Reunificación de Corea

La reunificación de Corea es un proyecto que, en última instancia, debería conducir a la reunificación de Corea del Norte y Corea del Sur dentro del mismo estado. Las dos partes se comprometieron a trabajar por la reunificación en la Declaración Conjunta Norte-Sur (북남 공동 선언 para el Norte, 남북 공동 선언 para el Sur) de15 de junio de 2000. En particular, la Declaración, firmada por Kim Jong-il y Kim Dae-jung , establece que “El Norte y el Sur, reconociendo que la federación mínima propuesta por el Norte y el sistema de mancomunidad propuesto por el Sur para la reunificación del país son similares, han acordado trabajar juntos para la reunificación en esta dirección en el futuro ”. En la práctica, la aplicación de este proyecto encuentra una serie de dificultades y no se ha fijado una fecha para su finalización.

Si este proyecto tiene éxito, entonces la reunificación de Corea tendría 1.416  km de fronteras terrestres con China, y 19  km con Rusia , gracias al territorio actualmente Corea del Norte, el único país que tiene una frontera terrestre con Corea del Sur siendo Corea del Norte .

De la división a la segunda cumbre intercoreana

División de Corea después de la Segunda Guerra Mundial

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial y la ocupación japonesa, la península de Corea se ha dividido entre dos estados, cada uno de los cuales ha reclamado representación para toda Corea: al norte, la República Popular Democrática de Corea , al sur, la República de Corea. Corea .

Diálogo intercoreano desde el final de la Guerra de Corea (1953) hasta la entrada conjunta en la ONU (1991)

Si bien el conflicto fratricida de la Guerra de Corea marcó el punto álgido de la oposición entre los dos estados, ya en 1960 se propusieron proyectos para la reunificación pacífica y la cooperación.

El presidente norcoreano, Kim Il-sung, fue el primero en proponer un proyecto confederal (o más exactamente federal, pero sin integración política) en 1960. El proyecto norcoreano exige constantemente la retirada de las fuerzas estadounidenses de Corea. Sur, al tiempo que pone fin al fortalecimiento militar de los dos Estados: en el proyecto de la República Democrática Federal de Koryo, aclarado a partir de 1973 y finalizado en 1980 durante el VI Congreso del Partido del Trabajo de Corea , las fuerzas armadas de cada Estado se limitarían a 100.000 hombres cada uno.

En 1971, la Cruz Roja de Corea del Norte y Corea del Sur están planificando reuniones entre familias divididas. Si el proyecto no tiene éxito, da lugar a la declaración conjunta del4 de julio de 1972, en el que ambas partes muestran el objetivo de la reunificación pacífica, a través de los esfuerzos del pueblo coreano solo, sin injerencias extranjeras. Para ello, se ha creado una comisión de coordinación para establecer relaciones de confianza mutua.

A pesar de la definición de un principio de no injerencia recíproca en los asuntos internos de la otra parte, la falta de confianza mutua ha obstaculizado la realización de proyectos de cooperación, especialmente económicos, en los que la Corea del Sur del general Park Chung-hee enfatizó, en preferencia a la creación de un marco institucional federal o confederal. En particular, Corea del Sur no tenía la intención de renunciar a la privilegiada alianza militar con Estados Unidos.

Nuevas perspectivas

El final de la Guerra Fría aceleró los intentos anteriores de acercamiento y estuvo marcado por la entrada conjunta de Corea del Norte y Corea del Sur en las Naciones Unidas a finales de 1991.

La 13 de diciembre de 1991, las dos Coreas han firmado un acuerdo de reconciliación, no agresión, intercambios y cooperación donde reconocen recíprocamente el sistema político del otro estado y se abstienen de cualquier injerencia en sus asuntos internos. Además, el acuerdo prevé el desarrollo de intercambios militares, económicos y culturales con miras a la reunificación pacífica de Corea.

Tras una visita de tres días al norte del presidente Kim Dae-jung , del 13 al15 de junio de 2000, los líderes de Corea del Norte, Kim Jong-il , y de Corea del Sur, Kim Dae-jung , firmaron una declaración conjunta sobre15 de junio de 2000, que constituye la piedra angular del acercamiento intercoreano con vistas a la reunificación de la península.

Corea del Sur favorece una política inspirada en las teorías funcionalistas de las relaciones internacionales, donde la creación de intereses comunes, en particular en el ámbito económico, permite prevenir conflictos y preparar la reunificación reduciendo las disparidades económicas y culturales.

