¡Rick lo restaura todo!

Restauración americana
Otro título francófono	Restauración americana, los reyes de las probabilidades y los fines
Titulo original	Restauración americana
Amable	Entretenimiento fáctico
País	Estados Unidos
Lengua	inglés
Numero de temporadas	5
Producción
Localización	Las Vegas
Difusión
Difusión	Historia
Fecha de la primera transmisión	25 de octubre de 2010
Última fecha de transmisión	En producción
Estado	en curso
Audiencia recomendada	Todo público
Sitio web	http://www.history.com/shows/american-restoration/

¡Rick lo restaura todo! es unprogramadetelevisiónde entretenimiento factual estadounidense, transmitido enHistorydesde el25 de octubre de 2010.

En Francia, el programa se emitió por primera vez en Planète + A&E bajo el título de Rick restaure tout! y desde6 de septiembre de 2015en CStar . Este programa se deriva de Pawn Stars - Les rois des subastas , (transmitido en Francia en C8 y CStar) donde otro Rick compra y vende todo tipo de artículos en la casa de empeño familiar en Las Vegas . También hay de vez en cuando cruces con los recolectores estadounidenses, los cazadores de tesoros muestran dónde cazan Mike y Franck en los Estados Unidos. Excepcionalmente, también hay episodios cruzados (encuentros) con los protagonistas de los tres espectáculos.

Concepto

Emisiones

Estación		Episodios	Inicio	Final
	01	8	25 de octubre de 2010	23 de septiembre de 2011
	02	26	N / C	N / C
	03	47	N / C	N / C
	04	17	N / C	N / C
	05	13	N / C	N / C
	06	13	N / C	N / C

Lista de episodios franceses sin clasificar

Temporada 1 (2010-2011)

El título y el ranking franceses siguen la transmisión de Planète + A&E  : Fuentes de los títulos originales  : IMDb

1. Los rollos de los verdes ( Hopalong Rick )
2. Un cliente inusual ( Lights Out )
3. Cabeza en las estrellas ( Space Kowboy )
4. El pionero de los refrigeradores ( Ice Cold )
5. Operación de palomitas de maíz (con mantequilla )
6. Jackpot ( Jackpot )
7. El color del dinero ( título original desconocido )
8. Aviso a los coleccionistas ( título original desconocido )

Temporada 2

El título y el ranking franceses siguen la transmisión de Planète + A&E  : Fuentes de los títulos originales  : IMDb

1. El hallazgo del siglo ( bombeado )
2. Un gran desafío ( Knockout )
3. Pie y manzana ( Apple y rayos X )
4. Título francés desconocido ( Título original desconocido )
5. Una aspiradora monumental ( Suck Up )
6. La canción de la sirena ( agacharse y cubrirse )
7. Pregunta agarre ( Mad Grippin )
8. Frio y caliente ( Frio y caliente )
9. Día del padre (fan secreto )
10. Catering extremo ( The Pick, The Pawn y the Polish )
11. Título francés desconocido ( Título original desconocido )
12. Child's Play ( título original desconocido )
13. Entrega ( entrega especial )
14. Una alcancía en el motor ( oxidada y rota )
15. Restauración XXL ( Wheel and Deal )
16. Lección de cosas ( misil imposible )
17. Comienzos casi prometedores ( American Hero )
18. Inventario ( Cooler Kings )
19. Baseball Madness ( Batter Up )
20. Una aguja en un pajar ( Suds and Duds )
21. Vehículos divertidos ( crucero de la guerra fría )
22. Regreso a la infancia ( título original desconocido )
23. Operación Barbacoa ( Bicicletas y Barbacoas )
24. Título francés desconocido ( Título original desconocido )
25. Sin humo sin fuego ( humeante )
26. El gatito ( ordeñándolo )
27. El método Brettly ( Keep On Trucking )

