S21, la máquina de muerte Khmer Rouge
S21, la máquina de muerte Khmer Rouge
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
S21, the Khmer Rouge Death Machine es un documental franco-camboyano dirigido por Rithy Panh estrenado en 2003 .
Sinopsis
En Camboya , bajo el Khmer Rouge , S21 (Tuol Sleng) era la principal "oficina de seguridad". En este centro de detención, una antigua escuela secundaria ubicada en el corazón de Phnom Penh , cerca de 17.000 prisioneros fueron torturados, interrogados y ejecutados entre 1975 y 1979. Solo siete sobrevivieron. En el momento del rodaje, solo tres de ellos seguían con vida, dos de los cuales regresaron veinticinco años después para testificar (incluido el pintor Vann Nath ), durante un enfrentamiento con sus verdugos.
Ficha técnica
El nombre del pueblo jemer está en el orden "nombre patronímico", según el uso camboyano, a diferencia del nombre de los franceses. Por lo tanto, los camboyanos dicen Panh Rithy, ya que Panh es su apellido y Rithy su nombre de pila. Además, la escritura jemer de su nombre (jemer ប៉ាន់ រិ ទ្ធី) está de hecho en el orden Panh Rithy.
Distribución
En la película, toda la gente es camboyana. Su nombre, según el uso jemer, siempre se menciona en el orden "nombre patronímico".
Sobrevivientes de S21
-
Vann Nath , pintor
- Chum Mey, mecánico de obras públicas
Ex personal del Khmer Rouge de la prisión S21
- Khieu Ches, dijo Poeuv, un guardián
- Nhiem Ein, fotógrafo
- Houy Him, asistente de seguridad (subjefe de Santébal)
- Nhieb Ho, un guardia
- Prâk Khân, miembro del grupo de interrogatorios
- Peng Kry, el conductor
- Som Meth, un guardián
- Top Pheap, interrogador y mecanógrafo
- Tcheam Seur, un guardián
- Mâk Thim, doctor de S21
- Sours Thi, jefe de registros
Otras personas
- Ta Him, padre de Him Houy
- Yeay Cheu, madre de Him Houy
Premios
Apéndices
Bibliografía
- Mouloud Boukala, “Cuándo hacer es decir. S21, la máquina de muerte del Khmer Rouge (Rithy Panh, 2004) ”, Frontières , Université du Québec à Montréal, vol. 19, n ° 1, otoño de 2006, pág. 31-37 http://id.erudit.org/iderudit/016633ar
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :
-
(fr) Thierry Hervieu, Laurent Devanne, “ Rithy Panh, cinéastre ” , sobre Kinok (consultado el 5 de mayo de 2010 )
-
(es) " Entrevista a Rithy Panh " , en Cinemasie ,Febrero de 2004(consultado el 5 de mayo de 2010 )
-
(fr) " Entrevista con Rithy Panh sobre el S21, la máquina de la muerte del Khmer Rouge " , sobre Francia - diplomacia (consultado el 5 de mayo de 2010 )
-
(fr) Emmanuel Deslouis, “ Entrevista con Rithy Panh, director ” , en [email protected] ,5 de febrero de 2004(consultado el 5 de mayo de 2010 )
-
(en) S21, la máquina de la muerte del Khmer Rouge en la base de datos de películas de Internet
-
(en) Charles Carrard, " prisión Khmer, Tuol Sleng S21 " , sobre Si Mao Savait ,20 de febrero de 2010(consultado el 7 de mayo de 2010 )
-
(en) Emmanuel Alloa, “ El gesto oculto. Repetición y anamnesis en 'Shoah' y 'S-21' ” , en las actas de la conferencia de Camboya, el genocidio borrado , 2013.