Una ley propuesta es el sometimiento a deliberación de un texto legislativo proveniente de una persona o grupo facultado para hacer tal propuesta. Se enmarca de manera más general en el marco de la iniciativa legislativa .
Después de su consideración y remisión al comité, un proyecto de ley se incluye en la agenda a solicitud de su autor. Las facturas y los presupuestos siempre son lo primero. Las facturas privadas, que tienen un tema idéntico a una factura, se tratan simultáneamente con esta última. El reglamento especifica que se dedicará una reunión mensual del comité a las propuestas legislativas. Un proyecto de ley se convierte en proyecto de ley cuando ha sido aprobado por una de las dos cámaras .
Luego se transmitirá, si es necesario, a la otra cámara, luego se someterá a la aprobación real antes de ser publicado.
El término ley propuesta no se usa en el vocabulario parlamentario en Canadá, solo existe el término “ bill ”, que es el equivalente francés del término inglés “Bill”.
Una factura es el equivalente a la factura de un miembro privado.
Una ley es el estado de una ley una vez que ha recibido la aprobación de la legislatura.
A diferencia del proyecto de ley , una iniciativa legislativa del gobierno, un proyecto de ley presentado por un parlamentario .
Los proyectos de ley pueden referirse a las mismas materias que los proyectos de ley, es decir, al ámbito de la ley definido en el artículo 34 de la Constitución, salvo en determinados puntos. Por un lado, el Gobierno puede oponerse a un proyecto de ley que reduzca los recursos públicos o que cree o agrave una carga pública. Por otro lado, el presupuesto del Estado y el de la Seguridad Social se definen en facturas y no en facturas.