Philippe Samyn

Philippe Samyn Imagen en Infobox. Philippe Samyn Títulos de nobleza
Caballero
Biografía
Nacimiento 1 st de septiembre de 1948
Gante
Nacionalidad Belga
Capacitación Universidad de Lieja ( doctorado )
Instituto Tecnológico de Massachusetts
Université libre de Bruxelles
Ocupaciones Arquitecto , ingeniero
Otras informaciones
Miembro de Real Academia Belga de Ciencias, Letras y Bellas Artes

Philippe Chevalier Samyn , nacido el1 st de septiembre de 1948en Gante , es un arquitecto , ingeniero y urbanista belga . Es autor de más de 650 proyectos, de los que hasta la fecha se han construido cerca de 250. Su arquitectura se caracteriza por un enfoque holístico, investigando nuevos modos de construcción con el objetivo de una adecuación eficiente entre el material, la forma, la función y la energía necesaria para la implementación y el funcionamiento de los edificios.

La morfología y el estudio de las formas ocupan un lugar central en su enfoque. Su arquitectura se distingue por un uso privilegiado de la madera utilizada de manera inusual, vidrio y acero, pero también materiales reciclados, componiendo una arquitectura en la que la geometría sustenta las cualidades del material. Defiende el concepto de “eficiencia” de los materiales, es decir el uso racional de sus propiedades. Por tanto, su enfoque se opone a los que producen estructuras caras, frágiles o que emplean un exceso de material. Su investigación tecnológica y estructural a favor de la gestión sostenible de materiales fue premiada en 2008 con un Premio Global de Arquitectura Sostenible .

Elementos recurrentes en sus construcciones

Fachada de doble vidrio, construcción sobre pilotes, juegos de opacidad y transparencia, porosidad visual, no uso del color excepto el tinte natural de los materiales, colaboración habitual con pintores, escultores y músicos coloristas.

Biografía

Juventud y formación

Philippe Samyn creció entre Gante y Afsnee (una sección cercana a la ciudad) hasta los 14 años. Estudió allí en el Koninklijke Atheneum en Voskenlaan. Luego se mudó con su familia a Bruselas, donde asistió a la Athénée d'Ixelles. Su padre, Edouard Samyn, ingeniero e inventor autodidacta, y su madre, Isaline Delmotte, pintora, lo introdujeron desde muy joven al trabajo con materiales, tecnología, ciencia, arte, así como a viajes que juegan un papel fundamental. en su vida y carrera. Por tanto, se interesó desde muy joven por el arte, la arquitectura , la ciencia y la tecnología .

En 1966, se inscribió en la Universidad Libre de Bruselas s (ULB), donde obtuvo un título en obras de ingeniería civil en 1971 y un título de ingeniero urbanista en 1973. Al comienzo de sus estudios, en 1970, toma la programación complementaria certificado en la ULB, demostrando su temprano interés por la informatización de datos y su conocimiento del papel que esta herramienta puede jugar en su profesión. El mismo año, obtuvo una Maestría en Ciencias en Ingeniería Civil en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). En 1985, completó un posgrado en administración en la Escuela de Negocios Solvay y obtuvo su diploma de arquitectura del Jurado del Estado. Obtuvo un doctorado en ciencias aplicadas en la Universidad de Lieja en 1999 .

Además de su actividad como constructor, Philippe Samyn imparte clases en la Escuela Nacional de Artes Visuales de La Cambre donde imparte clases de construcción, pero también en las facultades de ciencias aplicadas de la Vrije Universiteit Brussel y la Universidad de Mons , hasta 2006.

La 30 de junio de 2020, Philippe Samyn cede la gestión de su agencia a dos de sus socios: Åsa Decorte y Ghislain André. Sin embargo, conserva el papel de diseñador único. Liberado de toda obligación de gestión, se dedica principalmente a lo más importante para él: el descubrimiento, la invención y el diseño. Una nueva página para la trayectoria de este constructor, con la creación de proyectos fruto de la síntesis del conocimiento acumulado y la nueva prospección. Un período en el que puede crear libremente, sin miedos ni coacciones, salvo las pautas que marcan su obra: la objetivación de las elecciones, la necesidad de tener sentido y de ser útil.