Con motivo del sexto aniversario de la declaración conjunta de 15 de junio de 2000, se organizaron eventos conjuntos, en particular la realización de un Festival para la reunificación de la nación, del 14 al 17 de junio de 2006en Gwangju , a la que asistieron 150 delegados del Norte, 150 del Sur y más de 100 delegados de la diáspora.

Una segunda cumbre intercoreana, entre el líder del Norte, Kim Jong-il y el presidente de Corea del Sur , Roh Moo-hyun , inicialmente programada para Pyongyang del 28 al30 de agosto de 2007, se ha pospuesto de 2 a 4 de octubredespués de la peor inundación en Corea del Norte en 40 años que dejó 600 muertos y desaparecidos y afectó a un millón de personas.

Segunda cumbre intercoreana

Al final de la segunda cumbre intercoreana, organizada en Pyongyang del 2 al4 de octubre de 2007, El líder norcoreano Kim Jong-il y su homólogo surcoreano Roh Moo-hyun firmaron un documento conjunto en el que se comprometen a promover la paz y la prosperidad económica en la península.

Según los términos del acuerdo intercoreano de 4 de octubre de 2007, "Un sistema de paz permanente" reemplazaría la actual situación de armisticio, que siempre ha prevalecido desde el final de la Guerra de Corea en 1953: para ello, los dos líderes se comprometen a negociar con China y Estados Unidos. También se planean intercambios regulares entre funcionarios de defensa de los dos estados.

Una parte importante del acuerdo tiene como objetivo el desarrollo de intercambios intercoreanos:

Tercera cumbre intercoreana y fin de la guerra

Un encuentro entre los líderes de las dos Coreas el 27 de abril de 2018 conduce a una declaración conjunta del fin de la guerra en la península.

Medidas adoptadas en el marco del diálogo intercoreano

El diálogo intercoreano ha dado lugar a una intensificación de los intercambios entre el Norte y el Sur, con miras a la reunificación gradual de Corea, lo que puede recordar el precedente alemán según algunos observadores occidentales: la   " política del rayo de sol " del presidente. Corea del Sur Se ha comparado a Kim Dae-jung con la ostpolitik del canciller alemán Willy Brandt .

Un relato de las dieciocho conversaciones a nivel ministerial intercoreano, celebradas en Pyongyang en Abril de 2006, está disponible en el sitio web del Comité de Enlace Internacional para la Reunificación y la Paz en Corea (CILRECO).

Intercambios económicos

Cuadro general

En este contexto, Corea del Sur se convirtió en el segundo socio económico de Corea del Norte  : el comercio intercoreano superó los mil millones de dólares en 2005. Sin embargo, representa menos del 1% de las exportaciones totales de Corea del Sur (unos 300 mil millones de dólares en 2006 según KBS). El comercio intercoreano alcanzó los 720 millones de dólares durante el primer semestre de 2007, un 28% más que en el primer semestre de 2006: las exportaciones del Norte al Sur aumentaron de forma pronunciada por un valor de 390 millones de dólares (+ 63,3% en un año) , mientras que las exportaciones del Sur al Norte cayeron un 9,4% a 330 millones de dólares. El auge de las exportaciones de Corea del Norte a Corea del Sur refleja en particular el desarrollo de la zona industrial de Kaesong en el norte, donde se encuentran las empresas surcoreanas.

La cooperación económica intercoreana se refiere en particular a las industrias tecnológicas: tras el viaje a Pyongyang de representantes de las principales empresas de microinformática de Corea del Sur enjunio de 2007, se deberían crear centros de informática en Pyongyang y Kaesong a finales de 2007.

Perspectivas de restablecimiento de los vínculos intercoreanos

La intensificación de los intercambios económicos entre las dos Coreas, así como la integración de toda la península de Corea en la economía internacional, se ve facilitada por la plena restauración de las conexiones por carretera, ferrocarril y mar entre los dos estados.

