Trajes (serie de televisión de Corea del Sur)
Trajes
Suits (Hangeul :슈츠 ;RR : Syucheu ) es unaseriedetelevisióndeensayos South coréeenneen dieciséis episodios de entre 59 y 63 minutos creada porJang Dong-guny publicada entre25 de abril de 2018 y el 14 de junio de 2018en la red KBS 2 . Se trata del remake de la serie estadounidense del mismo nombre de Aaron Korsh (2011-2019), también adaptada para el canal japonés Fuji TV bajo el mismo título (ス ー ツ, 2018).
En Francia , se emite desde1 st de diciembre de 2 019bajo el mismo título en la plataforma Netflix .
Sinopsis
Go Yeon-woo ( Park Hyung-sik ) es un joven brillante cuyo sueño de la infancia era convertirse en abogado, un sueño destrozado después de que circunstancias imprevistas lo hicieran abandonar la escuela. Inteligente y dotado de una memoria eidética , se mantiene a sí mismo tomando exámenes en lugar de otras personas, especialmente los exámenes de derecho.
Choi Kang-Seok ( Jang Dong-gun ) est, quant à lui, un des meilleurs avocats de Séoul , qui vient d'obtenir une promotion au sein du cabinet d'avocats « Kang & Ham » : il est alors tenu d'engager un asistente. Sobre la base de un malentendido, este último le da al joven una entrevista de trabajo. Quedó particularmente impresionado por las cualidades del joven y lo contrató ...
Distribución
Actores principales
Actores secundarios
- Hwang Tae-gwang: Abogado Huang
-
Choi Yu-hwa : Jae-hee
-
Lee Si-won : Se-hee
-
Lee Tae-sun : Seo Gi-woong
-
Son Yeo-eun : Kim Moon-hee
-
Kim Young-ho : Ham Ki-taek
Apariciones excepcionales
-
Lee Yi-kyung : Park Joon-pyo (episodios 1 y 2)
-
Bewhy : él mismo (episodios 3 y 4)
-
Jang Shin-young : Na Joo-hee (episodios 3 y 4)
- Kwon Hyuk: Nam Sang-moo
- Son Sook: Madame Bae (episodio 4)
- Son Seok-gu: David Kim (episodios 5, 6, 13 y 15)
- Nam ki-ae: presidente y director ejecutivo Sim (episodios 14 y 16)
-
Jeon No-min : Oh Byung-wook (episodio 7)
Producción
Música
Las cintas originales son interpretadas por diferentes artistas.
Banda sonora 1
Artista |
1. |
Sueño |
DK ( diciembre ) |
3:02 |
---|
2. |
Sueño (Inst.)
|
|
3:02 |
---|
|
Banda sonora 2
Artista |
1. |
Si el viento sopla (바람 불면)
|
Jung Eun-ji |
3:45 |
---|
2. |
Si el viento sopla (Inst.)
|
|
3:45 |
---|
|
Banda sonora 3
Artista |
1. |
Tú en mis sueños (꿈 속의 그대)
|
Mamamoo |
3:06 |
---|
2. |
Tú en mis sueños (Inst.)
|
|
3:06 |
---|
|
Banda sonora 4
Artista |
1. |
Camino lluvioso tú y yo (비 오는 거리 너와 나)
|
Kang Min-kyung ( Davichi ), Kisum |
3:50 |
---|
2. |
Camino lluvioso tú y yo (Inst.)
|
|
3:50 |
---|
|
Banda sonora 5
Artista |
1. |
Ahora |
Vromance |
3:10 |
---|
2. |
Ahora (Inst.)
|
|
3:10 |
---|
|
Banda sonora 6
Artista |
1. |
Propone (프로포즈)
|
GB9 |
3:57 |
---|
2. |
Propone (Inst.)
|
|
3:57 |
---|
|
Banda sonora 7
Artista |
1. |
Llamandote |
LAURA |
4:20 |
---|
2. |
Llamándote (inst.)
|
|
4:20 |
---|
|
Banda sonora 8
Artista |
1. |
Cuando estoy contigo |
MLC |
3:15 |
---|
2. |
Cuando estoy contigo (Inst.)
