El Salterio anglo-catalán es un manuscrito iluminado del Libro de los Salmos , iniciado hacia 1200 en Canterbury y terminado en Barcelona por Ferrer Bassa hacia 1340. Se conserva en la Bibliothèque nationale de France , en París (lat. 8846). Presenta tres versiones de los Salmos en tres columnas: la del Salterio hebreo, la del Salterio romano y la del Salterio galicano . Tiene 356 páginas, enriquecidas con 140 miniaturas y 1.190 iniciales ornamentadas. La parte Inglés está en la tendencia iconográfica Salterio de Utrecht ( IX ° siglo ), es decir la tradición carolingia influenciado por el arte bizantino. La parte catalana está marcada por el estilo italianizante introducido en Aragón por Ferrer Bassa tras su estancia en la Toscana .