Policía en todas partes, justicia en ninguna parte
" Policía en todas partes, justicia en ninguna parte " es parte de una cita de Víctor Hugo pronunciada enAbril 1851en la Asamblea Nacional . Esta "palabra" (en palabras de su autor) se reanuda a las manifestaciones o movimientos de protesta contra la policía, especialmente durante el XX ° siglo y XXI ° siglo.
Origen
El escritor francés Víctor Hugo, entonces representante (diputado) del Sena , participó en el debate de la Asamblea Legislativa Nacional elegida en 1849 e intervino contra la ley Rouher que limitaba la libertad de prensa . Sintiendo los intentos de desestabilizar el régimen por parte del presidente Louis-Napoléon Bonaparte, quien pidió una revisión de la constitución para permitirle presentarse a la reelección al final de su mandato y sus intentos de comprometerse con el partido del orden , el autor de Notre-Dame de Paris pronuncia esta frase sobre8 de abril de 1851 frente a los diputados:
“Este gobierno, lo caracterizo con una palabra: la policía en todas partes, la justicia en ninguna . "
Posteridad
Esta frase, más de un siglo, todavía se utiliza en el XXI ° siglo, Francia y otros países occidentales, especialmente por parte de grupos o movimientos generalmente asociados con la extrema izquierda que por lo general consideran el ejercicio de la justicia legal como una "justicia de clase" y por lo tanto denunciado como a sueldo del sistema capitalista .
Sigue siendo una de las citas políticas más famosas del autor, en particular con " La Iglesia en casa y el Estado en casa ", frase pronunciada durante un discurso ante esta misma asamblea, un año antes.
2000
- La conferencia "¿ Policía en todas partes, justicia en ninguna parte?" o la gestión de la descortesía ”, conferencia organizada en27 de abril de 2005en Bruselas ( Bélgica ).
- En 2009, en Francia, el asunto Julien Coupat , un activista cercano a los situacionistas , sospechoso de haber formado una "célula invisible" y al que se acusaba del sabotaje de una catenaria de la línea del TGV , desencadenó una gran polémica. la31 de enero de 2009, se organiza en París una manifestación por la liberación de Julien Coupat cuyos participantes corean consignas como "¡policía en todas partes, justicia en ninguna parte!" ".
Años 2010
- la 15 de marzo de 2011, se organiza una manifestación contra la violencia policial en las calles del centro de Montreal ( Canadá ). Muchos manifestantes se reunieron para lanzar la frase "¡Policía en todas partes, justicia en ninguna parte!" ".
- la 18 de mayo de 2016, en París, según la policía y testigos, muchos contramanifestantes violentos gritando "Policía en todas partes, justicia en ninguna parte" al margen de una manifestación policial ubicada no lejos de allí, atacan un coche de policía y agentes de policía.
- la 16 de junio de 2017La decisión del jurado Personas que absolvió a un policía de Saint Anthony en Minnesota , que había disparado contra un automovilista negro, encabezó manifestaciones en el Capitolio del Estado . Un manifestante lleva un cartel que indica la traducción al inglés de la cita de Hugo: "Policía en todas partes, justicia en ninguna" (en la foto).
- la 17 de marzo de 2018Durante una manifestación contra la violencia policial y en apoyo de los migrantes organizada en París, los manifestantes corearon consignas que incluían "Policía en todas partes, justicia en ninguna parte".
- El día después de la demostración francesa de 24 de noviembre de 2018, vinculado al segundo día de manifestaciones del movimiento de los chalecos amarillos en el otoño de 2018, un artículo de Alexis Feertchak evoca la cita en estos términos "uno de nuestros periodistas también pudo identificar alrededor de las 8:00 pm, un pequeño grupo coreando " Cero justicia, policía por todas partes ", lema de la ultraizquierda inspirado en Víctor Hugo. " .
- También durante el movimiento francés de chalecos amarillos, la 12 de diciembre de 2018, durante una manifestación de la escuela secundaria contra Parcoursup , la reforma del bachillerato y la violencia policial, se utiliza el lema.
