9-1-1 temporada 3
9-1-1 temporada 3
Cronología
Temporada 2 Temporada 4
Este artículo presenta la guía de episodios de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense 9-1-1 .
General
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
Huéspedes
-
Alex Loynaz : Terry Flores
-
Marrón cacao : Carla Price
-
Chiquita Fuller : Linda Bates
-
Jonathan Grebe : Juan
-
Ana Mercedes : Isabel Díaz
-
Devin Kelley : Shannon Díaz
-
William Russ : Chuck
-
Ava Acres : Charlotte
-
Brian Tichnell : Max Green
-
Elia Cantu : Stacy Green
-
Ashwin Gore : Jamal Momed
-
Deborah Strang : Adele Summers
-
Conor Romero : Jason Summers
-
Jordan Belfi : Chase Mackey
-
Connie Britton ( MB : Emmanuèle Bondeville ) : Abby Clark
Episodios
Episodio 1: Los niños de hoy
Titulo original
Niños hoy
Número de producción
29 (3-01)
Codigo de producción
3LAY01
Primera transmisión
Realización
Jennifer Lynch
Guión
Kristen reidel
Audiencias
-
Estados Unidos : 7.14 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,48 millones de espectadores (12,1%) (primera emisión)
Resumen detallado
Athena ayuda a un adolescente que conduce a toda velocidad por la autopista y no puede detenerse. Buck aún no recuperado del todo, lleva a Christopher a la playa.
Episodio 2: A la deriva
Titulo original
Hundirse o nadar
Número de producción
30 (3-02)
Codigo de producción
3LAY02
Primera transmisión
Realización
Bradley Buecker
Guión
Juan Carlos-Coto
Audiencias
-
Estados Unidos : 7,46 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,47 millones de espectadores (13,1%)
Resumen detallado
Un tsunami golpea Los Ángeles. El 911 está abrumado por las llamadas de una ciudad en pánico. Athena se encarga de asegurar una zona montañosa con su hija.
Episodio 3: El hueco de la ola
Titulo original
Los buscadores
Número de producción
31 (3-03)
Codigo de producción
3LAY03
Primera transmisión
Realización
Chad Lowe
Guión
David furia
Audiencias
-
Estados Unidos : 7.34 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,34 millones de espectadores (10,7%) (primera emisión)
Resumen detallado
El escuadrón 118 continúa rescatando a los residentes de Los Ángeles que han sido víctimas de un tsunami mientras Buck busca a Christopher.
Episodio 4: Al límite
Titulo original
Disparadores
Número de producción
32 (3-04)
Codigo de producción
3LAY05
Primera transmisión
Realización
Joaquín Sedillo
Guión
David Fury y Christopher Monfette y Tonya Kong
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,30 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,02 millones de espectadores (10,5%)
Resumen detallado
Buck ahora está a cargo de la seguridad civil y hace todo lo posible para retomar su puesto en la Brigada 118. Luego de un ejercicio de evacuación, se encuentra con un abogado que lo insta a procesar a sus superiores por despido improcedente.
Episodio 5: Rabia en el estómago
Titulo original
Furia
Número de producción
33 (3-05)
Codigo de producción
3LAY06
Primera transmisión
Realización
Jann Turner
Guión
Lyndsey Beaulieu
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,54 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,21 millones de espectadores (9,7%) (primera emisión)
Resumen detallado
Buck se enfrenta a la Brigada 118 tras los procedimientos iniciados por esta última. Michael, May y Harry experimentan una parada de tráfico que termina derrapando.
Episodio 6: Monstruos
Titulo original
Monstruos
Número de producción
34 (3-06)
Codigo de producción
3LAY06
Primera transmisión
Realización
Tina Mabry
Guión
Christopher Monfette
Audiencias
-
Estados Unidos : 6.26 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,12 millones de espectadores (10,7%)
Resumen detallado
La Brigada 118 interviene para rescatar a dos jóvenes atacados por cuervos. Reinstalado en la Brigada 118, Buck es marginado por sus compañeros de equipo. Maddie se acerca a una mujer que sospecha es víctima de violencia doméstica.
