Réquiem por un sueño

Réquiem por un sueño Llave de datos
Título de Quebec Regreso a Brooklyn
Producción Darren aronofsky
Guión Darren Aronofsky
Hubert Selby Jr.
(basado en su novela homónima )
Actores principales

Ellen Burstyn
Jared Leto
Jennifer Connelly
Marlon Wayans

País de origen Estados Unidos
Amable drama
Duración 110 minutos
Salida 2000


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Requiem for a Dream , o Regreso a Brooklyn enQuebec, es unapelícula estadounidensedeDarren Aronofsky, estrenada en2000. Es una adaptación de la novela Return to Brooklyn deHubert Selby, quien coescribió el guión con el director.

Sinopsis

Harold Goldfarb, alias Harry, su mejor amigo Tyron y su novia Marianne (Marion en la versión original) son tres consumidores de heroína . Pasan sus días drogados e inventan un paraíso artificial, donde se sienten invulnerables y felices. Harry conoce la armonía y el placer de los sentidos con Marianne.

La madre de Harry, Sara Goldfarb, una anciana adicta a la televisión, se pasa la vida recogiendo de la casa de empeños la televisión que Harry pone allí con regularidad para abastecerse de sus dosis. A pesar de todo, ella ama profundamente a su único hijo y él también ama a su madre.

Harry y Tyron se dedican al tráfico de drogas para poder comprar una tienda para Marianne, que quiere ser diseñadora de moda. Su negocio de drogas es un éxito y los tres amigos consumen cada vez más.

Sara cree que pronto la invitarán a su programa favorito. Para poder ponerse su viejo vestido rojo cuando llegue el gran día, decide empezar una "dieta" . Consulta a un médico que le receta pastillas para adelgazar que en realidad son anfetaminas que inicialmente le traerán euforia , desinhibición y bienestar .

Sara se vuelve dependiente de las anfetaminas. Harry se da cuenta de esto y trata de razonar brevemente con su madre. Con una guerra de pandillas secando brutalmente el mercado de drogas local, rápidamente tuvo que enfrentar su propia carencia y la de Marianne.

A continuación, somos testigos del descenso a los infiernos de estos cuatro personajes: Harry anima a Marianne, necesitada como él, a reconectarse con un antiguo amante para conseguir dinero. No logrando a pesar de todo obtener lo suficiente para satisfacer su adicción, y reaccionando con una especie de desafío a las recriminaciones de Marianne, le deja la dirección de un traficante solo interesado en relaciones sexuales antes de partir, con Tyron, a buscar a la heroína en Florida . Harry y Tyron serán arrestados por la policía y Marianne se quedará sola.

Sara, víctima de alucinaciones y ataques de paranoia , desarrolla una psicosis anfetamínica tóxica y termina en la sala de emergencias psiquiátricas donde recibe descargas eléctricas . Marianne luego se dedica a la prostitución para obtener sus dosis. Harry, en prisión, tiene un brazo amputado debido a una infección por sus repetidas inyecciones de heroína. Tyron tendrá la suerte de terminar solo en trabajos forzados en prisión, con los recuerdos de su infancia de vivir con su madre.

La película termina en un sueño que Sara tiene de estar en su programa favorito cuando la conductora le dice que ha ganado el súper regalo. Harry se une a ella en este momento y la abraza.

Ficha técnica

Distribución

Fuente y leyenda  : Versión francófona francesa (VF) en AlloDoublage Versión québécoise (VQ) en Doublage.qc.ca

Banda Sonora Original

Premios

Premios

Nominaciones y selecciones

Taquilla

Alrededor de la película

Notas y referencias

  1. Hoja de doblaje francés de la película en allodoublage.com , consultada el 31 de diciembre de 2012
  2. "  Regreso a Brooklyn  " , en doublage.qc.ca .
  3. "  Réquiem por un sueño (2000) -  " , en JPBox ejercicio (acceso 18 de enero 2021 ) .
  4. "  Nueva York hace sus películas  " , en frenchdistrict.com .

enlaces externos