Inicio del transportista

Realizó sus prácticas de arquitectura en el despacho del arquitecto y urbanista Albert De Doncker. Durante sus primeros años de ejercicio profesional, dividió su tiempo entre esta oficina y la de los ingenieros Verdeyen & Moenaert, donde trabajó a tiempo parcial como ingeniero calculador.

En 1975, se convierte en socio de Albert De Doncker, del que se hace cargo de todos los proyectos al final de la actividad de este último en 1978. De este período data en particular la Maison Boulanger en Ohain (1976-1979). carácter singular de sus construcciones.

Samyn y asociados

En 1978, Philippe Samyn creó su primera oficina personal instalada en la casa que acababa de construir en la avenida Hyppolite Boulenger en Uccle. Dos años después, en 1980, fundó Samyn et Associés. Durante los primeros años, la experiencia en ingeniería perfeccionó sus conocimientos al tiempo que garantizaba una reputación de fiabilidad y fiabilidad en el mundo industrial. Al mismo tiempo, desarrolló su actividad como arquitecto a través de proyectos más personales, gracias a los cuales afinó su enfoque. Sigue con interés las publicaciones y la revisión arquitectónica, principalmente extranjeras, en particular anglosajonas, pero también alemanas, holandesas, escandinavas ... Se interesa por el grupo Arup, en la arquitectura de Louis Kahn, de la que podemos sentir influencia en algunos de sus logros de la época. Pero es sobre todo Christian Van Deuren, su amigo, arquitecto y socio, quien le ayuda a estructurar su pensamiento en arquitectura. De este período, podemos mencionar el Athénée royal de Waterloo (1980-1984), el Athénée de Leuze en Hainaut (1980-1983), la sección primaria del Athénée Royal d'Athus (1981-1984), pero también el Shell Centro de investigación en Louvain-la-Neuve (1986-1992) que llevará la actividad de Samyn et Associés a una dimensión más importante. Shell marca, de hecho, un paso fundamental para Philippe Samyn que demuestra en esta ocasión las capacidades de su agencia para llevar a cabo proyectos de gran envergadura y alta tecnología. Otros encargos del mundo de la industria le permitirán formalizar su investigación, poniendo sus conocimientos como ingeniero en beneficio de una arquitectura a la vez racional y onírica. Las producciones de este período se distinguen por un estudio en profundidad de la geometría, especialmente en el Ateneo de Athus en el que el rigor, el cálculo, la economía y la geometría se combinan para crear un espacio humanista.

Los proyectos de estos primeros años se caracterizan por un uso frecuente del ladrillo. Después de Shell, Philippe Samyn renunció a su trabajo por la mala calidad de este material, cuyas deficiencias notó debido al descenso de temperatura y tiempo de cocción tras la primera crisis del aceite. El ladrillo solo aparecerá ocasionalmente en su arquitectura como elemento estructural y nunca como revestimiento.

La década de 1990: los primeros experimentos

En 1991 se inauguró el laboratorio de investigación realizado por Philippe Samyn en nombre de la empresa M&G en Venafro, Italia. Consiste en una amplia carpa montada en un lavabo rectangular y formada por grandes arcos de herradura de sección triangular conectados entre sí mediante cables y que sirven de soporte y suspensión para una lona de poliéster recubierta de PVC. En el edificio de oficinas Brussimmo (1989-1993) , construido para el grupo Sidmar-Arbed en Bruselas, después de haber construido para ellos el centro de investigación OCAS en Zelzate, está implementando, por primera vez en uno de sus proyectos, el principio de la doble piel. Para optimizar este enfoque, Samyn et Associés utiliza un paquete de software de mecánica de fluidos que calcula el diseño de edificios con este tipo de fachada. Esta arquitectura también manifiesta su interés y admiración por el arquitecto británico Richard Rogers. En 1992, creó el Mostrador de Equipamiento Forestal Valón en Marche-en-Famenne (1992-1995). Utiliza postes de madera local utilizando listones de sección variable con cada vez un radio de curvatura correspondiente. Con el ingeniero Elie Mas de Portal diseñó una envolvente formada por baldosas de vidrio sostenidas por una especie de cola de ballena de fundición de aluminio fijada sobre perfiles de aluminio extrusionado.

En 1994, llevó a cabo el proyecto de una primera zona de estaciones de servicio por cuenta del grupo Fina Europe. Le seguirán muchos otros. Las estaciones gemelas de la zona de Wanlin en Houyet (1994-1995), en la provincia de Namur, marcan una etapa importante en su carrera. Utiliza la tecnología de tejidos pretensados ​​desarrollada por Ferrari en Lyon y aporta una dimensión arquitectónica a espacios que generalmente faltan.

En 1999, en la estación de servicio Houten en los Países Bajos (1998-1999), Philippe Samyn experimentó con el metal expandido por primera vez, a través de una estructura con una sucesión de pantallas curvas.

XXI °  siglo

Los proyectos se suceden tanto en Bélgica como en el extranjero y son una oportunidad para implementar sus descubrimientos teóricos. Su práctica se vuelve cada vez más libre, asumiendo su singularidad: el "camino Samyn" se impone. No se trata de un estilo, sino de un enfoque constructivo basado en un análisis en profundidad de todos los parámetros de la construcción para objetivar sus elecciones. No hay gesto libre. La arquitectura procede de la adecuación más precisa entre genius loci, energía, material, función, durabilidad, estética, humanismo. Todas las herramientas del ingeniero se ponen al servicio del arte de la construcción.

El año 2005 vuelve a marcar un punto de inflexión en la carrera del constructor: la asociación Samyn et Associés, el Studio Valle Progettazioni y Buro Happold salen victoriosos del concurso internacional organizado para la construcción de la sede del Consejo Europeo y del Consejo de la Unión Europea. en Bruselas, llamado "Europa". Samyn et associés asume la misión de "socio líder y de diseño", y también las de ingeniería a través de sus filiales. Europa constituye un punto culminante, la culminación de muchos años de investigación previa. Hay varios elementos recurrentes en el trabajo del arquitecto: uso de materiales reutilizados (todos los marcos de madera), paneles fotovoltaicos, doble piel, trabajo en geometría, colaboración con un artista (Georges Meurant, pintor colorista), juegos de opacidad y transparencia, Arquitectura porosa que permite la apropiación visual por parte de todos. La dimensión internacional de la oficina se confirma con pedidos en Rusia, Italia, Finlandia, China ...

Su doble sombrero como arquitecto e ingeniero y una práctica probada de eficiencia implementada, le valieron el encargo de la estructura y envolvente de la estación belga en la Antártida (2007-2008) donde el error es impensable. Diseñó una caja de madera perfectamente aislada cubierta con una carcasa de acero, posada sobre pilotes también de acero, para evitar la acumulación de nieve en las paredes.

En 2010, la construcción de la sede de AGC Glass Europe en Louvain-la-Neuve le dio la oportunidad de implementar el sistema de hojas de vidrio serigrafiadas con bandas alternas que permiten el paso de la luz natural difusa. Perpendiculares al sol, permiten que la luz indirecta se filtre, proporcionando protección solar y una fuente de luz natural. Anteriormente había inventado un proceso equivalente para el proyecto no realizado de la nueva sede de ENI en Roma en 1998.

También en 2010, tras su encuentro con el arquitecto chino Wang Shu durante la ceremonia del Premio Global de Arquitectura Sostenible recibido por Philippe Samyn, se le encargaron varios proyectos en China. Entre ellos, un café cultural en Lujiazhi (Zoushan) inaugurado en 2018.

En 2012, en el proyecto de la estación de bomberos de Charleroi (2012-2016), utilizó por primera vez chapa perforada para absorber una fuerza de corte, luego de numerosos ensayos destinados a determinar la resistencia del material a diferentes tipos de solicitaciones. La chapa perfilada de acero galvanizado también se encuentra en la fachada de este edificio circular.

Trabajo teórico

Las invenciones y los descubrimientos marcan la carrera del constructor. Una de las líneas directrices de su trabajo es el uso racional de las propiedades de los materiales y su conformación mediante una geometría que los optimiza.

Tesis doctoral sobre indicadores de volumen y desplazamiento

Philippe Samyn está perfeccionando un método de cálculo que llena la ausencia de una herramienta de ayuda para la conformación estructural, así como la necesidad de construir mientras reduce la cantidad de material utilizado al mínimo. Obtuvo el título de doctor en ciencias aplicadas en la Universidad de Lieja el15 de diciembre de 1999. Esta teoría se completará unos años más tarde con la de los indicadores de material, que es la relación entre la energía necesaria para la producción de un m3 de material y la tensión a la que este último puede trabajar. Un indicador de volumen de rendimiento puede estar sellado por el indicador de materiales. Tener en cuenta todos los parámetros es fundamental para encontrar el mejor equilibrio.

QuCoComa (¿Qué y cómo construir ahora? ¿Por qué?)

Durante varios años, Philippe Samyn ha estado trabajando en la redacción de un libro que resuma los fundamentos del arte de la construcción: “QuCoComa (¿Qué y cómo construir ahora? ¿Por qué?)”. Un sitio titánico que abre un camino a través del laberinto de múltiples parámetros que entran en juego en el arte de construir construcciones significativas.

Investigación y desarrollo

Turbinas de viento

Philippe Samyn está estudiando en nombre de Fabricom, una filial del grupo Suez, un nuevo concepto de aerogenerador ligero y estéticamente agradable. El método del indicador de volumen le permite desarrollar una configuración de mástil de turbina eólica muy ligera equipada con cubiertas enrolladas. Este principio permite enderezar el mástil después de haber podido equiparlo en el suelo con una turbina y palas utilizando para ello los cables propios del aerogenerador. Este truco no solo elimina la necesidad de equipo de elevación pesado, sino que también instala las turbinas eólicas en sitios de difícil acceso.

A partir de 1972, desarrolló la idea de ciudades verticales. Su acercamiento a los edificios de torre desarrolla un concepto original, donde la arquitectura ya no constituye un límite claro entre el interior y el exterior, sino que se convierte en un espacio poroso. Puede albergar elementos naturales, calles, plazas, a la vez que acomoda espacios dedicados a funciones más específicas como la vivienda, el comercio, la restauración, etc.

Las motivaciones vinculadas a esta investigación son: la explosión demográfica, el éxodo rural a ciudades costeras en países emergentes, la escasez de energía, la contaminación del suelo y la preservación a largo plazo de la biodiversidad.

La dimensión ética constituye un pilar fundamental de su enfoque. Es lo que Philippe Samyn llama una “utopética” del urbanismo vertical.

Hasta la fecha, este concepto aún no se ha podido materializar en su totalidad. Sin embargo, el proyecto de la sede de la firma Positec, al que denomina “Sun Machine”, en Suzhou, China (2019), es una versión más ligera. La sede es una "aldea vertical" formada por una torre anular hueca que se desarrolla en 20 niveles de 4,5 m de altura, formada principalmente por huecos.

