| Nacimiento |
31 de julio de 1975 Tira |
|---|---|
| Nombre en idioma nativo | سيد قشوع |
| Nacionalidad | israelí |
| Capacitación | Universidad Hebrea de Jerusalén |
| Ocupaciones | Periodista , escritor , poeta , periodista de opinión |
| Trabajé para | Universidad de Washington de St. Louis |
|---|---|
| Premios |
Caballero de las Artes y las Letras Premio del Primer Ministro para Escritores Hebreos Premio Bernstein (2011) |
Sayed Kashua (en árabe : سيد قشوع (Sayyid Qachoua ') y en hebreo : סייד קשוע ), nacido el31 de julio de 1975en Tira , es un escritor y periodista árabe israelí , de familia musulmana y que escribe en hebreo, conocido por sus libros humorísticos y editoriales en hebreo .
Sayed Kashua nació en Tira , en el área del triángulo en Israel . En 1990 fue admitido en un prestigioso internado en Jerusalén : la Academia de Artes y Ciencias de Israel . Allí descubrió la literatura y leyó y estudió en hebreo. Estudió sociología y filosofía en la Universidad Hebrea de Jerusalén . Reside en Beit Safafa antes de establecerse en un barrio judío en Jerusalén occidental con su esposa e hijos.
En 2014 , declaró en la prensa que había decidido dejar Israel e irse a vivir con su esposa y sus tres hijos a Illinois , sintiendo que no podría cambiar la mentalidad de los judíos israelíes hacia los árabes con sus escritos y “[ que] una mayoría desesperadamente determinante en el país no reconoce el derecho de los árabes a vivir, al menos no en este país. "
Sayed Kashua escribe editoriales satíricas en hebreo para el periódico Haaretz y para un semanario local de Jerusalén, HaIr . Con un estilo humorístico e irónico, trata los problemas que enfrentan los árabes en Israel, atrapados entre dos mundos. Eligió escribir en hebreo desde sus inicios con el fin de dar a conocer a la población israelí, el malestar de sus conciudadanos de origen palestino. Pero declara odiar este idioma.
Avoda Aravit, o, en inglés, Arab Labor , es una comedia de situación satírica escrita por Kashua y transmitida por Channel 2 ( Aroutz 2 ) en Israel. Gran parte del diálogo está en árabe con subtítulos en hebreo. El espectáculo gira en torno a una joven pareja árabe, Amjad ( Norman Issa ) y Bushra ( Clara Khoury ), y su hija, que viven en un pueblo árabe cerca de Jerusalén. Amjad es un periodista que trabaja para un periódico hebreo (análogo a Haaretz ) y que busca desesperadamente asimilarse al medio cultural judío israelí dominante, con resultados mixtos e hilarantes. El programa refleja el racismo y la ignorancia en ambos lados de la línea étnica y se ha comparado con Todo en la familia .
Un documental de 2009 producido por Dorit Zimbalist, Sayed Kashua - Forever Scared ( Sayed Kashua - forever scared ), narra los trastornos y eventos que cambiaron la vida de Kashua durante siete años.
La película My Son ( Aravim roqdim , Dancing Arabs ) de Eran Riklis , basada en The Arabs Also Dancing y The Second Person de Sayed Kashua, quien es el guionista , se estrenó en 2014 .