Conexiones ferroviarias

El restablecimiento de los enlaces ferroviarios intercoreanos , desde17 de mayo de 2007, representa un importante interés económico, político y militar para las dos Coreas y las potencias extranjeras más influyentes en la península de Corea: China, Estados Unidos, Rusia y Japón:

  • el enlace permite abrir Corea del Sur operando un enlace terrestre, y ya no solo marítimo, con Rusia y China;
  • se reducen los costos de transporte y Corea del Norte podría solicitar derechos de paso;
  • sin embargo, el restablecimiento de la línea ferroviaria requiere una confianza suficiente entre los diferentes países involucrados, dada la posibilidad de utilizar esta vía con fines militares.

El acuerdo firmado en Pyongyang el 4 de octubre de 2007, al final de la segunda cumbre intercoreana, prevé el establecimiento de un enlace ferroviario regular para el transporte de mercancías. El enlace se restableció el11 de diciembre de 2007 : permite el abastecimiento de la zona industrial de Kaesong , en el Norte, donde están instaladas empresas surcoreanas.

Conexiones de aire

Tras la cumbre intercoreana deoctubre de 2007, los vuelos directos deben conectar, desde Mayo de 2008, Corea del Sur y el Monte Paektu , en la frontera entre China y Corea del Norte. Este enlace aéreo es parte del desarrollo de intercambios turísticos entre surcoreanos en la región del Monte Paektu.

Conexiones marítimas

Un barco Hyundai Asan opera un servicio regular entre el sur y el puerto de Kosong , ubicado en el norte, para transportar a los turistas surcoreanos que visitan las montañas Kumgang .

La 21 de mayo de 2007, un barco norcoreano, el Kang Song-ho , atracó en el sur por primera vez desde el final de la Guerra de Corea . Existe un enlace marítimo regular, tres veces al mes, entre el puerto norcoreano de Rasŏn y la ciudad de Pusan en el sur.

Intercambios de personas

Los intercambios de personas permiten, además de los viajes turísticos de los surcoreanos al Norte, la reunificación de familias separadas.

Intercambios turísticos

Desde la apertura del turismo intercoreano en 1997, más de un millón de surcoreanos han visitado las montañas Kumgang en Corea del Norte, incluidos 87.000 visitantes para el año 2005. Las visitas turísticas de los surcoreanos a Corea del Norte están organizadas por Hyundai Asan .

Tras la declaración conjunta Norte-Sur de 4 de octubre de 2007, La ciudad de Kaesong y la región del monte Paektu en el norte también se han abierto al turismo intercoreano. En julio de 2008 , un turista surcoreano que visitaba las montañas Kumgang fue asesinado por soldados norcoreanos por haber entrado en una zona prohibida, Corea del Sur suspendió las visitas a este sitio y Corea del Norte respondió prohibiendo el acceso a Kaesong. La16 de agosto de 2009, Corea del Norte está reabriendo el acceso a estos dos sitios y declara que quiere relajar los controles fronterizos entre los dos países.

Reuniones de familias separadas

Se organizan reuniones de familias separadas por la Guerra de Corea, mientras que los intercambios también se han realizado por videoconferencia bajo los auspicios de la Cruz Roja de Corea del Sur. EnMayo de 2007, se reunieron doscientas familias separadas.

Visitas a las delegaciones o personalidades del norte de Corea del Sur

En Mayo de 2006, Han Wang-san , presidente de la Cruz Roja de Corea del Sur, realizó una visita de cinco días a Corea del Norte. Durante la visita, se proporcionó ayuda por valor de 2,7 millones de dólares al Hospital de la Cruz Roja de Pyongyang en forma de medicamentos y equipos.

Los 25 y 26 de noviembre de 2006, una delegación de 800 personas, encabezada por diputados surcoreanos del gobernante Partido Uri, visitó las montañas Kumgang .

Intercambios culturales

La gran homogeneidad lingüística y demográfica de Corea es tal que explica la elección de intensificar las relaciones en el campo cultural.

Cooperación deportiva

Atletas del Norte y del Sur marcharon juntos en los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006 bajo el estandarte de Corea reunida (que representa el mapa de Corea en azul sobre fondo blanco). Sin embargo, durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing se formaron dos equipos nacionales. Además, Mun Jae-dok , presidente del Comité Olímpico de Corea del Norte, firmóNoviembre de 2006un acuerdo con el gobernador de la provincia de Gangwon, al final del cual Corea del Norte apoya la candidatura de PyeongChang para la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 .

Corredores del Norte y del Sur participaron en un maratón de reunificación el 24 de noviembre de 2005.

Se están celebrando debates con miras a reunir a las dos federaciones internacionales de taekwondo , el deporte de combate nacional coreano.