Algunos logros notables

  • Casa para el Sr. y la Sra. Boulanger en Ohain (1977)
  • Athénée Royal en Athus (1981)
  • Casa del Dr. Farr en Sint-Genesius-Rode (1984)
  • Junta de diseño - Behaeghel & Partners (1985)
  • Centro de Investigación Química Shell Bélgica en Louvain-la-Neuve (1986)
  • Thompson Aircraft Tire Corporation (1987)
  • Fina Resarch - Petrofina to Feluy (1988)
  • Oficina del panadero en Waterloo (1988)
  • Centro de investigación de aplicaciones de acero OCAS en Zelzate (1989)
  • Edificio de oficinas Brussimmo en Bruselas (1989)
  • Torre de agua en Nouakchott en Mauritania (1989)
  • M&G Research en Venafro, Italia (1991)
  • Renovación de la Maison de la Radio Flagey en Bruselas (1991)
  • Audiencia de la primera aplicación médica de ULB en Bruselas (1992)
  • Mostrador de equipos forestales valones en Marche-en-Famenne (1992)
  • Estación de metro Erasme de Bruselas (1992)
  • Sede de Editions Dupuis en Marcinelle (1986)
  • Hospital Sans-Souci de Bruselas (1993-2020)
  • Aula Magna en Louvain-La-Neuve (1993)
  • Torre Rogier en Bruselas (1993)
  • Restaurante para la empresa Petrofina en Bruselas (1994)
  • Smithkline Beecham Biologicals SA en Rixensart (1994)
  • Hall Princesse Astrid en el Heysel de Bruselas (1994)
  • Palacio Groenhof en Malderen (1997)
  • Gasolineras para Total Fina en Houten, Países Bajos (1997)
  • Estación de servicio Total Fina en Nivelles (1997)
  • Edificio de oficinas Eversite en Bruselas (1998)
  • Estación de bomberos en Houten en los Países Bajos (1998)
  • Oficinas de la Compagnie Immobilière Wallonne en Nivelles (1998)
  • Parque de Bomberos de Enschede (2003)
  • Glass Center en Lommel (2004)
  • Sede del Consejo de Europa y del Consejo de la Unión Europea (2005)
  • Visita al colegio Saint-Amand de Kortrijck (2006)
  • Euro Space Center en Libin-Transinne (2006)
  • Base belga en la Antártida (2007)
  • Estación Vesuvio para trenes de alta velocidad en Nápoles, Italia (2008)
  • Estación de Bomberos de Charleroi (2009)
  • Facultad de Ciencias Aplicadas de la ULB - campus La Plaine en Bruselas (2009-2020)
  • Jardín de Creatividad Cultural Lujiazhi en Zoushan, China (2010)
  • Sede de AGC Europe en Louvain-la-Neuve (2010)
  • Agencia Espacial Europea en Redu (2015)
  • Casa de la Cultura de la Provincia de Namur conocida como Delta en Namur (2015)
  • Andrómeda, Universidad Antártica en el Polo Sur (2015)
  • Casa Administrativa de la Provincia de Namur (2017)
  • Arctic Theatre en Rovaniemi, Finlandia (2015)
  • Coloca a Matuvu en Knokke-Heist (2017-2020)
  • Sede de la firma Positec en Suzhou, China (2019)

Títulos y distinciones

  • Comandante de la Orden de Leopoldo (2 de noviembre de 2007) con toma de rango 8 de abril de 2006.
  • Gran Oficial de la Orden de la Corona (29 de febrero de 2016) con toma de rango 8 de abril de 2011.
  • Otorgamiento de nobleza hereditaria y título personal de caballero, otorgado por el rey Felipe en 2014.

Funciones académicas

  • Real Academia de Ciencias, Letras y Bellas Artes de Bélgica: miembro correspondiente de 1992 a 2004, miembro de 2004 a 2015, miembro asociado desde 2015.
  • SECO sa (Dirección Nacional de Control Técnico de la Construcción), miembro de la Junta Directiva desde 1992.

Bibliografía principal

Además de las publicaciones periódicas sobre su trabajo en la prensa arquitectónica, técnica y científica internacional, los principales libros son:

