Informe Stroop

El Informe Stroop es un informe oficial de setenta y cinco páginas escrito en mayo de 1943 por Jürgen Stroop , miembro de las Waffen-SS y comandante de las fuerzas alemanas que liquidaron el gueto de Varsovia . Informa de la represión del levantamiento del gueto de Varsovia. Originalmente titulado "¡El barrio judío de Varsovia ya no existe!" ” , Se conoce comúnmente como el“ Informe Stroop ”.

Este informe fue encargado por Friedrich-Wilhelm Krüger , superior jerárquico de Stroop y Jefe Supremo de las SS y la Policía en Polonia, y diseñado como un álbum de recuerdo para Heinrich Himmler . Se trata de un documento mecanografiado, encuadernado en negro en piel granulada, con más de cincuenta fotografías acompañadas de leyendas en escritura gótica .

Consta de tres partes. Una introducción y un resumen de las operaciones realizadas por las SS, una recopilación de todos los comunicados diarios enviados a Friedrich-Wilhelm Krüger , así como una serie de unas cincuenta y dos fotografías.

El informe se ha copiado por triplicado para Heinrich Himmler , Friedrich-Wilhelm Krüger y Jürgen Stroop . Estas tres copias fueron recuperadas al final de la guerra. Con ligeras diferencias en el diseño del texto y las fotos, actualmente se conservan en los Archivos Nacionales en Washington, DC , el Bundesarchiv en Koblenz y el Instituto de Recuerdo Nacional en Varsovia .

Una de las copias se utilizó como prueba en el Tribunal Militar Internacional de Nuremberg . Fue presentado por primera vez a los jueces por el Fiscal Jefe de los Estados Unidos, Robert H. Jackson, durante su discurso de apertura.

Fotografía del informe Stroop

La copia del Instituto Memorial Nacional Polaco contiene 53 fotografías en 49 páginas, mientras que la copia de los Archivos Nacionales de EE. UU. Tiene el mismo número de fotografías en 52 páginas. En ambas copias aparecen 37 fotografías, pero no siempre con el mismo tamaño, el mismo encuadre o el mismo orden y, en ocasiones, con distintas leyendas. Dieciséis planos en cada copia son diferentes, aunque a menudo muy similares, ya que representan los mismos eventos. En total, en ambas versiones del informe, hay 69 fotografías únicas.

Se desconoce la identidad de los fotógrafos que acompañaron a la sede de Stroop durante la operación. Franz Konrad, oficial de las SS, confesó haber realizado algunas de las fotografías; las otras probablemente fueron tomadas por fotógrafos de Propaganda Bäumen nr 689 . Además de las fotografías encontradas en los informes, hubo aproximadamente 45 fotografías adicionales que no se incluyeron. Según Yad Vashem , estos se encontraron en posesión de Stroop cuando fue capturado por los estadounidenses después de la guerra. Algunas de estas fotografías estaban estrechamente relacionadas con las utilizadas en el informe, ya que representan los mismos hechos. Muchas de estas fotografías adicionales se describen en fuentes conocidas por ser del Informe Stroop, aunque no aparecen en ninguna de las copias restantes.

Las fotografías de alta calidad tomadas para Stroop proporcionan una documentación única de la etapa final de la liquidación del gueto de Varsovia. Al fotógrafo se le permitió acceder al círculo íntimo de Stroop, para acompañar a las fuerzas que participaron en la liquidación del gueto y acercarse a las zonas de combate. Aparte de una docena de fotografías sinceras tomadas por el bombero polaco Leszek Grzywaczewski, estas son las únicas fotografías del levantamiento del gueto tomadas dentro del gueto. Algunos de ellos se han convertido en imágenes muy reconocidas de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto .

Las leyendas de las fotografías del informe suelen ser muy racistas y contienen pocos datos sobre su contenido. Expresan el estado de ánimo de los autores del informe. Están escritos en escritura Sütterlin y en algunos casos no coinciden con las imágenes. Muchos de los lugares, personas y eventos descritos no fueron identificados hasta después de la publicación del informe.

Una de las fotos más famosas de la Segunda Guerra Mundial.

Esta foto del informe Stroop es una de las más famosas de la Segunda Guerra Mundial El título original en alemán Mit Gewalt aus Bunkern hervorgeholt  " se puede traducir al francés como "Forzado a salir de sus agujeros". Se desconoce su autor.

Algunas de las personas en esta foto han sido reconocidas:

Otras fotos

En cursiva, la traducción de las leyendas originales del informe Stroop.

Notas y referencias

  1. El niño judío de Varsovia. Historia de una fotografía, de Frédéric Rousseau , publicada por Éditions du Seuil (colección L'Univers historique ), 2009 ( ISBN  978-2-02-078852-6 ) . (libro premiado por la Fundación Auschwitz (Bruselas) en la primavera de 2009) .
  2. (de) Bundesarchiv -" Bild 183-41636-0002 "  " ,24 de octubre de 2010.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos