Pauline Johnson

Pauline Johnson Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Retrato de Pauline Johnson. Llave de datos
Nacimiento 10 de marzo de 1861
Reserva de las Seis Naciones , Canadá unido
Muerte 7 de marzo de 1913
Vancouver , Canadá

Emily Pauline Johnson , más conocida con el nombre de Pauline Johnson o E. Pauline Johnson o incluso con el nombre de Tekahionwake es una escritora y artista canadiense nacida en10 de marzo de 1861en la Reserva India de las Seis Naciones ( Alto Canadá , ahora Ontario ) y murió el7 de marzo de 1913en Vancouver , Columbia Británica . De origen Mohawk a través de su padre e inglés a través de su madre, es mejor conocida por sus poemas que celebran la cultura de los nativos americanos de Canadá .

Uno de sus poemas más populares, The Song my Paddle Sings , fue estudiado en muchas escuelas de Canadá .

Biografía

Pauline Johnson era la hija de Mohawk George Henry Johnson ( 1816 - 1884 ) y su esposa nacida en Inglés Emily Susanna Howells ( 1824 - 1898 ). Sus padres la criaron con respeto tanto por la cultura europea como por la nativa americana. La familia Johnson vivió una existencia burguesa en su hogar, Chiefswood , donde recibieron a personalidades como el inventor Alexander Graham Bell , el pintor Homer Watson o incluso Lord Dufferin, el gobernador general de Canadá.

El abuelo paterno de Pauline, John Smoke Johnson, juega un papel importante en su interés por la cultura nativa americana. En la edad adulta decidió adoptar el nombre Mohawk "Tekahionwake" que originalmente era el de su abuelo paterno y que significa "doble wampum  ", el wampum que designa el cinturón religioso tradicional usado por los amerindios. La expresión "doble wampum" debe entenderse en el sentido de "doble vida".

Poco después de la muerte de su padre, Pauline sigue a su madre que abandona Chiefswood (la casa se alquila luego) para vivir en un alojamiento modesto ubicado en Brantford , Ontario.

Durante la década de 1880 , Pauline Johnson escribió poemas y actuó en teatros de aficionados. Sus escritos, que magnifican el amor, los paisajes y la forma de vida de Canadá, se publican en periódicos y revistas como The Globe and Mail , The Week o Saturday Night .

La 16 de enero de 1892, recita su poema A Cry from an Indian Wife durante la Canadian Authors Evening , un evento organizado por Franck Yeigh del Young Men's Liberal Club . Según Franck Yeigh, esta aparición estará en el origen de la celebridad de Pauline Johnson quien durante quince años recorrerá los escenarios de los teatros de Canadá, Estados Unidos e Inglaterra para recitar sus poemas, ahora vestida con los trajes tradicionales que ella hizo ella misma.

En agosto de 1909 , se retiró a la Columbia Británica, donde continuó escribiendo, inspirándose en las historias que le contaba su amigo, el chef de Squamish, Joe Capilano. Esta colaboración dará lugar a una colección de textos titulada The Legends of Vancouver (aunque Pauline Johnson quería que el título de la colección fuera The Legends of the Capilanos , en homenaje a Joe Capilano).

Hacia 1911 se enteró de que padecía un cáncer de mama incurable, pero siguió escribiendo. La colección de todos sus textos de Flint y Feather se publicará en un volumen con una suscripción que la ayudará a pagar sus facturas médicas. El Príncipe Arturo , entonces gobernador general de Canadá , lo visitó durante su enfermedad en el Hospital Bute el20 de septiembre de 1912.

Posteridad

Durante el período posterior a su muerte en 1913, su trabajo será relativamente olvidado, pero a mediados de la década de 1920 habrá un resurgimiento del interés por sus poemas y los escolares comenzarán a aprender su poema The Song my Paddle Sings .

En 1961 , con motivo de su centenario, el gobierno canadiense le rindió homenaje emitiendo un sello con su efigie. Ese mismo año, Chiefswood, la casa familiar, fue restaurada y convertida en museo.

Las cenizas de Pauline Johnson fueron enterradas en Stanley Park en Vancouver , un lugar que ella apreciaba mucho, cerca de Siwash Rock , una roca aislada de material volcánico de unos quince metros de altura. El sitio está marcado por un monumento que consiste en un bloque de piedra grabado con el perfil de Pauline Johnson.

Obras

Notas y referencias

  1. Veronica Jane Strong-Boag, Carole Gerson, Remando en su propia canoa: los tiempos y textos de E. Pauline Johnson (Tekahionwake) , University of Toronto Press, 2000 , ( ISBN  0802080243 ) , extractos disponibles en línea en Google Books
  2. Durante su primer viaje a Canadá, Prince Arthur recibió el título de Jefe de las Naciones Seis de los indios , durante una ceremonia celebrada el 1 er de octubre de 1869
  3. En The Legends of Vancouver , Pauline Johnson cuenta una leyenda india que Siwash Rock fue originalmente un joven convertido en roca, como un símbolo eterno de la "propia paternidad" ( Clean Fatherhood ).

Apéndices

Bibliografía

enlaces externos