Episodio 7: Emmett
Titulo original
Atenea comienza
Número de producción
35 (3-07)
Codigo de producción
3LAY04
Primera transmisión
Realización
Tasha Smith
Guión
Kristen reidel
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,08 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,39 millones de espectadores (11,1%) (primera emisión)
Resumen detallado
Elaine le anuncia a Athena que se ha encontrado el arma que mató a Emmett Washington, su prometido cuando era joven. La noticia molesta a Athena que recuerda su reunión a finales de los 80. Athena inicia una investigación para encontrar al asesino.
Episodio 8: Fracaso
Titulo original
Funcionamiento defectuoso
Número de producción
36 (3-08)
Codigo de producción
3LAY08
Primera transmisión
Realización
Joaquín Sedillo
Guión
Tonya Kong
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,54 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,15 millones de espectadores (11%)
Resumen detallado
Eddie participa en peleas clandestinas para ganar dinero. Durante una pelea, no logra matar a uno de sus oponentes. Karen no puede recuperarse del fracaso de su embarazo. De camino al hospital después de una operación, Hen choca contra un automóvil.
Episodio 9: Duda
Titulo original
caer
Número de producción
37 (3-09)
Codigo de producción
3LAY09
Primera transmisión
Realización
Marcus Stokes
Guión
Juan Carlos-Coto
Audiencias
-
Estados Unidos : 6.14 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,41 millones de espectadores (10,7%) (primera emisión)
Episodio 10: El buen espíritu
Titulo original
Espíritu navideño
Número de producción
38 (3-10)
Codigo de producción
3LAY10
Primera transmisión
Realización
Alonso Alvarez-Barreda
Guión
Andrew Meyers
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,81 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,15 millones de espectadores (10,8%)
Episodio 11: El momento presente
Titulo original
Dieciséis el día
Número de producción
39 (3-11)
Codigo de producción
3LAY11
Primera transmisión
Realización
Sarah boyd
Guión
Lyndsey Beaulieu
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,97 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,45 millones de espectadores (10,6%) (primera emisión)
Episodio 12: Solteros
Titulo original
Tontos
Número de producción
40 (3-12)
Codigo de producción
3LAY11
Primera transmisión
Realización
David Grossman
Guión
Andrew Meyers
Audiencias
-
Estados Unidos : 7.03 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,21 millones de espectadores (10,8%)
Episodio 13: te amo
Titulo original
Fijado
Número de producción
41 (3-13)
Codigo de producción
3LAY13
Primera transmisión
Realización
John J. Gray
Guión
Nadia Abass-Madden y Juan Carlos Coto
Audiencias
-
Estados Unidos : 7.22 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,73 millones de espectadores (11,7%) (primera emisión)
Resumen detallado
Se pide auxilio al lugar de un accidente ocurrido en una bolera, antes de intervenir en la obra de construcción de una casa en rehabilitación. Al mismo tiempo, Atenea persigue a un ladrón de coches. Bobby y Michael llevan a Harry a acampar, mientras Chimney y Maddie ven cómo su cena romántica sale mal ...
Episodio 14: el 9-1-1 ya no responde
Titulo original
La toma del despacho 9-1-1
Número de producción
42 (3-14)
Codigo de producción
3LAY15
Primera transmisión
Realización
Marshall tyler
Guión
Nadia Abass-Madden y Andrew Meyers
Audiencias
-
Estados Unidos : 7,63 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,50 millones de espectadores (12,3%)
Resumen detallado
Se lleva a cabo una toma de rehenes en el centro de llamadas. Maddie tiene miedo porque ella y sus colegas están en peligro.
Episodio 15: Eddie
Titulo original
Eddie comienza
Número de producción
43 (3-15)
Codigo de producción
3LAY14
Primera transmisión
Realización
Robert M. Williams, Jr.
Guión
Christopher Monfette y Robert M. Williams, Jr.
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,84 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,88 millones de espectadores (12,4%) (primera emisión)
Resumen detallado
Eddie rescata a un niño que ha caído en un pozo, pero él también se encuentra atrapado dentro. Un equipo va a la escena. La intervención es delicada y el tiempo se acaba. Se anuncia una tormenta y el niño y el bombero deben ser evacuados lo más rápido posible. Mientras se encuentra atrapado en esta trampa, el doloroso pasado de Eddie resurge ...
Episodio 16: Enfrentando arrepentimientos
Titulo original
El que se escapó
Número de producción
44 (3-16)
Codigo de producción
3LAY16
Primera transmisión
Realización
Millicent Shelton
Guión
David furia
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,81 millones de espectadores(primera transmisión)
-
Francia : 2,60 millones de espectadores (12,8%)
Resumen detallado
Se llama al equipo para responder a un incendio que estalló en un edificio. Athena acude al lugar de un accidente. Hen, por su parte, interviene en el plató de un programa de cocina y brinda una atención que va más allá del protocolo médico habitual. Mientras tanto, Buck conoce a un bombero jubilado y tiene la idea de organizar un reencuentro con su amor perdido ...
Episodio 17: Abajo
Titulo original
Impotente
Número de producción
45 (3-17)
Codigo de producción
3LAY17
Primera transmisión
Realización
Kristen reidel
Guión
Lyndsey Beaulieu y Kristen Reidel
Audiencias
-
Estados Unidos : 6,99 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,54 millones de espectadores (10,6%) (primera emisión)
Huéspedes
Resumen detallado
Los bomberos corren contra el tiempo para salvar a una niña en un globo aerostático que lucha. Otros rescatistas están ayudando a restablecer la energía después de un apagón causado por un camión robado. Mientras tanto, Athena continúa su investigación de un violador en serie que usa drones para espiar a mujeres jóvenes. El cara a cara entre la mujer policía y el pervertido se convierte en un drama ...
Episodio 18: La vida es una hermosa aventura
Titulo original
¿Que sigue?
Número de producción
46 (3-18)
Codigo de producción
3LAY18
Primera transmisión
Realización
Jennifer Lynch
Guión
Juan Carlos Coto y Kristen Reidel
Audiencias
-
Estados Unidos : 7,29 millones de espectadores(primera emisión)
-
Francia : 2,42 millones de espectadores (11,3%)
Huéspedes
Resumen detallado
El descarrilamiento de un tren provoca un caos indescriptible. Decenas de personas resultan heridas. Resulta que fue Abby quien pidió ayuda. Después de su violento asalto, Athena recurre a un experto en ayudar a las víctimas ...
Audiencias en los Estados Unidos
Número de episodio
|
Titulo original
|
Título francés
|
Cadena
|
Fecha de emisión original
|
Audiencia (en millones de espectadores)
|
Pdm para jóvenes de 18 a 49 años
|
---|
1 |
Niños hoy |
Niños de hoy |
ZORRO |
23 de septiembre de 2019 |
7.14 |
1,6
|
2 |
Hundirse o nadar |
A la deriva |
30 de septiembre de 2019 |
7,46 |
1,6
|
3 |
Los buscadores |
El hueco de la ola |
7 de octubre de 2019 |
7.34 |
1,7
|
4 |
Disparadores |
A flor de piel |
14 de octubre de 2019 |
6.30 |
1.4
|
5 |
Furia |
Rabia en el vientre |
21 de octubre de 2019 |
6.54 |
1,5
|
6 |
Monstruos |
Monstruos |
28 de octubre de 2019 |
6.26 |
1.3
|
7 |
Atenea comienza |
Emmett |
4 de noviembre de 2019 |
6.08 |
1.3
|
8 |
Funcionamiento defectuoso |
Falla |
11 de noviembre de 2019 |
6.54 |
1.3
|
9 |
caer |
La duda |
25 de noviembre de 2019 |
6.14 |
1.3
|
10 |
Espíritu navideño |
El buen espiritu |
2 de diciembre de 2019 |
6,81 |
1.4
|
11 |
Dieciséis el día |
Tiempo presente |
16 de marzo de 2020 |
6,97 |
1.4
|
12 |
Tontos |
Individual |
23 de marzo de 2020 |
7.03 |
1.4
|
13 |
Fijado |
Te amo |
30 de marzo de 2020 |
7.22 |
1.3
|
14 |
La toma del despacho 9-1-1 |
9-1-1 ya no responde |
13 de abril de 2020 |
7,63 |
1,5
|
15 |
Eddie comienza |
Eddie |
20 de abril de 2020 |
6,84 |
1.2
|
dieciséis |
El que se escapó |
Frente a los arrepentimientos |
27 de abril de 2020 |
6,81 |
1.2
|
17 |
Impotente |
Al suelo |
4 de mayo de 2020 |
6,99 |
1.3
|
18 |