- Tras la investigación sobre el asunto Steve Maia Caniço y respondiendo al eslogan "después de Steve, ¿quién sigue?" " , Unos cientos de" chalecos amarillos "marcharon por las calles peatonales de Toulouse , coreando:" policía en todas partes, justicia en ninguna parte ", el3 de agosto de 2019. Esta sentencia también se lanzó, en este contexto, el mismo día en Montpellier .
Bibliografía
Texto original
La colección de notas y memorias de Victor Hugo " Cosas vistas ", publicado póstumamente, evoca esta cita.
Evocaciones de la cita
- La revista "Les temps nouvelles" presenta en su primer número (septiembre 2010), un artículo titulado "¿ Suburbios, policía en todas partes, justicia en ninguna parte?" »Firmado por Evelyne Sire-Marin , ex presidenta del sindicato de magistrados .
- " La fuerza policial admirable: Sosteniendo París en la era de la Ilustración " (el capítulo 10 se titula "¿Policía en todas partes, justicia en ninguna parte?") Por Vincent Milliot, edición Champ Vallon, ( ISBN 979-10-267-0439-3 ) .
-
La venganza de Baudelaire : esta frase se cita en un sentido pejotrativo, en el capítulo 28 de la novela de Bob Van Laerhoven.
Referencias
-
Sitio web de Horizons du Monde, artículo "" Policía en todas partes, justicia en ninguna parte ", lloran los suburbios franceses" , publicado el 3 de abril de 2017
-
Sitio web del Senado, página sobre el bicentenario de Víctor Hugo, representante del Sena , consultado el 24 de octubre de 2018
-
Sitio OpenEdition, libro "Victor Hugo: Espacio y política (hasta el exilio: 1823-1852", capítulo VII, de Franck Laurent
-
Citas de Victor Hugo, político , Senado .fr, consultado el 20 de octubre de 2018
-
Sitio web de NPA, página "Policía en todas partes, justicia en ninguna parte ... ¿Qué hacer?" , consultado el 22 de octubre de 2018.
-
Sitio del resumen Journal du Droit des jeunes del número 246 de junio de 2005 , consultado el 22 de octubre de 2018
-
Sitio del periódico 20 minutos, artículo "Demostración de apoyo a Julien Coupat en París" , publicado el 31 de enero de 2009.
-
Web de prensa, artículo "Manifestación contra la brutalidad policial: poco daño, 258 detenciones" , publicado el 16 de marzo de 2011.
-
Sitio Capital.fr, artículo "La policía se manifiesta contra el odio contra los policías" , publicado el 18 de mayo de 2016
-
Sitio del diario Liberación, artículo "Estados Unidos: absolución del policía que disparó contra Philando Castile en 2016" publicado el 16 de junio de 2016
-
Sitio del diario "Le Monde", artículo "En París, una manifestación contra la violencia policial y en apoyo a los migrantes" , publicado el 17 de marzo de 2016
-
Sitio web del periódico Le Figaro, artículo de Alexis Feertchak "" Chalecos amarillos ": actualización sobre la situación al día siguiente de un día lleno de incidentes , publicado el 25 de noviembre de 2018
-
" Estudiantes de secundaria:" ¡Macron también está librando la guerra contra nosotros y su policía! » » , En lepoint.fr ,12 de diciembre de 2018
-
" Caso Steve Maia Caniço: Tensiones durante la manifestación contra la violencia policial en Nantes " , en 20minutes.fr ,3 de agosto de 2019(consultado el 4 de agosto de 2019 )
-
" Muerte de Steve: reuniones en Perpignan y Montpellier " , en france3-regions.francetvinfo.fr ,3 de agosto de 2019(consultado el 4 de agosto de 2019 )
-
Sitio web de BNF Gallica "Revue La Pensée N ° 363, julio / septiembre de 2010 , consultado el 22 de octubre de 2018.
-
Libro de Google "" La policía admirable ": Tenir Paris au siècle des Lumières , consultado el 22 de octubre de 2018
-
Libro de Google "Islanova , consultado el 22 de octubre de 2018.
-
[ https://books.google.fr/books?id=0BQDbUSZyAQC&pg=PT112&dq=police+partout+justice+nulle+part&hl=fr&sa=X&ved Google book "La vengeance de Baudelaire", consultado el 9 de noviembre de 2018
Artículos relacionados