Through the Looking Glass (álbum de Siouxsie and the Banshees)

Álbumes de Siouxsie and the Banshees

Tinderbox
(1986) Peepshow
(1988)

Through the Looking Glass es un álbum de versiones grabado por Siouxsie and the Banshees en 1987 , coproducido con Mike Hedges. Fue remasterizado en 2014 con bonificaciones inéditas.

En agosto de 2018 , el álbum se lanzó en vinilo en Polydor universal.

Para su grabación, el grupo utiliza a otros instrumentistas, incluida una sección de metales y cuerdas.

Varios artistas - compositores elogiaron el trabajo del grupo. Ralf Hütter de Kraftwerk calificó la versión del Salón de los Espejos como “extraordinaria” . Iggy Pop elogió la portada de metal de The Passenger y la forma en que Siouxsie la interpretó. John Cale luego invitó a Siouxsie a cantar Gun con él en concierto. Jeff Buckley ha declarado que estaba ansioso por recuperar Strange Fruit después de enterarse a través de la versión de Banshees.

El grupo que grabó este disco está formado por Siouxsie , Steven Severin , Budgie y John Valentine Carruthers. Through the Looking Glass es el segundo y último álbum que Carruthers grabó con la banda.

Lista de títulos

1. Esta ciudad no es lo suficientemente grande para los dos (portada de Sparks )
2. Salón de los Espejos (adquisición de Kraftwerk )
3. Trust in Me (una canción de la banda sonora de la película El libro de la selva )
4. This Wheel's on Fire (por Bob Dylan, pero el grupo se refiere principalmente a la versión de Julie Driscoll )
5. Strange Fruit (una pieza del repertorio de Billie Holiday )
6. You're Lost Little Girl (portada de The Doors )
7. El pasajero (portada de Iggy Pop )
8. Gun (por John Cale )
9. Sea Breezes (título de Roxy Music )
10. Little Johnny Jewel (de la televisión )

11. She Cracked (por Jonathan Richman para The Modern Lovers )
12. Song from the Edge of the World (versión única, publicada en julio de 1987)
13. This Wheel's On Fire (mezcla incendiaria)
14. El pasajero (mezcla de locomoción)

Notas y referencias

1. "  Siouxsie and the Banshees relanzan la campaña de archivo, nuevas reediciones saldrán en octubre  " , Consequenceofsound ,22 de agosto de 2014(consultado el 1 st 09 2014 )
2. " A través del espejo en vinilo LP edición 2018" . Vinilo. Consultado el 5 de agosto de 2018.
3. (in) "  Intervista: I Kraftwerk redeirelettronica" Partiamo per il Tour de France  " , La Stampa ,22 de agosto de 2003(consultado el 10 de abril de 2015 )  : “  In genere lo consideriamo un apprezzamento per il nostro lavoro. La versión siouxsie de "Hall Of Mirrors" è straordinaria, come gli arrangiamenti di Alexander Balanescu per quartetto d'archi. Reed il disco di Señor Coconut ci è piaciuto molto.  » , P.  29
4. "120 minutos" Entrevista a Iggy Pop . MTV . Junio ​​de 1990. Pasaje sobre Siouxsie and the Banshees de 8:33
5. "The Creatures: Siouxsie with John Cale - Gun (Live Amsterdam 3/9/1998) . YouTube. 9 de marzo de 1998. Consultado el 6 de abril de 2020.
6. Stan Cuesta. "Jeff Buckley". Beaver Music. 2009. ( ISBN  2859208070 ) .