Con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang , el líder norcoreano Kim Jong-un anuncia la presencia de una delegación de atletas. Las delegaciones de los dos estados coreanos desfilan juntas durante la ceremonia de apertura, detrás de la bandera que simboliza la reunificación de Corea. Kim Yo-jong , la hermana de Kim Jong-un, es enviada a Corea del Sur para asistir a los juegos, convirtiéndose en el primer miembro de la dinastía gobernante en el Norte en poner un pie en el Sur desde el final de la Guerra de Corea .

Durante el Campeonato Mundial Masculino de Balonmano 2019 en Alemania, la selección surcoreana, compuesta por 16 jugadores, da la bienvenida a 4 jugadores del Norte para participar en el torneo bajo el estandarte de Corea reunificada .

Cooperación científica

Se organizaron varias reuniones entre científicos del Norte y del Sur, en particular en China, con el fin de promover la cooperación entre los dos países. Un seminario científico intercoreano se celebró por primera vez en la península de Corea, en Pyongyang , del 7 al11 de mayo de 2007 : reunió a sesenta químicos del Sur y cincuenta químicos del Norte, con miras en particular a la publicación de estudios conjuntos.

Educación

La Universidad de Ciencia y Tecnología de Pyongyang , que se inauguró en 2010, fue desarrollada conjuntamente por Corea del Norte y Corea del Sur.

Charlas militares

El diálogo intercoreano también cubre las conversaciones militares entre funcionarios de alto nivel, con el fin de prevenir incidentes militares entre los dos estados coreanos.

De hecho, en los últimos tiempos todavía se han producido graves enfrentamientos, a pesar de los avances del diálogo intercoreano: como recordó la agencia de noticias surcoreana Yonhap, “en 1999 y luego en 2002, sangrientos enfrentamientos a balazos. Las Coreas causaron grandes pérdidas en ambos lados. Las dos escaramuzas tuvieron lugar en junio, culminación de la temporada del cangrejo azul , que suele comenzar en marzo ” .

Obstáculos para la profundización del acercamiento intercoreano

Varios obstáculos pueden ser de naturaleza que obstaculicen el acercamiento intercoreano.

La diferencia de sistemas económicos y políticos entre Corea del Norte y Corea del Sur parece incluso más marcada que entre la RFA y la ex RDA , mientras que Corea del Norte ha atravesado, tras la desaparición de la URSS en 1991, una grave crisis económica (ver artículo detallado Economía de Corea del Norte ); en este contexto, es dudoso que los círculos económicos surcoreanos estén unánimemente a favor de la reunificación a corto plazo a un alto costo, dado el precedente de la reunificación alemana.

Además, a pesar de la profundización del diálogo intercoreano desde 1972, los incidentes militares continúan marcando las relaciones entre los dos estados: han causado decenas de muertes desde el final de la Guerra de Corea y se cree que están vinculados. Operaciones de espionaje, comando ataques del Norte contra el Sur, así como disputas por la delimitación de zonas de pesca .

El tema del desarrollo y la proliferación de armas nucleares y misiles balísticos en Corea del Norte ha llevado a Estados Unidos a clasificar a Corea del Norte como un país del "  Eje del Mal  " ya imponer sanciones financieras contra Pyongyang .

Desde 2008, hemos sido testigos de un grave deterioro en las relaciones con múltiples amenazas de Corea del Norte a su vecino y la suspensión de todos los acuerdos con él.

La 15 de agosto de 2015, Corea del Norte retrasa sus relojes media hora para restaurar la zona horaria UTC + 8: 30 que usaba el país antes de la colonización japonesa. Este cambio de huso horario, y por tanto la adopción de un huso horario diferente al de Corea del Sur, fue considerado por este último como un posible freno en el proceso de reunificación. En la cumbre intercoreana de 2018 , el parlamento norcoreano, de acuerdo con un compromiso de los líderes de las dos Coreas, anunció que ubicaría al país en la misma zona horaria que Corea del Sur ( UTC + 09: 00 ).

