de 2021 | 978-2-353-48209-2 |
| 5 | 13 de mayo de 2016 | 978-4-06-340988-8 | ||
| 6 | 13 de septiembre de 2016 | 978-4-06-340997-0 | ||
| 7 | 13 de enero de 2017 | 978-4-06-398007-3 | ||
| 8 | 13 de abril de 2017 | 978-4-06-398017-2 | ||
| 9 | 13 de julio de 2017 | 978-4-06-398024-0 | ||
Tokyo Tarareba Girls está adaptada en tres series derivadas también con guión y dibujo de Akiko Higashimura .
La primera, Tokyo Tarareba Girls Extra Edition: Tarare Bar (東京 タ ラ レ バ 娘 番外 編 タ ラ レ Bar , Tōkyō Tarareba Musume Bangai-hen: Tarare Bar ) , Presenta a Tara y Reba, las mascotas imaginarias de Rinko, dirigiendo un bar responder a las preguntas de los lectores sobre las relaciones románticas. La serie está prepublicada en la revista Josei Kiss entre los25 de octubre de 2017 y el 25 de diciembre de 2018. Kōdansha une los diez capítulos en un tankōbon lanzado el13 de marzo de 2019
el segundo, Tokyo Tarareba Girls Returns (東京 タ ラ レ バ 娘 リ タ ー ン ズ, Tōkyō Tarareba Musume Ritānzu ) , sigue la vida de Rinko, Kaori y Koyuki después de los eventos de Tokyo Tarareba Girls . La serie también está prepublicada en El beso entre los25 de octubre de 2018 y el 25 de diciembre de 2018. Kōdansha une los tres capítulos de la serie en un tankōbon lanzado el13 de marzo de 2019. Cuando Anime NYC (en) 2019, Kodansha USA anuncia la adquisición de los derechos de la serie para la versión en inglés, disponible en la versión digital.24 de diciembre de 2019
La troisième série, Tokyo Tarareba Girls Season 2 (東京タラレバ娘 シーズン2 , Tōkyō Tarareba Musume Shīzun 2 ) , suit de nouveaux personnages gravitant autour de Reina Hirota, une célibataire de trente ans, travaillant à temps partiel dans une bibliothèque et vivant chez sus padres. La serie está prepublicada en el Kiss from the25 de abril de 2019. Kōdansha publica la serie en tankōbon con el primer volumen lanzado el11 de octubre de 2019.
Una serie de televisión japonesa de diez episodios que adapta Tokyo Tarareba Girls se emite en Nippon TV entre18 de enero de 2017 y el 22 de marzo de 2017. El papel de Rinko es interpretado por Yuriko Yoshitaka (en) , Kaori por Nana Eikura , Koyuki por Yūko Ōshima y Key por Kentaro Sakaguchi (en) . Los créditos de apertura son Tokyo Girls interpretados por el grupo de chicas J-pop Perfume . La serie se lanza en DVD y Blu-ray en Japón el2 de agosto de 2017.
El segundo volumen de Tokio niñas Tarareba alcanzó el 5 º lugar en la clasificación semanal manga Oricon con 95,639 copias vendidas la24 de mayo de 2015 ; Volumen 3 alcanza el 17 º lugar con 110 632 copias vendidas la23 de agosto de 2015 ; Volumen 4 alcanza el 12 º volumen punto 4 atteint el lugar 12 con 114 433 copias vendió la20 de diciembre de 2015 ; Volumen 5 alcanza el 6 º lugar con 157 244 copias vendidas la29 de mayo de 2016 ; Volumen 6 alcanza el 4 º lugar con 112 copias vendió el 86518 de septiembre de 2016y el volumen 7 alcanza el 1 st lugar de la clasificación con los 73 574 copias vendidas21 de enero de 2017.
La serie está en el puesto 2 º en el Kono Manga ga Sugoi encuesta ! de la parte superior 20 del manga para el público femenino en 2015 y también 2 nd en la misma lista el año siguiente. La revista Da Vinci de Kadokawa Media Factory Class Series 19 º en la lista de libros de 2017.
En 2016, Tokyo Girls Tarareba está nominado para el 9 º Manga Taisho , terminando en 9 º lugar con 29 puntos. El mismo año, la serie fue nominada para el 40 º Premio Kōdansha Manga en la categoría “General”.
En 2019, la serie ganó el Premio Eisner en la categoría “Mejor edición americana de una obra internacional - Asia”.
En 2021, la traducción al francés de Miyako Slocombe ganó el Premio Konishi en el Festival de Angoulême de 2021 .