Temerario : la ley de Charleston

Reckless  : The Charleston Law ( Reckless ) es unaserie de televisión estadounidense detrece episodios y 42 minutos creada por Dana Stevens y transmitida entre los29 de junio y el 13 de septiembre de 2014en la red CBS y simultáneamente en Canadá en la red global .

En Quebec , la serie se emite desde26 de mayo de 2015en Séries + , en Francia , desde9 de agosto de 2015en Téva y en claro desde3 de octubre de 2016en M6 y en Bélgica desde14 de agosto de 2016en RTL-TVI .

Sinopsis

En Charleston, Carolina del Sur, un abogado joven y atractivo y un fiscal atractivo sienten una atracción irresistible el uno por el otro, pero ambos trabajan para enfrentarse a los clientes. Un escándalo sexual tiene lugar dentro de la comisaría de policía de la ciudad e incluye a una gran cantidad de personal que trabaja allí. Con este asunto, poco a poco vamos descubriendo los secretos de esta ciudad que, en la superficie, parece tan normal.

Distribución

Actores principales

• Anna Wood  (en) ( VF  : Laurence Dourlens )  : Jamie Sawyer
• Cam Gigandet ( MB  : Axel Kiener )  : Roy Rayder
• Shawn Hatosy ( VF  : Guillaume Lebon )  : Terry McCandless
• Adam Rodríguez ( VF  : Cyrille Artaux)  : Preston Cruz
• Georgina Haig ( MB  : Olivia Nicosia )  : Lee Anne Marcus
• Kim Wayans ( MB  : Maïté Monceau)  : Vi Briggs
• Gregory Harrison ( VF  : Individuo Chapellier )  : Decatur "DEC" Fortnum
• Michael Gladis ( VF  : Denis Laustriat )  : Holland Knox

Jugadores recurrentes

• Falk Hentschel ( VF  : Julien Meunier )  : Arliss Fulton (8 episodios)
• Debra Monk ( VF  : Josiane Pinson )  : Juez Gertrude Moss (5 episodios)
• Isabel Myers: Julia Rayder (5 episodios)
• Chloe Perrin: Marie Rayder (5 episodios)
• Linda Purl  : Barbara Fortnum (4 episodios)
• Kelly Rutherford ( VF  : Céline Duhamel )  : Joyce Reed (4 episodios)
• Emily Baldoni ( VF  : Caroline Victoria )  : Nancy Davis (4 episodios)
• David Keith ( VF  : Éric Peter )  : Pat McCandless (4 episodios)
• Susan Walters ( VF  : Ariane Deviègue)  : Lindsay Adams (4 episodios)
• Rick Gomez ( VF  : Marc Saez )  : Russ Waterman (3 episodios)
• Onira Tares ( VF  : Camille Donda )  : Alana Briggs (3 episodios)

 Fuente y pie de foto  : versión francesa ( VF ) en la base de datos RS Doublage et Doublage Séries

Ficha técnica

• Guionista piloto: Dana Stevens
• Director piloto: Catherine Hardwicke
• Productores ejecutivos: Kim Moses, Ian Sander, Corey Miller y Catherine Hardwicke
• Compañía Productora: CBS Television Studios

Desarrollo

Producción

El proyecto comenzó en septiembre 2012. CBS ordenó al piloto enfebrero de 2013, ordenó la serie en 12 de mayo de 2013 y anunció tres días después durante los Upfronts que saldrá al aire a mitad de temporada.

La 9 de octubre de 2014, la serie se cancela.

Fundición

Los roles fueron asignados en este orden: Cam Gigandet y Michael Gladis , Kim Wayans y Georgina Haig , Shawn Hatosy , Anna Wood, Gregory Harrison y Adam Rodríguez .

En octubre 2013, Bess Armstrong aterriza un papel recurrente.

Rodaje

El rodaje del piloto comenzó el 22 de marzo de 2013en Charleston (Carolina del Sur) .

Episodios

1. Mejores enemigos ( piloto )
2. Fuego cruzado ( disparos de despedida )
3. El arreglo ( defender su posición )
4. Si mapas ( lados ciegos )
5. Rivales ( Bloodstone )
6. Teoría de la conspiración ( trama familiar )
7. En aguas profundas ( aguas profundas )
8. Un momento de debilidad ( cuando el humo se aclara )
9. En el ojo de la tormenta ( Control de daños )
10. 51 por ciento ( cincuenta y uno por ciento )
11. Relaciones peligrosas ( y así comienza )
12. El veredicto (Parte 1) ( Guerras civiles: Parte 1 )
13. El veredicto (Parte 2) ( Civil Wars: Part 2 )

Audiencias

El piloto solo atrajo a 3,99 millones de espectadores con una calificación de 0,6 entre los jóvenes de 18 a 49 años, terminando en último lugar entre las cuatro cadenas. El segundo episodio atrajo a 3,77 millones de espectadores, y también terminó último. Posteriormente, CBS decide mover la serie una hora más tarde considerando las historias más adultas que Unforgettable .