Notas y referencias

  1. Ver el informe de actividades del comité central en el Sexto Congreso del Partido del Trabajo de Corea en el sitio web oficial de Corea del Norte Naenara
  2. (en) Comunicado conjunto Norte-Sur del 4 de julio de 1972 , reproducido en Le Monde diplomatique
  3. Texto completo: (en) www.monde-diplomatique.fr
  4. Texto de la declaración Norte-Sur: www.korea-is-one.org
  5. Informe de la visita del presidente Kim Dae-jung a www.kcckp.net
  6. www.korea-is-one.org
  7. "Two Koreas to Hold Summit", despacho de la agencia AP, reproducido en el sitio web del Washington Post , 8 de agosto de 2007
  8. Lea el comunicado de prensa conjunto Norte-Sur, en el sitio web de la agencia norcoreana KCNA
  9. "Las Coreas pospusieron la cumbre debido a las inundaciones en el norte", en el sitio del diario pakistaní Daily Times , 19 de agosto de 2007
  10. Philippe Pons, "Movilización internacional para ayudar a Pyongyang", en Le Monde , 30 de agosto de 2007
  11. "Las dos Coreas se comprometen con la paz y la prosperidad económica", ^ en "Le Monde", según APF, 4 de octubre de 2007
  12. Informe de noticias de Xinhua, 4 de octubre de 2007, que presenta los puntos principales del acuerdo.
  13. Lo esencial , "  " No habrá más guerra "entre las Coreas  ", Lo esencial ,27 de abril de 2018( leer en línea , consultado el 27 de abril de 2018 )
  14. Informe de las XVIII conversaciones intercoreanas: www.cilreco.com , en la sección "Noticias"
  15. www.korea-is-one.org
  16. "El comercio intercoreano aumenta un 28,6%", de Jane Han, del diario surcoreano The Korea Times
  17. Kim Tae-gyu, "Centro de software que se creará en NK" , sitio web de The Korea Times , 27 de junio de 2007
  18. Ver el análisis de Georgi Bulitchev, con la agencia surcoreana Yonhap, en el sitio de "Korea is one"
  19. "Las dos Coreas están comprometidas con la paz y la prosperidad económica", en Le Monde , según APF, 4 de octubre de 2007
  20. "Dos Coreas restauran el enlace ferroviario después de 50 años", en Daily Times , 12 de diciembre de 2007
  21. "Los viajes a Monte Baekdu en NK comenzará en MAYO", en The Korea Times 4 de noviembre de 2007
  22. Despacho AP, 20 de mayo de 2007
  23. ver www.korea-is-one.org sobre circuitos en el norte
  24. ver www.korea-is-one.org
  25. junio Kwanwoo, "  muestra signos de apaciguamiento Pyongyang relativa hacia Seúl  " , en Google Noticias , AFP,16 de agosto de 2009(consultado el 8 de septiembre de 2009 )
  26. www.korea-is-one.org
  27. www.korea-is-one.org
  28. "Coreanos separados para celebrar reuniones familiares temporales", despacho de la agencia surcoreana Yonhap, 12 de mayo de 2007
  29. Agencia KBS de Corea del Sur
  30. ver www.korea-is-one.org
  31. Fuente AFP: www.cyberpresse.ca
  32. Ver www.korea-is-one.org
  33. Ver el párrafo "El acercamiento entre la ITF y la WTF" en el artículo detallado taekwondo .
  34. "  Camino del diálogo en Corea: ha comenzado el histórico encuentro  ", Testimonios ,27 de abril de 2018( leer en línea )
  35. "  Juegos Olímpicos de Invierno 2018: Llegada de Kim Yo Jong, la hermana de Kim Jong Un, en Seúl  " , HuffPost ,9 de febrero de 2018( leer en línea )
  36. "  " Corea Unificada ": cómo el Norte y el Sur improvisaron un equipo para el Campeonato Mundial de Balonmano  " , en Franceinfo ,14 de enero de 2019(consultado el 14 de enero de 2019 )
  37. "Científicos de dos Coreas discuten formas de promover estudios conjuntos", despacho de la agencia surcoreana Yonhap, 11 de mayo de 2007
  38. www.korea-is-one.org
  39. (en) Trágico final de una operación de espionaje, L'Humanité , 20 de septiembre de 1996
  40. (en) El ambiguo Pyongyang frente a la estrategia de Corea del Sur , Le Monde , 27 de mayo de 2009
  41. (en) "  Corea del Norte volverá a la zona horaria sami como Corea del Sur el 5 de mayo  " , koreatimes ,30 de abril de 2018( leer en línea , consultado el 30 de abril de 2018 )

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos