| Volver a Brideshead | |
| Autor | Evelyn waugh |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Amable | Novela |
| Versión original | |
| Lengua | Inglés británico |
| Título | Brideshead Revisited, Los recuerdos sagrados y profanos del capitán Charles Ryder |
| Editor | Chapman y Hall |
| Lugar de publicacion | Londres |
| Fecha de lanzamiento | 1945 |
| versión francesa | |
| Traductor | Georges belmont |
| Editor | Robert Laffont |
| Colección | Pabellones |
| Lugar de publicacion | París |
| Fecha de lanzamiento | 1946 |
| Número de páginas | 421 |
Back to Brideshead (título original: Brideshead Revisited, The Sacred & Profane Memories of Captain Charles Ryder ) es una novela escrita por Evelyn Waugh , publicada en 1945 . El autor lo consideró su obra maestra.
La novela aparece en el 80 º lugar en la lista de las cien mejores novelas en idioma Inglés de la XX XX siglo establecido por la Modern Library en 1998 y la revista Time lo ubicó entre las cien mejores novelas en idioma Inglés desde 1923 hasta 2005 en 2010 .
En 1923, Charles Ryder, narrador y personaje de la novela, estudió Historia en la Universidad de Oxford , aunque prefirió la pintura, arte al que se dedicó en sus ratos libres. Se hace amigo de Lord Sebastian Flyte, el más joven de la aristocrática familia Marchmain, quien se apresura a invitarlo a su excéntrico círculo de amigos, donde Charles conoce a Anthony Blanche, un snob homosexual. Charles gradualmente se da cuenta de que Sebastian es homosexual, pero tiene cuidado de no hablar con él por conveniencia del momento deseado. Pronto, el Charles de clase media es invitado por Sebastian al castillo de Brideshead, la residencia familiar en Wiltshire , donde Charles se encuentra con el resto de la familia, incluida Julia, la hermana de Sebastian.
Durante las vacaciones de verano, Charles regresa a Londres, donde vive con su padre, Edward Ryder. Pero Sebastián, que está levemente herido, llama a su nuevo amigo y los dos jóvenes pasan el resto de las vacaciones juntos en Brideshead.
La familia de Sebastian ha sido católica desde que Lord Marchmain se convirtió a esta religión para casarse con su devota esposa. Posteriormente, abandonó esta religión y su esposa para establecerse en Venecia . Dejada sola, Lady Marchmain subordinó todo a su fe y a la educación de sus hijos. Está feliz con su hijo mayor, Lord Brideshead ( "Bridey" ), y su hija menor, Cordelia, pero el alcoholismo y las citas de Sebastian no le atraen. Además, durante dos años, este último permanece en Marruecos , donde su salud está arruinada.
Ahora casado y con dos hijos, Charles no está felizmente casado y desarrolla una relación romántica con Julia, la hermana de Sebastian, quien se casó con Rex Mottram, un acaudalado empresario canadiense con el que está aburrida. Lady Marchmain desaprueba este matrimonio, porque Mottram, que primero había prometido abrazar la fe católica, no pudo cumplir: en Canadá , tuvo que divorciarse de su primera esposa, y solo la Iglesia Anglicana acepta casarse con personas divorciadas.
Charles y Julia planean divorciarse de sus respectivos cónyuges cuando estalle la Segunda Guerra Mundial . Lord Marchmain, muy enfermo, regresa a Brideshead para morir en la casa de sus antepasados. Se entera de que su hijo mayor quiere casarse con una viuda de la burguesía media. Furioso, intenta desheredar a su hijo para legar su casa a su hija Julia, lo que crea un gran revuelo en la familia. Julia piensa seriamente en terminar su relación con Charles para evitar que él sufra esta guerra de herencias.
Los capítulos finales de la novela tienen lugar unos años más tarde, mientras continúa la guerra. Charles es ahora un oficial del ejército británico y un arquitecto reconocido. Por una coincidencia inesperada, se encontró estacionado en Brideshead, requisado para uso militar. Encontró la casa dañada por el ejército, pero la capilla privada, cerrada después de la muerte de Lady Marchmain en 1926, fue reabierta al culto de los soldados. Le pareció que los esfuerzos de los constructores - y, por extensión, los esfuerzos de Dios - no fueron en vano, aunque sus propósitos pueden haber parecido, por un tiempo, frustrados.