Referencias

1. (en) "  CBS anuncia las fechas de estreno de Under the Dome, Reckless, Unforgettable, Extant & Big Brother  " en la televisión en cifras ,11 de marzo de 2014
2. (en) "  Con 11 nuevos dramas, comedias, 7 éxitos nuevos y recurrentes, innumerables presentaciones mundiales sensacionales en horario estelar 2013/2014  " , Shaw Media,5 de junio de 2013
3. "El  verano llega el 25 de mayo en Séries +  " [ archivo de24 de mayo de 2015] , en Séries +
4. Pascal, “  La serie inédita Reckless del 9 de agosto en Téva.  » , En LeBlogTVNews ,17 de julio de 2015
5. "  Temerario, la ley de Charleston llegará a las tardes de M6  " , en toutelatele ,29 de septiembre de 2016
6. "  Dubbing record  " , en RS Doublage (consultado el 20 de enero de 2019 )
7. "  Dubbing record  " , en DSD Doublage (consultado el 20 de enero de 2019 )
8. (en) Nellie Andreeva, "  Los productores de Ghost Whisperer Ian Sander y Kim Moses Dramas venderán ABC y CBS  " en Deadline ,19 de septiembre de 2012
9. (en) Nellie Andreeva, "  CBS da luz verde al piloto de drama legal de los productores de Ghost Whisperer  " en Deadline ,5 de febrero de 2013
10. (en) Nellie Andreeva, "  Drama Reckless obtiene orden de serie en CBS  " en fecha límite ,12 de mayo de 2013
11. (en) "  CBS Announces 2013-2014 Primetime Schedule  " en The Futon Critic ,15 de mayo de 2013
12. (in) "  Extant & Under the Dome renovado por CBS para nuevas temporadas el próximo verano; Reckless Canceled  ” , TV by the Numbers,9 de octubre de 2014
13. (en) Nellie Andreeva, "  Cam Gigandet actuará en CBS Drama Pilot Reckless Dirigido por Catherine Hardwicke  " en Deadline ,26 de febrero de 2013
14. (en) Nellie Andreeva, "  Seth Gabel se une a Gothica , Georgina Haig y Kim Wayans de ABC en el elenco de CBS ' Reckless  ' en Deadline ,5 de marzo de 2013
15. (en) Nellie Andreeva, "  Shawn Hatosy de Southland será coprotagonista en CBS Pilot Reckless, James Remar de Dexter en Hatfields & McCoy de NBC  " en Deadline ,8 de marzo de 2013
16. (en) Nellie Andreeva, "  Kathryn Morris se une a la Piloto Cirujano General de CBS , Anna Wood para protagonizar Reckless  " en Deadline ,11 de marzo de 2013
17. (en) Nellie Andreeva, "  Actors Board Pilots Undateable, Reckless & Westside  " en Deadline ,14 de marzo de 2013
18. (en) Nellie Andreeva, "  Adam Rodríguez se une a CBS Pilot Reckless  " en Deadline ,14 de marzo de 2013
19. (en) Nellie Andreeva, "  TI se une a House Of Lies, The Blacklist, Reckless & Teen Wolf Add Recurring  " en la fecha límite ,8 de octubre de 2013
20. (en) Christine, "  El piloto de CBS Reckless , protagonizado por Cam Gigandet, comienza a filmar en Charleston, SC  " en On Location Vacations ,22 de marzo de 2013
21. (en) "  Clasificaciones finales del domingo: Wipeout ajustado hacia arriba; Reckless Adjusted Down  ” [ archivo de7 de julio de 2014] , en TV by the Numbers ,1 st de julio de 2014
22. (en) "  Clasificaciones finales del domingo: Gran hermano y Wipeout ajustados; Reckless Adjusted Down  ” [ archivo de12 de julio de 2014] , en TV by the Numbers ,9 de julio de 2014
23. (in) "  Períodos de tiempo de intercambio imprudente e inolvidable de CBS  " en la televisión según los números ,8 de julio de 2014

enlaces externos

• (en) Imprudente: la ley de Charleston en la base de datos de películas de Internet
• Imprudente: Ley de Charleston sobre alocina
• Ficha de serie sobre Annuséries