Petjo
El petjo , o incluso petjoh , petjok o pecok , es un criollo de holandés nacido en círculos " indo ", como se llamaba a los europeos mestizos y nativos de Eurasia en la época de las Indias Orientales Holandesas . Además del holandés, este idioma incluye elementos de javanés y betawi (idioma de la población indígena de Yakarta , después de Batavia , el antiguo nombre de esta ciudad). Sus hablantes viven principalmente en Indonesia y Holanda .
En 2013, había menos de 2.000 hablantes de este criollo en Indonesia, ubicados principalmente en la isla de Java, y en el sur de la isla de Sumatra.
Bibliografía
- Rickford, JR & Mc Worther, J (1997), “Contacto lingüístico y generación de idiomas: Pidgins y criollos” en F. Coulmas (rojo), El manual de sociolingüística , Oxford, Blackwell, p.238-256.
- Riyanto, Sugeng (1996), “Het ontstaan en de structuur van het Petjoek” en Darmojuwono, Setiawati, Suratminto, Lilie (rojo), Duapuluh lima tahun studi Belanda di Indonesia / Vijfentwintig jaar studie Nederlands en Indonesia , págs. 209-218
Notas y referencias
Bibliografía
- Jean-Alexis Mfoutou , Grammaire et lexicon munukutuba , éditions l'Harmattan, 2009, ( ISBN 978-2-296-08633-3 )
Vínculos internos
enlaces externos