Sigurjón Birgir Sigurðsson
Sjón
| Nombre de nacimiento | Sigurjón Birgir Sigurðsson |
|---|---|
| Nacimiento |
27 de agosto de 1962 Reykjavik |
| Premios | Gran Premio de Literatura del Consejo Nórdico |
| Idioma de escritura | islandés |
|---|
Sigurjón Birgir Sigurðsson , conocido bajo el seudónimo de Sjón , es un artista, escritor e intelectual islandés, nacido en Reykjavik el27 de agosto de 1962.
Publicando notablemente poemas y novelas, también es conocido como letrista de muchas canciones de Björk .
Biografía
Sigurðsson comenzó su carrera como escritor a la edad de 15 años, con la colección de poemas Sýnir ("Visiones"), publicada en 1978. Luego publicó muchas otras colecciones de poemas, pero también novelas (de 1987 ), así como obras de la infancia. y literatura juvenil . Sus obras, traducidas a más de 12 idiomas, se venden en 17 países.
Mientras era estudiante universitario, Sjón creó un grupo literario y cultural llamado “Medusa”, que se inspiró en el surrealismo y el movimiento dadaísta.
Recibió el Gran Premio de Literatura del Consejo Nórdico en 2005 por Le Moindre des mondes .
Aunque escribe principalmente poesía, también ha sido conocido por sus actividades como letrista de las canciones de Björk desde principios de la década de 1980 (en particular, escribió los textos para Bachelorette , Isobel y Oceania ), colaborando también en la escritura de canciones para la película Dancer de Lars von Trier. in the Dark , que le valió una nominación al Oscar a la Mejor Canción Original en 2001 por Lo he visto todo en Dancer in the Dark .
Reside y trabaja en Londres , pero ahora vive con su esposa y sus dos hijos en Reykjavik .
Obras
Novelas
- Stálnótt (1987)
- Engill, pípuhattur og jarðarber (1989)
- Augu þín sáu mig (1994)Publicado en francés con el título De tes eyes, tu me vis , traducido por Éric Boury, Paris, Payot & Rivages , coll. “Literatura extranjera”, 2011 ( ISBN 978-2-7436-2186-5 ) ; reedición, París, Payot & Rivages, coll. “Pocket Shores. Biblioteca extranjera” n o 777, 2013 ( ISBN 978-2-7436-2484-2 )
- Með titrandi tár (2001)Publicado en francés con el título Sur la paupière de mon père , traducido por Éric Boury, Paris, Payot & Rivages, coll. “Literatura extranjera”, 2008 ( ISBN 978-2-7436-1862-9 ) ; reedición, París, Payot & Rivages, coll. “Pocket Shores. Biblioteca extranjera” n o 705, 2011 ( ISBN 978-2-7436-2193-3 )
- Skugga-Baldur (2003)Publicado en francés con el título Le Moindre des mondes , traducido por Éric Boury, Paris, Payot & Rivages, coll. “Literatura extranjera”, 2006 ( ISBN 2-7436-1609-1 ) ; reedición, París, Payot & Rivages, coll. “Pocket Shores. Biblioteca extranjera” n o 621, 2008 ( ISBN 978-2-7436-1870-4 )
- Argóarflísin (2005)
- Rökkurbýsnir (2008)
- Mánasteinn - drengurinn sem aldrei var til (2013)Publicado en francés con el título The Boy Who Didn't Exist , traducido por Éric Boury, Paris, Rivages, 2016 ( ISBN 978-2-7436-3506-0 )
Literatura infantil y juvenil
- Sagan af húfunni finu (1995)
- Númi og höfuðin sjö (2000)
- Sagan af furðufugli (2002)
Teatro
- Ástir Bjartmars Ísidórs
- Keiluspil
- Tóm ást
- Skuggaleikur (2006)
- Ufsagrýlur (2010)
Poesía
- Sýnir: yrkingar (1978)
- Madonna (1979)
- Birgitta (1979)
- Hvernig elskar maður hendur? (1981)
- Reiðhjól blinda mannsins (1982)
- Sjónhverfingabókin (1983)
- ¡Oh! (1985)
- Leikfangakastalar sagði hún það er ekkert til sem heitir leikfangakastalar (1986)
- Drengurinn með röntgenaugun (1986)
- Por ejemplo, man ekki eitthvað um skýin (1991)
- Myrkar fígúrur (1998)Publicado en francés con el título Figures oscurece: poèmes , traducido por Catherine Eyjólfsson, Caen, Cahiers de nuit, 2000
- Söngur steinasafnarans (2007)
- Ljóðasafn 1978-2008 (2008), antología de la obra poética
- Grasporvar og igulker (2015)Publicado en francés con el título Oursins et Moineaux , traducido por Séverine Daucourt-Fridriksson, Nantes, Éditions Lanskine, 2017 ( ISBN 979-10-90491-44-1 )
Comic
- Ævintýri Tinnu og Hreins Borgfjörð 1937 (1989), en colaboración con Þorra Hringssyni
enlaces externos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Servicio de Bibliotecas Nacionales
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca Nacional de Polonia
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional de Suecia
- Base de la biblioteca noruega
- Biblioteca de la Universidad de Zagreb
- Biblioteca Nacional Checa
- Biblioteca Nacional de Letonia
- Biblioteca Nacional de Brasil
- WorldCat
- Biografía de Sjón - Biblioteca de Reykjavik
- Biografía de Sjón - Consejo Nórdico
- Bjartur - Editorial islandesa Sjón
Notas y referencias
- (en) “ Velkomin Sjón! », LyonPlus , 2011 (edición de Lyon), p. 4