Fuentes y ranking de títulos originales  : IMDb

1. Aviso a los coleccionistas ( Cooler Kings )
2. Un gran desafío ( Knockout )
3. La canción de la sirena ( agacharse y cubrirse )
4. El hallazgo del siglo ( bombeado )
5. Cabeza en las estrellas ( Space Kowboy )
6. Jackpot ( Jackpot )
7. El color del dinero ( Safe Keeping )
8. Una aspiradora monumental ( Suck Up )
9. Acelerador a fondo ( Reverendo arriba )
10. Pie y manzanas ( manzanas y radiografías )
11. Frio y caliente ( Frio y caliente )
12. Día del padre ( fan secreto )
13. Agarre de preguntas ( Grippin 'Mad )
14. Catering extremo ( The Pick, The Pawn & the Polish )
15. Título francés desconocido ( Anchors Away )
16. Entrega ( entrega especial )
17. Una alcancía en el motor ( oxidada y rota )
18. Baseball Madness ( Batter Up )
19. Una aguja en un pajar ( Suds and Duds )
20. Comienzos casi prometedores ( American Hero )
21. Inventario ( afeitado apurado )
22. Lección de cosas ( misil imposible )
23. Restauración XXL ( Wheel and Deal )
24. Vehículos divertidos ( crucero de la guerra fría )
25. Regreso a la infancia ( Tractores y Trenes )
26. Surf divertido ( surfeando el Strip )
27. Sin humo sin fuego ( humeante )
28. El gatito ( ordeñándolo )
29. El método Brettly ( Keep on Trucking )
30. Operación Barbecue ( Bicicletas y Barbacoas )

Temporada 3

1. Dos bombas, o nada ( dolor en el gas )
2. En la ruta 66 ( Ridin 'Route 66 )
3. Operación en tándem ( problema doble )
4. Un ladrón en el taller ( selección pulida )
5. Como padre, como hijo ( Buck Wild )
6. El movimiento ( El gran movimiento )
7. Tarde de paint ball ( Bumper Balls )
8. El Fuera de servicio ( Cold Cuts )
9. Big Bang ( El Big Bang )
10. El nuevo recluta ( Top Dog )
11. Una bomba como ninguna otra ( Pump and Gun )
12. Pedido de talla única ( pedido alto )
13. Tyler se levanta ( promoción de Tyler )
14. Tres proyectos, o nada ( ¡Despegue! )
15. La máquina del amor ( Rey de los signos )
16. Caliente y salado ( picante y salado )
17. Zapatos o un hechizo ( golosinas y pies )
18. El Duelo ( Rivalidad de Restauración )
19. El tiro seguro ( Cannonball Safe )
20. Rififi en el motor ( Motor Mayhem )
21. Los dedos en el chicle ( Sticky Fingers )
22. Duelo en moto de cross ( Dirt Bike Duel )
23. Primeros pasos ( problema del tren )
24. A pleno sol ( siente el calor )
25. Despedida de soltera ( abajo y sucio )
26. En la silla de montar ( Saddle Up! )
27. Le grand boom también conocido como Le grand essor ( Big Boom )
28. Brazo grande ( brazo fuerte )
29. Tonterías telefónicas ( baloney falso )
30. Ron, ¡y más rápido que eso! ( Aquí mismo, ron ahora )
31. Chorros de soda ( Soda Jerks )
32. Las válvulas de guerra ( Guerra de bromas )
33. Paseo de Chum Chum ( Paseo de Chum Chum )
34. Clavado en su lugar ( martillado )
35. Kit de motocicleta ( Busted Beemer )
36. Para cacahuetes ( nuez )
37. Aeronaves y llamas ( aviones y llamas )
38. Danny to the Rescue ( Llama al conde )
39. Distribuidor de Rick Harrison ( vendedor ambulante de Harrison )
40. El efecto de una bomba ( Bombshell )
41. Robo ( Break In ) "
42. El trineo de Navidad ( trineo abierto de un caballo )
43. Sin ideas ( desorientado )
44. Empleado del mes ( Empleado del mes )
45. Recuerdos robados ( Recuerdos robados )
46. Servicio de acompañamiento ( servicio de acompañamiento )
47. Caza de osos ( Bear Down )

Temporada 4

1. El rompecabezas de la aspiradora ( Vacuum Daze )
2. Acabado fotográfico ( acabado fotográfico )
3. Caballos de pedal y caballos de fuerza ( Harleys y Horsies )
4. Kit de señales ( señales mixtas )
5. Restauración Atómica ( atómica Restauración )
6. Dedos de los pies en abanico ( molestias en la arena )
7. Bolos y plagas ( plagas y alfileres )
8. La bimbo y la bestia ( Bimbos y las bestias )
9. Pelota de golf y motosierra ( pelota de golf y cadena )
10. Iron Men (pulmón de acero) ( Respiración estadounidense )
11. La motocicleta de Billy Joël ( Billy Joel: A Matter of Rust )
12. De pantalla impredecibles ( Un-Predicta-ble )
13. El rey del sofá ( Sofa King Cool )
14. En partes (en pedazos )
15. La estrella de la suerte ( Star Wreck )
16. ¡Completo y sin collar falso! ( Lata fina )
17. Los perros calientes de los Dodgers ( Dodger Doggin 'It )

Temporada 5 (2014)

1. Scooter del abuelo ( armado y oxidado )
2. The Pegasus Post ( Pegasus en un pedestal )
3. En un asiento eyectable ( The Reject and the Eject )
4. Una apuesta de $ 3000 ( eliminación de restauración )
5. El Space Jet-Pack ( Astro-tuercas y tornillos )
6. Cono Ameri-Dream ( cono Ameri-Dream )
7. Un lanzamiento perfecto ( tono perfecto )
8. La rueda gira ( Search Part-y )
9. El despertador de electroshock ( Choques, Cerraduras y Relojes )
10. Un amour de plumard ( Bed, Bug & Beyond )
11. Mini-corbeta ( Coche antes del caballo )
12. El regreso del tren fantasma ( Riders of the Storm )
13. La campana de la sed ( Beer Bell-y )

Temporada 6 (2014)

1. George Clinton: ¡funk, sí! ( George Clinton: ¡Funky, sí! )
2. Pedaleando en las pistas ( Off the Rails )
3. Tras los pasos del padre ( De vuelta a Four Square )
4. Hamburguesa y música antigua ( Big Macs y Cool Tracks )
5. Rick con dedos dorados ( Bond Ambition )
6. La bicicleta navideña ( Un-Kniev-able )
7. Rick hace todo lo posible por David Copperfield ( David Copperfield: Rick Works His Magic )
8. Equilibrio y Mini-Moto (Las chispas volarán )
9. Puños en las i's ( Restauración de derribo )
10. La bicicleta de su infancia ( Boys Meet Whirl )
11. La historia de NASCAR en un trofeo ( NASCAR History 300: Dales of Thunder )
12. Radio de habitación ( sintonización y sintonización )
13. El arte de rodar ( Slap-Shots y Stogies )

Episodios especiales

• S1: Título francés desconocido ( A Very Vegas Christmas )