  • Jacopo DELLA FONTANA: “Samyn and Partners, Arquitectura para vivir” ( ISBN  88-78 38-023-7 ) l'Arca Edizioni, Milán - Nueva York, 171p, 1997, (386).
  • L'ARCA PLUS, n ° 17: “Philippe Samyn” (ISSN 1127-0268), l'Arca Edizioni, Milán - Nueva York, 112p, 1998, (439).
  • Marc DUBOIS: “Philippe Samyn, Arquitectura e Ingeniería 1990-2000” ( ISBN  3-7643-6067-4 ) , Birkhauser Verlag, Basilea-Berlín-Boston, 128 p, 1999, (489).
  • Philippe SAMYN y Pierre LOZE: “¿Convertirse en moderno? Entrevistas sobre el arte de construir ” ( ISBN  2-87009-717-4 ) , Mardaga, Hayen - Lieja, 196 p, 1999, (494).
  • Rodolphe EL-KHOURY y Marc PASNIK: “Brother group CNP Headquarters, by Philippe Samyn” ( ISBN  1-56898-366-2 ) , Princeton Architectural Press, Nueva York, EE.UU., 96 p, 2004, (715).
  • Jos VANDENBREEDEN, Robert WANGERMEE: “STUDIO 4. Maison de la Radio, Flagey 1933-2002, Joseph Diongre - Philippe Samyn architectes”, ( ISBN  2-930391-01-4 ) , “STUDIO 4. Omroepgebouw, Flagey 1933-2002, Joseph Diongre - Philippe Samyn architecten ” ( ISBN  2-930391-01-4 ) , Real Academia de Bélgica y CIVA, Bruselas, 176 p., 2004; (BE) (734).
  • Philippe SAMYN: “Estudio de la morfología de estructuras mediante indicadores de volumen y desplazamiento”, ( ISBN  2-8031-0201-3 ) Classe des Scien-ces, Académie Royale de Belgique, Bruselas, 482 p., 2004, (748).
  • Marc DUBOIS: “Tussen binnenstad en spoor - Leuven 2003 - Philippe Samyn and Partners, arquitectos e ingenieros” ( ISBN  90-5544-548-7 ) Ludion, Gent - Amsterdam, 128 p., 2005, (764).
  • Jan DE CONINCK: “Estación de tren de Lovaina - Philippe Samyn and Partners, arquitectos e ingenieros” ( ISBN  978-90-79881-00-0 ) - Vision Publishers, Waregem, 176 p, 2008, (968).
  • Koen VAN SYNGHEL y Marc DUBOIS: “SAMYN & PARTNERS. Architecten en Ingenieurs / Arquitectos e ingenieros ”( ( ISBN  90-5544-496-0 ) (NL)); ( ISBN  90-5544-497-9 ) (GB)), Ludion, Gent - Amsterdam, 176 p, 2005, (769).
  • Pierre PUTTEMANS - Pierre SPEHL: “Philippe Samyn, arquitecto e ingeniero: CONSTRUCCIONES” ( ISBN  978 90 6153 841 7 ) ; (FR). “Philippe Samyn, arquitecto en ingenio: CONSTRUCCIONES” ( ISBN  978 90 6153 843 1 ) ; (NL). “Philippe Samyn, arquitecto e ingeniero: CONSTRUCCIONES” ( ISBN  978 90 6153 840 0 ) ; (GB). Fondo Mercator, 480 p, 2008, (969).
  • Yajun CHEN y Gaofei TAN: “Philippe SAMYN y PARTNERS, arquitectos e ingenieros, Registros de diseño y realización” ( ISBN  978 90 90 26506 3 ) , CIVA (Bruselas), Cité de l'Architecture et du Patrimoine (París), Fundación Locus Premio Global (París), WBA (Bruselas), 257 p, 2011, (1090).
  • Jean ATTALI: “EUROPA Consejo Europeo y Consejo de la Unión Europea” ( ISBN  978 94 014 14487 ) ; (FR). “EUROPA Europese Raad en Raad van de Europese Unie” ( ISBN  978 94 014 14470 ) ; (NL). “EUROPA Consejo Europeo y Consejo de la Unión Europea” ( ISBN  978 94 014 14494 ) ; (GB). CIVA - LANNOO, Bruselas - Tielt, 256 p, 2014, (1162).