¿Que sigue? |
La vida es una hermosa aventura |
11 de mayo de 2020 |
7.29 |
1.3
|
Audiencias en Francia
Número de episodio
|
Título francés
|
Cadena
|
Fecha de transmisión en francés
|
Audiencias (en millones de espectadores)
|
Cuota de audiencia (4 años y más)
|
Cuota de audiencia ( FRDA-50 )
|
---|
1 |
Niños de hoy |
M6 |
27 de agosto de 2020 |
2,48 |
12,1% |
24,9%
|
2 |
A la deriva |
2,47 |
13,1%
|
3 |
El hueco de la ola |
3 de septiembre de 2020 |
2,34 |
10,7% |
20,0%
|
4 |
A flor de piel |
2.02 |
10,5%
|
5 |
Rabia en el vientre |
10 de septiembre de 2020 |
2.21 |
9,7% |
18,7%
|
6 |
Monstruos |
2.12 |
10,7%
|
7 |
Emmett |
17 de septiembre de 2020 |
2,39 |
11,1% |
22,4%
|
8 |
Falla |
2.15 |
11,0%
|
9 |
La duda |
24 de septiembre de 2020 |
2,41 |
10,7% |
18,8%
|
10 |
El buen espiritu |
2.15 |
10,8%
|
11 |
Tiempo presente |
1 er de octubre de 2020 |
2,45 |
10,6% |
19,9%
|
12 |
Individual |
2.21 |
10,8%
|
13 |
Te amo |
8 de octubre de 2020 |
2,73 |
11,7% |
22,7%
|
14 |
9-1-1 ya no responde |
2,50 |
12,3%
|
15 |
Eddie |
15 de octubre de 2020 |
2,88 |
12,4% |
23,0%
|
dieciséis |
Frente a los arrepentimientos |
2,60 |
12,8%
|
17 |
Al suelo |
22 de octubre de 2020 |
2,54 |
10,6% |
20,0%
|
18 |
La vida es una hermosa aventura |
2,42 |
11,3%
|
Notas y referencias
-
Joshua Daguenet, " las audiencias de televisión Primer (Jueves, 27 de de agosto de, 2020): La caracterización abajo en TF1, desastre para Nagui golpeado por Asterix (W9) y Francia 5 " ,28 de agosto de 2020(consultado el 28 de agosto de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " las audiencias de televisión Primer (Jueves, 3 de septiembre de, 2020): Grand Hotel comienza bien en TF1, M6 y 911 en la parte superior con las mujeres, el Capitán América en el millones " ,4 de septiembre de 2020(consultado el 2 de octubre de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " Las audiencias de televisión Primer (Jueves, 10 de septiembre de, 2020): Grand Hotel pierde una estrella, 911 rebajas enviado especial " ,11 de septiembre de 2020(consultado el 2 de octubre de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " Las audiencias de televisión Primer (Jueves, 17 de de septiembre de, 2020): Grand Hotel atacados por 9-1-1 en M6, enviado especial en el disco " ,18 de septiembre de 2020(consultado el 2 de octubre de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " audiencias de televisión Primer (Jueves, 24 de de septiembre de, 2020): extremos Grand Hotel en declive, tiene el suelo ausente del podio, 911 mantiene la llama " ,25 de septiembre de 2020(consultado el 2 de octubre de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " las audiencias de televisión Primer (Jueves, 1 de octubre de, 2020): líder débil infiel en TF1, 911 en la parte superior en M6 con las mujeres, el éxito de secuestro sobre el Arte " ,2 de octubre de 2020(consultado el 2 de octubre de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " audiencias de televisión Primer (Jueves, 8 de octubre de, 2020): líder infiel a media asta en TF1, 9-1-1 resiste Enviado Especial y Comancheria " ,9 de octubre de 2020(consultado el 16 de octubre de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " TV Prime audiencias (jueves 15 octubre, 2020): Unfaithful bien acaba, usted habla muy bajo, 9-1-1 impresiona " ,16 de octubre de 2020(consultado el 16 de octubre de 2020 )
-
Joshua Daguenet, " TV Prime audiencias (Jueves, 22 de de octubre de, 2020): Alice Nevers está de vuelta en vigor, enviado especial de retraso, Helado encanta W9 " ,23 octubre 2020(consultado el 13 de noviembre de 2020 )