|
|
3:15 |
---|
|
Ficha técnica
- Título original: 슈츠
- Título internacional: Trajes
- Creación: Jang Dong-gun
- Directora: Kim Jin-woo
- Guión: Kim Jung-min
- Producción: Kim Hye-jung
Compañía de producción asociada: Sebastian Dong-hun Lee, Moon Bo-hyun, Park Ki-ho y Park Sung-hye
- Compañía productora: Monster Union, EnterMedia Pictures Co. Ltd. y NBCUniversal International Television
- Empresas de distribución: KBS 2 (Corea del Sur); Netflix (mundo)
- País de origen: Corea del Sur
- Idioma original: coreano
- Formato: color - Dolby Digital - HD 1080i
- Género: serie de prueba
- Temporada 1
- Episodios: 16
- Duración: 59-63 minutos
- Fechas de lanzamiento:
Episodios
-
El destino se decide por la elección que haces, no por casualidad. ( 운명 을 결정 짓는 건, 우연 이 아니라 선택 이다. )
-
Si tienes la oportunidad de lanzar un dado, tíralo sin dudarlo. En el momento en que lo lances, avanzarás al menos una casilla. ( 주사위 를 던질 기회 가 왔다 면, 주저 말고 던져라. 던지는 순간 최소한 한 칸 은 전진 한다. )
-
Siempre hay un lado oscuro detrás del rostro de la verdad. Por lo tanto ... ( 진실 의 얼굴 뒤에는 언제나 어두운 이면 이 존재 한다. )
-
… Por lo tanto, la verdad no siempre gana solo porque se muestra. ( … 그러므로, 진실 이 얼굴 을 드러낸다 고 항상 승리 하는 것은 아니다. )
-
Para atrapar una hiena, debes usar carne podrida como cebo. ( 하이에나 를 잡으 려면, 썩은 고기 를 미끼 로 써야 한다. )
-
Beben la misma agua, pero las vacas producen leche, mientras que las serpientes producen veneno. ( 같은 물 을 마시지 만, 소 는 우유 를 만들고, 뱀 은 독 을 만든다. )
-
¿Es realmente innecesaria una funda para un cuchillo llamado justicia? ( 정의 라는 칼 에는 칼집 이 필요 없는가? )
-
La justicia es devolver a todos lo que se merecen por derecho. ( 정의 란 각자 가 당연히 받아야 할 것을 돌려 주는 것이다. )
-
No puede retroceder en el tiempo y comenzar de nuevo, pero aún puede apuntar a un nuevo final a partir de ahora. ( 과거 로 돌아가 새롭게 시작할 순 없지만 현재 로부터 새로운 결말 을 맺을 순 있다. )
-
Puede demostrar su valía mostrando el tipo de riesgo que está dispuesto a correr. ( 당신 의 가치 를 증명 하는 건 어떤 종류 의 위험 을 감수 하느냐에 달려 있다. )
-
Si deseas tragarte un demonio, también debes tragarte sus cuernos. ( 악마 를 삼키려 면 뿔 까지 목구멍 으로 넘겨야 한다. )
-
Si tienes fe ciega en tus ideales, la realidad te traicionará. ( 이상 을 맹신 하면, 현살 에 배신 당한다. )
-
En el momento en que vueles con alas llamadas mentiras, no aterrizarás. ( 거짓말 이라는 날개 를 달고 이륙 한 순간 착륙 은 없다. )
-
La mejor manera de guardar un secreto es ... no contárselo a nadie. ( 비밀 을 지키는 가장 완벽한 방법 은 아무 에게도 말해 주지 않는 것이다. )
-
Cuando pierda su destino, mire hacia atrás en el camino que ha recorrido hasta ahora. ( 목적지 를 잃었을 땐, 걸어온 길 을 돌아 보라. )
-
La vida no te dirá ... dónde está el destino. ( 삶은 당신 에게 목적지 를 알려주지 않는다. )
Notas y referencias
-
(en) " Jang Dong-gun, equipo de parque Hyung Shik para la nueva versión de los juegos de " en Dramabeans ,12 de septiembre de 2017(consultado el 9 de diciembre de 2019 ) .
-
(ES) , Lee Hyo-Won, " de Estados Unidos Trajes para Obtener Remake de Corea del Sur " , en The Hollywood Reporter ,2 de junio de 2015(consultado el 9 de diciembre de 2019 ) .
-
" Trajes " , en Netflix News (visitada 09 de diciembre 2019 ) .
-
(en) Peter White, " Trajes ser rehecha por la japonesa Fuji TV Después de NBC Universal ataca de formato de acuerdo " en Plazo ,2 de agosto de 2018(consultado el 9 de diciembre de 2019 ) .
-
(en) " BewhY intenta actuar por primera vez en Suits " en Kpop Herald ,4 de mayo de 2018(consultado el 9 de diciembre de 2019 ) .
enlaces externos