Personajes

• Rick Dale - "The Owner": el artista del metal, experto en restauración de antigüedades y propietario de Rick's Restorations. Rick Harrison de Pawn Stars , uno de los principales clientes de Dale, elogió el trabajo de Dale como "un hacedor de milagros certificado" .
• Kelly Dale (de soltera Mayer) - "La esposa de Rick": suegra de Tyler y madre de Brettly. Gestiona el aspecto comercial del taller como la nómina, los presupuestos de mantenimiento, el pedido de piezas y la relación con el cliente.
• Tyler Dale - "Rick's Son": el hijo adolescente de Rick. A veces es perezoso, le preocupa a Rick, quien desearía que Tyler pudiera hacerse cargo del taller algún día. Rick afirma en la primera temporada que si bien Tyler ha mejorado un poco, todavía tiene mucho que aprender. El cabello del lado izquierdo de su cabeza está teñido de rubio, mientras que el lado derecho es su color natural: castaño. En el episodio "Promocionando a Tyler", fue ascendido a capataz de taller, lo que provocó reacciones encontradas por parte del resto del equipo.
• Ron Dale - "El hermano menor de Rick": Trabaja principalmente como recolector. Es el empleado más difícil de manejar para Rick. Ron, quien dice que su vida es relajada y fácil , se toma su tiempo en su trabajo. Cuando se va para recuperar un artículo del taller como en el episodio Ice Cold , él y Tyler almuerzan, aunque Tyler advierte que el personal en general no debería hacerlo. Ron dice que esta es una de las "ventajas" de estar con él. Tyler se da cuenta de que esto explica por qué Ron tarda tres horas en llegar a la ferretería. A Rick le preocupa que Tyler, que se parece a Ron y sale con él a trabajar, esté adquiriendo sus malos hábitos. Ron ya apareció en el episodio de Pawn Stars Time Machines , en el que vende una vieja máquina de Coca-Cola a Rick Harrison, quien luego se la envía a Rick Dale para que la restaure. Nunca se revela durante este episodio que Ron y Rick Dale son hermanos.
• Kowboy - "The Metal Polisher": Rick describe a Kowboy como "el bastardo más gruñón que he conocido" , diciendo: "Tendría algo malo que decir sobre un bono" . Solía ​​hacer todo el pulido y la carpintería en el taller, pero sus funciones se han ampliado a lo largo de los años.
• Kyle Astorga - "Uno de los trabajadores más hábiles y leales del taller": es el responsable de los proyectos de desmontaje / reensamblaje y la aplicación de acabados. Es un buen amigo de Kowboy, a quien empuja a trabajar todos los días.
• Brettly Otterman - "El hijastro de Rick y el hermanastro de Tyler": Es el elemento cómico en su torpeza del tipo idiota del pueblo . Rick describe a Brettly como “el que hace los trabajos ocasionales”, a quien se le delegan las tareas más tediosas, como lijar óxido y pintura viejos en artículos o limpiar colmenas. Debido a su falta de aptitud percibida, Ron lo usa con aerógrafo, lo que no presenta peligro de dañar los elementos restaurados.
• Ted - "Pintor y Artista de Letras": Tiene 25 años de experiencia como pintor de manos y tipógrafo .
• Chris - "Maestro del bricolaje": puede hacer de todo en la tienda. A menudo se encuentra en conflicto con Kowboy.
• Niko: uno de los nuevos en la tienda. Actualmente es uno de los pintores del estudio.

Derivados

• Pawn Stars Auction Kings  : un reality show documental estadounidense sobre artefactos históricos, que se emite en el History Channel desde el19 de julio de 2009.
• Cajun Pawn Stars  : un reality show protagonizado por Jimmie Deramus y su familia sobre el funcionamiento de una casa de empeño The Silver Dollar Pawn & Jewelry Center en Alexandria , Louisiana . El formato es similar a Pawn Stars.
• Counting Cars (en francés bolide Hunter ): un reality show con Danny "The Count" Koker, dueño de Count's Kustoms , en el que Danny Koker y su personal restauran y modifican los autos clásicos. Es un formato similar a American Restoration.
• Pawn Stars UK  : una versión local de Pawn Stars ubicada en el Reino Unido .
• Pawn Stars SA  : una versión local de Pawn Stars ubicada en Sudáfrica .
• Pawn Stars Australia  : una versión local de Pawn Stars ubicada en Australia .

Notas y referencias

1. Gremios de episodios
2. Título francés temporada 1
3. Título francés temporada 2
4. Yerno aquí toma el significado de hijo del cónyuge y no yerno

enlaces externos

• (es) Sitio oficial
• Recurso audiovisual  :
  • (en)  La base de datos de películas de Internet