  • Philippe SAMYN arquitecto e ingeniero - Jan DE CONINCK: “AGC GLASS BUILDING” ( ISBN  978 2 87386 882 6 ) ; (FR) “EDIFICIO DE VIDRIO AGC”, ( ISBN  978 2 87386 883 3 ) ; (NL) “EDIFICIO DE VIDRIO AGC” ( ISBN  978 2 87386 884 0 )  ; (GB) Editions Racine, Bruselas; Uitgeverij Lannoo, Tielt, 256p, 2014, (1172).
  • Philippe SAMYN; Epílogo de Jean ATTALI: “La ciudad vertical”, ( ISBN  978-2-8031-0408-6 ) ; ebook / epub: ( ISBN  978-2-8031-0409-3 ) FR). “La ciudad vertical”, ( ISBN  978-2-8031-0412-3 ) ; ebook / epub: ( ISBN  978-2-8031-0413-0 ) GB). Bruselas, Real Academia de Bélgica, colección “l'Académie en poche”, n ° 38, www.academie-editions.be; 126p, 2014, (BE), (1168).
  • Jean ATTALI: “ELEMENTS EUROPA. Consejo Europeo y Consejo de la Unión Europea. Philippe Samyn, arquitecto e ingeniero ”; ( ISBN  978-2-87386-944-1 ) . “ELEMENTS EUROPA. Europese Raad en Raad van de Europese Unie. Philippe Samyn, arquitecto en ingenio ”; ( ISBN  978-2-87386-943-4 ) . “ELEMENTS EUROPA. Consejo Europeo y Consejo de la Unión Europea. Philippe Samyn, arquitecto e ingeniero ”; ( ISBN  978-2-87386-945-8 ) . Racine Publishing, Bruselas; Editores Lannoo, Tielt; 2016; 256p; (SER); (1267).
  • Philippe SAMYN arquitecto e ingeniero - Alain SABBE - Hugues WILQUIN: “LA CASERNE DES FOMPIERS - CHARLEROI”. Racine Publishing, Bruselas,diciembre de 2016, 256p; ( ISBN  978-2-87386-969-4 ) ; (SER). Philippe SAMYN arquitecto en ingeniero - Alain SABBE - Hugues WILQUIN: “DE BRANDWEERKAZERNE - CHARLEROI”. Uitgeverij Lannoo, Tielt, diciembre de 2016, 256p; ( ISBN  978-2-87386-970-0 ) ; (SER). Philippe SAMYN arquitecto e ingeniero - Alain SABBE - Hugues WILQUIN: “LA ESTACIÓN DE BOMBEROS - CHARLEROI”. Uitgeverij Lannoo, Tielt, diciembre de 2016, 256p; ( ISBN  978-2-87386-971-7 ) ; (SER); (1268).
  • Philippe SAMYN: “Entre la sombra y la luz, la transparencia y el reflejo” ( ISBN  978-2-8031-0569-4 ) ; ebook / epub: ( ISBN  978-2-8031-0570-0 ) , (FR); “Entre luz y sombra, transparencia y reflejo” ( ISBN  978-2-8031-0602-8 ) ; ebook / epub: ( ISBN  978-2-8031-0603-5 ) , (GB). Bruselas, Real Academia de Bélgica, colección “The Academy in pocket”, n ° 94, www.academie-edition.be, 150p, 2017, (BE), (1275).

Notas y referencias

  1. conde Humbert de Marnix de Sainte Aldegonde, Estado actual de la nobleza belga , Anuario de 2015 - Alberto II , Bruselas, Colección "Estado actual" ASBL,2015, 240  p. , p.  216
  2. Pierre PUTTEMANS, Pierre SPEHL, “Philippe Samyn, arquitecto e ingeniero: CONSTRUCCIONES”, Fonds Mercator, 2008, 480 p; ( ISBN  978-90-6153-840-0 ) ; (GB).
  3. (in) Marie-Hélène Contal y Jana Revedin, Diseño sostenible: hacia una nueva ética en la arquitectura y el urbanismo , Alemania, Birkhauser,Junio ​​de 2009, 184  p. ( ISBN  978-3-7643-9938-2 , leer en línea )
  4. "  Premio Global de Arquitectura Sostenible  " , en citedelarchitecture.fr ,2019(consultado el 8 de junio de 2020 )
  5. " Perfil del equipo   " , en www.samynandpartners.com ,2 de septiembre de 2016(consultado el 15 de marzo de 2018 )

Ver también

enlaces externos